| dbo:abstract
|
- Helen Levittová (nepřechýleně Levitt; 31. srpna 1913 Brooklyn, New York, USA – 29. března 2009 New York, USA) byla americká fotografka. Byla známá jako autorka pouliční fotografie, obzvláště v New Yorku, a říkalo se jí nejvíce oslavovaná a nejméně známá fotografka své doby. (cs)
- Helen Levitt , 1913 és una fotògrafa estatunidenca del barri novaiorquès de Brooklyn. Seguint la seva veritable vocació, va abandonar l'escola abans de graduar-se i es va traslladar al , on va treballar per a un fotògraf comercial amb el qual durant quatre anys va aprendre els coneixements tècnics de la fotografia. Aviat va començar a treballar pel seu compte. Eren temps difícils, l'Amèrica dels anys trenta vivia una profunda crisi econòmica i social, situació que va portar els fotògrafs d'aquella època a denunciar els problemes socials amb treballs documentals d'una gran càrrega crítica i social. Levitt es va unir a aquesta tendència fins que va conèixer l'obra de Cartier Bresson, moment en què es va adonar que la fotografia podia ser més que documental. Inspirada pel treball de Cartier Bresson i Walker Evans, Levitt va fer els primers treballs de la seva dilatada carrera artística amb una càmera de 35 mm, i retratava allò que coneixia millor: l'ambient, la vida al carrer i la gent dels barris més pobres de Nova York que tant la fascinaven i que es van convertir en l'objecte principal de les seves fotografies. Aquestes estampes urbanes plenes de lirisme són les que han convertit Levitt en una artista única, fora dels convencionalismes de la seva època. Hi retrata sobretot nens pertanyents a les classes més baixes de la societat, però no hi ha tristesa, ni crítica social, sinó innocència; ens mostra nens feliços que juguen, ens ensenya la cara amable d'aquests barris. Entre els anys 1938 i 1939 va estudiar amb Walker Evans, que es va convertir en el seu mentor i amic. A l'estudi d'Evans va conèixer l'escriptor James Agee, el qual alguns anys més tard va escriure la introducció del seu primer llibre, A Way of Seeing, del 1946, encara que no es va publicar fins al 1965, i que aplega una col·lecció dels treballs en blanc i negre que Levitt va fer a la dècada dels quaranta. El 1941 va viatjar a Mèxic, on també va plasmar imatges de nens jugant als carrers. Fruit d'aquest viatge va ser el llibre Helen Levitt: Mexico City, publicat el 1997. En aquesta dècada Levitt va començar a participar en alguns projectes cinematogràfics: va ajudar el director Luis Buñuel en l'edició de documentals i, posteriorment, va fer, amb el seu amic l'escriptor James Agee, les pel·lícules The Quiet One (1949) i In the Street (1952), que van ser premiades als festivals de Venècia i Edimburg. El llegendari director de cinema independent Jonas Mekas va escriure que aquestes pel·lícules es podrien considerar precursores del cinema independent actual, ja que van marcar el començament d'un nou estil basat en l'espontaneïtat de l'acció i en la utilització de la càmera. A partir dels anys cinquanta Levitt es va concentrar totalment en el cinema i va deixar una mica de banda la fotografia. Al començament dels anys setanta va fotografiar de nou la vida als barris treballadors de Nova York, però aquesta vegada en color. Aquestes fotografies, juntament amb les que havia fet al Harlem dels anys trenta i quaranta i els seus últims treballs en blanc i negre dels vuitanta i els noranta, van conformar el llibre Crosstown, publicat el 2001. Aquest llibre ens mostra els canvis experimentats en la cultura de carrer de la ciutat de Nova York, i també l'evolució de la mirada fotogràfica de l'artista. Helen Levitt, que viu i continua treballant a Nova York, és una de les figures més destacades del moviment conegut com a Street Photography, que es va estendre als Estats Units a la dècada dels anys trenta, i ha creat algunes de les fotografies més inoblidables dels carrers de Nova York dels anys trenta i quaranta. El seu últim llibre, Here and Now, publicat el 2003, ens mostra una col·lecció de més de noranta fotografies inèdites. (ca)
