| dbo:abstract
|
- هارلم شيك (بالإنجليزية: Harlem Shake) هي أغنية قام بتسجيلها الدي جي والمنتج الأمريكي باور (بالإنجليزية: Baauer) في بروكلين بنيويورك سنة 2012، وطُرحت للتنزيل المجاني في 22 مايو 2012، ولكن شهرة الأغنية لم تصعد إلى ذروتها إلا في فبراير 2013، عندما استخدم أحد الفيديوهات المرفوعة على موقع يوتيوب هذه الأغنية، ثم تحول هذا الفيديو إلى ميم إنترنت. (ar)
- Harlem Shake ist ein Lied des amerikanischen DJs und Musikproduzenten Harry Rodrigues, besser bekannt als Baauer. Seit dem 22. Mai 2012 ist die Single als freier Download beim Label Mad Decent verfügbar. Der Song enthält Elemente der Musikrichtungen Hip-Hop und Trap. Im Februar 2013 wurde ein Video, das der Internetkomiker Filthy Frank hochgeladen hatte und in dem ein Teil des Liedes zu hören ist, zum viralen Internetphänomen auf YouTube. Das Video fand mehr als 40.000 Nachahmer, welche eine Tanzszene flashmobartig in zuckenden Bewegungen und in unterschiedlichen Umgebungen nachstellten. (de)
- "Harlem Shake" is a song recorded by American DJ and producer Baauer. It was released as his debut single on May 22, 2012, by Mad Decent imprint label Jeffree's. The uptempo song—variously described as trap, hip hop or bass music—incorporates a mechanical bassline, Dutch house synth riffs, a dance music drop, and samples of growling-lion sounds. It also samples Plastic Little's 2001 song "Miller Time", specifically the vocal "then do the Harlem shake", which is an allusion to the dance of the same name. Baauer added a variety of peculiar sounds to the song so that it would stand out. The single did not begin to sell significantly until February 2013, when a YouTube video set to its music developed into an Internet meme of the same name. The media response to the meme helped increase the single's sales, as it charted at number one for five consecutive weeks on the US Billboard Hot 100. It also reached number three in the United Kingdom and number one in both Australia and New Zealand. During the song's chart run, Billboard enacted a policy that included video streams as a component of their charts. "Harlem Shake" was well received by music critics, who viewed it as an appealing dance track, although some felt that it was more of a novelty song. After the song became a hit, Mad Decent label head Diplo reached an agreement with the artists of the song's samples, which had not been contractually cleared before its release. However, according to Baauer, he has not received any of the money the song made because of the legal issues from not having properly cleared the samples. American rapper Azealia Banks released a remix to "Harlem Shake" on her SoundCloud page, which was subsequently removed at Baauer's request and led to a dispute between the two. (en)
- «Harlem Shake» es una canción del disc jockey y productor estadounidense Baauer. El sencillo se lanzó en formato digital el 22 de mayo de 2012 lanzado por Jeffree's, sub sello de Mad Decent. En 2013 obtuvo gran popularidad al ser utilizado en miles de vídeos virales cómicos del fenómeno de Internet también llamado Harlem Shake. Esto acompañó a su éxito comercial aumentando la venta del sencillo, ya que logró debutar en la primera posición del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos permaneciendo cinco semanas en lo más alto de la lista. También alcanzó el número 3 en el Reino Unido y lideró las listas