| dbo:abstract
|
- Iveco LMV je lehké víceúčelové, pancéřované vozidlo nové generace od italské firmy Iveco. První prototyp vozidla byl dokončen v roce 2001 na základě zkušeností a potřeb z operací v různých geografických oblastech světa. Vozidlo se vyznačuje vysokou pohyblivostí v terénu a i strategickou mobilitou, Iveco LMV je přizpůsobeno k letecké přepravě pomocí letadel řady C-130 Hercules a transportními vrtulníky CH-47 a CH-53. Vozidlo umožňuje v případě potřeby instalaci panelů přídavného pancéřování včetně bloků s neprůstřelnými skly na pevný monoblok kabiny, tento způsob zajišťuje posádce vysoký stupeň ochrany před účinky projektilů z palných zbraní do ráže až 12,7mm. Proti účinkům protipěchotních min má Iveco speciálně zkonstruovanou spodní část kabiny, proti tlakové vlně je posádka chráněna sedačkami se systémem tlumení účinků výbuchu miny. Vozidlo je vyráběno ve dvou verzích s rozvorem náprav 3200 mm nebo 3500 mm a může být opatřeno standardní, otevřenou a nebo zkrácenou kabinou. Čtyřdveřová kabina pojme v základním provedení celkem pět osob včetně řidiče, v zadní části vozidla je k dispozici nákladový prostor. Před kruhový průlez s poklopem ve střeše kabiny lze umístit věž s optickými přístroji napojenou na elektronický systém s obrazovkou umístěnou ve vnitřním prostoru vozidla. Věž je dále vybavena kulometem nebo granátometem. Celý věžový komplet lze ovládat bezpečně přes počítač joystickem, v boji tak střelec nemusí riskovat a stát při střelbě v poklopu u zbraně. (cs)
- Iveco Light Multirole Vehicle (LMV) (italienisch Veicolo Tattico Leggero Multiruolo (VTLM); deutsch Leichtes taktisches Mehrzweckfahrzeug) ist ein seit 2004 vom italienischen Hersteller Iveco angebotenes und im Werk in Bozen hergestelltes gepanzertes Militärfahrzeug. Es wurde hauptsächlich für militärische Zwecke konzipiert, wird aber auch für zivile Zwecke angeboten, es ist bei etlichen Streitkräften im Einsatz. In Deutschland wird es in Kooperation mit Rheinmetall als Caracal angeboten. Ein verbessertes Nachfolgemodell namens LMV 2 ist bereits beim Italienischen Heer in Erprobung. (de)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) is a 4WD tactical vehicle developed by Iveco, and in service with several countries. After its adoption by the Italian Army as the Veicolo-Tattico-Leggero-Multiruolo (VTLM) Lince ("Light tactical multirole vehicle Lynx"), it won the Future Command and Liaison Vehicle (FCLV) competition of the British Army as the Panther, but the fleet was put up for sale in 2018. It has been adopted by the armies of Albania, Austria, Belgium, Brazil, Norway, Russia and Spain. The Italian Army took vehicles to both Afghanistan and Lebanon. In Afghanistan, Lince vehicles have saved passengers' lives in several attacks with IEDs. (en)
- L’Iveco VTLM Lince, Véhicule-Tactique-Léger-Multirôles - Lince (Lynx en italien) est un engin militaire blindé léger de nouvelle génération conçu et fabriqué par Iveco Defence Vehicles de Bolzano en Italie. Les principaux utilisateurs sont, outre l'armée italienne, où il est appelé VTLM Lince, l’armée britannique (British Army) où il a été rebaptisé Panther CLV. Sur plusieurs marchés d'exportation, le véhicule est baptisé Iveco LMV 4WD (Light Multirole Vehicle). Ce véhicule a démontré, depuis sa mise en service en 2001, dans de nombreux pays où l'armée italienne est intervenue dans les missions de maintien de la paix, son énorme potentiel. Il a été adopté par beaucoup d'autres forces armées en raison d'un haut niveau de protection, surtout contre les armes légères, les mitrailleuses lourdes, les engins explosifs et les mines. Après avoir été vendu à plus de 4 000 exemplaires à 13 pays dont l'Albanie, l'Autriche, la Belgique, la Croatie, la République tchèque, l'Italie, le Liban, la Norvège, la Russie, l'Espagne, la Tunisie et le Royaume-Uni où il est produit sous licence par BAE Systems, le constructeur italien a présenté au DSEI en septembre 2015 la . (fr)