- Helen Levitt (* 31. August 1913 in Brooklyn, New York City; † 29. März 2009 ebenda) war eine US-amerikanische Fotografin und Filmemacherin. Sie zählte zu den wichtigsten Vertretern der New Yorker Street Photography. Ihre bevorzugten Motive waren Kinder, die auf der Straße spielen, und das Alltagsleben in den Straßen der ärmeren Stadtviertel. (de)
- Helen Levitt (August 31, 1913 – March 29, 2009) was an American photographer and cinematographer. She was particularly noted for her street photography around New York City. David Levi Strauss described her as "the most celebrated and least known photographer of her time." A retrospective exhibition of Levitt's work, In the Street, is showing at The Photographers' Gallery in London from October 2021 to February 2022. (en)
- Helen Levitt (31 de agosto de 1913 - 29 de marzo de 2009) fue una fotógrafa estadounidense. Considerada una de las grandes fotógrafas del siglo XX, su obra más conocida es en blanco y negro y en el género documental. Pero también hizo, en las últimas décadas de su vida, fotografía en diapositivas en color. Nacida en Nueva York, retrata las calles y los habitantes de la ciudad, sobre todo de los niños. Alumna de Walker Evans y de Cartier-Bresson. Tuvo su contacto con el cine y el documental a finales de los años 1940 influenciada por Luis Buñuel, exiliado en ese momento en EE. UU. Su obra se centra básicamente en la ciudad de Nueva York, aunque tuvo una salida a México, que quedó reflejada en un libro: Helen Levitt: Mexico City. El MoMA le dedicó la exposición Helen Lewitt: Photographs of Children en 1943. (es)
- Helen Levitt est une photographe documentaire et portraitiste américaine, née le 31 août 1913, et morte le 29 mars 2009 à New York. (fr)
- ヘレン・レヴィット（Helen Levitt、1913年8月31日 - 2009年3月29日）は、アメリカ合衆国の女性写真家。 (ja)
- Helen Levitt (Brooklyn, 31 agosto 1913 – New York, 29 marzo 2009) è stata una fotografa documentaria statunitense. È cresciuta a Brooklyn (New York) e una volta finita la scuola ha subito cominciato a lavorare nel campo della fotografia presso uno studio nel Bronx. Nel 1937, intrapresa la carriera dell'insegnamento, rimase fortemente affascinata dai chalk drawings, i disegni coi gessetti colorati tipici della cultura di strada newyorkese del tempo. Servendosi di una Leica 35mm, assecondò la sua nuova passione e nell'arco di dieci anni scattò un gran numero di fotografie di chalk drawings. Il suo lavoro culminò in un'uscita editoriale soltanto nel 1987 con In The Street: chalk drawings and messages, New York City 1938-1948, una raccolta che ebbe straordinario successo e che è oggi considerata tra i più importanti libri fotografici di sempre. Tra il 1938 e 1941 studiò e collaborò con Walker Evans, il maestro dei Subway portraits di New York. Nel 1943, Edward Steichen in persona si occupò di curare e allestire al Museum of Modern Art di New York la sua prima esposizione. In seguito, Helen Levitt seguì la strada della fotografia documentaristica. Negli anni cinquanta lavorò a fianco di James Agee e si cimentò nella regia cinematografica. Nel 1959 e nel 1960 la Fondazione Guggenheim le commissionò dei portfolio a colori su New York. Gran parte di queste foto fu poi trafugata; le foto rimaste ed alcuni scatti degli anni successivi sono stati raccolti in Slide Show: The Color Photographs of Helen Levitt (maggio 2005). La sua prima pubblicazione fu A Way of Seeing (1965). (it)
