| dbo:abstract
|
- El hän o han-kutchin és una llengua atapaskana (dené) parlada pels indígenes (Hankutchin). Avui els parlants restants viuen als pobles d'Eagle (Alaska), Dawson City (Yukon) i Fairbanks (Alaska). El hän forma part de la branca atapaskana septentrional de la família na-dené. Està relacionat amb el i el . (ca)
- La Häna Lingvo estas parolata en nur du lokoj: kaj . Restas nur kelkaj fluaj parolantoj (eble ĉirkaŭ 15), ĉiuj el ili kadukuloj. Ĝi estas membro de la Atabaska lingva familio, kiu estas parto de la pli granda Na-Denéa familio. La nomo de la lingvo estas derivita de la nomo de la popolo, "Hän Hwëch'en", kiu en la lingvo signifas "popolo kiu loĝas laŭ la rivero", kiu rivero estas la Jukono. Estas nun klopodoj revigliĝi la lingvon loke. (eo)
- El idioma hän (también llamado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua atabascana. Actualmente está en riesgo de desaparición ya que se habla en sólo dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Existe sólo unos pocos hablantes fluyentes (se estima que unos 10), todos ellos ancianos. Es una lengua atabascana septentrional del subgrupo de Alaska central y Yukón, que a su vez forma parte de la familia na-dené. El nombre de la lengua es homónimo con el de la etnia Hän Hwëch'in, que en su propia lengua significa '[la] gente que vive a lo largo de río', siendo el río precisamente el río Yukón. En la actualidad existen algunos esfuerzos por recuperar localmente la lengua por parte de descendientes de dicha etnia. (es)
- The Hän language (alternatively spelled as Haen) (also known as Dawson, Han-Kutchin, Moosehide; ISO 639-3 haa) is a Northern Athabaskan language spoken by the Hän Hwëch'in (translated to people who live along the river, sometimes anglicized as Hankutchin). Athabascan refers to the interrelated complexity of languages spoken in Canada and Alaska each with its own dialect: the village of Eagle, Alaska in the United States and the town of Dawson City, Yukon Territory in Canada, though there are also Hän speakers in the nearby city of Fairbanks, Alaska. Furthermore, there was a decline in speakers in Dawson City as a result of the influx of gold miners in the mid-19th century. Hän is in the Northern Athabaskan subgrouping of the Na-Dené language family. It is most closely related to Gwich'in and Upper Tanana. (en)
- Le han ou hän (autonyme : Häł gołan) est une langue athapascane septentrionale en danger de disparition, parlée par une dizaine de personnes âgées à Eagle, en Alaska, et dans la Cité de Dawson, au Yukon. Le nom de la langue est dérivé du nom du peuple Hän Hwëchʼin signifiant « peuple vivant le long de la rivière ». (fr)
- A língua hän é uma língua nativa americana ameaçada de extinção falada em apenas dois lugares: Eagle (Alasca) e Dawson City (Yukon). Há poucos falantes fluentes restantes (talvez apenas 10), todos eles idosos. O hän é um membro da família atabascana, que é parte de um grupo maior, o na-dene. O nome dessa língua é derivado do nome desse povo, "", que nessa língua significa "povo que vive ao longo do rio", sendo esse rio o Yukon. Esforços tem sido feitos para reviver a língua localmente. (pt)
- Хэн (самоназвание — Häł gołan [hɒɬ goɬan], от Hän Hwëch’in, буквально: «язык людей, живущих вдоль реки») — атабаскский язык, находящийся под угрозой исчезновения. На нём говорит одноимённый народ, который проживает около американско-канадской границы (город Игл) в штате Аляска, а также в городе Доусон территории Юкон в Канаде. У языка имеется 2 диалекта: «канадский» и «американский». Язык контактирует с другими атабаскскими языками, на которых говорят представители народа хэн; более всего он близок к языкам гвичин и верхний танана. Носителям хэна часто понятны тексты на гвичине, поэтому священники в Игл используют библейские тексты, написанные на этом языке. Несмотря на это, носители гвичина с трудом понимают хэн. Существует также раскладка клавиатуры для набора текстов на языке хэн. (ru)
