| dbo:abstract
|
- La Força Provisional de les Nacions Unides per al Líban (en anglès UNIFIL, United Nations Interim Force in Lebanon) és una missió de pau creada al març de 1978 per acord del Consell de Seguretat de l'ONU, va ser restaurada el 2006. La seva missió és mantenir la confirmació de la retirada de l'exèrcit israelià del sud del Líban, el manteniment de la pau i la seguretat a la zona i facilitar al govern legítim libanès el control del territori dominat per diferents guerrilles i grups terroristes. Les forces desplegades formen un contingent d'uns dos mil efectius procedents d'Alemanya, Bèlgica, Brunei, Xina, Xipre, Croàcia, El Salvador, Espanya, Macedònia del Nord, França, Ghana, Grècia, Guatemala, Hongria, Índia, Indonèsia, Irlanda, Itàlia, Luxemburg, Malàisia, Nepal, Noruega, Polònia, Portugal, Qatar, República de Corea, República d'Eslovènia, República Unida de Tanzània, Sierra Leone i Turquia, a més d'un reduït nombre d'observadors civils. El seu mandat va expirar el 31 de juliol de 2006, però va el Consell de Seguretat de les Nacions Unides va adoptar la Resolució 1697 (2006) que va estendre el mandat un mes més. Fins a aquell moment es trobava al comandament el general francès Alain Pellegrini, substituït al febrer de 2007 pel general italià Claudio Graziano. Des de gener de 2010 fins a gener de 2012, el comandant en cap del contingent és el general espanyol, Alberto Asarta, El gener de 2012 el va reemplaçar el general italià Paolo Serra. El 26 de juliol de 2006 la UNIFIL va sofrir un atac de l'exèrcit israelià a on van morir quatre observadors militars, fins i tot després d'haver advertit a les Forces de Defensa d'Israel en deu ocasions que estavan bombardejant una posició de les forces de l'ONU, en el marc de la Guerra del Líban de 2006. (ca)
- Prozatímní jednotky Organizace spojených národů v Libanonu (anglicky: United Nations Interim Force in Lebanon, zkráceně UNIFIL) jsou mírovými silami Organizace spojených národů, vytvořenými na základě rezolucí Rady bezpečnosti č. 425 a ze dne 19. března 1978. Vznikly za účelem obnovení míru a bezpečnosti po izraelské invazi do Libanonu a jedním z jejích úkolů je pomoc libanonské vládě obnovit její efektivní správu nad jihem země. První jednotky mise UNIFIL byly rozmístěny 23. března 1978. Během okupace se mise UNIFIL soustředila především na poskytování humanitární pomoci. Mandát mise UNIFIL je každoročně obnovován Radou bezpečnosti. (cs)
- قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (بالإنجليزية: United Nations Interim Force in Lebanon) أو ما يعرف بقوات اليونيفيل هي قوات دولية متعددة الجنسيات تابعة للأمم المتحدة لحفظ السلام في جنوب لبنان بعد الحرب الإسرائيلية على لبنان 2006. (ar)
- United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL, deutsch Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon) ist eine Beobachtermission der Vereinten Nationen im Libanon. Die UNIFIL-Mission wurde 1978 ins Leben gerufen und ist eine der ältesten aktiven UN-Beobachtermissionen. Das Hauptquartier ist seit 1978 in Naqura stationiert. Mit ihrer Aufstellung im Jahre 1978 wurden die Resolutionen 425 und vom 19. März 1978 umgesetzt. Die Beobachtermission hatte ursprünglich die Aufgabe, den Abzug der israelischen Truppen zu bestätigen, den die Resolution 425 einforderte. Außerdem sollte sie dazu dienen, den Frieden und die Sicherheit im südlichen Libanon wiederherzustellen und schließlich der libanesischen Regierung helfen, die Souveränität und ihre Autorität in dem Gebiet wieder zu erlangen. Die Aufgaben des UNIFIL wurden in den folgenden Jahren mehrfach der veränderten Lage angepasst und das Mandat wiederholt verlängert. Während des Libanonkrieges 2006 wurde am 11. August 2006 die UN-Resolution 1701 verabschiedet, durch die das UNIFIL-Mandat grundlegend erweitert wurde. Im Gegensatz zu bisher ist die Mission jetzt auf Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen begründet. Es handelt sich damit um eine bewaffnete Blauhelmmission, was bedeutet, dass die UNIFIL-Truppen ihre Aufgaben im Rahmen des Mandats mit Gewalt durchsetzen können. (In der Presse wurde dies als Robustes Mandat bezeichnet.) Im Rahmen dieses Auftrages soll die von 2.000 auf 15.000 Mann vergrößerte