en Australia y Nueva Zelanda. Utiliza modificaciones de la voz del excantante de reguetón Héctor el Father (en la frase "con los terroristas", original de la canción "Los Terroristas" incluida en el álbum The Bad Boy del 2006) y de (en la frase extraída de la canción "Miller Time" del 2001 en la parte que dice "Do the Harlem shake"). Poco tiempo después del éxito de la canción, se realizó su videoclip oficial, dirigido por Maxime Quoilin. En él, se muestran bailarines y personajes del barrio de Harlem. (es)
- Harlem Shake est une chanson du DJ américain Baauer sortie en 2012. La chanson connaît un succès d'audience en février 2013 avec le buzz du Harlem shake, un genre de vidéo amateur repris des millions de fois sur YouTube. (fr)
- "Harlem Shake" adalah sebuah lagu yang direkam DJ dan produser Amerika Serikat . Lagu ini dirilis dalam bentuk gratis oleh label imprint , Jeffree's, pada tanggal 22 Mei 2012. Harlem Shake juga mengambil sampel lagu "Miller Time" karya , khususnya pada bagian "then do the Harlem shake" yang merujuk pada jenis tarian dengan nama yang sama. Baauer menambahkan berbagai suara unik pada lagu tersebut sehingga tampak perbedaannya. Singel ini baru laris terjual pada Februari 2013, ketika sebuah video YouTube yang diiringi musik ini menjadi meme Internet dengan nama yang sama. Tanggapan media terhadap meme ini turut meningkatkan penjualan singel Harlem Shake. Singel ini menempati posisi puncak di tangga lagu Billboard Hot 100 dan , serta peringkat tiga di UK Singles Chart di Britania Raya. "Harlem Shake" banyak dipuji kritikus musik yang melihatnya sebagai lagu tarian yang meyakinkan. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 할렘 셰이크 문서를 참고하십시오.) Harlem Shake는 미국의 DJ 바우어의 노래이다. 빌보드 핫 100에서 1위로 데뷔했으며, 전세계에 할렘 셰이크 열풍을 가져온 곡이기도 하다. (ko)
- Harlem Shake is een single van de Amerikaanse dj en muziekproducent en tevens een internetfenomeen. (nl)
- Harlem Shake è un singolo del DJ e produttore statunitense Baauer, pubblicato il 22 maggio 2012 dall'etichetta discografica Mad Decent. Nel brano prevalgono le sonorità della bassline e sono presenti alcuni elementi electro house e influenze hip hop; inoltre, in alcuni punti della canzone è presente il ruggito di un leone. Dopo la pubblicazione come singolo, è nato un fenomeno di Internet che consiste in un video di 30 secondi in cui un gruppo di persone, mascherate o munite di oggetti stravaganti, balla con la canzone Harlem Shake come sottofondo. Il fenomeno, esteso in tutto il mondo, ha preso il nome dal titolo del brano, e ha aumentato la popolarità della musica trap. (it)
- Harlem Shake é uma canção feita pelo DJ norte-americano Baauer e lançada em maio de 2012. O single não começou vender de forma significativa até fevereiro de 2013, quando um vídeo publicado no Youtube utilizando a música, se transformou num vídeo viral. A resposta da mídia ao single ajudou a aumentar suas vendas, já que alcançou o número 1 por 5 semanas consecutivas na Billboard Hot 100. Ele também chegou ao número 3 no Reino Unido, e 1 na Austrália e Nova Zelândia. Durante a estadia da música no gráfico da Billboard, foi anunciada a política que inclui execuções de vídeos do Youtube, como um componente de seus gráficos. Apesar de ter uma parte cantada, é considerada uma música instrumental, sendo, desta forma, a canção instrumental a atingir o topo da Billboard. (pt)
