| dbo:abstract
|
- الدولار الجامايكي (بالإسبانية: Jamaican dollar) (رمز أيزو 4217: JMD) هي العملة المستخدة في جامايكا. (ar)
- Zákonným platidlem na Jamajce je místní dolar. Zdejší měna má svůj název „dolar“ společný s měnami několika dalších států po celém světě. Jeho ISO 4217 kód JMD, jedna setina dolaru se nazývá cent. Jamajka používala až do roku 1969 , dolar byl zaveden 8. září 1969. Poté, co se Jamajka 6. srpna 1962 stala nezávislým státem, její tehdejší dependence Turks a Caicos a Kajmanské ostrovy se staly separátními zámořskými teritorii Spojeného království, ale nadále používaly jamajské platidlo - nejprve libru, následně dolar. Ten byl v roce 1972 nahrazen dolarem Kajmanských ostrovů, na Turks a Caicos získal status oficiálního platidla americký dolar. (cs)
- El dòlar jamaicà (en anglès Jamaican dollar o, simplement, dollar) és la moneda oficial de Jamaica. Normalment s'abreuja $, o J$ per diferenciar-lo del dòlar dels Estats Units i d'altres tipus de dòlars. El codi ISO 4217 és JMD. Se subdivideix en 100 cents. El 30 de gener del 1968, la Cambra de Representants de Jamaica votava la decimalització de la seva unitat monetària amb la introducció del dòlar, que substituïa la , a raó de 10 xílings de lliura per dòlar. El nou dòlar no fou usat només per Jamaica, sinó també per les illes Caiman, antiga dependència jamaicana, fins al 1972. En aquella data, el territori britànic va deixar d'utilitzar el dòlar jamaicà i va adoptar la seva pròpia moneda, el dòlar de les illes Caiman. Emès pel Banc de Jamaica (Bank of Jamaica), en circulen monedes d'1, 10 i 25 cents i d'1, 5, 10 i 20 dòlars, i bitllets de 50, 100, 500, 1.000 i 5.000 dòlars, aquest darrer introduït el setembre del 2009. (ca)
- Το δολάριο είναι το νόμισμα της Τζαμάικας από το 1969. Ο κωδικός του (ISO 4217) είναι: JMD και κανονικά γράφεται συντομογραφημένα με το σύμβολο του δολαρίου (J$ ) ή εναλλακτικά με το JA$ με σκοπό να διακρίνεται από δολάρια άλλων χωρών. Υποδιαιρείται σε 100 λεπτά (cents). (el)
- Jamajka dolaro estas nacia valuto de Jamajko. Unu dolaro estas dividita je cent cendoj. Internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas JMD. (eo)
- Der Jamaika-Dollar (Jamaican dollar) ist die Währung Jamaikas und wird von der Bank of Jamaica ausgegeben. 1 Dollar ist in 100 Cents unterteilt. Banknoten gibt es in den Stückelungen 50, 100, 500, 1000 und 5000 Dollar, Münzen in den Werten 1, 10 und 25 Cent sowie 1, 5, 10 und 20 Dollar. Letztere ähnelt stark der 1-Euro-Münze. Die Cent-Werte sind aufgrund des geringen Wertes nicht mehr gebräuchlich. Umgangssprachlich wird der Jamaika-Dollar auch als „Jay“ bezeichnet. Das ist besonders für Touristen hilfreich, da die inoffizielle Zweitwährung des Landes der US-Dollar ist und so Verwechslungen ausgeschlossen werden können. (de)
- Artikulu hau Jamaikako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Dolar». Dolar jamaikarra (ingelesez: Jamaican dollar), Jamaikan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea JMD da eta bere sinboloa $ edo J$, dolar eta peso izeneko beste diru mota batzuetatik bereizteko. Dolar jamaikar banako baten ehunena zentimo deitzen da eta dolar bakoitza 100 zentimoz osatuta dago. (eu)