UN-Friedenstruppe im Süden des Libanon gemeinsam mit einem gleich großen Kontingent der regulären Armee die von Israel während des Libanonkrieges 2006 besetzten Stellungen übernehmen und sicherstellen, dass in dem Gebiet keine bewaffnete Miliz herumstreift. Erstmals wurden die Blauhelmsoldaten durch Marineeinheiten ergänzt. Der Marineeinsatzverband soll Libanons 225 km lange Küste überwachen und den Schmuggel von Waffen unterbinden. Aufgrund der Resolution stimmten die Konfliktparteien, Hisbollah und Israel, dem Waffenstillstand zu, der am 14. August 2006 in Kraft trat. Seit dem 28. Februar 2022 ist der spanische Generalmajor Aroldo Lázaro Sáenz Kommandeur von UNIFIL. (de)
- Η Προσωρινή Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στον Λίβανο (αραβικά: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, εβραϊκά: כוח האו"ם הזמני בלבנון) είναι ειρηνευτική αποστολή των ΗΕ-ΝΑΤΟ η οποία ιδρύθηκε στις 19 Μαρτίου 1978 με τα ψηφίσματα 425 και 426 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, για να επιβεβαιώσει την αποχώρηση του Ισραήλ από τον Λίβανο στον οποίο είχε εισβάλει το Ισραήλ πέντε ημέρες πριν, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η κυβέρνηση του Λιβάνου θα αποκαταστήσει την πραγματική εξουσία της στην περιοχή. Η σύγκρουση στο Νότιο Λίβανο του 1978 ήρθε στο πλαίσιο της παλαιστινιακής εξέγερσης στο Νότιο Λίβανο και του εμφυλίου πολέμου του Λιβάνου. (el)
- La Force intérimaire des Nations unies au Liban (ou FINUL) (en anglais : United Nations Interim Force in Lebanon ou UNIFIL) est mise en place par les résolutions 425 (1978) et 426 des Nations unies du 19 mars 1978 à l'initiative du général français Jean Cuq, à la suite de l'escalade de la violence le long de la frontière israélo-libanaise qui avait culminé avec une incursion israélienne dans le Sud-Liban sur une profondeur d'environ 40 km, l'opération Litani, du 14 au 21 mars 1978. La FINUL est déployée à l'origine avec 4 000 hommes sur 650 km2. Une prorogation récente de ce mandat est effectuée par la (en) du Conseil de sécurité des Nations unies du 30 août 2012, qui renouvelle son mandat jusqu'au 31 août 2013. Avec la résolution no 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies, il est décidé de renforcer jusqu'à 15 000 militaires le contingent de la FINUL dans le Liban du Sud, dont la moitié seront des Européens. Sa mission sera d'appuyer les 15 000 soldats de l'armée libanaise, pour former une zone tampon entre le Liban et Israël. On peut remarquer que cette force n'a pas d'appui aérien à niveau dissuasif en cas de conflit. Le commandant de la FINUL est le général italien Stefano Del Col depuis le 7 août 2018. (fr)
- La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL), en inglés United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL, يونيفيل), y en árabe, قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, es una misión de paz creada el 19 de marzo de 1978 por acuerdo del Consejo de Seguridad de la ONU, por las resoluciones y , a raíz de un ataque palestino el 11 de marzo del mismo año contra la población de Israel, que se saldó con el asesinato de 38 civiles y 71 heridos judíos (Masacre de la carretera costera), y que posteriormente fue respondida por Israel el 14 de marzo con la Operación Litani, la invasión del sur del Líbano hasta el río Litani. Dicha operación tenía como fin liquidar las bases palestinas que llevaban a cabo infiltraciones guerrilleras contra Israel. (es)
- Is é UNIFIL Fórsa Eatramhach na Náisiún Aontaithe sa Liobáin (Araibis: يونيفيل, Eabhrais: יוניפי״ל) nó United Nations Interim Force in Lebanon (Araibis: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, Eabhrais: כוח האו"ם הזמני בלבנון). Cruthaíodh UNIFIL chun maoirsiú a dhéanamh ar Fhórsaí Iosrael a bhí ag tarraingt amach as an tír agus chun síocháin agus slándáil a bhunú sa chrios teorann. Is réimse é ina bhfuil obair uasal déanta le fada ag comhaltaí d'Óglaigh na hÉireann. (ga)