- El Iveco LMV, siglas en inglés de Light Multirole Vehicle (en español: vehículo polivalente ligero), es un vehículo táctico 4x4 desarrollado por la compañía italiana Iveco, está en servicio con varios países. Después de su adopción por el Ejército Italiano bajo el nombre VTLM Lince, ganó la competición “FCLV” (Future Command and Liaison Vehicle) del Ejército Británico con el nombre de Panther, y además fue adoptado por el Ejército Belga, el Ejército de Tierra Croata, el Ejército Noruego y el Ejército de Tierra de España. Los ejércitos italiano y español enviaron vehículos Lince a sus tropas en Afganistán y Líbano. En Afganistán estos vehículos han sido decisivos para salvar las vidas de sus pasajeros al menos en dos ataques con artefactos explosivos improvisados colocados por los Talibán. (es)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) adalah kendaraan 4WD taktis yang dikembangkan oleh perusahaan Iveco, dan sudah berdinas di beberapa negara. Setelah diadopsi oleh Tentara italia di bawah nama VTLM Lince (Lynx)(Veicolo-Tattico-Leggero-Multiruolo), kendaraan ini memenangkan kompetisi FCLV (Future Command Liaison Vehicle) yang diadakan Tentara Inggris sebagai "Panther" dan telah diadopsi oleh tentara , Austria, , , dan . Para Tentara italia mengambil kendaraan untuk kedua front yang mereka terlibat didalamnya yaitu Afghanistan dan Lebanon. Di Afghanistan, kendaraan Lince telah menyelamatkan nyawa penumpang dalam beberapa serangan Ied. (in)
- L'Iveco LMV, Light Multirole Vehicle (Veicolo Leggero Multiruolo) è un mezzo blindato leggero di nuova generazione prodotto da Iveco Defence Vehicles di Bolzano. I principali operatori sono l'Esercito italiano, dov'è denominato VTLM Lince, e l'esercito britannico, dove è in servizio con la designazione di Panther CLV. Il veicolo possiede un elevato livello di protezione contro il fuoco delle armi leggere, gli IED e le mine, pacchetti aggiuntivi garantiscono la protezione anche contro le armi di medio calibro come le mitragliatrici pesanti. (it)
- イヴェコ LMV（Iveco LMV：Light Multirole Vehicle）は、イタリアの商用車製造会社であるイヴェコが開発した軽装輪装甲車である。 (ja)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) — армейский многоцелевой бронированный автомобиль итальянского производства. Разработан коллективом конструкторов компании «Iveco Defence Vehicles» (дочерней компании итальянской корпорации «IVECO»), первый из десяти прототипов был изготовлен в 2001 году. (ru)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) – włoski wojskowy wielozadaniowy samochód terenowy produkowany przez przedsiębiorstwo Iveco. Pojazd wykorzystywany jest m.in. przez , gdzie służy pod nazwą VTLM Lince, brytyjską (Panther CLV) oraz rosyjską (Rys′). Iveco LMV przystosowane jest do pełnienia różnorodnych funkcji, m.in. samochodu ciężarowego, ambulansu, platformy dla uzbrojenia oraz wozu dowodzenia. Pojazd zapewnia ochronę przed wybuchem improwizowanych ładunków wybuchowych, a jego uzbrojenie może stanowić sterowany zdalnie karabin maszynowy lub granatnik automatyczny. W 2012 roku pod nazwą Rys′ (Ryś) zostały przyjęte na uzbrojenie armii Rosji, z zamiarem lokalnej produkcji licencyjnej. (pl)
- O Iveco LMV (Light Multirole Vehicle, lit: Veículo leve multifunção) é um carro blindado fabricado pela Iveco, usado pos diversas forças armadas no mundo. (pt)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) — армійський багатоцільовий броньований автомобіль італійського виробництва. Розроблено колективом конструкторів компанії «Iveco Defence Vehicles» (дочірньої компанії італійської корпорації «IVECO»), перший з десяти прототипів був виготовлений в 2001 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Iveco Light Multirole Vehicle (LMV) (italienisch Veicolo Tattico Leggero Multiruolo (VTLM); deutsch Leichtes taktisches Mehrzweckfahrzeug) ist ein seit 2004 vom italienischen Hersteller Iveco angebotenes und im Werk in Bozen hergestelltes gepanzertes Militärfahrzeug. Es wurde hauptsächlich für militärische Zwecke konzipiert, wird aber auch für zivile Zwecke angeboten, es ist bei etlichen Streitkräften im Einsatz. In Deutschland wird es in Kooperation mit Rheinmetall als Caracal angeboten. Ein verbessertes Nachfolgemodell namens LMV 2 ist bereits beim Italienischen Heer in Erprobung. (de)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) adalah kendaraan 4WD taktis yang dikembangkan oleh perusahaan Iveco, dan sudah berdinas di beberapa negara. Setelah diadopsi oleh Tentara italia di bawah nama VTLM Lince (Lynx)(Veicolo-Tattico-Leggero-Multiruolo), kendaraan ini memenangkan kompetisi FCLV (Future Command Liaison Vehicle) yang diadakan Tentara Inggris sebagai "Panther" dan telah diadopsi oleh tentara , Austria, , , dan . Para Tentara italia mengambil kendaraan untuk kedua front yang mereka terlibat didalamnya yaitu Afghanistan dan Lebanon. Di Afghanistan, kendaraan Lince telah menyelamatkan nyawa penumpang dalam beberapa serangan Ied. (in)
