| dbo:abstract
|
- CO-JAK-PROČ je encyklopedická edice populárně-naučných knih pro děti a mládež. Tvoří přes 50 plnobarevných publikací, určených čtenářům přibližně ve věku od 8 do 14 let. Edici vydává nakladatelství Fraus v licenci německé edice WAS IST WAS. Encyklopedie CO-JAK-PROČ je součástí kampaně Rosteme s knihou pod záštitou Svazu českých knihkupců a nakladatelů (SČKN).[zdroj?] (cs)
- Was ist was (eigene Schreibweise: WAS IST WAS) ist die bekannteste Marke des Tessloff Verlags und stand ursprünglich für eine Kinder- und Jugendsachbuchreihe. Zudem gab und gibt es nicht nur die bekannten Bücher, sondern unter anderem auch Wissen-CD-ROMs, ein Wissensportal im Internet, Was-ist-was-CD-Hörspiele, Nintendo-DS-Spiele und eine gleichnamige Fernsehsendung. Im englischen Sprachraum lautet der Name der Marke How and Why (Wie und Warum). (de)
- Was ist was (eldoneja ortografio per majuskloj WAS IST WAS, en Esperanto "kio estas kio?") estas germanlingva serio de dokumentaj libroj por infanoj, kaj jura marko de la germana eldonejo Tessloff. Intertempe ne nur ekzistas la en familioj de Germanlingvio ekde la 1960-aj jaroj konataj grandformataj dokumentaj libroj, sed ankaŭ informaj komputilaj kompaktdiskoj kaj filmaj lumdiskegoj, ampleksa reteja portalo kun multaj informoj, sonlibroj dokumentaj, ludoj por la sistemo Nintendo DS kaj samnoma televida programo Was ist Was TV. La koncepto originas en Anglalingvio, kie ĝi publikiĝis en la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, do intertempe jam konsideratas historia libroserio - anglalingve la marko havis la nomon How and Why (en Esperanto "kiel kaj kial?"). Tipaĵo de la libra enpaĝigo de la germana serio kaj de alilingvaj plutradukoj estas aparta demanda kesteto po ĉapitro. Tiuj kestetoj ĉiam metatas maldekstre al la linioj 2 ĝis 7 de la ĉapitra teksto. (eo)
- How and Why Wonder Books were a series of illustrated American books published in the 1960s and 1970s that was designed to teach science and history to children and young teenagers. The series began in 1960, and was edited under the supervision of Dr. Paul E. Blackwood of the Office of Education at the U.S. Department of Health, Education and Welfare. The series was published by Wonder Books, Inc., a division of Grosset & Dunlap. (en)
- Что есть что — серия детской энциклопедической литературы, издававшаяся в России издательством Слово в качестве перевода немецкой серии Was ist was. Впоследствии российским издателем был выпущен ряд книг серии, не основанных на зарубежных изданиях. В настоящее время переводы новых книг серии Was ist was на русский язык выпускает издательство Мир книги под брендом Зачем и почему. В 2020-2021 годах переводы книг "Was ist was" под брендом "Что есть что" выпускало издательство "Эксмодетство". Немецкая серия Was ist was выпускается издательством Tessloff Verlag с 1961 года. Её прообразом послужила американская серия How and Why Wonder Books, выпускавшаяся под эгидой департамента HHS в 1960—1970 годах компанией Wonder Books, Inc., принадлежавшей издательству Grosset & Dunlap. Переводы немецкой серии доступны и на других языках помимо русского, в частности, издательство Fraus выпускает под названием Co? Jak? Proč? чешский перевод серии. Под брендом Was ist was выходит телевизионная передача, выпускается мультимедийная продукция. Аналогичная серия чешских телевизионных передач показывалась по каналу Minimax. Русская серия книг Что есть что в 2002 году была удостоена премии ММКВЯ «Лучшие издания XIV ММКВЯ» в номинации «Мир детства» (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20971 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:reason
| |
| dbp:talksection
|
- "HOE EN WAAROM" or "Het HOE EN WAAROM boek van" or "WAT IS WAT"? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- CO-JAK-PROČ je encyklopedická edice populárně-naučných knih pro děti a mládež. Tvoří přes 50 plnobarevných publikací, určených čtenářům přibližně ve věku od 8 do 14 let. Edici vydává nakladatelství Fraus v licenci německé edice WAS IST WAS. Encyklopedie CO-JAK-PROČ je součástí kampaně Rosteme s knihou pod záštitou Svazu českých knihkupců a nakladatelů (SČKN).[zdroj?] (cs)
- Was ist was (eigene Schreibweise: WAS IST WAS) ist die bekannteste Marke des Tessloff Verlags und stand ursprünglich für eine Kinder- und Jugendsachbuchreihe. Zudem gab und gibt es nicht nur die bekannten Bücher, sondern unter anderem auch Wissen-CD-ROMs, ein Wissensportal im Internet, Was-ist-was-CD-Hörspiele, Nintendo-DS-Spiele und eine gleichnamige Fernsehsendung. Im englischen Sprachraum lautet der Name der Marke How and Why (Wie und Warum). (de)
- How and Why Wonder Books were a series of illustrated American books published in the 1960s and 1970s that was designed to teach science and history to children and young teenagers. The series began in 1960, and was edited under the supervision of Dr. Paul E. Blackwood of the Office of Education at the U.S. Department of Health, Education and Welfare. The series was published by Wonder Books, Inc., a division of Grosset & Dunlap. (en)
- Was ist was (eldoneja ortografio per majuskloj WAS IST WAS, en Esperanto "kio estas kio?") estas germanlingva serio de dokumentaj libroj por infanoj, kaj jura marko de la germana eldonejo Tessloff. Intertempe ne nur ekzistas la en familioj de Germanlingvio ekde la 1960-aj jaroj konataj grandformataj dokumentaj libroj, sed ankaŭ informaj komputilaj kompaktdiskoj kaj filmaj lumdiskegoj, ampleksa reteja portalo kun multaj informoj, sonlibroj dokumentaj, ludoj por la sistemo Nintendo DS kaj samnoma televida programo Was ist Was TV. La koncepto originas en Anglalingvio, kie ĝi publikiĝis en la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, do intertempe jam konsideratas historia libroserio - anglalingve la marko havis la nomon How and Why (en Esperanto "kiel kaj kial?"). (eo)
- Что есть что — серия детской энциклопедической литературы, издававшаяся в России издательством Слово в качестве перевода немецкой серии Was ist was. Впоследствии российским издателем был выпущен ряд книг серии, не основанных на зарубежных изданиях. В настоящее время переводы новых книг серии Was ist was на русский язык выпускает издательство Мир книги под брендом Зачем и почему. В 2020-2021 годах переводы книг "Was ist was" под брендом "Что есть что" выпускало издательство "Эксмодетство". (ru)
|
| rdfs:label
|
- CO-JAK-PROČ (cs)
- Was ist was (de)
- Was ist was (eo)
- How and Why Wonder Books (en)
- Что есть что (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
