| dbo:abstract
|
- كوبو آبي Kōbō Abe (ولد مارس 1924 – ومات يناير 1993) أديب وكاتب مسرحي ومصور فوتوغرافي ومخترع ياباني. (ar)
- Kōbō Abe (japonès: 安部 公房, Abe Kōbō), és el pseudònim de Kimifusa Abe (també japonès: 安部 公房, però llegit Abe Kimifusa) (Tòquio, 7 de març de 1924 - Tòquio, 22 de gener de 1993), fou un escriptor, dramaturg, guionista, fotògraf i inventor japonès. Abe va estudiar medicina a la Universitat Imperial de Tòquio, però mai va exercir, centrant-se en la literatura. Ha estat comparat sovint amb Franz Kafka i Alberto Moravia per les seves exploracions surreals, sovint de malson, de la persona a la societat contemporània, i per les seves sensibilitats modernistes. Als anys 60 va fer la seva incursió al cinema, escrivint quatre guios per al director Hiroshi Teshigahara. (ca)
- Kóbó Abe (安部 公房 , vlastním jménem Abe Kimifusa, 7. března 1924, Tokio – 22. ledna 1993, tamtéž) byl japonský spisovatel, dramatik, esejista a filmový i rozhlasový scenárista. Je považován za nejvýraznějšího představitelem poválečné školy (sengoha) v japonské literatuře. (cs)
- Ο Κόμπο Αμπέ (ιαπωνικά: 安部 公房, Αμπέ Κόμπο), συγγραφικό ψευδώνυμο του Κιμιφούσα Αμπέ ιαπωνικά: (安部 公房, Αμπέ Κιμιφούσα, 7 Μαρτίου 1924 – 22 Ιανουαρίου 1993), ήταν ένας Ιάπωνας συγγραφέας, μουσικός, φωτογράφος και εφευρέτης. Ο Αμπέ συχνά συγκρίνεται με τον Φραντς Κάφκα και τον Αλμπέρτο Μοράβια λόγω των μοντερνιστικών του ευαισθησιών και της σουρεαλιστικής, συχνά εφιαλτικής, ματιάς του προς τον άνθρωπο της σύγχρονης κοινωνίας. (el)
- Abe Kōbō (japanisch 安部 公房; * 7. März 1924 in Tokio; † 22. Januar 1993 in Tokio), bürgerlich Abe Kimifusa bei gleicher japanischer Schreibweise, war ein japanischer Schriftsteller. (de)
- ABE Kobo (naskiĝis la 7-an de marto, 1924 en Tokio, mortis la 22-an de januaro, 1993 samloke) estis japana verkisto. Liaj verkoj plenas de sento simila al tiu de la Absurda Teatro, li estas iel iu Franz Kafka aŭ Samuel Beckett de Japanio. (eo)
- Kōbō Abe (安部公房 Abe Kōbō?) (Kita, Tokio, 7 de marzo de 1924- Kita, 22 de enero de 1993), seudónimo de Kimifusa Abe, fue un escritor, dramaturgo, guionista de cine, fotógrafo e inventor japonés. La obra de Abe ha sido comparada con las de Kafka y Alberto Moravia por sus exploraciones surrealistas y pesadillescas del individuo en la sociedad contemporánea. (es)
- Kōbō Abe (japonieraz: 安部 公房 Abe Kōbō) (Tokio, 1924ko martxoaren 7a - ibidem, 1993ko urtarrilaren 22a), Kimifusa Abe (japonieraz: 安部 公房 Abe Kimifusa) idazlearen izengoitia, japonierazko eleberrigile eta antzerkigilea izan zen. (eu)
- Kōbō Abe (安部 公房, Abe Kōbō), de son vrai nom Kimifusa Abe (安部 公房, Abe Kimifusa), né le 7 mars 1924 à Tokyo et mort le 22 janvier 1993 à Tokyo, est un romancier, dramaturge et scénariste japonais. (fr)
- Kōbō Abe (安部 公房, Abe Kōbō), pen name of Kimifusa Abe (安部 公房, Abe Kimifusa, March 7, 1924 – January 22, 1993), was a Japanese writer, playwright, musician, photographer, and inventor. He is best known for his 1962 novel The Woman in the Dunes that was made into an award-winning film by Hiroshi Teshigahara in 1964. Abe has often been compared to Franz Kafka for his modernist sensibilities and his surreal, often nightmarish explorations of individuals in contemporary society. (en)