- Helen Levitt (New York, 31 augustus 1913 - aldaar, 29 maart 2009) was een Amerikaans fotografe. Zij was vooral bekend als straatfotografe. Levitt leerde op zichzelf fotograferen door te werken voor een commercieel fotograaf. Nadat zij gefascineerd was geraakt door de straatkrijttekeningen van de New Yorkse kinderen, kocht zij zich een Leica en begon de tekeningen en de kinderen die ze maakten te fotograferen. De foto's kenden veel succes, toen ze in 1987 gepubliceerd werden in In The Street: chalk drawings and messages, New York City 1938–1948. In 1938 en 1939 studeerde zij bij Walker Evans. In 1943 was Edward Steichen commissaris van haar eerste tentoonstelling in het Museum of Modern Art. Nadien werd zij persfotografe. Op het einde van de jaren 1940 was zij korte tijd regisseur van een korte film die zij samen met James Agee maakte , "In the Street". In 1959 en 1960 kreeg zij een beurs van de Guggenheimstichting om kleurenfoto's te maken van de New Yorkse straten. Veel kleurenfoto's uit de jaren zestig werden in 1970 ontvreemd bij een inbraak in haar appartement. In 1976 werd zij "Photography Fellow" van het National Endowment for the Arts. Zij werkte ook voor film en maakte een aantal documentaire films. (nl)
- Helen Levitt, (ur. 31 sierpnia 1913 w Bensonhurst, Brooklyn, zm. 29 marca 2009 na Manhattanie) – amerykańska fotografka, szczególnie znana z fotografii ulicznej i uwieczniania w swych fotografiach Nowego Jorku. Porównywana z Henrim Cartier-Bresson czy Walkerem Evansem. Nazywana "najbardziej cenionym i najmniej znanym fotografem swoich czasów". (pl)
- Элен Левитт (31 августа 1913 года, Бруклин, Нью-Йорк — 29 марта 2009 года, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский фотограф, кинооператор, сценаристка. Она внесла значительный вклад в развитие «уличной фотографии» Нью-Йорка, её называли «наиболее прославленным и наименее известным фотографом своего времени». (ru)
- Helen Levitt, född 31 augusti 1913 i Brooklyn, New York, död 29 mars 2009 i New York, var en amerikansk fotograf. (sv)
- Ге́лен Ле́вітт (англ. Helen Levitt; нар. 31 серпня 1913, Бруклін, Нью-Йорк — пом. 29 березня 2009, Мангеттен, Нью-Йорк) — американська фотографка. Вона зробила значний внесок до «вуличної фотографії» Нью-Йорка, її називали «найбільш прославленою та найменш відомою фотографкою свого часу». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Helen Levittová (nepřechýleně Levitt; 31. srpna 1913 Brooklyn, New York, USA – 29. března 2009 New York, USA) byla americká fotografka. Byla známá jako autorka pouliční fotografie, obzvláště v New Yorku, a říkalo se jí nejvíce oslavovaná a nejméně známá fotografka své doby. (cs)
- Helen Levitt (* 31. August 1913 in Brooklyn, New York City; † 29. März 2009 ebenda) war eine US-amerikanische Fotografin und Filmemacherin. Sie zählte zu den wichtigsten Vertretern der New Yorker Street Photography. Ihre bevorzugten Motive waren Kinder, die auf der Straße spielen, und das Alltagsleben in den Straßen der ärmeren Stadtviertel. (de)
- Helen Levitt (August 31, 1913 – March 29, 2009) was an American photographer and cinematographer. She was particularly noted for her street photography around New York City. David Levi Strauss described her as "the most celebrated and least known photographer of her time." A retrospective exhibition of Levitt's work, In the Street, is showing at The Photographers' Gallery in London from October 2021 to February 2022. (en)
