| dbo:abstract
|
- مراقب معدل ضربات القلب (بالإنجليزية: heart rate monitor) هو جهاز مراقبة شخصي يسمح للشخص بقياس معدل ضربات قلبه في الوقت الفعلي أو لتسجيل المعدل لدراسته لاحقاً. ويستخدمه بكثره مؤدو التمارين رياضية. (ar)
- Un pulsímetre, pulsòmetre o monitor de ritme cardíac és un dispositiu que permet a un usuari mesurar la seva freqüència cardíaca en temps real, per un estudi més detallat posterior (vegeu Electrocardiograma). Els models primitius tenien una cinta al pit amb uns elèctrodes en contacte amb la pell per controlar electrònicament les pulsacions del cor. Si bé aquests models encara existeixen, les versions modernes solen constar de dos elements: un transmissor de cinta al pit i un receptor de canell o telèfon mòbil, que normalment és a la vegada rellotge i telèfon. Al principi amb les tires de plàstic era necessari l'ús d'aigua o algun líquid per obtenir un bon rendiment. Més tard, s'utilitzà un teixit intel·ligent conductor (Polar, Textronics, Zephyr, Equivital) amb uns microprocessadors que analitzen el senyal per determinar la freqüència cardíaca (Polar, Zephyr, Equivital, Sanitas). També, hi ha disponibles versions sense cinta, però no tenen algunes de les funcions del disseny original. Els models més avançats, mesuren a més a més , l'activitat i la freqüència respiratòria per avaluar paràmetres relatius a l'aptitud del subjecte. Alguns dels nous monitors han substituït les cintes de plàstic per sensors de tela, per comoditat o per a integrar-los amb la roba. La nova tecnologia de "roba intel·ligent" permet eliminar la necessitat de les corretges elàstiques que subjecten el transmissor amb elèctrodes integrats en contacte amb el pit. En els models més antics, quan es detecta un batec del cor es transmet un senyal de ràdio, que el receptor utilitza per determinar la freqüència cardíaca. Aquest senyal pot ser un simple pols de ràdio o un únic senyal codificat des de la corretja del pit, (com ara Bluetooth, ANT, o d'un altre enllaç de ràdio de baixa potència); la codificació impedeix que un altre usuari proper amb un transmissor semblant rebi el senyal (efecte conegut com a diafonia, un tipus d'interferència). Les versions més recents inclouen un microprocessador que supervisa contínuament l'electrocardiograma i calcula la freqüència cardíaca, i altres paràmetres. que poden incloure acceleròmetres que detectin la velocitat i la distància, eliminant la necessitat de portar dispositius en els peus. (ca)
- Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Zeitintervall, auch bezeichnet als die Herzfrequenz. Diese wird meist in der Einheit Schläge pro Minute angezeigt, die tatsächliche Zähldauer ist jedoch kürzer. Herzfrequenzmessgeräte basieren jeweils auf einer von drei Messmethoden (Messgröße ist: Schall, elektrische Herzspannung oder Lichtabsorption) und werden an verschiedenen Körperteilen angelegt. Bekannte Formen sind Brustgurt, Oberarmmanschette, Armband, Fingerklemme und Ohrläppchenklemme. (de)
- Pultsometroa, taupada neurgailua edo bihotz erritmoaren neurgailua pertsona baten bihotz taupaden maiztasuna denbora errealean neurtzeko gailu elektronikoa da. Pultsometroa ahalegin fisikoa momentuan neurtzeko erabili daiteke, eta beraz gailu hauek erabiltzea kirol jarduerari ahalik eta etekinik handiena ateratzeko baliagarriak dira. (eu)
- A heart rate monitor (HRM) is a personal monitoring device that allows one to measure/display heart rate in real time or record the heart rate for later study. It is largely used to gather heart rate data while performing various types of physical exercise. Measuring electrical heart information is referred to as electrocardiography (ECG or EKG). Medical heart rate monitoring used in hospitals is usually wired and usually multiple sensors are used. Portable medical units are referred to as a Holter monitor. Consumer heart rate monitors are designed for everyday use and do not use wires to connect. (en)