- UNIFIL adalah akronim dari United Nations Interim Force in Lebanon artinya: "Pasukan Sementara PBB di Lebanon" adalah organisasi yang didirikan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, pada tanggal 19 Maret 1978, berdasarkan Resolusi Dewan Keamanan PBB No. 425 dan No. 426., untuk memastikan gerak mundurnya Israel dari Lebanon, mengembalikan kedamaian dan keamanan internasional, dan membantu pemerintah Lebanon untuk mengembalikan otoritas efektifnya di area tersebut. Pasukan pertama UNIFIL diturunkan di area pada tanggal 23 Maret 1978; pasukan ini merupakan pasukan yang dipindah dari operasi perdamaian PBB lainnya di area tersebut (bernama dan United Nations Disengagement Observer Force Zone). Sebelum terjadinya Perang Lebanon 1982, pada tanggal 2 Januari 1982, di mana 2 tentara Ghana yang menjaga posisi UNIFIL diserang oleh kelompok tak dikenal dan satu dari tentara tersebut tertembak dan meninggal. Pada Perang Lebanon 1982, posisi pasukan PBB dikepung, terutama oleh pasukan di bawah . Ini merupakan pasukan kolaborator Lebanon yang didukung oleh IDF. (in)
- 国際連合レバノン暫定駐留軍（こくさいれんごうればのんざんていちゅうりゅうぐん、United Nations Interim Force in Lebanon）は、1978年3月19日に採決された国際連合安全保障理事会決議425に基づき、国際連合によって組織された部隊である。しばしばUNIFILとの略称で言及される。日本のメディアにおいては、国連レバノン暫定軍、国連レバノン駐留軍との名称も用いられている。 (ja)
- The United Nations Interim Force in Lebanon (Arabic: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, Hebrew: כוח האו"ם הזמני בלבנון), or UNIFIL (Arabic: يونيفيل, Hebrew: יוניפי״ל), is a UN peacekeeping mission established on 19 March 1978 by United Nations Security Council Resolutions 425 and 426, to confirm Israeli withdrawal from Lebanon which Israel had invaded five days prior, in order to ensure that the government of Lebanon would restore its effective authority in the area. The 1978 South Lebanon conflict came in the context of Palestinian insurgency in South Lebanon and the Lebanese Civil War. The mandate had to be adjusted twice, due to the Israeli invasion of Lebanon in 1982 and after the Israeli withdrawal from Lebanon in 2000. Following the 2006 Lebanon War, the United Nations Security Council enhanced UNIFIL and decided that in addition to the original mandate, it would, among other things, monitor the cessation of hostilities; accompany and support the Lebanese Armed Forces as they deploy throughout the south of Lebanon; and extend its assistance to help ensure humanitarian access to civilian populations and the voluntary and safe return of displaced persons. UNIFIL's mandate is renewed annually by the United Nations Security Council; it was most recently extended on 31 August 2022 with the passing of United Nations Security Council Resolution 2650. It is composed of 10,000 peacekeepers from 46 nations, tasked with helping the Lebanese Army keep the south of the country protected. Its funding is approved on an annual basis by the General Assembly. It had a budget of $474 million for the period July 2018 to June 2019. (en)
- De United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), of Interim-vredesmacht van de VN in Libanon, is een VN-vredesmacht. (nl)
- UNIFIL (ang. United Nations Interim Force in Lebanon, Tymczasowe Siły Zbrojne ONZ w Libanie) – misja pokojowa ONZ działająca od 19 marca 1978 r. na terenie południowego Libanu. UNIFIL zostały utworzone na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa S/RES/425 i S/RES/426 . Jej powstanie wiąże się z atakami na Izrael przeprowadzanymi z tej części Libanu przez Organizację Wyzwolenia Palestyny. W odpowiedzi Izrael podjął okupację tych obszarów. Aby zapewnić bezpieczeństwo i płynne wycofywanie się Izraelczyków, Rada Bezpieczeństwa ONZ podjęła decyzję o powstaniu UNIFIL. UNIFIL jest obecnie jedną z najdłużej działających, ale też najbardziej nieskutecznych misji pokojowych ONZ. Jej żołnierze nie byli w stanie zapobiec ani wojnie z 1982 r., połączonej z masakrą przebywających w libańskich obozach dla uchodźców Palestyńczyków, ani też późniejszym nalotom izraelskiego lotnictwa (ostatnie miały miejsce w 2006 r.). Rezolucja Rady Bezpieczeństwa OS/RES/1701 z 11 sierpnia 2006 r. rozszerzyła mandat UNIFIL wraz ze zwiększeniem personelu. Obecny, wyznaczony przez Radę Bezpieczeństwa, limit liczebności UNIFIL wynosi 15 tysięcy żołnierzy, ale w rzeczywistości cały personel liczy 12167 osób, w tym 10230 żołnierzy sił lądowych oraz 1772 żołnierzy sił morskich. Funkcję dowódcy misji pełni generał (Włochy). Państwa o największych kontyngentach wojskowych w ramach Misji: 1.