- Harlem Shake är en dans som utförs till låt "Harlem Shake" som blivit till ett internetfenomen år 2013. Harlem Shake är en explosiv och psykedelisk dans som har slagit igenom världen över. Dansen fick världsrykte efter att en grupp ungdomar lade ut en video om dansen på Youtube. Gruvarbetare i Australien gjorde detsamma vilket ledde till att de fick sparken. I Harlem är de inte så roade över Harlem Shake. Det är inte heller den efter att ett frisbeelag satt nytt ett höjdrekord (på drygt 10.000 meters höjd) för "Harlem Shake". De försvarade sig med att bältesskylten var avstängd och att man hade bett personalen om lov att filma det man skulle göra. Harlem Shake har även utövas utanför ett flygplan. Den 19 februari 2013 dansade fallskärmshoppare ut ur ett plan. Den 22 februari 2013 i Nordstans köpcentrum i Göteborg skedde en Harlem Shake i form av en megaflashmob. I den deltog mellan 700 och 1000 personer. Dansen går ut på att en person dansar ensam och ungefär 15 sekunder in i låten börjar alla att skaka loss. (sv)
- Harlem Shake – utwór amerykańskiego muzyka i producenta Dj Baauera. Początkowo wydany został jako darmowy singiel przez wytwórnię Mad Decent 22 maja 2012 r. 8 stycznia 2013 r. jego komercyjna wersja pojawiła się w serwisie iTunes. Singiel przez dłuższy czas sprzedawał się dość przeciętnie. Prawdziwą popularność zaczął zdobywać po tym, jak w lutym 2013 r. vlogger Filthy Frank znany na YouTube jako DizastaMusic, wrzucił do sieci pierwszy film z tańcem inspirowany piosenką Dj Baauera. Medialna popularność utworu spowodowała powstanie internetowego memu i zwiększyła sprzedaż singla, który przez pięć tygodni był numerem jeden na amerykańskiej liście przebojów Billboard Hot 100. (pl)
- «Harlem Shake» — песня американского диджея и продюсера Baauer, выпущенная в качестве дебютного сингла 22 мая 2012 года на лейбле Mad Decent и Jeffree’s. Сингл не стал заметно продаваться до февраля 2013 года, когда видео на YouTube с его песней превратилось в одноимённый интернет-мем. Реакция СМИ на мем помогла увеличить продажи сингла, за счёт чего он пять недель подряд занимал первое место в американском чарте Billboard Hot 100. Он также достигл третьего места в Великобритании и первого места в Австралии и Новой Зеландии. Во время попадания песни в чарты, Billboard ввела новую политику, которая включала видеопотоки в качестве компонента своих чартов. «Harlem Shake» был хорошо принят музыкальными критиками, которые рассматривали его как привлекательный танцевальный трек, хотя некоторые считали, что это была скорее новая песня. После того, как песня стала хитом, Mad Decent, лейбл Дипло, достиг соглашения с исполнителями семплов песни, которые не были согласованы по контракту до её выпуска. Однако, по словам Baauer, он не получил никаких денег, заработанных песней, из-за юридических проблем из-за того, что должным образом не очистил семплы. Американский рэпер Азилия Бэнкс выпустила ремикс на песню «Harlem Shake» на своей странице в SoundCloud, который впоследствии был удален по просьбе Baauer и привёл к спору между ними. (ru)