- The Jamaican dollar (sign: $; code: JMD) has been the currency of Jamaica since 1969. It is often abbreviated to J$, the J serving to distinguish it from other dollar-denominated currencies. It is divided into 100 cents, although cent denominations are no longer in use as of 2018. Goods and services may still be priced in cents, but cash transactions are now rounded to the nearest dollar. (en)
- El dólar jamaicano (abreviado JMD) ha sido la moneda de Jamaica desde 1969. Su abreviatura es el signo del dólar $, o, J$, JA$ para diferenciarlo del dólar estadounidense y de otros tipos de dólares. El código ISO 4217 es JMD. Se divide en 100 cents. El 29 de febrero de 1968, la Cámara de Representantes de Jamaica votaba la introducción del dólar, que sustituiría a la libra jamaiquina. El nuevo dólar no fue usado solo por Jamaica sino también por las Islas Caimán, antigua dependencia jamaicana, hasta mayo de 1972. En esa fecha, el territorio británico dejó de utilizar el dólar jamaiquino y comenzó a utilizar su propia moneda, el dólar de las Islas Caimán. Circulan monedas de 1, 10 y 25 céntimos y de 1, 5, 10 y 20 dólares, y billetes de 50, 100, 500 y 1000 dólares, emitidos por el Banco de Jamaica (Bank of Jamaica), (es)
- Le dollar jamaïcain (symbole : $ ; code ISO 4217 : JMD) est la devise officielle de la Jamaïque depuis 1969. Il est divisé en cent cents. On utilise généralement les abréviations J$ ou JA$ pour permettre de faire la distinction avec les autres monnaies appelées dollar. (fr)
- Dolar telah menjadi mata uang Jamaika sejak tahun 1969. Mata uang tersebut sering kali disingkat menjadi "J$", J dipakai untuk membedakannya dari mata uang berdenominasi dolar lainnya. Mata uang tersebut terbagi dalam 100 sen. (in)
- 달러(영어: dollar)는 자메이카의 통화로 1 달러는 100 센트(cents)로 나뉜다. 케이맨 제도는 1972년까지 자메이카 달러를 통화로 사용했다. 자메이카는 1969년에 달러를 도입했다. 센트 단위는 물가상승으로 잘 사용하지 않으며 1, 5, 10, 20 달러 동전과 50, 100, 500, 1000, (고액권) 5000 달러 지폐가 통용된다. (ko)
- De dollar is de munteenheid van Jamaica. Eén dollar is honderd cent. De volgende munten worden gebruikt: 25 en 50 cent en 1, 5, 10 en 20 dollar. Het papiergeld is beschikbaar in 50, 100, 500, 1000 en 5000 dollar. Voor de 19e eeuw werden Spaanse zilveren dollars en gouden munten gebruikt, maar ook Portugese gouden Joe's, en Franse munten. De eerste munten in Jamaica in de tijd van de Britse West-Indies werden in 1822 ingevoerd. In de 19e eeuw circuleerden ook Engelse ponden, Amerikaanse dollars en Canadese munten. Vanaf 1830 tot 1941 werden Jamaicaanse ponden gebruikt (JMP). De Britse West-Indies dollar (XBWD) werd wettelijk betaalmiddel in 1951, maar werd niet veel gebruikt. In 1969 werd het Jamaicaanse pond vervangen door de Jamaicaanse dollar in een verhouding van 1:2. (nl)
- ジャマイカ・ドル（$; コード: JMD）は、1969年から使われているジャマイカの通貨。$（ドル）、もしくは他国の通貨の$（ドル）と区別するためにJ$かJA$のどちらかに省略される。1$（ドル）は100セント。 (ja)
- Dolar jamajski (Jamaican dollar) – waluta Jamajki. (pl)
- Il dollaro (codice ISO 4217 JMD) è la valuta della Giamaica dal 1969. Normalmenteè abbreviato con il simbolo di valuta $, o, in alternativa, J$ o JA$ per distinguerlo da altre valute con lo stesso nome. La valuta è divisa in 100 cent. (it)