- Kōbō Abe (安部 公房 Abe Kōbō), nama pena dari Kimifusa Abe (安部 公房 Abe Kimifusa, 7 Maret 1924 – 22 Januari 1993), adalah seorang penulis, pengarang drama, musisi, fotografer dan penemu asal Jepang. Abe sering kali dibanding-bandingkan dengan Franz Kafka dan Alberto Moravia. (in)
- 아베 코보(安倍公房, 1924년 (다이쇼 13년) 3월 7일 - 1993년(헤이세이 5년) 1월 22일), 본명 아베 키미후사(安倍公房로 한자는 동일)는 일본의 소설가, 극작가, 연출가이다. (ko)
- Kōbō Abe (安部 公房 Abe Kōbō?), pseudonimo di Kimifusa Abe (安部 公房 Abe Kimifusa?) (Tokyo, 7 marzo 1924 – Tokyo, 22 gennaio 1993) è stato uno scrittore, drammaturgo, regista teatrale, inventore, saggista, poeta e fotografo giapponese. (it)
- Kōbō Abe (安部公房, Abe Kōbō), een pseudoniem van Kimifusa Abe (Abe Kimifusa, Kita (Tokio), 7 maart 1924 – 22 januari 1993) was een Japans schrijver, fotograaf, en uitvinder. Zijn naam is geromaniseerd als Kobo Abe in Engelstalige vertalingen van zijn werken. (nl)
- Kōbō Abe (jap. 安部 公房 Abe Kōbō; właśc. Kimifusa Abe; ur. 7 marca 1924 w Tokio, zm. 22 stycznia 1993 tamże) – japoński prozaik, dramaturg i autor scenariuszy. Jeden z najbardziej innowacyjnych autorów Japonii po 1945 roku. (pl)
- 安部 公房（あべ こうぼう、1924年（大正13年）3月7日 - 1993年（平成5年）1月22日）は、日本の小説家、劇作家、演出家。東京府北豊島郡（現在の東京都北区）出身。本名は安部 公房（あべ きみふさ）。 (ja)
- Kobo Abe (japanska: 安部公房?, Abe Kōbō) född den 7 mars 1924 i Tokyo, död den 22 januari 1993, var en japansk författare. Hans dopnamn var Kimifusa, skrivet med exakt samma tecken. Kōbō var hans författarnamn. Han var verksam som läkare innan han började skriva. Hans litterära stil står nära den europeiska absurdismen. Abe skrev i en allegorisk stil för att framhäva främlingskapet i det moderna samhället. År 1951 belönades Abe med det prestigefyllda japanska Akutagawa-priset. (sv)
- Kobo Abe (安部 公房 Abe Kōbō?), pseudónimo de Kimifusa Abe (安部 公房 Abe Kimifusa?) (Tóquio, 7 de março de 1924 — Tóquio, 22 de janeiro de 1993), foi um romancista e dramaturgo japonês. Foi um dos líderes do vanguardismo. Seu conhecimento da literatura ocidental, do existencialismo, do surrealismo e do marxismo moldaram sua posição ante aos problemas de perda de identidade no Japão do pós-guerra. Em sua obra destacam-se o romance Suna Na Onna (「砂の女」 - Mulher Nas Dunas, 1962) e peças teatrais minimalistas, entre elas, Bo Ni Natta Otoko (「棒になった男」 - O Homem que se Transformou num Pau, 1969). (pt)
- 安部公房（日语：安部 公房，1924年3月7日－1993年1月22日）是一位日本知名存在主義文學作家與劇作家，也是第二次戰後派作家之一。義大利小說家莫拉維亞（Alberto Moravia）訪日時，曾斷言日本沒有，但評論者認為安部公房是唯一的例外。 (zh)
- Ко́бо А́бэ (яп. 安部公房 Абэ Ко:бо:), наст. имя — А́бэ Кимифуса; 7 марта 1924, Кита, Токио, Японская империя — 22 января 1993, Токио, Япония) — японский писатель, драматург и сценарист, один из лидеров японского послевоенного авангарда в искусстве. Основная тема творчества — поиск человеком собственной идентичности в современном мире. По романам «Женщина в песках», «Чужое лицо» и «Сожжённая карта» в 1960-х годах режиссёром Хироси Тэсигахарой были сняты кинофильмы. (ru)
