| dbo:abstract
|
- Isidora Sekulić (v srbské cyrilici Исидора Секулић, 16. února 1877, , Rakousko-Uhersko – 5. dubna 1958, Bělehrad, Jugoslávie) byla srbská spisovatelka, překladatelka a členka Srbské akademie věd a umění (SANU). (cs)
- Isidora Sekulić va ser una escriptora, novel·lista, assagista, poliglota i crítica d'art de Sèrbia. (ca)
- Η Ισιντόρα Σέκουλιτς (σερβικά κυριλλικά: Исидора Секулић, σερβικά λατινικά: Isidora Sekulić, γεννηθείσα στις 16 Φεβρουαρίου 1877 – 5 Απριλίου 1958) ήταν Σέρβα συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος, πολύγλωσση και κριτικός τέχνης. (el)
- Isidora Sekulić (serbisch-kyrillisch Исидора Секулић, geboren am 16. Februar 1877 in Mošorin; gestorben am 5. April 1958 in Belgrad) war eine serbische Schriftstellerin. (de)
- Isidora Sekulić (en serba kaj cirila alfabeto: Исидора Секулић, 16a de februaro 1877 – 5a de aprilo 1958) estis serba proza verkisto, romanisto, aventuristino, poligloto kaj arta kritikanto. (eo)
- Isidora Sekulić (en cirílico serbio, Исидора Секулић) (n. el 17 de febrero de 1877 – f. el 5 de abril de 1958) fue una escritora, novelista, ensayista, políglota y crítica de arte de Serbia. (es)
- Isidora Sekulić (Serbian Cyrillic: Исидора Секулић, 16 February 1877 – 5 April 1958) was a Serbian writer, novelist, essayist, polyglot and art critic. She was "the first woman academic in the history of Serbia". (en)
- Isidora Sekulić (en serbe cyrillique : Исидора Секулић ; née le 17 février 1877 à Mošorin et morte le 5 avril 1958 à Belgrade) était une poétesse et une écrivaine serbe. Elle a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts. (fr)
- Isidora Sekulić (in serbo: Исидора Секулић?; , 16 febbraio 1877 – Belgrado, 5 aprile 1958) è stata una scrittrice serba.È stata la prima donna accademica nella storia della Serbia. (it)
- Isidora Sekulić (serbiska: Исидора Секулић), född 16 februari 1877 i , död 5 april 1958, var en serbisk författare, essäist, översättare, konstkritiker och kvinnosakskämpe. Hon har kallats för ”Serbiens första kvinnliga författare”. Sekulić föddes i Mošorin i Vojvodina, som då var en del av Österrike-Ungern. Hennes familj bestod av modern Ljubica Sekulić, fadern Danilo Sekulić och den äldre brodern Predrag Sekulić, som alla dog i tuberkulos. Hon växte upp i staden Zemun, som idag är en del av Belgrad. Hon gick i skolan i Novi Sad och Sombor och utbildade sig sedan till lärare i Budapest, varifrån hon tog examen 1892. Hon arbetade sedan som lärare i Pančevo, och Belgrad och i Pančevo var hon även föreståndare för en flickskola. Hon tog doktorsexamen i Tyskland 1922 och pensionerades 1931. Sekulić var grundare, sekreterare och hedersmedlem av den jugoslaviska avdelningen av PEN International. 14 november 1950 blev hon som första kvinnliga akademiker invald i den serbiska vetenskapsakademin. Hon var även en av grundarna av (Förbundet för kvinnors upplysning och skydd för deras rättigheter). Från början av 1900-talet var hon engagerad i (Kretsen av serbiska systrar) och i den serbiska kvinnorättsrörelsen i stort och agiterade för bl.a. kvinnlig rösträtt och en stärkt ställning för landets kvinnor. Som en följd av Balkankrigen 1912-1913 reste Sekulić till Norge, där hon företog en resa från Oslo till Finnmark via Bergen. Detta resulterade i reseskildringen Pisma iz Norveške (Brev från Norge) som gavs ut 1914. En av hennes främsta verk är novellsamlingen Kronika palanačkog groblja från 1940 som på ett banbrytande sätt skildrade starka kvinnliga karaktärer och kritiserade det patriarkala samhället. I verket Analitički trenuci i Teme från 1941, som gavs ut i tre band, finns hennes essäer och artiklar samlade. (sv)
