| dbo:abstract
|
- International Festival of Independent Cinema Off Camera is a film festival held in Kraków, Poland, with up to 400 screenings annually, seminars, international stars, guests and jury. It is the first event of its kind in the country based on creative dialog between world experts representing other independent film competitions such as the Sundance Film Festival and CineVegas, as well as festivals in Bangkok, Berlin, Buenos Aires, Busan, Dubai, Kolkata, Los Angeles, Reykjavík, Rotterdam, Toronto, and Venice. It is a festival of festivals with official backing from the City of Kraków with dozens of international sponsors and prominent partners including Poland's Ministry of Culture and National Heritage, Lufthansa, Mercedes-Benz and Sony. In 2008–2014 the official name was "Off Plus Camera", since 2015 it is "PKO Off Camera". The festival consists of film screenings in studio movie theatres located within the Old Town. The organizer of the event is the Society for Independent and Similar Arts Off Camera (Stowarzyszenie Sztuki Niezależnej i Nie Tylko Off Camera) as one of the city's "Six Senses" (Sześć Zmysłów) programme of sponsoring artistic life in Kraków. The Festival organizers invite young filmmakers from all over the world, directors, actors and film industry experts to meet the audience and take advantage of getting their feedback in person. Szymon Miszczak is the director of the Festival and Ania Trzebiatowska is the artistic director. Off Plus Camera program showcases newest work by world-class directors as well as retrospectives of the most distinguished artists of independent cinema from the past. (en)
- Le Festival international du cinéma indépendant « Off Camera » ((pl) Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego Off Camera) est un festival de cinéma organisé chaque année en avril depuis 2008 à Cracovie (Pologne). Il a été créé à l’instigation de la Ville de Cracovie et de son Bureau des Festivals. Il a vite dépassé l’audience des deux autres festivals existant à Cracovie : le « Festival du film de Cracovie » (créé en 1961 et consacré aux courts métrages et aux documentaires) et « Etiuda & Anima » (créé en 1994 et consacré aux films de fin d'études et aux films d'animation). La programmation met l’accent sur les cinéastes présentant un premier ou un second film, seuls en compétition. Les manifestations comportent des master classes, des conférences et des présentations avec des invités renommés, tant destinés aux professionnels qu’au grand public. (fr)
- Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego Off Camera – festiwal polskiego i zagranicznego kina, odbywający się w Krakowie. W repertuarze znajdują się zarówno przeglądy produkcji filmowych z poszczególnych części świata, jak również retrospektywy najwybitniejszych twórców światowego kina niezależnego. W latach 2008–2014 festiwal nosił nazwę „Off Plus Camera”, w roku 2015 był to „PKO Off Camera”, a w 2016 „Netia Off Camera”. Organizatorem Festiwalu jest Fundacja Off Camera. Festiwal jest jednym z punktów projektu „6 zmysłów”, skupiającego różne wydarzenia artystyczne w Krakowie. Charakterystycznym znakiem imprezy jest umieszczenie projekcji filmowych w małych, studyjnych salach krakowskich kin w centrum Starego Miasta. Organizatorzy zapraszają młodych twórców filmowych z całego świata, reżyserów, aktorów i ekspertów z branży filmowej z myślą o tym, by festiwalowa publiczność mogła poznać bezpośrednio autorów filmów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- International Festival of Independent Cinema Off Camera is a film festival held in Kraków, Poland, with up to 400 screenings annually, seminars, international stars, guests and jury. It is the first event of its kind in the country based on creative dialog between world experts representing other independent film competitions such as the Sundance Film Festival and CineVegas, as well as festivals in Bangkok, Berlin, Buenos Aires, Busan, Dubai, Kolkata, Los Angeles, Reykjavík, Rotterdam, Toronto, and Venice. It is a festival of festivals with official backing from the City of Kraków with dozens of international sponsors and prominent partners including Poland's Ministry of Culture and National Heritage, Lufthansa, Mercedes-Benz and Sony. In 2008–2014 the official name was "Off Plus Camera", (en)
- Le Festival international du cinéma indépendant « Off Camera » ((pl) Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego Off Camera) est un festival de cinéma organisé chaque année en avril depuis 2008 à Cracovie (Pologne). Il a été créé à l’instigation de la Ville de Cracovie et de son Bureau des Festivals. Il a vite dépassé l’audience des deux autres festivals existant à Cracovie : le « Festival du film de Cracovie » (créé en 1961 et consacré aux courts métrages et aux documentaires) et « Etiuda & Anima » (créé en 1994 et consacré aux films de fin d'études et aux films d'animation). (fr)
- Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego Off Camera – festiwal polskiego i zagranicznego kina, odbywający się w Krakowie. W repertuarze znajdują się zarówno przeglądy produkcji filmowych z poszczególnych części świata, jak również retrospektywy najwybitniejszych twórców światowego kina niezależnego. W latach 2008–2014 festiwal nosił nazwę „Off Plus Camera”, w roku 2015 był to „PKO Off Camera”, a w 2016 „Netia Off Camera”. (pl)
|
