| dbo:abstract
|
- Chrysopiji „Piji“ Devedziová (řecky Χρυσοπηγή Δεβετζή [xrisopiˈʝi ðeveˈdzi]; * 2. ledna 1976 Alexandrupoli) je bývalá řecká atletka, která startovala v trojskoku.Na letních olympijských hrách v roce 2004 získala stříbrnou medaili výkonem 15,25 m. (cs)
- Η Χρυσοπηγή Δεβετζή (Αλεξανδρούπολη, 2 Οκτωβρίου 1976) είναι Ελληνίδα πρώην αθλήτρια του άλματος εις τριπλούν και του άλματος εις μήκους, με μεγάλες διακρίσεις αλλά και τιμωρίες σχετικά με ντόπινγκ. (el)
- Chrysopigí Devetzí (griechisch Χρυσοπηγή Δεβετζή, auch Hrysopiyí Devetzí; * 2. Januar 1976 in Alexandroupoli) ist eine griechische Weit- und Dreispringerin, die 2004 eine olympische Silbermedaille im Dreisprung gewann. (de)
- Hrysopiyi Devetzi (2 de octubre de 1975 en Alejandrópolis, Grecia) es una atleta griega especialista en triple salto que fue medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y medalla de bronce en los de Pekín 2008. También ha ganado varias medallas en campeonatos mundiales y europeos. Su mejor marca es de 15,32 lograda en Atenas 2004, que es récord nacional de su país y la cuarta mejor marca mundial de todos los tiempos, solo por detrás de Inessa Kravets, Françoise Mbango Etone y Tatyana Lebedeva. También participa de forma ocasional en pruebas de salto de longitud. (es)
- Hrysopiyi "Piyi" Devetzi (Greek: Χρυσοπηγή Δεβετζή, [xrisopiˈʝi ðeveˈdzi], born January 2, 1976) is a retired Greek athlete who competed in the triple jump and long jump. Devetzi was born in Alexandroupoli. She won the triple jump silver medal at the 2004 Summer Olympics with 15.25 and the triple jump bronze medal at the 2008 Summer Olympics with 15.23. At the 2004 Summer Olympics semifinal she set a Greek record of 15.32 metres. This performance ranked her in the fourth place of all time triple jumpers, after the world record holder, Inessa Kravets, her greatest rival Tatyana Lebedeva and the twice-olympic gold medalist Françoise Mbango Etone. She won another silver medal at the 2006 European Athletics Championships in Gothenburg, losing the gold at the last jump by Tatyana Lebedeva. The same story was repeated at the 2008 IAAF World Indoor Championships in Valencia, in which "Piyi" lost the 1st place at the sixth jump by Yargelis Savigne. Devetzi was known for often jumping longer in qualification rounds than in finals, as at the 2004 Olympics, and also for her lack of gold so far at major championships, despite being one of the world's leading female triple jumpers. (en)
- Chrysopiyí Devetzí ou Hrysopiyí Devetzí (en grec moderne : Χρυσοπηγή Δεβετζή), née le 2 janvier 1976 à Alexandroúpoli, est une athlète grecque spécialiste du saut en longueur et du triple saut. (fr)
- クリソピギ・デベツィ（Hrysopiyi Devetzi、ギリシア語: Χρυσοπηγή Δεβετζή, 1976年1月2日 - ）は、ギリシャの女子陸上競技選手。2004年アテネオリンピックで銀メダル、2008年北京オリンピックで銅メダルを獲得したが、のちにドーピング違反が発覚し2007年以降の記録を抹消された。ギリシャ北東部の東マケドニア・トラキア地方エヴロス県アレクサンドルポリ出身。 (ja)
- Chrysopīgī Devetzī (in greco: Χρυσοπηγή Δεβετζή, in inglese Hrysopiyí Devetzí; Alessandropoli, 2 gennaio 1976) è un'ex triplista e lunghista greca. (it)
- Hrysopiyi Devetzi (Grieks: Χρυσοπηγή Δεβετζή) (Alexandroupolis, 2 januari 1976) is een Griekse atlete, die is gespecialiseerd in hink-stap-springen en verspringen. Op het onderdeel hink-stap-springen werd ze Balkan indoorkampioene en meervoudig Grieks kampioene. Ook nam ze tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee medailles. (nl)
- Хрисопия Деветци (греч. Χρυσοπηγή Δεβετζή, род. 2 января 1975 года в Александруполисе, Греция) — греческая легкоатлетка, специализирующаяся в тройном прыжке и прыжке в длину. Серебряный призёр Летних Олимпийских игр 2004 года в тройном прыжке. (ru)