- Isidora Sekulić (cyr. Исидора Секулић; ur. 18 lutego 1877 w Mošorinie, zm. 5 kwietnia 1958 w Belgradzie) – serbska pisarka, autorka powieści, nowel, literatury podróżniczej, opowiadań i esejów, tłumaczka. Erudytka i podróżniczka. Pierwsza w Serbii kobieta, która zyskała znaczne uznanie jako pisarka oraz pierwsza kobieta, która została członkiem Serbskiej Akademii Nauk. (pl)
- Исидора Секулич (серб. Исидора Секулић; 16 февраля 1877, Мошорин, (ныне Южно-Бачский округ, Воеводина) — 5 апреля 1958, Белград, (СФРЮ)) — сербская югославская писательница, эссеист, переводчик, литературный критик. Доктор наук. Первая женщина-академик Сербской академии наук и искусств (1950). Самая известная сербская писательница первой половины XX века. (ru)
- Ісидора Секулич (серб. Исидора Секулић; 16 лютого 1877 — 5 квітня 1958) — сербська письменниця, романіст, мандрівник, поліглот та мистецький критик. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Isidora Sekulić (v srbské cyrilici Исидора Секулић, 16. února 1877, , Rakousko-Uhersko – 5. dubna 1958, Bělehrad, Jugoslávie) byla srbská spisovatelka, překladatelka a členka Srbské akademie věd a umění (SANU). (cs)
- Isidora Sekulić va ser una escriptora, novel·lista, assagista, poliglota i crítica d'art de Sèrbia. (ca)
- Η Ισιντόρα Σέκουλιτς (σερβικά κυριλλικά: Исидора Секулић, σερβικά λατινικά: Isidora Sekulić, γεννηθείσα στις 16 Φεβρουαρίου 1877 – 5 Απριλίου 1958) ήταν Σέρβα συγγραφέας, μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος, πολύγλωσση και κριτικός τέχνης. (el)
- Isidora Sekulić (serbisch-kyrillisch Исидора Секулић, geboren am 16. Februar 1877 in Mošorin; gestorben am 5. April 1958 in Belgrad) war eine serbische Schriftstellerin. (de)
- Isidora Sekulić (en serba kaj cirila alfabeto: Исидора Секулић, 16a de februaro 1877 – 5a de aprilo 1958) estis serba proza verkisto, romanisto, aventuristino, poligloto kaj arta kritikanto. (eo)
- Isidora Sekulić (en cirílico serbio, Исидора Секулић) (n. el 17 de febrero de 1877 – f. el 5 de abril de 1958) fue una escritora, novelista, ensayista, políglota y crítica de arte de Serbia. (es)
- Isidora Sekulić (Serbian Cyrillic: Исидора Секулић, 16 February 1877 – 5 April 1958) was a Serbian writer, novelist, essayist, polyglot and art critic. She was "the first woman academic in the history of Serbia". (en)
- Isidora Sekulić (en serbe cyrillique : Исидора Секулић ; née le 17 février 1877 à Mošorin et morte le 5 avril 1958 à Belgrade) était une poétesse et une écrivaine serbe. Elle a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts. (fr)
- Isidora Sekulić (in serbo: Исидора Секулић?; , 16 febbraio 1877 – Belgrado, 5 aprile 1958) è stata una scrittrice serba.È stata la prima donna accademica nella storia della Serbia. (it)
- Isidora Sekulić (cyr. Исидора Секулић; ur. 18 lutego 1877 w Mošorinie, zm. 5 kwietnia 1958 w Belgradzie) – serbska pisarka, autorka powieści, nowel, literatury podróżniczej, opowiadań i esejów, tłumaczka. Erudytka i podróżniczka. Pierwsza w Serbii kobieta, która zyskała znaczne uznanie jako pisarka oraz pierwsza kobieta, która została członkiem Serbskiej Akademii Nauk. (pl)
- Исидора Секулич (серб. Исидора Секулић; 16 февраля 1877, Мошорин, (ныне Южно-Бачский округ, Воеводина) — 5 апреля 1958, Белград, (СФРЮ)) — сербская югославская писательница, эссеист, переводчик, литературный критик. Доктор наук. Первая женщина-академик Сербской академии наук и искусств (1950). Самая известная сербская писательница первой половины XX века. (ru)
- Ісидора Секулич (серб. Исидора Секулић; 16 лютого 1877 — 5 квітня 1958) — сербська письменниця, романіст, мандрівник, поліглот та мистецький критик. (uk)
- Isidora Sekulić (serbiska: Исидора Секулић), född 16 februari 1877 i , död 5 april 1958, var en serbisk författare, essäist, översättare, konstkritiker och kvinnosakskämpe. Hon har kallats för ”Serbiens första kvinnliga författare”. (sv)
|
