| dbo:abstract
|
- Iman —en àrab إيمان, Īmān— és el terme utilitzat en la religió islàmica per al concepte de «fe» i es fa servir per referir-se a la força de convicció dels musulmans; el qui obté aquesta fe és anomenat un mumin. L'islam, com altres religions, implica una determinada «creença en l'invisible»; aquesta creença, que ha de ser una «convicció sense cap dubte possible», s'enumera a través de sis articles de fe o aqida i constitueix, junt amb els cinc pilars de l'islam, la base d'aquesta religió. La fe és igualment una de les tres dimensions de la religió islàmica (o ad-din) constituïdes per les nocions de:
* islam (submissió a les lleis divines),
* iman (tenir fe en aquestes lleis),
* (harmonitzar-s'hi amb excel·lència). Així, el pas següent a la submissió és l'adquisició de la fe, és a dir, el «compromís veritable» amb Déu; l'Alcorà (49:14) especifica que tenir-ne l'una no implica encara haver obtingut l'altra: «[...] Que no diguin hem acceptat fe; que diguin més aviat hem acceptat l'islam, perquè la fe encara no s'ha introduït en els seus cors.» (ca)
- أركان الإيمان في الإسلام ستة هي الإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وبالقدر خيره وشره. (ar)
- Īmān (arabisch إيمان, DMG īmān) ist der Glaube (an Gott) in der islamischen Religion. Das Wort Īmān ist das Verbalsubstantiv der IV. Form des Stammes ʾ-m-n, welches auch in anderen semitischen Sprachen das Konzept von Vertrauen und Sicherheit zum Ausdruck bringt (siehe Amen), hat also eine doppelte Bedeutung, nämlich zum einen „Glauben“ im Sinne von „an etwas glauben“, aber auch „beschützen, sichern“. (de)
- Iman (إِيمَان ʾīmān, lit. faith or belief) in Islamic theology denotes a believer's faith in the metaphysical aspects of Islam. Its most simple definition is the belief in the six articles of faith, known as arkān al-īmān. The term iman has been delineated in both the Quran and hadith. According to the Quran, iman must be accompanied by righteous deeds and the two together are necessary for entry into Paradise. In the hadith, iman in addition to Islam and ihsan form the three dimensions of the Islamic religion. There exists a debate both within and outside Islam on the link between faith and reason in religion, and the relative importance of either. Some scholars contend that faith and reason spring from the same source and hence must be harmonious. (en)
- Dans l'islam, Al-Îmâne (arabe : إيمان) signifie littéralement : « Foi ». Elle est à la base de l'islam. (fr)
- Rukun iman adalah asas-asas di dalam agama Islam yang menjadi dasar pembentukan akidah. Asas-asas keimanan di dalam rukun iman berjumlah enam. Masing-masing meliputi keimanan kepada Allah, para nabi dan rasul, para malaikat, kitab-kitab Allah, hari kiamat, serta qada dan qadar. (in)
- I sei articoli di fede (ʿAqīda) sono stati enumerati dai sunniti come segue: 1.
* Credere in Dio (Allah), l'unico ed il solo meritevole di ogni adorazione (tawḥīd). 2.
* Credere a tutti i profeti (nabi) e messaggeri inviati da Dio: Abramo, Mosè, Davide, Gesù, Maometto. 3.
* Credere nei libri inviati da Dio (Torah, Salmi, Vangelo e Qur'an). 4.
* Credere negli angeli. 5.
* Credere nel Giorno del Giudizio (qiyama) e nella risurrezione (la vita dopo la morte in Janna o nel Jahannam). 6.
* Credere nel Destino parte della vita. (it)
- 이슬람의 교리는 이슬람 신앙의 근간(根幹)의 하나인 6신(六信) 즉, 여섯 조항으로 된 신앙치 않으면 안되는 절대적인 것을 말하며, 또 하나의 5개의 기둥이라 불리는 실천 의무를 부과하는 행위와 함께 중요한 가르침이다. 6신이란 다음의 여섯 항목을 가리킨다. 1.
* 하나님(神,알라). 2.
* 천사(天使,말라이카). 3.
* 성전(聖典,꾸루안). 4.
* 예언자 또는 사도(使徒,나비). 5.
* 내세 또는 부활(復活,아힐라). 6.
