| dbo:abstract
|
- Hoderi (火照[命] Hoderi? "Brillo de fuego") en el Kojiki y Hosuseri/Ho-no-suseri (火酢芹[命] Hosuseri/Ho-no-suseri?) o Ho-no-susori (火闌降[命] Ho-no-susori? "Falda de llama") en el Nihon Shoki, en la mitología y folclore japonés, es un dios de la generosidad del mar y un pescador encantado. También se le conoce como Umisachi-hiko (海佐知毘古, 海幸彦 Umisachi-hiko? "Suerte del mar"). (es)
- Umisachi-hiko (海佐知毘古/海幸彦), in Japanese mythology and folklore, was a deity of the bounty of the sea and enchanted fisherman. He is called Hoderi no mikoto (火照命) in the Kojiki, and Ho-no-susori no mikoto (火闌降命) or Ho-no-suseri no mikoto (火酢芹命) in the Nihon Shoki. In Japanese mythology, he appears with his younger brother Yamasachi-hiko (Hoori). When the fish hook he lends to his younger brother is lost at sea, he demands its return rather than to accept any compensation. Later, Hoderi is defeated after attacking Hoori (who has obtained mastery of the tides with a magic jewel) and vows to serve his younger brother forever onward. (en)
- Hoderi (火照, feu brillant), ou Umisachihiko (海幸彦, prince de la mer Fortune) est, dans la mythologie japonaise le fils du dieu Ninigi-no-Mikoto et de la princesse Ko-no-Hana. Il fut pêcheur, et son frère, Hoori, chasseur. (fr)
- 火照命（ほでりのみこと）は、『古事記』で瓊瓊杵尊と木花開耶姫の第一子として登場する日本神話の神。「海幸彦」として知られる。 (ja)
- Hoderi (jap. 火照命 Hoderi-no-mikoto) – najstarszy syn Ninigiego i Konohanasakuya-hime, starszy brat Hooriego. Według Kojiki, bardzo szybko doszło do konfliktu między dwoma synami Ninigiego. Hoori zgubił haczyk na ryby Hoderiego, a ponieważ brat nie chciał przyjąć żadnego innego w zamian, Hoori udał się w głębiny, aby odszukać zgubę. Podczas swojej podmorskiej podróży zapuścił się on w okolice Ryūgū-jō (Smoczego Pałacu), gdzie spotkał smoczą księżniczkę – Toyotama-hime (lub Oto-hime). Dziewczyna zakochała się w przybyszu, a ten odwzajemnił jej uczucia, ożenił się z nią i przez trzy lata mieszkał razem z nią w podwodnym królestwie. Pewnego dnia Hoori zapragnął jednak powrócić w rodzinne strony. Oto-hime, widząc, jak bardzo on tęskni za swoją ojczyzną, postanowiła pomóc odnaleźć mu zagubiony haczyk, który utkwił w pyszczku jednej z ryb, a następnie poradziła mu, jak rzucić na brata zły urok. Hoori pożegnał się z żoną i opuścił podwodne królestwo, a po powrocie na ląd postąpił zgodnie z jej zaleceniami. Od tej pory na Hoderiego zaczęły spadać same nieszczęścia i zaczął on cierpieć nędzę. Wkrótce jednak domyślił się, iż wszystkie jego nieszczęścia muszą być spowodowane przez złośliwość brata, więc wyruszył przeciwko niemu ze swoją armią. Hoori jednak odparł atak, używając otrzymanej od żony cudownej perły przypływu i odpływu, dzięki której mógł władać nad morskimi falami. Pokonany Hoderi błagał brata tylko o darowanie życia, a następnie przekazał mu władzę. (pl)
- Умасати-хико (яп. 海佐知毘古, 海幸彦) — в синтоизме — ками, мужское божество, из японской мифологии. Считается богом даров моря и божественным рыбаком. Он носит имя Ходэри (яп. 火照) в Кодзики и Хосусэри/Хо-но-сусэри (яп. 火酢芹) или Хо-но-сусори (яп. 火闌降) в Нихон Сёки. Он появляется вместе со своим младшим братом Ямасати-хико (он же Хоори) в мифе про «Хоори и Ходэри». Согласно «Кодзики», Умасати-хико или Ходэри был старшим сыном бога Ниниги но Микото и цветочной принцессы , которая родила тройняшек во время ею же устроенного пожара родильных покоев. Ходэри является правнуком богини Аматэрасу, и двоюродным дедом первого японского императора Дзмму. (ru)