* Włochy (3000 żołnierzy) 2.
* Francja (2400) 3.
* Niemcy (2000) 4.
* Chiny, Indonezja, Hiszpania (po 1000) 5.
* Nepal (850) 6.
* Indie (672) W latach 1992–2009 w skład UNIFIL wchodził także Polski Kontyngent Wojskowy, liczący pod koniec swojego funkcjonowania ok. 500 żołnierzy. (pl)
- La Forza di Interposizione in Libano delle Nazioni Unite (inglese United Nations Interim Force in Lebanon, arabo قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان; in acronimo UNIFIL arabo يونيفيل) è una forza militare di interposizione dell'ONU, creata il 19 marzo 1978 con le risoluzioni 425 e 426 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Il mandato è stato rinnovato più volte, in seguito all'invasione israeliana del Libano del 1982, in seguito al ritiro delle truppe israeliane dal Libano del 2000 e in occasione dell'intervento israeliano in Libano del 2006. Da allora il mandato dell'UNIFIL viene rinnovato annualmente dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e il suo finanziamento è approvato su base annuale dall'Assemblea Generale. L'ultimo mandato è scaduto il 31 agosto 2019. (it)
- A Força Interina das Nações Unidas no Líbano (FINUL) (UNIFIL, do inglês: United Nations Interim Force in Lebanon), foi criada pelas Nações Unidas por meio da resolução 425, adotada em 19 de março de 1978, dias após a invasão israelense no sul do Líbano. No mesmo dia, o Conselho de Segurança (CS) adotava uma segunda resolução, a 426, que fixava em seis meses o período inicial da missão. O Brasil integra a UNIFIL com um rodízio de quatro embarcações: a fragata Liberal; a fragata União; a fragata Constituição; e a Corveta Barroso. Além de também ter comandado a força de paz no Haiti, o Brasil comanda a força naval da UNIFIL, desde 24 de Fevereiro de 2011. (pt)
- Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ, англ. UNIFIL, аббр. от United Nations Interim Force In Lebanon) — миротворческие силы ООН, размещённые в южном Ливане (город Накура), на границе с Израилем в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности ООН № 425 от 19 марта 1978 года и продлеваемым каждые полгода временным мандатом. (ru)
- United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) skapades av FN, med antagandet av säkerhetsrådets resolution 425 och 426 den 19 mars 1978, för att säkerställa Israels tillbakadragande från Libanon som Israel hade invaderat fem dagar tidigare, återställa internationell fred och säkerhet och hjälpa Libanons regering att återställa dess myndigheter i området.. De första UNIFIL-trupperna stationerades i området den 23 mars 1978; dessa trupper omfördelades från andra FN:s fredsbevarande operationer i området (det vill säga United Nations Emergency Force och ). Under ockupationen var UNIFIL:s funktion främst att ge humanitärt bistånd. UNIFIL:s mandat förnyas genom FN:s säkerhetsråd årligen. Nuvarande mandat löper ut den 31 augusti 2014. (sv)
- UNIFIL (United Nations Interim Force In Lebanon) — миротворчі сили ООН, що розташовані в південному Лівані, поблизу кордону з Ізраїлем згідно Резолюції Ради Безпеки ООН № 425 від 19 березня 1978 року. Повноваження продовжуються кожних пів року тимчасовим мандатом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (بالإنجليزية: United Nations Interim Force in Lebanon) أو ما يعرف بقوات اليونيفيل هي قوات دولية متعددة الجنسيات تابعة للأمم المتحدة لحفظ السلام في جنوب لبنان بعد الحرب الإسرائيلية على لبنان 2006. (ar)
- Η Προσωρινή Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στον Λίβανο (αραβικά: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, εβραϊκά: כוח האו"ם הזמני בלבנון) είναι ειρηνευτική αποστολή των ΗΕ-ΝΑΤΟ η οποία ιδρύθηκε στις 19 Μαρτίου 1978 με τα ψηφίσματα 425 και 426 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, για να επιβεβαιώσει την αποχώρηση του Ισραήλ από τον Λίβανο στον οποίο είχε εισβάλει το Ισραήλ πέντε ημέρες πριν, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η κυβέρνηση του Λιβάνου θα αποκαταστήσει την πραγματική εξουσία της στην περιοχή. Η σύγκρουση στο Νότιο Λίβανο του 1978 ήρθε στο πλαίσιο της παλαιστινιακής εξέγερσης στο Νότιο Λίβανο και του εμφυλίου πολέμου του Λιβάνου. (el)