- Un pulsómetro (o pulsímetro) es un dispositivo que permite a un usuario medir su frecuencia cardíaca en tiempo real. Por lo general consta de dos elementos: una correa transmisora para el pecho y un receptor que puede ser un reloj, un ciclocomputador, nuestro teléfono móvil, etc. Los modelos más avanzados miden, además, la variabilidad del ritmo cardiaco para evaluar la capacidad física del deportista. La cinta del pecho tiene los electrodos en contacto con la piel para controlar electrónicamente las pulsaciones del corazón (para más detalles ver Electrocardiograma). Cuando se detectan los latidos del corazón se transmite una señal de radio, que el receptor utiliza para determinar la frecuencia cardíaca. Esta señal puede ser un simple pulso de radio o una sola señal codificada desde la correa del pecho, que impide que otro usuario cercano que use también un transmisor semejante reciba la señal (conocida como diafonía, un tipo de interferencia). En la actualidad existen pulsómetros mediante el uso de unos emisores led, y unos diodos receptores permiten la medición de la frecuencia cardíaca directamente desde la muñeca, sin necesidad de utilizar la banda del pecho.[1] (es)
- Un cardiofréquencemètre ou moniteur de fréquence cardiaque (en anglais, heart rate monitor ou HRM) est un appareil de surveillance personnel qui permet de mesurer/afficher la fréquence cardiaque en temps réel ou d'enregistrer la fréquence cardiaque pour une analyse ultérieure. Il est largement utilisé pour recueillir des données sur la fréquence cardiaque lors de divers types d'exercices physiques. La mesure des informations électriques du cœur est appelée électrocardiographie (ECG ou EKG). La surveillance médicale de la fréquence cardiaque utilisée dans les hôpitaux est généralement câblée et plusieurs capteurs sont généralement utilisés. Les unités médicales portables sont appelées moniteurs Holter. Les moniteurs de fréquence cardiaque grand public sont conçus pour un usage quotidien et n'utilisent pas de fils pour se connecter. (fr)
- 心拍計 (しんぱくけい、英語: Heart Rate Monitor) は、心拍数を測定・表示・記録する装置。脈拍計（みゃくはくけい）ともいう。主に胸部に取り付けるセンサーと表示・記憶装置から構成される。スポーツ用の表示・記憶装置は、主として腕時計型をしている。機種により、特定のスポーツに対応したオプションのセンサーをもつものや、消費カロリーの計算、速度計算などの機能を兼ね備えているものもある。 (ja)
- 심박계(心搏計, 영어: heart rate monitor, HRM)는 실시간으로 심박수를 측정/표시하거나 추후 연구를 위해 심박수를 기록하기 위해 사용되는 개인용 모니터링 기기이다. 다양한 유형의 운동을 수행하는 동안 심박 데이터를 가져오기 위해 널리 사용된다. 전자적인 심박 정보를 측정하는 일을 심전도 기록(Electrocardiography, ECG/EKG)이라고 부른다. 병원에 사용되는 의료용 심박 모니터링은 보통은 유선 형태이며 여러 센서가 사용되는 것이 보통이다. 휴대용 의료 기기는 (Holter monitor)라고 부른다. 소비자용 심박 모니터는 일일 사용을 위해 설계되며 연결을 위해 선을 사용하지 않는다. (ko)
- Un cardiofrequenzimetro è un dispositivo elettronico in grado di misurare il battito cardiaco e, da questo, determinare la frequenza cardiaca Hr (heart rate) in tempo reale, tipicamente usato dagli atleti durante allenamenti e gare. A volte si usa il termine "cardiometro" al posto del più corretto cardiofrequenzimetro. (it)
- Een hartslagmonitor is een instrument waarmee wordt gemeten hoe snel een hart slaat. Een hartslagmonitor meet dus alleen de frequentie van de hartslag en is daarmee een eenvoudiger apparaat dan de elektrocardiograaf. Bijvoorbeeld zijn er veel sporters die tijdens hun training hun hartslag meten. Hierbij gebruikt men een sensor die met een band rond de borst wordt vastgemaakt, deze sensor staat dan in contact met een display om de pols. Dit is de display van een horloge, meestal met een stopwatch. Apparaten voor cardiofitness, zoals een loopband of een hometrainer hebben vaak een ingebouwde display waarop tijdens de training de hartslag verschijnt zodra iemand hierbij een band met hartslagsensor draagt. Bij baby's gebruikt men een zuurstofsaturatiemeter, die de doorbloeding van de duim voor de hartslag meet. Met (infra)rood licht en een lichtsensor kan bij de duim iedere hartslag, wanneer het bloed stroomt, worden gezien. (nl)
- Pulsometr – urządzenie monitorujące pracę serca. Pulsometry używane są bardzo często przez sportowców uprawiających sporty wytrzymałościowe. Zazwyczaj w skład pulsometru wchodzą:
* odbiornik ("zegarek") – część podobna do zwykłego zegarka, którą można założyć na rękę, rakietę tenisową lub kierownicę roweru. Zegarek wskazuje aktualny puls. Często urządzenie posiada także inne funkcje, takie jak: liczenie kalorii, stoper, zegarek.