- Hoderi ("eldglans") var en fiskare i japansk mytologi. Son till Ninigi och Konohanasakuyahime, bror till Hoori. Denna artikel om eller religion saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Umisatihiko (海幸彦, 海佐知毘古) conhecido também como Hoderi (火照命) é um personagem da mitologia japonesa. Umisatihiko é filho de com . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hoderi (火照[命] Hoderi? "Brillo de fuego") en el Kojiki y Hosuseri/Ho-no-suseri (火酢芹[命] Hosuseri/Ho-no-suseri?) o Ho-no-susori (火闌降[命] Ho-no-susori? "Falda de llama") en el Nihon Shoki, en la mitología y folclore japonés, es un dios de la generosidad del mar y un pescador encantado. También se le conoce como Umisachi-hiko (海佐知毘古, 海幸彦 Umisachi-hiko? "Suerte del mar"). (es)
- Hoderi (火照, feu brillant), ou Umisachihiko (海幸彦, prince de la mer Fortune) est, dans la mythologie japonaise le fils du dieu Ninigi-no-Mikoto et de la princesse Ko-no-Hana. Il fut pêcheur, et son frère, Hoori, chasseur. (fr)
- 火照命（ほでりのみこと）は、『古事記』で瓊瓊杵尊と木花開耶姫の第一子として登場する日本神話の神。「海幸彦」として知られる。 (ja)
- Умасати-хико (яп. 海佐知毘古, 海幸彦) — в синтоизме — ками, мужское божество, из японской мифологии. Считается богом даров моря и божественным рыбаком. Он носит имя Ходэри (яп. 火照) в Кодзики и Хосусэри/Хо-но-сусэри (яп. 火酢芹) или Хо-но-сусори (яп. 火闌降) в Нихон Сёки. Он появляется вместе со своим младшим братом Ямасати-хико (он же Хоори) в мифе про «Хоори и Ходэри». Согласно «Кодзики», Умасати-хико или Ходэри был старшим сыном бога Ниниги но Микото и цветочной принцессы , которая родила тройняшек во время ею же устроенного пожара родильных покоев. Ходэри является правнуком богини Аматэрасу, и двоюродным дедом первого японского императора Дзмму. (ru)
- Hoderi ("eldglans") var en fiskare i japansk mytologi. Son till Ninigi och Konohanasakuyahime, bror till Hoori. Denna artikel om eller religion saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Umisatihiko (海幸彦, 海佐知毘古) conhecido também como Hoderi (火照命) é um personagem da mitologia japonesa. Umisatihiko é filho de com . (pt)
- Umisachi-hiko (海佐知毘古/海幸彦), in Japanese mythology and folklore, was a deity of the bounty of the sea and enchanted fisherman. He is called Hoderi no mikoto (火照命) in the Kojiki, and Ho-no-susori no mikoto (火闌降命) or Ho-no-suseri no mikoto (火酢芹命) in the Nihon Shoki. (en)
- Hoderi (jap. 火照命 Hoderi-no-mikoto) – najstarszy syn Ninigiego i Konohanasakuya-hime, starszy brat Hooriego. Według Kojiki, bardzo szybko doszło do konfliktu między dwoma synami Ninigiego. Hoori zgubił haczyk na ryby Hoderiego, a ponieważ brat nie chciał przyjąć żadnego innego w zamian, Hoori udał się w głębiny, aby odszukać zgubę. Podczas swojej podmorskiej podróży zapuścił się on w okolice Ryūgū-jō (Smoczego Pałacu), gdzie spotkał smoczą księżniczkę – Toyotama-hime (lub Oto-hime). Dziewczyna zakochała się w przybyszu, a ten odwzajemnił jej uczucia, ożenił się z nią i przez trzy lata mieszkał razem z nią w podwodnym królestwie. (pl)
|