- La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (FPNUL), en inglés United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL, يونيفيل), y en árabe, قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, es una misión de paz creada el 19 de marzo de 1978 por acuerdo del Consejo de Seguridad de la ONU, por las resoluciones y , a raíz de un ataque palestino el 11 de marzo del mismo año contra la población de Israel, que se saldó con el asesinato de 38 civiles y 71 heridos judíos (Masacre de la carretera costera), y que posteriormente fue respondida por Israel el 14 de marzo con la Operación Litani, la invasión del sur del Líbano hasta el río Litani. Dicha operación tenía como fin liquidar las bases palestinas que llevaban a cabo infiltraciones guerrilleras contra Israel. (es)
- Is é UNIFIL Fórsa Eatramhach na Náisiún Aontaithe sa Liobáin (Araibis: يونيفيل, Eabhrais: יוניפי״ל) nó United Nations Interim Force in Lebanon (Araibis: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, Eabhrais: כוח האו"ם הזמני בלבנון). Cruthaíodh UNIFIL chun maoirsiú a dhéanamh ar Fhórsaí Iosrael a bhí ag tarraingt amach as an tír agus chun síocháin agus slándáil a bhunú sa chrios teorann. Is réimse é ina bhfuil obair uasal déanta le fada ag comhaltaí d'Óglaigh na hÉireann. (ga)
- 国際連合レバノン暫定駐留軍（こくさいれんごうればのんざんていちゅうりゅうぐん、United Nations Interim Force in Lebanon）は、1978年3月19日に採決された国際連合安全保障理事会決議425に基づき、国際連合によって組織された部隊である。しばしばUNIFILとの略称で言及される。日本のメディアにおいては、国連レバノン暫定軍、国連レバノン駐留軍との名称も用いられている。 (ja)
- De United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), of Interim-vredesmacht van de VN in Libanon, is een VN-vredesmacht. (nl)
- Временные силы ООН в Ливане (ВСООНЛ, англ. UNIFIL, аббр. от United Nations Interim Force In Lebanon) — миротворческие силы ООН, размещённые в южном Ливане (город Накура), на границе с Израилем в соответствии с Резолюцией Совета Безопасности ООН № 425 от 19 марта 1978 года и продлеваемым каждые полгода временным мандатом. (ru)
- UNIFIL (United Nations Interim Force In Lebanon) — миротворчі сили ООН, що розташовані в південному Лівані, поблизу кордону з Ізраїлем згідно Резолюції Ради Безпеки ООН № 425 від 19 березня 1978 року. Повноваження продовжуються кожних пів року тимчасовим мандатом. (uk)
- La Força Provisional de les Nacions Unides per al Líban (en anglès UNIFIL, United Nations Interim Force in Lebanon) és una missió de pau creada al març de 1978 per acord del Consell de Seguretat de l'ONU, va ser restaurada el 2006. (ca)
- Prozatímní jednotky Organizace spojených národů v Libanonu (anglicky: United Nations Interim Force in Lebanon, zkráceně UNIFIL) jsou mírovými silami Organizace spojených národů, vytvořenými na základě rezolucí Rady bezpečnosti č. 425 a ze dne 19. března 1978. Vznikly za účelem obnovení míru a bezpečnosti po izraelské invazi do Libanonu a jedním z jejích úkolů je pomoc libanonské vládě obnovit její efektivní správu nad jihem země. (cs)
- United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL, deutsch Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon) ist eine Beobachtermission der Vereinten Nationen im Libanon. Die UNIFIL-Mission wurde 1978 ins Leben gerufen und ist eine der ältesten aktiven UN-Beobachtermissionen. Das Hauptquartier ist seit 1978 in Naqura stationiert. Seit dem 28. Februar 2022 ist der spanische Generalmajor Aroldo Lázaro Sáenz Kommandeur von UNIFIL. (de)