- 汗語（Hän），或稱道森語（Dawson）、汗─庫欽語（Han-Kutchin）或麋皮語（Moosehide），是一種北德內語支的語言，使用族群為汗─火欽人（Hän Hwëch'in，或做汗─庫欽人（Hankutchin），其意為「沿河而居的人」）。「阿薩巴斯卡」一詞指的是在加拿大和美國阿拉斯加一帶，在加拿大育空地區道森市和美國阿拉斯加伊格爾一帶通行的一群彼此相關的語言的總稱，不過亦有汗語使用者居於費爾班克斯一帶；此外，有鑑於十九世紀中葉時淘金客的湧入，在道森市一帶，此種語言的使用者數量有所下降。汗語是一種北德內語支語言，和這種語言最接近的語言分別為歸親語（Gwich’in language）和上坦那那語（Upper Tanana）。 (zh)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9945 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nation
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
|
- Canada, United States (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El hän o han-kutchin és una llengua atapaskana (dené) parlada pels indígenes (Hankutchin). Avui els parlants restants viuen als pobles d'Eagle (Alaska), Dawson City (Yukon) i Fairbanks (Alaska). El hän forma part de la branca atapaskana septentrional de la família na-dené. Està relacionat amb el i el . (ca)
- La Häna Lingvo estas parolata en nur du lokoj: kaj . Restas nur kelkaj fluaj parolantoj (eble ĉirkaŭ 15), ĉiuj el ili kadukuloj. Ĝi estas membro de la Atabaska lingva familio, kiu estas parto de la pli granda Na-Denéa familio. La nomo de la lingvo estas derivita de la nomo de la popolo, "Hän Hwëch'en", kiu en la lingvo signifas "popolo kiu loĝas laŭ la rivero", kiu rivero estas la Jukono. Estas nun klopodoj revigliĝi la lingvon loke. (eo)
- Le han ou hän (autonyme : Häł gołan) est une langue athapascane septentrionale en danger de disparition, parlée par une dizaine de personnes âgées à Eagle, en Alaska, et dans la Cité de Dawson, au Yukon. Le nom de la langue est dérivé du nom du peuple Hän Hwëchʼin signifiant « peuple vivant le long de la rivière ». (fr)
- A língua hän é uma língua nativa americana ameaçada de extinção falada em apenas dois lugares: Eagle (Alasca) e Dawson City (Yukon). Há poucos falantes fluentes restantes (talvez apenas 10), todos eles idosos. O hän é um membro da família atabascana, que é parte de um grupo maior, o na-dene. O nome dessa língua é derivado do nome desse povo, "", que nessa língua significa "povo que vive ao longo do rio", sendo esse rio o Yukon. Esforços tem sido feitos para reviver a língua localmente. (pt)
- 汗語（Hän），或稱道森語（Dawson）、汗─庫欽語（Han-Kutchin）或麋皮語（Moosehide），是一種北德內語支的語言，使用族群為汗─火欽人（Hän Hwëch'in，或做汗─庫欽人（Hankutchin），其意為「沿河而居的人」）。「阿薩巴斯卡」一詞指的是在加拿大和美國阿拉斯加一帶，在加拿大育空地區道森市和美國阿拉斯加伊格爾一帶通行的一群彼此相關的語言的總稱，不過亦有汗語使用者居於費爾班克斯一帶；此外，有鑑於十九世紀中葉時淘金客的湧入，在道森市一帶，此種語言的使用者數量有所下降。汗語是一種北德內語支語言，和這種語言最接近的語言分別為歸親語（Gwich’in language）和上坦那那語（Upper Tanana）。 (zh)
- The Hän language (alternatively spelled as Haen) (also known as Dawson, Han-Kutchin, Moosehide; ISO 639-3 haa) is a Northern Athabaskan language spoken by the Hän Hwëch'in (translated to people who live along the river, sometimes anglicized as Hankutchin). Athabascan refers to the interrelated complexity of languages spoken in Canada and Alaska each with its own dialect: the village of Eagle, Alaska in the United States and the town of Dawson City, Yukon Territory in Canada, though there are also Hän speakers in the nearby city of Fairbanks, Alaska. Furthermore, there was a decline in speakers in Dawson City as a result of the influx of gold miners in the mid-19th century. (en)
- El idioma hän (también llamado Dawson, Han-Kutchin o Moosehide) es una lengua atabascana. Actualmente está en riesgo de desaparición ya que se habla en sólo dos lugares: Eagle en Alaska y Dawson City en Yukón. Existe sólo unos pocos hablantes fluyentes (se estima que unos 10), todos ellos ancianos. (es)
- Хэн (самоназвание — Häł gołan [hɒɬ goɬan], от Hän Hwëch’in, буквально: «язык людей, живущих вдоль реки») — атабаскский язык, находящийся под угрозой исчезновения. На нём говорит одноимённый народ, который проживает около американско-канадской границы (город Игл) в штате Аляска, а также в городе Доусон территории Юкон в Канаде. У языка имеется 2 диалекта: «канадский» и «американский». Существует также раскладка клавиатуры для набора текстов на языке хэн. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Llengua hän (ca)
- Hän (Sprache) (de)
- Hana lingvo (eo)
- Idioma hän (es)
- Han (langue) (fr)
- Hän language (en)
- Língua hän (pt)
- Хэн (язык) (ru)
- 汗语 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:language
of | |
| is dbp:officiallangs
of | |
| is dbp:regional
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