* czujnik – zakładany na wysokości piersi, ma za zadanie odczytywać puls i przesyłać go do odbiornika. W sprzedaży dostępne są także pulsometry posiadające czujnik w pasku odbiornika, w tym wypadku puls mierzony jest na ręce. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Пульсо́мер, или монитор сердечного ритма, — устройство персонального мониторинга частоты сокращений сердца в реальном времени или записи его для последующего исследования. Широко используется в тренировках и соревнованиях любителями и спортсменами циклических видов спорта, таких как беговые виды легкой атлетики (особенно бег по шоссе), лыжные гонки, велоспорт, плавание. Первые образцы данного устройства состояли из коробки и двух электродов крепившихся на грудную клетку. Основным назначением в спортивных тренировках является контроль пульса — звуковой сигнал сообщает о том, что можно добавить темп, или наоборот, пульс слишком высок. Обычно также есть возможность проанализировать, сколько времени пульс был в заданной зоне, ниже её и выше. (ru)
- Пульсометрія — один з найбільш простих, доступних та достатньо інформативних способів оцінки функціонального стану системи кровообігу та організму в цілому, за допомогою визначення частоти серцевих скорочень (ЧСС) або пульсу. Вивченням динаміки зміни пульсу та закономірностей по зміні ритму роботи серця займається варіаційна пульсометрія (uk)
- 心率监测器是一种个人监测设备，可以实时测量和显示心率，並將心率記錄下來以供日后研究。人們在进行身体锻炼时可以通過心率监测器收集心率数据。医院中使用的心率监测器通常是有线設備，並使用到多个传感器，而消费型心率监测器通常為無線設備。1977年，Polar Electro发明了第一台心率监测器，並作为芬兰国家越野滑雪队的训练辅助工具。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مراقب معدل ضربات القلب (بالإنجليزية: heart rate monitor) هو جهاز مراقبة شخصي يسمح للشخص بقياس معدل ضربات قلبه في الوقت الفعلي أو لتسجيل المعدل لدراسته لاحقاً. ويستخدمه بكثره مؤدو التمارين رياضية. (ar)
- Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Zeitintervall, auch bezeichnet als die Herzfrequenz. Diese wird meist in der Einheit Schläge pro Minute angezeigt, die tatsächliche Zähldauer ist jedoch kürzer. Herzfrequenzmessgeräte basieren jeweils auf einer von drei Messmethoden (Messgröße ist: Schall, elektrische Herzspannung oder Lichtabsorption) und werden an verschiedenen Körperteilen angelegt. Bekannte Formen sind Brustgurt, Oberarmmanschette, Armband, Fingerklemme und Ohrläppchenklemme. (de)
- Pultsometroa, taupada neurgailua edo bihotz erritmoaren neurgailua pertsona baten bihotz taupaden maiztasuna denbora errealean neurtzeko gailu elektronikoa da. Pultsometroa ahalegin fisikoa momentuan neurtzeko erabili daiteke, eta beraz gailu hauek erabiltzea kirol jarduerari ahalik eta etekinik handiena ateratzeko baliagarriak dira. (eu)
- 心拍計 (しんぱくけい、英語: Heart Rate Monitor) は、心拍数を測定・表示・記録する装置。脈拍計（みゃくはくけい）ともいう。主に胸部に取り付けるセンサーと表示・記憶装置から構成される。スポーツ用の表示・記憶装置は、主として腕時計型をしている。機種により、特定のスポーツに対応したオプションのセンサーをもつものや、消費カロリーの計算、速度計算などの機能を兼ね備えているものもある。 (ja)
- 심박계(心搏計, 영어: heart rate monitor, HRM)는 실시간으로 심박수를 측정/표시하거나 추후 연구를 위해 심박수를 기록하기 위해 사용되는 개인용 모니터링 기기이다. 다양한 유형의 운동을 수행하는 동안 심박 데이터를 가져오기 위해 널리 사용된다. 전자적인 심박 정보를 측정하는 일을 심전도 기록(Electrocardiography, ECG/EKG)이라고 부른다. 병원에 사용되는 의료용 심박 모니터링은 보통은 유선 형태이며 여러 센서가 사용되는 것이 보통이다. 휴대용 의료 기기는 (Holter monitor)라고 부른다. 소비자용 심박 모니터는 일일 사용을 위해 설계되며 연결을 위해 선을 사용하지 않는다. (ko)
- Un cardiofrequenzimetro è un dispositivo elettronico in grado di misurare il battito cardiaco e, da questo, determinare la frequenza cardiaca Hr (heart rate) in tempo reale, tipicamente usato dagli atleti durante allenamenti e gare. A volte si usa il termine "cardiometro" al posto del più corretto cardiofrequenzimetro. (it)