- L'Iveco LMV, Light Multirole Vehicle (Veicolo Leggero Multiruolo) è un mezzo blindato leggero di nuova generazione prodotto da Iveco Defence Vehicles di Bolzano. I principali operatori sono l'Esercito italiano, dov'è denominato VTLM Lince, e l'esercito britannico, dove è in servizio con la designazione di Panther CLV. Il veicolo possiede un elevato livello di protezione contro il fuoco delle armi leggere, gli IED e le mine, pacchetti aggiuntivi garantiscono la protezione anche contro le armi di medio calibro come le mitragliatrici pesanti. (it)
- イヴェコ LMV（Iveco LMV：Light Multirole Vehicle）は、イタリアの商用車製造会社であるイヴェコが開発した軽装輪装甲車である。 (ja)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) — армейский многоцелевой бронированный автомобиль итальянского производства. Разработан коллективом конструкторов компании «Iveco Defence Vehicles» (дочерней компании итальянской корпорации «IVECO»), первый из десяти прототипов был изготовлен в 2001 году. (ru)
- O Iveco LMV (Light Multirole Vehicle, lit: Veículo leve multifunção) é um carro blindado fabricado pela Iveco, usado pos diversas forças armadas no mundo. (pt)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) — армійський багатоцільовий броньований автомобіль італійського виробництва. Розроблено колективом конструкторів компанії «Iveco Defence Vehicles» (дочірньої компанії італійської корпорації «IVECO»), перший з десяти прототипів був виготовлений в 2001 році. (uk)
- Iveco LMV je lehké víceúčelové, pancéřované vozidlo nové generace od italské firmy Iveco. První prototyp vozidla byl dokončen v roce 2001 na základě zkušeností a potřeb z operací v různých geografických oblastech světa. Vozidlo se vyznačuje vysokou pohyblivostí v terénu a i strategickou mobilitou, Iveco LMV je přizpůsobeno k letecké přepravě pomocí letadel řady C-130 Hercules a transportními vrtulníky CH-47 a CH-53. (cs)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) is a 4WD tactical vehicle developed by Iveco, and in service with several countries. After its adoption by the Italian Army as the Veicolo-Tattico-Leggero-Multiruolo (VTLM) Lince ("Light tactical multirole vehicle Lynx"), it won the Future Command and Liaison Vehicle (FCLV) competition of the British Army as the Panther, but the fleet was put up for sale in 2018. (en)
- El Iveco LMV, siglas en inglés de Light Multirole Vehicle (en español: vehículo polivalente ligero), es un vehículo táctico 4x4 desarrollado por la compañía italiana Iveco, está en servicio con varios países. (es)
- L’Iveco VTLM Lince, Véhicule-Tactique-Léger-Multirôles - Lince (Lynx en italien) est un engin militaire blindé léger de nouvelle génération conçu et fabriqué par Iveco Defence Vehicles de Bolzano en Italie. Les principaux utilisateurs sont, outre l'armée italienne, où il est appelé VTLM Lince, l’armée britannique (British Army) où il a été rebaptisé Panther CLV. Sur plusieurs marchés d'exportation, le véhicule est baptisé Iveco LMV 4WD (Light Multirole Vehicle). (fr)
- Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) – włoski wojskowy wielozadaniowy samochód terenowy produkowany przez przedsiębiorstwo Iveco. Pojazd wykorzystywany jest m.in. przez , gdzie służy pod nazwą VTLM Lince, brytyjską (Panther CLV) oraz rosyjską (Rys′). Iveco LMV przystosowane jest do pełnienia różnorodnych funkcji, m.in. samochodu ciężarowego, ambulansu, platformy dla uzbrojenia oraz wozu dowodzenia. Pojazd zapewnia ochronę przed wybuchem improwizowanych ładunków wybuchowych, a jego uzbrojenie może stanowić sterowany zdalnie karabin maszynowy lub granatnik automatyczny. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