* 예정 또는 정명(定命,카달). 이 가운데 특히 이슬람의 근본적인 교리에 관한 것이 하나님 즉, 알라와 예언자 또는 사도인 나비이다. 무슬림(Muslim)은 알라가 유일한 하나님인 것과 동시에 그 사명을 받아 지닌 예언자가 된 무함마드(Muhammad)가 진정한 하나님의 사도임을 굳게 믿고 있다. 이슬람에 들어가 무슬림이 되려고 하는 사람은 이슬람의 증인 앞에서 <하나님 외에 하나님은 없다> <무함마드는 하나님의 사도다>라는 2항목으로 되어 있는 신앙고백(샤하다,Shahadah)를 행하도록 되어 있다. (ko)
- Aqidah (Arabisch: عقيدة) is de islamitische term en interpretatie voor geloofsleer of credo. De soennitische geloofsleer wordt samengevat met de arkan al-iman (Arabisch: إيمان): de zuilen van het geloof. Deze term wordt gebruikt voor de zaken die voor soennieten onomstotelijk dienen vast te staan. Daarmee is 'geloof' feitelijk een ontoereikende vertaling van 'iman'; het gaat volgens een soennitische moslim niet om iets dat in twijfel getrokken kan worden. Het afleggen van de geloofsgetuigenis impliceert namelijk tevens dat men overtuigd is van deze zuilen. De zuilen van geloof zijn de volgende:
* de eenheid van God (tawhied)
* de engelen
* de geopenbaarde Boeken (de Tawrat, de Zaboer, de Indjil en de Koran)
* de profeten en de boodschappers
* de Wederopstanding en de Laatste Dag
* de Voorbeschikking Gods. Dit is onder te verdelen in vier punten:
* Gods Kennis. God weet alles van tevoren en heeft dat voorbeschikt
* Gods Wil om iets te laten gebeuren of te laten ontstaan. Dit zal ongetwijfeld ook gebeuren of ontstaan
* Gods Schepping van alle levende en niet-levende objecten: alles in (en eventueel buiten) het universum is met de wil en schepping van God tot bestaan gekomen
* Gods Toestemming voor al het goede en het kwade (vanuit menselijke perceptie) dat tot stand komt. Binnen de islam zijn er in de loop der jaren verschillen ontstaan in de geloofsleer, die hebben geleid tot meerdere stromingen in de islam. (nl)
- Има́н (араб. إيمان [Ӣма̄н] — букв. «вера») — вера в истинность ислама; вера в Аллаха, ангелов, Священные Писания, пророков, Судный день, в воздаяние за добро и зло. (ru)
- Іма́н (араб. إيمان) — переконання в правильності ісламських догматів. Основа іману - Віра в Єдиного Творця. Головним завданням всіх Посланців і пророків якраз і був заклик до Віри в Єдиного Всевишнього Аллаха. У Сунні точно визначено шість умов іману: 1.
* віра в Аллаха, в Його імена і 2.
* в Ангелів 3.
* в 4.
* в пророків 5.
* в Судний день 6.
* в Кадар (приречення) Вони коротко викладені в символі віри. Для повного розуміння і прийняття Віри, крім вищевказаних шести умов потрібно знати ще про три: 1.
* Не можна приймати Віру перед обличчям неминучої смерті. 2.
* Не може віруючий, слідуючи одним умовам Віри, відкидати інші. 3.
* Беручи всі умови Віри, зобов'язаний виконувати їх, не принижуючи ні одне. По відношенню до Імана, люди поділяються на три категорії: 1.
* Мумін - щиро віруючий мусульманин, що «увірував серцем», публічно проголошує свою віру і творить добрі справи. 2.
* Мунафік - людина, не віруючий, але стверджує у словесній формі про те, що вірить (лицемір). 3.
* Кафір - людина, не віруючий і який висловив своє невір'я у словесній формі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أركان الإيمان في الإسلام ستة هي الإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر وبالقدر خيره وشره. (ar)
- Īmān (arabisch إيمان, DMG īmān) ist der Glaube (an Gott) in der islamischen Religion. Das Wort Īmān ist das Verbalsubstantiv der IV. Form des Stammes ʾ-m-n, welches auch in anderen semitischen Sprachen das Konzept von Vertrauen und Sicherheit zum Ausdruck bringt (siehe Amen), hat also eine doppelte Bedeutung, nämlich zum einen „Glauben“ im Sinne von „an etwas glauben“, aber auch „beschützen, sichern“. (de)
- Dans l'islam, Al-Îmâne (arabe : إيمان) signifie littéralement : « Foi ». Elle est à la base de l'islam. (fr)
- Rukun iman adalah asas-asas di dalam agama Islam yang menjadi dasar pembentukan akidah. Asas-asas keimanan di dalam rukun iman berjumlah enam. Masing-masing meliputi keimanan kepada Allah, para nabi dan rasul, para malaikat, kitab-kitab Allah, hari kiamat, serta qada dan qadar. (in)
- I sei articoli di fede (ʿAqīda) sono stati enumerati dai sunniti come segue: 1.
