| dbo:abstract
|
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, 28 de gener de 1927 - 14 d'abril de 2001) va ser un director de cinema d'avantguarda japonès, Va néixer a Tòquio, fill de Sofu Teshigahara, fundador i mestre de l'Escola Sogetsu d'ikebana. El 1950, es va graduar en pintura per la Universitat Nacional de Belles arts i Música de Tòquio. La seva carrera cinematogràfica es va iniciar el 1953 i va dirigir el seu primer llargmetratge L'escull (Otoshiana, 1962) en col·laboració amb l'escriptor Kōbō Abe i el compositor Tōru Takemitsu. La pel·lícula va guanyar el Premi com a nou director de la NHK i, al llarg de la dècada de 1960, Teshigahara va continuar col·laborant amb Abe i Takemitsu en la filmació de noves pel·lícules, mentre simultàniament perseguia altres interessos com l'escultura o convertir-se en mestre de l'art floral japonès ikebana. En L'escull basaria La cara d'un altre (Tanin no kao, 1966), i L'home sense mapa (Moetsukita chizu, 1968). El 1965, la seva pel·lícula La dona de la sorra (Suna no onna, 1964) va aconseguir catapultar-se a nominacions nacionals i internacionals, incloent-hi la nominació a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa o el premi especial del jurat en el Festival de Cannes. El 1972, va treballar amb l'investigador i traductor japonès John Nathan per a la pel·lícula Summer Soldiers. Des de mitjans del 1970 en endavant, va treballar amb menor freqüència en llargmetratges, concentrant-se en els documentals, i en destaca Antoni Gaudí, documental sobre la vida de l'arquitecte català que hi va provocar una onada d'interès en tot el Japó. Des de 1980, va ser director de l'Escola de Ikebana de Sogetsu fins al dia de la seva mort, el 14 d'abril de 2001, víctima d'un mal sanguini. (ca)
- هيروشي تيشيغاهارا (باليابانية: 勅使河原宏)(28 يناير 1927 - 14 أبريل 2001) هو مخرج ياباني يعد من أشهر وأعظم المخرجين اليابانين، اشتهر بفيلم عام 1964 إمرأة في الكثبان. أخرج في مسيرته ثمان أفلام طويلة وخمسة قصيرة. وهو معروف أيضًا بإخراج أفلام عظيمة مثل الوجه الآخر ومأزق الذي كان أول ظهور لتيشيجاهارا في الإخراج . تيشيجاهارا هو أول شخص من أصل آسيوي يتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج، وقد ترشح في عام 1964 عن عمله فيلم امرأة في الكثبان . وبصرف النظر عن كونه المخرج، مارس تيشيغاهارا أيضا الفنون الأخرى، مثل الخط، صناعة الفخار، الرسم. (ar)
- Hiroshi Teshigahara (japanisch 勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi; * 28. Januar 1927 in Chiyoda, Tokio, Japan; † 14. April 2001 in Tokio, Japan) war ein japanischer Filmregisseur. (de)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏 ''Teshigahara Hiroshi''?, 28 de enero, 1927 - 14 de abril, 2001) fue un director de cine de vanguardia de origen japonés. Nació en Tokio, hijo de , fundador y maestro de la de ikebana. En 1950 se graduó en pintura de la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio. Su carrera cinematográfica se inició en 1953 y dirigió su primer largometraje (Otoshiana, 1962) en colaboración del escritor Kōbō Abe y el compositor Tōru Takemitsu. La película ganó el Premio a nuevo a director de la NHK, y a lo largo de la década de 1960, Teshigahara continuó colaborando con Abe y Takemitsu en la filmación de nuevas películas, mientras simultáneamente perseguía otros intereses como la escultura o convertirse en maestro del arte floral japonés ikebana. En El Escollo basaría (Tanin no kao, 1966), y (Moetsukita chizu, 1968). En 1965, su película La mujer de la arena (Suna no onna, 1964) logró catapultarse a nominaciones nacionales e internacionales incluyendo la nominación al Óscar a la mejor película de habla no inglesa o el premio especial del jurado en el Festival de Cannes. En 1972, trabajó con el investigador y traductor japonés para la película . Desde mediados de 1970 en adelante, trabajó con menor frecuencia en largometrajes concentrándose en los documentales, destacando , documental sobre la vida del