- Chrisopiji Dewedzi (gr.: Χρυσοπηγή Δεβετζή, Chrysopi̱gí̱ Devetzí̱; ur. 2 października 1975 w Aleksandropolis) – grecka lekkoatletka, trójskoczkini, skoczkini w dal, dwukrotna medalistka olimpijska. Dewedzi to trzykrotna mistrzyni kraju w trójskoku oraz mistrzyni kraju w skoku w dal. Największym osiągnięciem Devetzí jest srebrny medal w trójskoku Igrzysk Olimpijskich w 2004. Oddała wówczas najdłuższy jak dotychczas skok w swojej karierze - 15,32 m. Wynik ten daje jej 5. wśród najlepszych zawodniczek wszech czasów, jest to także rekord Grecji (Devetzi jest także halową rekordzistką kraju – 15,00 w 2008 – 9. wynik w historii światowej lekkoatletyki). Dewedzi jest również brązową medalistką mistrzostw świata z Osaki (przegrała srebro z Rosjanką Tatianą Lebiediewą o 3 cm), srebrną w 2008 i brązową medalistką w 2004 halowych mistrzostw świata oraz srebrną medalistką mistrzostw Europy w 2006. Z powodu naruszenia przepisów antydopingowych (w 2009) na Greczynkę nałożono karę dwuletniej dyskwalifikacji (do 8 grudnia 2012), co uniemożliwiło zawodniczce występ na igrzyskach w Londynie w 2012. (pl)
- Hrysopiyí Devetzí (grekiska: Χρυσοπηγή Δεβετζή), född den 2 januari 1976, Alexandroupolis, Grekland är en grekisk friidrottare som tävlar i längdhopp och tresteg. Hennes främsta meriter har alla kommit i tresteg. Devetzí första stora mästerskapsfinal var EM 2002 där hon slutade sjua efter att ha klarat 14,15. Hon var även i final vid VM 2003 men slutade först på en åttonde plats efter ett hopp på 14,34. Det stora genombrottet kom när hon blev bronsmedaljör vid VM inomhus 2004. Vid Olympiska sommarspelen 2004 slutade hon på andra plats efter Francoise Mbango Etone. Hennes längsta hopp i finalen mätte 15,25, fem centimeter kortare än Etones seger hopp. Emellertid hoppade Devetzi hela 15,32 i kvaltävlingen. VM 2005 i Helsingfors blev ett mindre lyckat mästerskap och hon slutade först på en femte plats. Vid EM året efter i Göteborg blev hon silvermedaljör efter Tatjana Lebedeva. Även vid VM 2007 blev hon medaljör denna gången bronsmedaljör efter ett längstahopp på 15,04. Under 2008 blev hon silvermedaljör vid inomhus VM efter kubanskan Yargelis Savigne. Hon deltog även i det Olympiska sommarspelen 2008 där hon hoppade 15,23 i finalen men fick trots detta se sig besegrad av Françoise Mbango Etone och Tatjana Lebedeva. (sv)
- Хрисопії Деветзі (грец. Χρυσοπηγή Δεβετζή, 2 жовтня 1975, Александруполіс, Греція) — грецька спортсменка, легкоатлет, бере участь у змаганнях з потрійного стрибка та стрибків у довжину. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Chrysopiji „Piji“ Devedziová (řecky Χρυσοπηγή Δεβετζή [xrisopiˈʝi ðeveˈdzi]; * 2. ledna 1976 Alexandrupoli) je bývalá řecká atletka, která startovala v trojskoku.Na letních olympijských hrách v roce 2004 získala stříbrnou medaili výkonem 15,25 m. (cs)
- Η Χρυσοπηγή Δεβετζή (Αλεξανδρούπολη, 2 Οκτωβρίου 1976) είναι Ελληνίδα πρώην αθλήτρια του άλματος εις τριπλούν και του άλματος εις μήκους, με μεγάλες διακρίσεις αλλά και τιμωρίες σχετικά με ντόπινγκ. (el)
- Chrysopigí Devetzí (griechisch Χρυσοπηγή Δεβετζή, auch Hrysopiyí Devetzí; * 2. Januar 1976 in Alexandroupoli) ist eine griechische Weit- und Dreispringerin, die 2004 eine olympische Silbermedaille im Dreisprung gewann. (de)
- Hrysopiyi Devetzi (2 de octubre de 1975 en Alejandrópolis, Grecia) es una atleta griega especialista en triple salto que fue medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y medalla de bronce en los de Pekín 2008. También ha ganado varias medallas en campeonatos mundiales y europeos. Su mejor marca es de 15,32 lograda en Atenas 2004, que es récord nacional de su país y la cuarta mejor marca mundial de todos los tiempos, solo por detrás de Inessa Kravets, Françoise Mbango Etone y Tatyana Lebedeva. También participa de forma ocasional en pruebas de salto de longitud. (es)