- O dólar jamaicano é a moeda oficial da Jamaica desde 1969. Usualmente é abreviado com "J$" ou "D$J$", para distingui-lo de outras moedas com denominação dólar. É subdividido em 100 Cêntimos. (pt)
- Ямайский доллар (международное обозначение — JMD, внутри страны — JD или J$) — денежная единица Ямайки. Состоит из 100 центов. В обращении используются купюры достоинством 50, 100, 500, 1000, 2000 и 5000 долларов, а также монеты номиналом в 1, 5, 10 и 20 долларов. (ru)
- Jamaicanska dollar (JA$ - Jamaican dollar) är den valuta som används i Jamaica i Västindien. Valutakoden är JMD. 1 Dollar = 100 cents. Valutan infördes under år 1968 och ersatte det . (sv)
- 牙買加元 （貨幣編號JMD）是牙買加自1969年以來的流通貨幣。輔幣單位為分。1元=100分。 (zh)
- Ямайський долар (англ. Jamaican dollar) — національна валюта Ямайки. Складається з 100 центів. Ямайский долар використовувався як офіційна валюта на Кайманових островах до введення там в 1972 р. власної валюти долара Кайманових островів . В обігу знаходяться купюри вартістю в 50, 100, 500, 1000 і 5000 доларів, а також монети номіналом в 1, 5, 10 і 20 доларів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الدولار الجامايكي (بالإسبانية: Jamaican dollar) (رمز أيزو 4217: JMD) هي العملة المستخدة في جامايكا. (ar)
- Το δολάριο είναι το νόμισμα της Τζαμάικας από το 1969. Ο κωδικός του (ISO 4217) είναι: JMD και κανονικά γράφεται συντομογραφημένα με το σύμβολο του δολαρίου (J$ ) ή εναλλακτικά με το JA$ με σκοπό να διακρίνεται από δολάρια άλλων χωρών. Υποδιαιρείται σε 100 λεπτά (cents). (el)
- Jamajka dolaro estas nacia valuto de Jamajko. Unu dolaro estas dividita je cent cendoj. Internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas JMD. (eo)
- Artikulu hau Jamaikako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Dolar». Dolar jamaikarra (ingelesez: Jamaican dollar), Jamaikan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea JMD da eta bere sinboloa $ edo J$, dolar eta peso izeneko beste diru mota batzuetatik bereizteko. Dolar jamaikar banako baten ehunena zentimo deitzen da eta dolar bakoitza 100 zentimoz osatuta dago. (eu)
- The Jamaican dollar (sign: $; code: JMD) has been the currency of Jamaica since 1969. It is often abbreviated to J$, the J serving to distinguish it from other dollar-denominated currencies. It is divided into 100 cents, although cent denominations are no longer in use as of 2018. Goods and services may still be priced in cents, but cash transactions are now rounded to the nearest dollar. (en)
- Le dollar jamaïcain (symbole : $ ; code ISO 4217 : JMD) est la devise officielle de la Jamaïque depuis 1969. Il est divisé en cent cents. On utilise généralement les abréviations J$ ou JA$ pour permettre de faire la distinction avec les autres monnaies appelées dollar. (fr)
- Dolar telah menjadi mata uang Jamaika sejak tahun 1969. Mata uang tersebut sering kali disingkat menjadi "J$", J dipakai untuk membedakannya dari mata uang berdenominasi dolar lainnya. Mata uang tersebut terbagi dalam 100 sen. (in)
- 달러(영어: dollar)는 자메이카의 통화로 1 달러는 100 센트(cents)로 나뉜다. 케이맨 제도는 1972년까지 자메이카 달러를 통화로 사용했다. 자메이카는 1969년에 달러를 도입했다. 센트 단위는 물가상승으로 잘 사용하지 않으며 1, 5, 10, 20 달러 동전과 50, 100, 500, 1000, (고액권) 5000 달러 지폐가 통용된다. (ko)
- ジャマイカ・ドル（$; コード: JMD）は、1969年から使われているジャマイカの通貨。$（ドル）、もしくは他国の通貨の$（ドル）と区別するためにJ$かJA$のどちらかに省略される。1$（ドル）は100セント。 (ja)