- Ко́бо А́бе (яп. 安部公房, あべこうぼう, справжнє ім'я — Кіміфуса Абе) (7 березня 1924, Токіо—22 січня 1993) — японський письменник, драматург і сценарист, один з лідерів японського повоєнного авангарду в мистецтві. Основна тема творчості — пошук людиною власної ідентичності в сучасному світі. За романами «Жінка в пісках», «Чуже обличчя» і «Спалена карта» в 1960-х роках режисером Хіросі Тесігахара були зняті кінофільми. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كوبو آبي Kōbō Abe (ولد مارس 1924 – ومات يناير 1993) أديب وكاتب مسرحي ومصور فوتوغرافي ومخترع ياباني. (ar)
- Kóbó Abe (安部 公房 , vlastním jménem Abe Kimifusa, 7. března 1924, Tokio – 22. ledna 1993, tamtéž) byl japonský spisovatel, dramatik, esejista a filmový i rozhlasový scenárista. Je považován za nejvýraznějšího představitelem poválečné školy (sengoha) v japonské literatuře. (cs)
- Ο Κόμπο Αμπέ (ιαπωνικά: 安部 公房, Αμπέ Κόμπο), συγγραφικό ψευδώνυμο του Κιμιφούσα Αμπέ ιαπωνικά: (安部 公房, Αμπέ Κιμιφούσα, 7 Μαρτίου 1924 – 22 Ιανουαρίου 1993), ήταν ένας Ιάπωνας συγγραφέας, μουσικός, φωτογράφος και εφευρέτης. Ο Αμπέ συχνά συγκρίνεται με τον Φραντς Κάφκα και τον Αλμπέρτο Μοράβια λόγω των μοντερνιστικών του ευαισθησιών και της σουρεαλιστικής, συχνά εφιαλτικής, ματιάς του προς τον άνθρωπο της σύγχρονης κοινωνίας. (el)
- Abe Kōbō (japanisch 安部 公房; * 7. März 1924 in Tokio; † 22. Januar 1993 in Tokio), bürgerlich Abe Kimifusa bei gleicher japanischer Schreibweise, war ein japanischer Schriftsteller. (de)
- ABE Kobo (naskiĝis la 7-an de marto, 1924 en Tokio, mortis la 22-an de januaro, 1993 samloke) estis japana verkisto. Liaj verkoj plenas de sento simila al tiu de la Absurda Teatro, li estas iel iu Franz Kafka aŭ Samuel Beckett de Japanio. (eo)
- Kōbō Abe (安部公房 Abe Kōbō?) (Kita, Tokio, 7 de marzo de 1924- Kita, 22 de enero de 1993), seudónimo de Kimifusa Abe, fue un escritor, dramaturgo, guionista de cine, fotógrafo e inventor japonés. La obra de Abe ha sido comparada con las de Kafka y Alberto Moravia por sus exploraciones surrealistas y pesadillescas del individuo en la sociedad contemporánea. (es)
- Kōbō Abe (japonieraz: 安部 公房 Abe Kōbō) (Tokio, 1924ko martxoaren 7a - ibidem, 1993ko urtarrilaren 22a), Kimifusa Abe (japonieraz: 安部 公房 Abe Kimifusa) idazlearen izengoitia, japonierazko eleberrigile eta antzerkigilea izan zen. (eu)
- Kōbō Abe (安部 公房, Abe Kōbō), de son vrai nom Kimifusa Abe (安部 公房, Abe Kimifusa), né le 7 mars 1924 à Tokyo et mort le 22 janvier 1993 à Tokyo, est un romancier, dramaturge et scénariste japonais. (fr)
- Kōbō Abe (安部 公房, Abe Kōbō), pen name of Kimifusa Abe (安部 公房, Abe Kimifusa, March 7, 1924 – January 22, 1993), was a Japanese writer, playwright, musician, photographer, and inventor. He is best known for his 1962 novel The Woman in the Dunes that was made into an award-winning film by Hiroshi Teshigahara in 1964. Abe has often been compared to Franz Kafka for his modernist sensibilities and his surreal, often nightmarish explorations of individuals in contemporary society. (en)
- Kōbō Abe (安部 公房 Abe Kōbō), nama pena dari Kimifusa Abe (安部 公房 Abe Kimifusa, 7 Maret 1924 – 22 Januari 1993), adalah seorang penulis, pengarang drama, musisi, fotografer dan penemu asal Jepang. Abe sering kali dibanding-bandingkan dengan Franz Kafka dan Alberto Moravia. (in)
- 아베 코보(安倍公房, 1924년 (다이쇼 13년) 3월 7일 - 1993년(헤이세이 5년) 1월 22일), 본명 아베 키미후사(安倍公房로 한자는 동일)는 일본의 소설가, 극작가, 연출가이다. (ko)
