| dbo:abstract
|
- "Jack the Writer" is the fourth episode of the first season of the American situation comedy 30 Rock, which aired on November 1, 2006 on the NBC network in the United States, and on November 1, 2007 in the United Kingdom. The episode was written by Robert Carlock and was directed by Gail Mancuso. Guest stars in this episode include Katrina Bowden, Keith Powell, Maulik Pancholy, Tom Broecker, Jonathan Lutz, James Anderson and Sharon Wilkins. The episode focuses on the relationship between Liz Lemon (Tina Fey), head writer of TGS with Tracy Jordan, and Jack Donaghy (Alec Baldwin), her boss; and the distractions the writers of TGS face when writing sketches. This becomes evident when Liz's assistant, Cerie (Katrina Bowden), wears sexually suggestive clothing; and when Jack decides to join the writers for observation. Kenneth Parcell (Jack McBrayer) learns that working for Tracy Jordan (Tracy Morgan), the main star of TGS, is more than he expected. (en)
- "Jack the Writer" é o quarto episódio da primeira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock. A sua transmissão original decorreu na noite de 1 de Novembro de 2006 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) nos EUA, e a 1 de Novembro do ano seguinte no Reino Unido. Teve o seu enredo escrito por Robert Carlock e foi realizado por Gail Mancuso, com a produção ficando a cargo de Jerry Kupfer e Jeff Richmond, enquanto Irene Burns, Matt Hubbard, e Margo A. Myers tratavam da co-produção. Por entre as estrelas convidadas para este episódio estão inclusas Katrina Bowden, Keith Powell, Maulik Pancholy, Tom Broecker, John Lutz, James Anderson e Sharon Wilkins. James Anderson fez uma participação a interpretar uma versão ficcional de si mesmo. O episódio centra-se na relação entre Liz Lemon (interpretada por Tina Fey), a argumentista-chefe do TGS with Tracy Jordan e Jack Donaghy (Alec Baldwin), o executivo da NBC, e também nas distrações que os outros guionistas do TGS enfrentam ao escrever esquetes. Isso torna-se evidente quando a assistente de Liz, Cerie Xerox (Bowden), começa a usar roupas sexualmente reveladoras e quando Jack decide juntar-se aos argumentistas para observar-lhes. Entretanto, o estagiário Kenneth Parcell (Jack McBrayer) descobre que trabalhar para Tracy Jordan (Tracy Morgan), a estrela principal do TGS, é um trabalho mais pesado do que ele esperava. Em geral, o episódio foi recebido com opiniões positivas pela crítica especialista em televisão do horário nobre, com um elogio sendo feito ao desempenho da personagem Tracy Jordan. Segundo as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, "Jack the Writer" foi assistido em uma média de quatro milhões e oitocentos mil domicílios durante a sua transmissão original, e recebeu a classificação de 1,7 e de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os 18 e 49 anos de idade. (pt)
- 《作家杰克》（英語：Jack the Writer）是美国情景喜剧《我为喜剧狂》第1季的第4集，于2006年11月1日通过全国广播公司在美国首播，一年后的2007年11月1日在英国播出。这一集由罗伯特·卡洛克编剧，盖尔·曼库索执导，是两人首度出任《我为喜剧狂》的编剧和导演。本集节目的客串演员包括卡特里娜·宝登、凯斯·鲍威尔、马里克·潘考利、汤姆·布勒克、约翰·卢茨、詹姆斯·安德森和莎朗·威尔金斯。 这一集的剧情主要讲述的是《TGS与崔西·乔丹》首席编剧丽兹·莱蒙（Liz Lemon，蒂娜·菲饰）和顶头上司杰克·唐纳吉（Jack Donaghy，艾力·寶雲饰）的关系，以及节目的一众编剧们在创作过程中所需要面对的“干扰”。丽兹的助手施乐（卡特里娜·宝登饰）总是穿着充满性暗示的服装在办公室里走来走去，编剧们根本无心工作，杰克开始加入到编剧的队伍让大家对工作更没兴致。此外，电视台的杂工跟班肯尼斯·帕塞尔（Kenneth Parcell，杰克·麦克布瑞尔饰）也学到了教训：为节目的大明星崔西·乔丹（Tracy Jordan，崔西·摩根饰）工作比他想像的要困难得多。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 《作家杰克》（英語：Jack the Writer）是美国情景喜剧《我为喜剧狂》第1季的第4集，于2006年11月1日通过全国广播公司在美国首播，一年后的2007年11月1日在英国播出。这一集由罗伯特·卡洛克编剧，盖尔·曼库索执导，是两人首度出任《我为喜剧狂》的编剧和导演。本集节目的客串演员包括卡特里娜·宝登、凯斯·鲍威尔、马里克·潘考利、汤姆·布勒克、约翰·卢茨、詹姆斯·安德森和莎朗·威尔金斯。 这一集的剧情主要讲述的是《TGS与崔西·乔丹》首席编剧丽兹·莱蒙（Liz Lemon，蒂娜·菲饰）和顶头上司杰克·唐纳吉（Jack Donaghy，艾力·寶雲饰）的关系，以及节目的一众编剧们在创作过程中所需要面对的“干扰”。丽兹的助手施乐（卡特里娜·宝登饰）总是穿着充满性暗示的服装在办公室里走来走去，编剧们根本无心工作，杰克开始加入到编剧的队伍让大家对工作更没兴致。此外，电视台的杂工跟班肯尼斯·帕塞尔（Kenneth Parcell，杰克·麦克布瑞尔饰）也学到了教训：为节目的大明星崔西·乔丹（Tracy Jordan，崔西·摩根饰）工作比他想像的要困难得多。 (zh)
- "Jack the Writer" is the fourth episode of the first season of the American situation comedy 30 Rock, which aired on November 1, 2006 on the NBC network in the United States, and on November 1, 2007 in the United Kingdom. The episode was written by Robert Carlock and was directed by Gail Mancuso. Guest stars in this episode include Katrina Bowden, Keith Powell, Maulik Pancholy, Tom Broecker, Jonathan Lutz, James Anderson and Sharon Wilkins. (en)
- "Jack the Writer" é o quarto episódio da primeira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock. A sua transmissão original decorreu na noite de 1 de Novembro de 2006 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) nos EUA, e a 1 de Novembro do ano seguinte no Reino Unido. (pt)
|