- Dolar jamajski (Jamaican dollar) – waluta Jamajki. (pl)
- Il dollaro (codice ISO 4217 JMD) è la valuta della Giamaica dal 1969. Normalmenteè abbreviato con il simbolo di valuta $, o, in alternativa, J$ o JA$ per distinguerlo da altre valute con lo stesso nome. La valuta è divisa in 100 cent. (it)
- O dólar jamaicano é a moeda oficial da Jamaica desde 1969. Usualmente é abreviado com "J$" ou "D$J$", para distingui-lo de outras moedas com denominação dólar. É subdividido em 100 Cêntimos. (pt)
- Ямайский доллар (международное обозначение — JMD, внутри страны — JD или J$) — денежная единица Ямайки. Состоит из 100 центов. В обращении используются купюры достоинством 50, 100, 500, 1000, 2000 и 5000 долларов, а также монеты номиналом в 1, 5, 10 и 20 долларов. (ru)
- Jamaicanska dollar (JA$ - Jamaican dollar) är den valuta som används i Jamaica i Västindien. Valutakoden är JMD. 1 Dollar = 100 cents. Valutan infördes under år 1968 och ersatte det . (sv)
- 牙買加元 （貨幣編號JMD）是牙買加自1969年以來的流通貨幣。輔幣單位為分。1元=100分。 (zh)
- Ямайський долар (англ. Jamaican dollar) — національна валюта Ямайки. Складається з 100 центів. Ямайский долар використовувався як офіційна валюта на Кайманових островах до введення там в 1972 р. власної валюти долара Кайманових островів . В обігу знаходяться купюри вартістю в 50, 100, 500, 1000 і 5000 доларів, а також монети номіналом в 1, 5, 10 і 20 доларів. (uk)
- El dòlar jamaicà (en anglès Jamaican dollar o, simplement, dollar) és la moneda oficial de Jamaica. Normalment s'abreuja $, o J$ per diferenciar-lo del dòlar dels Estats Units i d'altres tipus de dòlars. El codi ISO 4217 és JMD. Se subdivideix en 100 cents. Emès pel Banc de Jamaica (Bank of Jamaica), en circulen monedes d'1, 10 i 25 cents i d'1, 5, 10 i 20 dòlars, i bitllets de 50, 100, 500, 1.000 i 5.000 dòlars, aquest darrer introduït el setembre del 2009. (ca)
- Zákonným platidlem na Jamajce je místní dolar. Zdejší měna má svůj název „dolar“ společný s měnami několika dalších států po celém světě. Jeho ISO 4217 kód JMD, jedna setina dolaru se nazývá cent. Jamajka používala až do roku 1969 , dolar byl zaveden 8. září 1969. (cs)
- Der Jamaika-Dollar (Jamaican dollar) ist die Währung Jamaikas und wird von der Bank of Jamaica ausgegeben. 1 Dollar ist in 100 Cents unterteilt. Banknoten gibt es in den Stückelungen 50, 100, 500, 1000 und 5000 Dollar, Münzen in den Werten 1, 10 und 25 Cent sowie 1, 5, 10 und 20 Dollar. Letztere ähnelt stark der 1-Euro-Münze. Die Cent-Werte sind aufgrund des geringen Wertes nicht mehr gebräuchlich. (de)
- El dólar jamaicano (abreviado JMD) ha sido la moneda de Jamaica desde 1969. Su abreviatura es el signo del dólar $, o, J$, JA$ para diferenciarlo del dólar estadounidense y de otros tipos de dólares. El código ISO 4217 es JMD. Se divide en 100 cents. Circulan monedas de 1, 10 y 25 céntimos y de 1, 5, 10 y 20 dólares, y billetes de 50, 100, 500 y 1000 dólares, emitidos por el Banco de Jamaica (Bank of Jamaica), (es)
- De dollar is de munteenheid van Jamaica. Eén dollar is honderd cent. De volgende munten worden gebruikt: 25 en 50 cent en 1, 5, 10 en 20 dollar. Het papiergeld is beschikbaar in 50, 100, 500, 1000 en 5000 dollar. (nl)
|