- Kōbō Abe (安部 公房 Abe Kōbō?), pseudonimo di Kimifusa Abe (安部 公房 Abe Kimifusa?) (Tokyo, 7 marzo 1924 – Tokyo, 22 gennaio 1993) è stato uno scrittore, drammaturgo, regista teatrale, inventore, saggista, poeta e fotografo giapponese. (it)
- Kōbō Abe (安部公房, Abe Kōbō), een pseudoniem van Kimifusa Abe (Abe Kimifusa, Kita (Tokio), 7 maart 1924 – 22 januari 1993) was een Japans schrijver, fotograaf, en uitvinder. Zijn naam is geromaniseerd als Kobo Abe in Engelstalige vertalingen van zijn werken. (nl)
- Kōbō Abe (jap. 安部 公房 Abe Kōbō; właśc. Kimifusa Abe; ur. 7 marca 1924 w Tokio, zm. 22 stycznia 1993 tamże) – japoński prozaik, dramaturg i autor scenariuszy. Jeden z najbardziej innowacyjnych autorów Japonii po 1945 roku. (pl)
- 安部 公房（あべ こうぼう、1924年（大正13年）3月7日 - 1993年（平成5年）1月22日）は、日本の小説家、劇作家、演出家。東京府北豊島郡（現在の東京都北区）出身。本名は安部 公房（あべ きみふさ）。 (ja)
- Kobo Abe (japanska: 安部公房?, Abe Kōbō) född den 7 mars 1924 i Tokyo, död den 22 januari 1993, var en japansk författare. Hans dopnamn var Kimifusa, skrivet med exakt samma tecken. Kōbō var hans författarnamn. Han var verksam som läkare innan han började skriva. Hans litterära stil står nära den europeiska absurdismen. Abe skrev i en allegorisk stil för att framhäva främlingskapet i det moderna samhället. År 1951 belönades Abe med det prestigefyllda japanska Akutagawa-priset. (sv)
- Kobo Abe (安部 公房 Abe Kōbō?), pseudónimo de Kimifusa Abe (安部 公房 Abe Kimifusa?) (Tóquio, 7 de março de 1924 — Tóquio, 22 de janeiro de 1993), foi um romancista e dramaturgo japonês. Foi um dos líderes do vanguardismo. Seu conhecimento da literatura ocidental, do existencialismo, do surrealismo e do marxismo moldaram sua posição ante aos problemas de perda de identidade no Japão do pós-guerra. Em sua obra destacam-se o romance Suna Na Onna (「砂の女」 - Mulher Nas Dunas, 1962) e peças teatrais minimalistas, entre elas, Bo Ni Natta Otoko (「棒になった男」 - O Homem que se Transformou num Pau, 1969). (pt)
- 安部公房（日语：安部 公房，1924年3月7日－1993年1月22日）是一位日本知名存在主義文學作家與劇作家，也是第二次戰後派作家之一。義大利小說家莫拉維亞（Alberto Moravia）訪日時，曾斷言日本沒有，但評論者認為安部公房是唯一的例外。 (zh)
- Ко́бо А́бэ (яп. 安部公房 Абэ Ко:бо:), наст. имя — А́бэ Кимифуса; 7 марта 1924, Кита, Токио, Японская империя — 22 января 1993, Токио, Япония) — японский писатель, драматург и сценарист, один из лидеров японского послевоенного авангарда в искусстве. Основная тема творчества — поиск человеком собственной идентичности в современном мире. По романам «Женщина в песках», «Чужое лицо» и «Сожжённая карта» в 1960-х годах режиссёром Хироси Тэсигахарой были сняты кинофильмы. (ru)
- Ко́бо А́бе (яп. 安部公房, あべこうぼう, справжнє ім'я — Кіміфуса Абе) (7 березня 1924, Токіо—22 січня 1993) — японський письменник, драматург і сценарист, один з лідерів японського повоєнного авангарду в мистецтві. Основна тема творчості — пошук людиною власної ідентичності в сучасному світі. За романами «Жінка в пісках», «Чуже обличчя» і «Спалена карта» в 1960-х роках режисером Хіросі Тесігахара були зняті кінофільми. (uk)
- Kōbō Abe (japonès: 安部 公房, Abe Kōbō), és el pseudònim de Kimifusa Abe (també japonès: 安部 公房, però llegit Abe Kimifusa) (Tòquio, 7 de març de 1924 - Tòquio, 22 de gener de 1993), fou un escriptor, dramaturg, guionista, fotògraf i inventor japonès. (ca)
|
