| dbo:abstract
|
- Der Interregio-Express, abgekürzt IRE, ist eine Zuggattung des Schienenpersonennahverkehrs in Deutschland, die zum Fahrplanwechsel im Juni 2001 eingeführt wurde. (de)
- The Interregio-Express (IRE) is a local public transport railway service operated by the Deutsche Bahn which is only available in the German states of Baden-Württemberg, Bavaria, Saxony, Saxony-Anhalt and Berlin as well as in Switzerland (Basel Badischer Bahnhof, Schaffhausen, Kreuzlingen). The IRE service was first introduced in the 2001 summer timetable, due to the increasing abolition of Interregio routes by DB's long-distance division (DB Fernverkehr). As a result, several German states ordered InterRegioExpress trains on the routes affected. In addition IRE trains were also introduced on routes that had not previously had an Interregio service (e. g. on the Stuttgart–Tübingen–Aulendorf and Ulm–Aalen routes). Unlike the former Interregio trains, IRE trains were classified as local passenger trains and can therefore be used by passengers with local tickets (DB Fares product group C as well as tickets issued by Passenger Transport Executives). This led however to some passengers being confused, especially to begin with, because they frequently did not realise that they could use these trains with local tickets. Furthermore, the new train type was often wrongly referred to in the early days as an InterRegionalExpress or ironically as an InterRegioErsatz (InterRegio substitute). However, since then the name Interregio-Express has established itself. (en)
- De Interregio Express (IRE) is een treinsoort in het stads- en streekvervoer in delen van Duitsland, te weten Baden-Württemberg, Berlijn, Beieren en Saksen. Enkele lijnen rijden door naar Zwitserland (Bazel en Schaffhausen). De IRE werd in 2001 ingevoerd, omdat het oude Interregio-netwerk steeds verder beperkt werd. Daarop besloten enkele deelstaten op bepaalde trajecten nieuwe InterRegioExpress-Züge te bestellen. Daarnaast werd deze treinsoort ook op enkele andere trajecten ingevoerd. In tegenstelling tot de oude Interregio-treinen vallen de IRE-treinen onder de noemer Nahverkehr, waardoor een ander type kaartjes geldig is. Dat bleek in het begin voor verwarring bij reizigers te zorgen. (nl)
- 区际快车（德語：Interregio-Express，简称IRE），是德国客运轨道交通（区域铁路）的一个列车类别，它仅适用于少数的联邦州境内。该类别在2001年的夏季时刻表中被首次应用，其创立的目的是为了应对逐渐淘汰的原本属于干线铁路的区际列车（Interregio）类别。作为接替，一些联邦州在相关的线路上设立了区际特快列车，并在维持原线路的同时亦新增了区际列车此前从未开设的路线，例如斯图加特－蒂宾根－奥伦多夫以及乌尔姆－阿伦。 与此前的区际列车不同，区际快车被纳入市郊运输的组别，因此所有的公共交通票也可在此通用。但这也导致了列车在运营初期的混乱——车上的乘客往往并不知道他们可以使用这些公交票。新类别在最初也常被错误的称为“跨区域快车”或更具讽刺意味的“区际列车替换者”。然而与此同时区际特快列车的名称已经被建立起来。 运行于乌尔姆至巴塞尔之间的区际快车被另外称为“IRE短跑者（IRE-Sprinter）”，它比普通的区际快车更为罕见，但它并非德国铁路的正式列车类别。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Interregio-Express, abgekürzt IRE, ist eine Zuggattung des Schienenpersonennahverkehrs in Deutschland, die zum Fahrplanwechsel im Juni 2001 eingeführt wurde. (de)
- 区际快车（德語：Interregio-Express，简称IRE），是德国客运轨道交通（区域铁路）的一个列车类别，它仅适用于少数的联邦州境内。该类别在2001年的夏季时刻表中被首次应用，其创立的目的是为了应对逐渐淘汰的原本属于干线铁路的区际列车（Interregio）类别。作为接替，一些联邦州在相关的线路上设立了区际特快列车，并在维持原线路的同时亦新增了区际列车此前从未开设的路线，例如斯图加特－蒂宾根－奥伦多夫以及乌尔姆－阿伦。 与此前的区际列车不同，区际快车被纳入市郊运输的组别，因此所有的公共交通票也可在此通用。但这也导致了列车在运营初期的混乱——车上的乘客往往并不知道他们可以使用这些公交票。新类别在最初也常被错误的称为“跨区域快车”或更具讽刺意味的“区际列车替换者”。然而与此同时区际特快列车的名称已经被建立起来。 运行于乌尔姆至巴塞尔之间的区际快车被另外称为“IRE短跑者（IRE-Sprinter）”，它比普通的区际快车更为罕见，但它并非德国铁路的正式列车类别。 (zh)
- The Interregio-Express (IRE) is a local public transport railway service operated by the Deutsche Bahn which is only available in the German states of Baden-Württemberg, Bavaria, Saxony, Saxony-Anhalt and Berlin as well as in Switzerland (Basel Badischer Bahnhof, Schaffhausen, Kreuzlingen). The IRE service was first introduced in the 2001 summer timetable, due to the increasing abolition of Interregio routes by DB's long-distance division (DB Fernverkehr). As a result, several German states ordered InterRegioExpress trains on the routes affected. In addition IRE trains were also introduced on routes that had not previously had an Interregio service (e. g. on the Stuttgart–Tübingen–Aulendorf and Ulm–Aalen routes). (en)
- De Interregio Express (IRE) is een treinsoort in het stads- en streekvervoer in delen van Duitsland, te weten Baden-Württemberg, Berlijn, Beieren en Saksen. Enkele lijnen rijden door naar Zwitserland (Bazel en Schaffhausen). De IRE werd in 2001 ingevoerd, omdat het oude Interregio-netwerk steeds verder beperkt werd. Daarop besloten enkele deelstaten op bepaalde trajecten nieuwe InterRegioExpress-Züge te bestellen. Daarnaast werd deze treinsoort ook op enkele andere trajecten ingevoerd. (nl)
|