- 《哈林搖》（英語：Harlem Shake）是一首由美國DJ Baauer創作及錄製的歌曲，由唱片公司Jeffree's與Mad Decent於2012年5月22日透過數位下載形式發行。在中国大陆地区又稱为“哈莱姆摇摆舞”，或因动作关系而得名的“屌丝舞”。這首歌曲除了有機械貝斯的合成樂聲以及電子舞曲的節奏，還將美國饒舌樂團於2001發行的歌曲《Miller Time》中的其中一段歌詞「do the Harlem shake」放進這首歌裡，其中的「哈林搖」名稱源自於紐約哈林區的一位居民發明的舞蹈。Baauer還在歌曲裡加了許多獨特的聲音使得歌曲顯得特別獨特，如一個尖叫的聲音喊著「Con los terroristas!」（西班牙語指「與恐怖份子為伍！」）及一些獅子的吼叫聲等。 歌曲最初開放免費下載，但隨著哈林搖於網路爆紅，唱片公司注意到這個模因可帶來的商業利益，從2013年1月8日開始需要在iTunes上購買此歌曲。《哈林搖》成功登上各國音樂排行榜，並在英國單曲排行榜與美國《告示牌》百強單曲榜分別獲得最高第三名與第一名的佳績，美國《告示牌》雜誌還為此潮流做了一篇專題報導。 《哈林搖》在各個音樂評論中都獲得了不錯的評價，大部分的評論員都認為這首舞曲非常的新穎。美國饒舌歌手Azealia Banks之後在SoundCloud上傳加入她的人聲的重混版本，但後因Baauer不滿意此版本，她才應Baauer要求移除歌曲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هارلم شيك (بالإنجليزية: Harlem Shake) هي أغنية قام بتسجيلها الدي جي والمنتج الأمريكي باور (بالإنجليزية: Baauer) في بروكلين بنيويورك سنة 2012، وطُرحت للتنزيل المجاني في 22 مايو 2012، ولكن شهرة الأغنية لم تصعد إلى ذروتها إلا في فبراير 2013، عندما استخدم أحد الفيديوهات المرفوعة على موقع يوتيوب هذه الأغنية، ثم تحول هذا الفيديو إلى ميم إنترنت. (ar)
- Harlem Shake ist ein Lied des amerikanischen DJs und Musikproduzenten Harry Rodrigues, besser bekannt als Baauer. Seit dem 22. Mai 2012 ist die Single als freier Download beim Label Mad Decent verfügbar. Der Song enthält Elemente der Musikrichtungen Hip-Hop und Trap. Im Februar 2013 wurde ein Video, das der Internetkomiker Filthy Frank hochgeladen hatte und in dem ein Teil des Liedes zu hören ist, zum viralen Internetphänomen auf YouTube. Das Video fand mehr als 40.000 Nachahmer, welche eine Tanzszene flashmobartig in zuckenden Bewegungen und in unterschiedlichen Umgebungen nachstellten. (de)
- Harlem Shake est une chanson du DJ américain Baauer sortie en 2012. La chanson connaît un succès d'audience en février 2013 avec le buzz du Harlem shake, un genre de vidéo amateur repris des millions de fois sur YouTube. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 할렘 셰이크 문서를 참고하십시오.) Harlem Shake는 미국의 DJ 바우어의 노래이다. 빌보드 핫 100에서 1위로 데뷔했으며, 전세계에 할렘 셰이크 열풍을 가져온 곡이기도 하다. (ko)
- Harlem Shake is een single van de Amerikaanse dj en muziekproducent en tevens een internetfenomeen. (nl)
- "Harlem Shake" is a song recorded by American DJ and producer Baauer. It was released as his debut single on May 22, 2012, by Mad Decent imprint label Jeffree's. The uptempo song—variously described as trap, hip hop or bass music—incorporates a mechanical bassline, Dutch house synth riffs, a dance music drop, and samples of growling-lion sounds. It also samples Plastic Little's 2001 song "Miller Time", specifically the vocal "then do the Harlem shake", which is an allusion to the dance of the same name. Baauer added a variety of peculiar sounds to the song so that it would stand out. (en)
- «Harlem Shake» es una canción del disc jockey y productor estadounidense Baauer. El sencillo se lanzó en formato digital el 22 de mayo de 2012 lanzado por Jeffree's, sub sello de Mad Decent. En 2013 obtuvo gran popularidad al ser utilizado en miles de vídeos virales cómicos del fenómeno de Internet también llamado Harlem Shake. Esto acompañó a su éxito comercial aumentando la venta del sencillo, ya que logró debutar en la primera posición del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos permaneciendo cinco semanas en lo más alto de la lista. También alcanzó el número 3 en el Reino Unido y lideró las listas en Australia y Nueva Zelanda. (es)
- "Harlem Shake" adalah sebuah lagu yang direkam DJ dan produser Amerika Serikat . Lagu ini dirilis dalam bentuk gratis oleh label imprint , Jeffree's, pada tanggal 22 Mei 2012. Harlem Shake juga mengambil sampel lagu "Miller Time" karya , khususnya pada bagian "then do the Harlem shake" yang merujuk pada jenis tarian dengan nama yang sama. Baauer menambahkan berbagai suara unik pada lagu tersebut sehingga tampak perbedaannya. "Harlem Shake" banyak dipuji kritikus musik yang melihatnya sebagai lagu tarian yang meyakinkan. (in)