- Пульсометрія — один з найбільш простих, доступних та достатньо інформативних способів оцінки функціонального стану системи кровообігу та організму в цілому, за допомогою визначення частоти серцевих скорочень (ЧСС) або пульсу. Вивченням динаміки зміни пульсу та закономірностей по зміні ритму роботи серця займається варіаційна пульсометрія (uk)
- 心率监测器是一种个人监测设备，可以实时测量和显示心率，並將心率記錄下來以供日后研究。人們在进行身体锻炼时可以通過心率监测器收集心率数据。医院中使用的心率监测器通常是有线設備，並使用到多个传感器，而消费型心率监测器通常為無線設備。1977年，Polar Electro发明了第一台心率监测器，並作为芬兰国家越野滑雪队的训练辅助工具。 (zh)
- Un pulsímetre, pulsòmetre o monitor de ritme cardíac és un dispositiu que permet a un usuari mesurar la seva freqüència cardíaca en temps real, per un estudi més detallat posterior (vegeu Electrocardiograma). Els models primitius tenien una cinta al pit amb uns elèctrodes en contacte amb la pell per controlar electrònicament les pulsacions del cor. Si bé aquests models encara existeixen, les versions modernes solen constar de dos elements: un transmissor de cinta al pit i un receptor de canell o telèfon mòbil, que normalment és a la vegada rellotge i telèfon. (ca)
- A heart rate monitor (HRM) is a personal monitoring device that allows one to measure/display heart rate in real time or record the heart rate for later study. It is largely used to gather heart rate data while performing various types of physical exercise. Measuring electrical heart information is referred to as electrocardiography (ECG or EKG). (en)
- Un pulsómetro (o pulsímetro) es un dispositivo que permite a un usuario medir su frecuencia cardíaca en tiempo real. Por lo general consta de dos elementos: una correa transmisora para el pecho y un receptor que puede ser un reloj, un ciclocomputador, nuestro teléfono móvil, etc. Los modelos más avanzados miden, además, la variabilidad del ritmo cardiaco para evaluar la capacidad física del deportista. (es)
- Un cardiofréquencemètre ou moniteur de fréquence cardiaque (en anglais, heart rate monitor ou HRM) est un appareil de surveillance personnel qui permet de mesurer/afficher la fréquence cardiaque en temps réel ou d'enregistrer la fréquence cardiaque pour une analyse ultérieure. Il est largement utilisé pour recueillir des données sur la fréquence cardiaque lors de divers types d'exercices physiques. La mesure des informations électriques du cœur est appelée électrocardiographie (ECG ou EKG). (fr)
- Een hartslagmonitor is een instrument waarmee wordt gemeten hoe snel een hart slaat. Een hartslagmonitor meet dus alleen de frequentie van de hartslag en is daarmee een eenvoudiger apparaat dan de elektrocardiograaf. Bij baby's gebruikt men een zuurstofsaturatiemeter, die de doorbloeding van de duim voor de hartslag meet. Met (infra)rood licht en een lichtsensor kan bij de duim iedere hartslag, wanneer het bloed stroomt, worden gezien. (nl)
- Pulsometr – urządzenie monitorujące pracę serca. Pulsometry używane są bardzo często przez sportowców uprawiających sporty wytrzymałościowe. Zazwyczaj w skład pulsometru wchodzą:
* odbiornik ("zegarek") – część podobna do zwykłego zegarka, którą można założyć na rękę, rakietę tenisową lub kierownicę roweru. Zegarek wskazuje aktualny puls. Często urządzenie posiada także inne funkcje, takie jak: liczenie kalorii, stoper, zegarek.
* czujnik – zakładany na wysokości piersi, ma za zadanie odczytywać puls i przesyłać go do odbiornika. (pl)
- Пульсо́мер, или монитор сердечного ритма, — устройство персонального мониторинга частоты сокращений сердца в реальном времени или записи его для последующего исследования. Широко используется в тренировках и соревнованиях любителями и спортсменами циклических видов спорта, таких как беговые виды легкой атлетики (особенно бег по шоссе), лыжные гонки, велоспорт, плавание. (ru)
|