arquitecto español que provocó una oleada de interés en todo Japón. Desde 1980 fue director de la Escuela de Ikebana de Sogetsu hasta el día de su muerte, el 14 de abril de 2001 víctima de un mal sanguíneo. (es)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi, January 28, 1927 – April 14, 2001) was a Japanese avant-garde filmmaker and artist from the Japanese New Wave era. He is best known for the 1964 film Woman in the Dunes. He is also known for directing other titles such as The Face of Another (1966), Natsu No Heitai (Summer Soldiers, 1972), and Pitfall (1962) which was Teshigahara's directorial debut. He has been called "one of the most acclaimed Japanese directors of all time". Teshigahara is the first person of Asian descent to be nominated for the Academy Award for Best Director, accomplishing this in 1964 for his work on Woman in the Dunes. Apart from being a filmmaker, Teshigahara also practiced other arts, such as calligraphy, pottery, painting, opera and ikebana. (en)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi), né le 28 janvier 1927 à Tokyo et mort le 14 avril 2001 à Tokyo, est un réalisateur japonais, célèbre pour son film d'avant-garde La Femme des sables, prix spécial du jury au festival de Cannes de 1964, adapté, comme une partie de ses films (Le Visage d'un autre, ) d'un roman de son contemporain Kōbō Abe. Il est une des figures de la Nouvelle vague japonaise. (fr)
- Hiroshi Teshigahara (lahir, 28 Januari 1927 di , Tokyo, Jepang dan meninggal, 14 April 2001 di Tokyo, Jepang) adalah seorang pembuat film, Ia berpaling ke film sebagai perpanjangan eksplorasi estetika dalam media lain. Hiroshi Teshigahara lahir sebagai putra yang merupakan pendiri dari Sogetsu School of Ikebana (Flower arrengement). Teshigahara menikah dengan hingga akhir hayatnya dan dikaruniani dua anak. Selama beberapa dekade Teshigahara diakui atas karyanya dalam berbagai bentuk seni Jepang klasik, Teshigara adalah seorang master dan perintis yang modern. Pada tahun 1950, Teshigara lulus dari Tokyo National University of Fine Arts dan Music kosentrasi lukisan minyak. Setelah lulus dari Tokyo National University of Fine Arts and Music, Ia juga merupakan seorang pelukis dan pematung, perancang tata kebun dan ruang santai, sutradara opera dan pemain Noh untuk panggung. Pada tahun 1958, Teshigahara menjadi direktur Sogetsu Art Center dan mengambil peran utama dalam kegiatan avant-garde di segala bidang seni. Sejak tahun 1980, bertindak sebagai sutradara film, Ia telah menjadi Iemoto (Kepala Sekolah) dari Sogetsu School of Ikebana. Teshigahara telah membuat 21 film, kebanyakan dari mereka dokumenter pendek dengan beragam isu seperti Hokusai dan petinju Hispanik. Tapi Ia dikenal luas oleh dunia hanya untuk delapan film panjang yang dibuatnya selama 30 tahun. (in)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏 Hiroshi Tashigahara?; Tokyo, 28 gennaio 1927 – Tokyo, 14 aprile 2001) è stato un regista e sceneggiatore giapponese, noto per il film La donna di sabbia (1964), nominato per l'Oscar nel 1965, e (1966). È noto per essere stato un regista indipendente e sperimentale appartenente alla Nuova corrente giapponese (ヌーベルバーグ, Nūberu bāgu); le sue opere riflettono il conflitto tra la tradizione giapponese e la ricerca del nuovo, comune a molti artisti della sua generazione. È stato anche maestro di ikebana e direttore della scuola Sogetsu fondata dal padre. Sposatosi con Toshiko Kobayashi, ebbe due figlie. (it)
- 勅使河原 宏 （てしがはら ひろし、1927年〈昭和2年〉1月28日 - 2001年〈平成13年〉4月14日） は、日本の芸術家。草月流三代目家元。映画、いけばな、陶芸、舞台美術、オペラなど様々な分野で活躍した。妻は女優の小林トシ子。 ATG初の日本映画の監督であり、安部公房原作の作品群ではドキュメンタリータッチを基本にしたシュールレアリズム溢れる映像美で世界的にも評価された。 (ja)