- Harlem Shake è un singolo del DJ e produttore statunitense Baauer, pubblicato il 22 maggio 2012 dall'etichetta discografica Mad Decent. Nel brano prevalgono le sonorità della bassline e sono presenti alcuni elementi electro house e influenze hip hop; inoltre, in alcuni punti della canzone è presente il ruggito di un leone. (it)
- Harlem Shake – utwór amerykańskiego muzyka i producenta Dj Baauera. Początkowo wydany został jako darmowy singiel przez wytwórnię Mad Decent 22 maja 2012 r. 8 stycznia 2013 r. jego komercyjna wersja pojawiła się w serwisie iTunes. (pl)
- Harlem Shake é uma canção feita pelo DJ norte-americano Baauer e lançada em maio de 2012. O single não começou vender de forma significativa até fevereiro de 2013, quando um vídeo publicado no Youtube utilizando a música, se transformou num vídeo viral. A resposta da mídia ao single ajudou a aumentar suas vendas, já que alcançou o número 1 por 5 semanas consecutivas na Billboard Hot 100. Ele também chegou ao número 3 no Reino Unido, e 1 na Austrália e Nova Zelândia. Durante a estadia da música no gráfico da Billboard, foi anunciada a política que inclui execuções de vídeos do Youtube, como um componente de seus gráficos. (pt)
- Harlem Shake är en dans som utförs till låt "Harlem Shake" som blivit till ett internetfenomen år 2013. Harlem Shake är en explosiv och psykedelisk dans som har slagit igenom världen över. Dansen fick världsrykte efter att en grupp ungdomar lade ut en video om dansen på Youtube. Gruvarbetare i Australien gjorde detsamma vilket ledde till att de fick sparken. I Harlem är de inte så roade över Harlem Shake. Det är inte heller den efter att ett frisbeelag satt nytt ett höjdrekord (på drygt 10.000 meters höjd) för "Harlem Shake". De försvarade sig med att bältesskylten var avstängd och att man hade bett personalen om lov att filma det man skulle göra. Harlem Shake har även utövas utanför ett flygplan. Den 19 februari 2013 dansade fallskärmshoppare ut ur ett plan. (sv)
- «Harlem Shake» — песня американского диджея и продюсера Baauer, выпущенная в качестве дебютного сингла 22 мая 2012 года на лейбле Mad Decent и Jeffree’s. Сингл не стал заметно продаваться до февраля 2013 года, когда видео на YouTube с его песней превратилось в одноимённый интернет-мем. Реакция СМИ на мем помогла увеличить продажи сингла, за счёт чего он пять недель подряд занимал первое место в американском чарте Billboard Hot 100. Он также достигл третьего места в Великобритании и первого места в Австралии и Новой Зеландии. Во время попадания песни в чарты, Billboard ввела новую политику, которая включала видеопотоки в качестве компонента своих чартов. (ru)
- 《哈林搖》（英語：Harlem Shake）是一首由美國DJ Baauer創作及錄製的歌曲，由唱片公司Jeffree's與Mad Decent於2012年5月22日透過數位下載形式發行。在中国大陆地区又稱为“哈莱姆摇摆舞”，或因动作关系而得名的“屌丝舞”。這首歌曲除了有機械貝斯的合成樂聲以及電子舞曲的節奏，還將美國饒舌樂團於2001發行的歌曲《Miller Time》中的其中一段歌詞「do the Harlem shake」放進這首歌裡，其中的「哈林搖」名稱源自於紐約哈林區的一位居民發明的舞蹈。Baauer還在歌曲裡加了許多獨特的聲音使得歌曲顯得特別獨特，如一個尖叫的聲音喊著「Con los terroristas!」（西班牙語指「與恐怖份子為伍！」）及一些獅子的吼叫聲等。 歌曲最初開放免費下載，但隨著哈林搖於網路爆紅，唱片公司注意到這個模因可帶來的商業利益，從2013年1月8日開始需要在iTunes上購買此歌曲。《哈林搖》成功登上各國音樂排行榜，並在英國單曲排行榜與美國《告示牌》百強單曲榜分別獲得最高第三名與第一名的佳績，美國《告示牌》雜誌還為此潮流做了一篇專題報導。 (zh)
|