- Helen Levitt est une photographe documentaire et portraitiste américaine, née le 31 août 1913, et morte le 29 mars 2009 à New York. (fr)
- ヘレン・レヴィット（Helen Levitt、1913年8月31日 - 2009年3月29日）は、アメリカ合衆国の女性写真家。 (ja)
- Helen Levitt, (ur. 31 sierpnia 1913 w Bensonhurst, Brooklyn, zm. 29 marca 2009 na Manhattanie) – amerykańska fotografka, szczególnie znana z fotografii ulicznej i uwieczniania w swych fotografiach Nowego Jorku. Porównywana z Henrim Cartier-Bresson czy Walkerem Evansem. Nazywana "najbardziej cenionym i najmniej znanym fotografem swoich czasów". (pl)
- Элен Левитт (31 августа 1913 года, Бруклин, Нью-Йорк — 29 марта 2009 года, Манхэттен, Нью-Йорк) — американский фотограф, кинооператор, сценаристка. Она внесла значительный вклад в развитие «уличной фотографии» Нью-Йорка, её называли «наиболее прославленным и наименее известным фотографом своего времени». (ru)
- Helen Levitt, född 31 augusti 1913 i Brooklyn, New York, död 29 mars 2009 i New York, var en amerikansk fotograf. (sv)
- Ге́лен Ле́вітт (англ. Helen Levitt; нар. 31 серпня 1913, Бруклін, Нью-Йорк — пом. 29 березня 2009, Мангеттен, Нью-Йорк) — американська фотографка. Вона зробила значний внесок до «вуличної фотографії» Нью-Йорка, її називали «найбільш прославленою та найменш відомою фотографкою свого часу». (uk)
- Helen Levitt , 1913 és una fotògrafa estatunidenca del barri novaiorquès de Brooklyn. Seguint la seva veritable vocació, va abandonar l'escola abans de graduar-se i es va traslladar al , on va treballar per a un fotògraf comercial amb el qual durant quatre anys va aprendre els coneixements tècnics de la fotografia. Aviat va començar a treballar pel seu compte. Eren temps difícils, l'Amèrica dels anys trenta vivia una profunda crisi econòmica i social, situació que va portar els fotògrafs d'aquella època a denunciar els problemes socials amb treballs documentals d'una gran càrrega crítica i social. Levitt es va unir a aquesta tendència fins que va conèixer l'obra de Cartier Bresson, moment en què es va adonar que la fotografia podia ser més que documental. (ca)
- Helen Levitt (31 de agosto de 1913 - 29 de marzo de 2009) fue una fotógrafa estadounidense. Considerada una de las grandes fotógrafas del siglo XX, su obra más conocida es en blanco y negro y en el género documental. Pero también hizo, en las últimas décadas de su vida, fotografía en diapositivas en color. El MoMA le dedicó la exposición Helen Lewitt: Photographs of Children en 1943. (es)
- Helen Levitt (Brooklyn, 31 agosto 1913 – New York, 29 marzo 2009) è stata una fotografa documentaria statunitense. È cresciuta a Brooklyn (New York) e una volta finita la scuola ha subito cominciato a lavorare nel campo della fotografia presso uno studio nel Bronx. Nel 1937, intrapresa la carriera dell'insegnamento, rimase fortemente affascinata dai chalk drawings, i disegni coi gessetti colorati tipici della cultura di strada newyorkese del tempo. (it)
- Helen Levitt (New York, 31 augustus 1913 - aldaar, 29 maart 2009) was een Amerikaans fotografe. Zij was vooral bekend als straatfotografe. Levitt leerde op zichzelf fotograferen door te werken voor een commercieel fotograaf. Nadat zij gefascineerd was geraakt door de straatkrijttekeningen van de New Yorkse kinderen, kocht zij zich een Leica en begon de tekeningen en de kinderen die ze maakten te fotograferen. De foto's kenden veel succes, toen ze in 1987 gepubliceerd werden in In The Street: chalk drawings and messages, New York City 1938–1948. (nl)
|