- Hiroshi Teshigahara (Japans: 勅使河原 宏 Teshigahara Hiroshi) (Chiyoda (Tokio), 28 januari 1927 – Tokio, 14 april 2001) was een Japans filmmaker. In 1950 studeerde hij af aan de Tokyo National University of Fine Arts and Music en in 1964 richtte hij zijn eigen filmmaatschappij op. Voor een aantal films werkte hij samen met de schrijver Kobo Abe en de componist Toru Takemitsu, waaronder voor zijn wellicht bekendste film, Woman in the Dunes, die in 1964 een speciale juryprijs op het Filmfestival van Cannes kreeg toegekend. Teshigahara was een veelzijdig avant-garde kunstenaar. Naast filmregisseur was hij onder meer ook beeldhouwer, schilder, schrijver, operaregisseur en binnenhuisarchitect. Zijn vader was , Japans meest vooraanstaande Ikebana beoefenaar. (nl)
- Hiroshi Teshigahara (jap. 勅使河原 宏 Teshigahara Hiroshi; ur. 28 stycznia 1927 w Tokio, zm. 14 kwietnia 2001 tamże) – japoński awangardowy reżyser filmowy, syn , założyciela i mistrza szkoły ikebany Sōgetsu. Teshigahara przeniósł na ekran kilka powieści Kōbō Abe (m.in. Kobieta z wydm, Pułapka). (pl)
- Хироси Тэсигахара (яп. 勅使河原 宏 Тэсигахара Хироси, род. 28 января 1927, Токио, Япония — ум. 14 апреля 2001 года, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и иэмото школы икэбана Согэцу (1980—2001). В 1992 году правительством Японии удостоен медали Пурпурной ленты. Тэсигахара оставил значительный след в документальном и игровом кинематографе, искусстве икэбана, скульптуре, гончарном деле, каллиграфии, музыкальном театре и искусстве разбивки садов. Для большинства его работ характерны основанное на доскональном знании классического японского искусства смелое новаторство и преодоление границ того или иного жанра. Супруга — актриса . (ru)
- 敕使河原宏（1927年1月28日－2001年4月14日）是一位知名的日本導演，出生於東京。敕使河原宏父親為花道的創始人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هيروشي تيشيغاهارا (باليابانية: 勅使河原宏)(28 يناير 1927 - 14 أبريل 2001) هو مخرج ياباني يعد من أشهر وأعظم المخرجين اليابانين، اشتهر بفيلم عام 1964 إمرأة في الكثبان. أخرج في مسيرته ثمان أفلام طويلة وخمسة قصيرة. وهو معروف أيضًا بإخراج أفلام عظيمة مثل الوجه الآخر ومأزق الذي كان أول ظهور لتيشيجاهارا في الإخراج . تيشيجاهارا هو أول شخص من أصل آسيوي يتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج، وقد ترشح في عام 1964 عن عمله فيلم امرأة في الكثبان . وبصرف النظر عن كونه المخرج، مارس تيشيغاهارا أيضا الفنون الأخرى، مثل الخط، صناعة الفخار، الرسم. (ar)
- Hiroshi Teshigahara (japanisch 勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi; * 28. Januar 1927 in Chiyoda, Tokio, Japan; † 14. April 2001 in Tokio, Japan) war ein japanischer Filmregisseur. (de)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi, January 28, 1927 – April 14, 2001) was a Japanese avant-garde filmmaker and artist from the Japanese New Wave era. He is best known for the 1964 film Woman in the Dunes. He is also known for directing other titles such as The Face of Another (1966), Natsu No Heitai (Summer Soldiers, 1972), and Pitfall (1962) which was Teshigahara's directorial debut. He has been called "one of the most acclaimed Japanese directors of all time". Teshigahara is the first person of Asian descent to be nominated for the Academy Award for Best Director, accomplishing this in 1964 for his work on Woman in the Dunes. Apart from being a filmmaker, Teshigahara also practiced other arts, such as calligraphy, pottery, painting, opera and ikebana. (en)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi), né le 28 janvier 1927 à Tokyo et mort le 14 avril 2001 à Tokyo, est un réalisateur japonais, célèbre pour son film d'avant-garde La Femme des sables, prix spécial du jury au festival de Cannes de 1964, adapté, comme une partie de ses films (Le Visage d'un autre, ) d'un roman de son contemporain Kōbō Abe. Il est une des figures de la Nouvelle vague japonaise. (fr)
- 勅使河原 宏 （てしがはら ひろし、1927年〈昭和2年〉1月28日 - 2001年〈平成13年〉4月14日） は、日本の芸術家。草月流三代目家元。映画、いけばな、陶芸、舞台美術、オペラなど様々な分野で活躍した。妻は女優の小林トシ子。 ATG初の日本映画の監督であり、安部公房原作の作品群ではドキュメンタリータッチを基本にしたシュールレアリズム溢れる映像美で世界的にも評価された。 (ja)