- Chrysopiyí Devetzí ou Hrysopiyí Devetzí (en grec moderne : Χρυσοπηγή Δεβετζή), née le 2 janvier 1976 à Alexandroúpoli, est une athlète grecque spécialiste du saut en longueur et du triple saut. (fr)
- クリソピギ・デベツィ（Hrysopiyi Devetzi、ギリシア語: Χρυσοπηγή Δεβετζή, 1976年1月2日 - ）は、ギリシャの女子陸上競技選手。2004年アテネオリンピックで銀メダル、2008年北京オリンピックで銅メダルを獲得したが、のちにドーピング違反が発覚し2007年以降の記録を抹消された。ギリシャ北東部の東マケドニア・トラキア地方エヴロス県アレクサンドルポリ出身。 (ja)
- Chrysopīgī Devetzī (in greco: Χρυσοπηγή Δεβετζή, in inglese Hrysopiyí Devetzí; Alessandropoli, 2 gennaio 1976) è un'ex triplista e lunghista greca. (it)
- Hrysopiyi Devetzi (Grieks: Χρυσοπηγή Δεβετζή) (Alexandroupolis, 2 januari 1976) is een Griekse atlete, die is gespecialiseerd in hink-stap-springen en verspringen. Op het onderdeel hink-stap-springen werd ze Balkan indoorkampioene en meervoudig Grieks kampioene. Ook nam ze tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee medailles. (nl)
- Хрисопия Деветци (греч. Χρυσοπηγή Δεβετζή, род. 2 января 1975 года в Александруполисе, Греция) — греческая легкоатлетка, специализирующаяся в тройном прыжке и прыжке в длину. Серебряный призёр Летних Олимпийских игр 2004 года в тройном прыжке. (ru)
- Хрисопії Деветзі (грец. Χρυσοπηγή Δεβετζή, 2 жовтня 1975, Александруполіс, Греція) — грецька спортсменка, легкоатлет, бере участь у змаганнях з потрійного стрибка та стрибків у довжину. (uk)
- Hrysopiyi "Piyi" Devetzi (Greek: Χρυσοπηγή Δεβετζή, [xrisopiˈʝi ðeveˈdzi], born January 2, 1976) is a retired Greek athlete who competed in the triple jump and long jump. Devetzi was born in Alexandroupoli. She won the triple jump silver medal at the 2004 Summer Olympics with 15.25 and the triple jump bronze medal at the 2008 Summer Olympics with 15.23. At the 2004 Summer Olympics semifinal she set a Greek record of 15.32 metres. This performance ranked her in the fourth place of all time triple jumpers, after the world record holder, Inessa Kravets, her greatest rival Tatyana Lebedeva and the twice-olympic gold medalist Françoise Mbango Etone. She won another silver medal at the 2006 European Athletics Championships in Gothenburg, losing the gold at the last jump by Tatyana Lebedeva. The (en)
- Chrisopiji Dewedzi (gr.: Χρυσοπηγή Δεβετζή, Chrysopi̱gí̱ Devetzí̱; ur. 2 października 1975 w Aleksandropolis) – grecka lekkoatletka, trójskoczkini, skoczkini w dal, dwukrotna medalistka olimpijska. Dewedzi to trzykrotna mistrzyni kraju w trójskoku oraz mistrzyni kraju w skoku w dal. Największym osiągnięciem Devetzí jest srebrny medal w trójskoku Igrzysk Olimpijskich w 2004. Oddała wówczas najdłuższy jak dotychczas skok w swojej karierze - 15,32 m. Wynik ten daje jej 5. wśród najlepszych zawodniczek wszech czasów, jest to także rekord Grecji (Devetzi jest także halową rekordzistką kraju – 15,00 w 2008 – 9. wynik w historii światowej lekkoatletyki). (pl)
- Hrysopiyí Devetzí (grekiska: Χρυσοπηγή Δεβετζή), född den 2 januari 1976, Alexandroupolis, Grekland är en grekisk friidrottare som tävlar i längdhopp och tresteg. Hennes främsta meriter har alla kommit i tresteg. Devetzí första stora mästerskapsfinal var EM 2002 där hon slutade sjua efter att ha klarat 14,15. Hon var även i final vid VM 2003 men slutade först på en åttonde plats efter ett hopp på 14,34. Det stora genombrottet kom när hon blev bronsmedaljör vid VM inomhus 2004. (sv)
|