- La Force intérimaire des Nations unies au Liban (ou FINUL) (en anglais : United Nations Interim Force in Lebanon ou UNIFIL) est mise en place par les résolutions 425 (1978) et 426 des Nations unies du 19 mars 1978 à l'initiative du général français Jean Cuq, à la suite de l'escalade de la violence le long de la frontière israélo-libanaise qui avait culminé avec une incursion israélienne dans le Sud-Liban sur une profondeur d'environ 40 km, l'opération Litani, du 14 au 21 mars 1978. La FINUL est déployée à l'origine avec 4 000 hommes sur 650 km2. (fr)
- UNIFIL adalah akronim dari United Nations Interim Force in Lebanon artinya: "Pasukan Sementara PBB di Lebanon" adalah organisasi yang didirikan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, pada tanggal 19 Maret 1978, berdasarkan Resolusi Dewan Keamanan PBB No. 425 dan No. 426., untuk memastikan gerak mundurnya Israel dari Lebanon, mengembalikan kedamaian dan keamanan internasional, dan membantu pemerintah Lebanon untuk mengembalikan otoritas efektifnya di area tersebut. Pasukan pertama UNIFIL diturunkan di area pada tanggal 23 Maret 1978; pasukan ini merupakan pasukan yang dipindah dari operasi perdamaian PBB lainnya di area tersebut (bernama dan United Nations Disengagement Observer Force Zone). (in)
- The United Nations Interim Force in Lebanon (Arabic: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان, Hebrew: כוח האו"ם הזמני בלבנון), or UNIFIL (Arabic: يونيفيل, Hebrew: יוניפי״ל), is a UN peacekeeping mission established on 19 March 1978 by United Nations Security Council Resolutions 425 and 426, to confirm Israeli withdrawal from Lebanon which Israel had invaded five days prior, in order to ensure that the government of Lebanon would restore its effective authority in the area. The 1978 South Lebanon conflict came in the context of Palestinian insurgency in South Lebanon and the Lebanese Civil War. (en)
- La Forza di Interposizione in Libano delle Nazioni Unite (inglese United Nations Interim Force in Lebanon, arabo قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان; in acronimo UNIFIL arabo يونيفيل) è una forza militare di interposizione dell'ONU, creata il 19 marzo 1978 con le risoluzioni 425 e 426 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Il mandato è stato rinnovato più volte, in seguito all'invasione israeliana del Libano del 1982, in seguito al ritiro delle truppe israeliane dal Libano del 2000 e in occasione dell'intervento israeliano in Libano del 2006. (it)
- UNIFIL (ang. United Nations Interim Force in Lebanon, Tymczasowe Siły Zbrojne ONZ w Libanie) – misja pokojowa ONZ działająca od 19 marca 1978 r. na terenie południowego Libanu. UNIFIL zostały utworzone na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa S/RES/425 i S/RES/426 . Jej powstanie wiąże się z atakami na Izrael przeprowadzanymi z tej części Libanu przez Organizację Wyzwolenia Palestyny. W odpowiedzi Izrael podjął okupację tych obszarów. Aby zapewnić bezpieczeństwo i płynne wycofywanie się Izraelczyków, Rada Bezpieczeństwa ONZ podjęła decyzję o powstaniu UNIFIL. (pl)
- A Força Interina das Nações Unidas no Líbano (FINUL) (UNIFIL, do inglês: United Nations Interim Force in Lebanon), foi criada pelas Nações Unidas por meio da resolução 425, adotada em 19 de março de 1978, dias após a invasão israelense no sul do Líbano. No mesmo dia, o Conselho de Segurança (CS) adotava uma segunda resolução, a 426, que fixava em seis meses o período inicial da missão. (pt)
- United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) skapades av FN, med antagandet av säkerhetsrådets resolution 425 och 426 den 19 mars 1978, för att säkerställa Israels tillbakadragande från Libanon som Israel hade invaderat fem dagar tidigare, återställa internationell fred och säkerhet och hjälpa Libanons regering att återställa dess myndigheter i området.. De första UNIFIL-trupperna stationerades i området den 23 mars 1978; dessa trupper omfördelades från andra FN:s fredsbevarande operationer i området (det vill säga United Nations Emergency Force och ). (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}