* Credere in Dio (Allah), l'unico ed il solo meritevole di ogni adorazione (tawḥīd). 2.
* Credere a tutti i profeti (nabi) e messaggeri inviati da Dio: Abramo, Mosè, Davide, Gesù, Maometto. 3.
* Credere nei libri inviati da Dio (Torah, Salmi, Vangelo e Qur'an). 4.
* Credere negli angeli. 5.
* Credere nel Giorno del Giudizio (qiyama) e nella risurrezione (la vita dopo la morte in Janna o nel Jahannam). 6.
* Credere nel Destino parte della vita. (it)
- 이슬람의 교리는 이슬람 신앙의 근간(根幹)의 하나인 6신(六信) 즉, 여섯 조항으로 된 신앙치 않으면 안되는 절대적인 것을 말하며, 또 하나의 5개의 기둥이라 불리는 실천 의무를 부과하는 행위와 함께 중요한 가르침이다. 6신이란 다음의 여섯 항목을 가리킨다. 1.
* 하나님(神,알라). 2.
* 천사(天使,말라이카). 3.
* 성전(聖典,꾸루안). 4.
* 예언자 또는 사도(使徒,나비). 5.
* 내세 또는 부활(復活,아힐라). 6.
* 예정 또는 정명(定命,카달). 이 가운데 특히 이슬람의 근본적인 교리에 관한 것이 하나님 즉, 알라와 예언자 또는 사도인 나비이다. 무슬림(Muslim)은 알라가 유일한 하나님인 것과 동시에 그 사명을 받아 지닌 예언자가 된 무함마드(Muhammad)가 진정한 하나님의 사도임을 굳게 믿고 있다. 이슬람에 들어가 무슬림이 되려고 하는 사람은 이슬람의 증인 앞에서 <하나님 외에 하나님은 없다> <무함마드는 하나님의 사도다>라는 2항목으로 되어 있는 신앙고백(샤하다,Shahadah)를 행하도록 되어 있다. (ko)
- Има́н (араб. إيمان [Ӣма̄н] — букв. «вера») — вера в истинность ислама; вера в Аллаха, ангелов, Священные Писания, пророков, Судный день, в воздаяние за добро и зло. (ru)
- Iman —en àrab إيمان, Īmān— és el terme utilitzat en la religió islàmica per al concepte de «fe» i es fa servir per referir-se a la força de convicció dels musulmans; el qui obté aquesta fe és anomenat un mumin. L'islam, com altres religions, implica una determinada «creença en l'invisible»; aquesta creença, que ha de ser una «convicció sense cap dubte possible», s'enumera a través de sis articles de fe o aqida i constitueix, junt amb els cinc pilars de l'islam, la base d'aquesta religió. (ca)
- Iman (إِيمَان ʾīmān, lit. faith or belief) in Islamic theology denotes a believer's faith in the metaphysical aspects of Islam. Its most simple definition is the belief in the six articles of faith, known as arkān al-īmān. The term iman has been delineated in both the Quran and hadith. According to the Quran, iman must be accompanied by righteous deeds and the two together are necessary for entry into Paradise. In the hadith, iman in addition to Islam and ihsan form the three dimensions of the Islamic religion. (en)
- Aqidah (Arabisch: عقيدة) is de islamitische term en interpretatie voor geloofsleer of credo. De soennitische geloofsleer wordt samengevat met de arkan al-iman (Arabisch: إيمان): de zuilen van het geloof. Deze term wordt gebruikt voor de zaken die voor soennieten onomstotelijk dienen vast te staan. Daarmee is 'geloof' feitelijk een ontoereikende vertaling van 'iman'; het gaat volgens een soennitische moslim niet om iets dat in twijfel getrokken kan worden. Het afleggen van de geloofsgetuigenis impliceert namelijk tevens dat men overtuigd is van deze zuilen. De zuilen van geloof zijn de volgende: (nl)
- Іма́н (араб. إيمان) — переконання в правильності ісламських догматів. Основа іману - Віра в Єдиного Творця. Головним завданням всіх Посланців і пророків якраз і був заклик до Віри в Єдиного Всевишнього Аллаха. У Сунні точно визначено шість умов іману: 1.
* віра в Аллаха, в Його імена і 2.
* в Ангелів 3.
* в 4.
* в пророків 5.
* в Судний день 6.
* в Кадар (приречення) Вони коротко викладені в символі віри. Для повного розуміння і прийняття Віри, крім вищевказаних шести умов потрібно знати ще про три: По відношенню до Імана, люди поділяються на три категорії: (uk)
|