- Hiroshi Teshigahara (jap. 勅使河原 宏 Teshigahara Hiroshi; ur. 28 stycznia 1927 w Tokio, zm. 14 kwietnia 2001 tamże) – japoński awangardowy reżyser filmowy, syn , założyciela i mistrza szkoły ikebany Sōgetsu. Teshigahara przeniósł na ekran kilka powieści Kōbō Abe (m.in. Kobieta z wydm, Pułapka). (pl)
- 敕使河原宏（1927年1月28日－2001年4月14日）是一位知名的日本導演，出生於東京。敕使河原宏父親為花道的創始人。 (zh)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, 28 de gener de 1927 - 14 d'abril de 2001) va ser un director de cinema d'avantguarda japonès, Va néixer a Tòquio, fill de Sofu Teshigahara, fundador i mestre de l'Escola Sogetsu d'ikebana. El 1950, es va graduar en pintura per la Universitat Nacional de Belles arts i Música de Tòquio. La seva carrera cinematogràfica es va iniciar el 1953 i va dirigir el seu primer llargmetratge L'escull (Otoshiana, 1962) en col·laboració amb l'escriptor Kōbō Abe i el compositor Tōru Takemitsu. La pel·lícula va guanyar el Premi com a nou director de la NHK i, al llarg de la dècada de 1960, Teshigahara va continuar col·laborant amb Abe i Takemitsu en la filmació de noves pel·lícules, mentre simultàniament perseguia altres interessos com l'escultura o convertir-se en mestre de l'a (ca)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏 ''Teshigahara Hiroshi''?, 28 de enero, 1927 - 14 de abril, 2001) fue un director de cine de vanguardia de origen japonés. Nació en Tokio, hijo de , fundador y maestro de la de ikebana. En 1950 se graduó en pintura de la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio. Su carrera cinematográfica se inició en 1953 y dirigió su primer largometraje (Otoshiana, 1962) en colaboración del escritor Kōbō Abe y el compositor Tōru Takemitsu. La película ganó el Premio a nuevo a director de la NHK, y a lo largo de la década de 1960, Teshigahara continuó colaborando con Abe y Takemitsu en la filmación de nuevas películas, mientras simultáneamente perseguía otros intereses como la escultura o convertirse en maestro del arte floral japonés ikebana. En El Escollo basar (es)
- Hiroshi Teshigahara (lahir, 28 Januari 1927 di , Tokyo, Jepang dan meninggal, 14 April 2001 di Tokyo, Jepang) adalah seorang pembuat film, Ia berpaling ke film sebagai perpanjangan eksplorasi estetika dalam media lain. (in)
- Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏 Hiroshi Tashigahara?; Tokyo, 28 gennaio 1927 – Tokyo, 14 aprile 2001) è stato un regista e sceneggiatore giapponese, noto per il film La donna di sabbia (1964), nominato per l'Oscar nel 1965, e (1966). È noto per essere stato un regista indipendente e sperimentale appartenente alla Nuova corrente giapponese (ヌーベルバーグ, Nūberu bāgu); le sue opere riflettono il conflitto tra la tradizione giapponese e la ricerca del nuovo, comune a molti artisti della sua generazione. È stato anche maestro di ikebana e direttore della scuola Sogetsu fondata dal padre. (it)
- Hiroshi Teshigahara (Japans: 勅使河原 宏 Teshigahara Hiroshi) (Chiyoda (Tokio), 28 januari 1927 – Tokio, 14 april 2001) was een Japans filmmaker. In 1950 studeerde hij af aan de Tokyo National University of Fine Arts and Music en in 1964 richtte hij zijn eigen filmmaatschappij op. Voor een aantal films werkte hij samen met de schrijver Kobo Abe en de componist Toru Takemitsu, waaronder voor zijn wellicht bekendste film, Woman in the Dunes, die in 1964 een speciale juryprijs op het Filmfestival van Cannes kreeg toegekend. (nl)
- Хироси Тэсигахара (яп. 勅使河原 宏 Тэсигахара Хироси, род. 28 января 1927, Токио, Япония — ум. 14 апреля 2001 года, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и иэмото школы икэбана Согэцу (1980—2001). В 1992 году правительством Японии удостоен медали Пурпурной ленты. Тэсигахара оставил значительный след в документальном и игровом кинематографе, искусстве икэбана, скульптуре, гончарном деле, каллиграфии, музыкальном театре и искусстве разбивки садов. Для большинства его работ характерны основанное на доскональном знании классического японского искусства смелое новаторство и преодоление границ того или иного жанра. (ru)
|
