| dbo:abstract
|
- S-Bahn Hamburg je železniční systém osobní dopravy v Hamburku a okolí. Spolu s metrem a regionálními dráhami tvoří síť kolejové dopravy hansovního města a okolí. Jeho počátky sahají do roku 1907, kdy zahájily tehdejší státní dráhy provoz elektrické městské rychlodráhy. Provozovatelem je S-Bahn Hamburg GmbH, samostatná dceřiná společnost . V roce 2007 použilo služeb S-Bahnu 190,5 miliónů cestujících. Podobně jako berlínský S-Bahn používá většinou samostatné tratě a stejnosměrné napájení přívodní kolejnicí, avšak s napětím 1200 V a bočním kontaktem. Kromě toho je v části sítě použito konvenční napájení trakčním vedením. Stejně jako v Berlíně mají spoje na jednotlivých linkách poměrně krátké intervaly, na rozdíl od Berlína ovšem síť, s výjimkou jižní větve S3, nezasahuje za hranice města. (cs)
- Die S-Bahn Hamburg ist ein Eisenbahnsystem für den Personennahverkehr im Großraum Hamburg. Sie gehört mit der U-Bahn, der AKN und den Zügen des Regionalverkehrs (RB/RE) zum Angebot des schienengebundenen Personennahverkehrs in der Hansestadt und ihrem Umland.Als einzige Schnellbahn in Deutschland verwendet die Hamburger S-Bahn sowohl Gleichspannung (1200 V), die von einer neben dem Gleis angebrachten, seitlich bestrichenen Stromschiene entnommen wird, als auch – auf der Außenstrecke der Linie S3 nach Stade – Wechselspannung (15 kV, 16,7 Hz), die über konventionelle Oberleitung bezogen wird. Das Hamburger S-Bahn-Netz ist durchgehend normalspurig. (de)
- The Hamburg S-Bahn is a suburban commuter railway network in the Hamburg Metropolitan Region. Together, the S-Bahn, the Hamburg U-Bahn, the AKN railway and the regional railway form the backbone of railway public transport in the city and the surrounding area. The network has operated since 1907 as a commuter rail system, under the direction of the state railway, and is a member of the Hamburger Verkehrsverbund (HVV; Hamburg Transport Association). There are six lines, serving 68 stations, on 147 kilometres (91 mi) of route. On an average working day the S-Bahn transports about 590,000 passengers; in 2010 about 221 million people used the S-Bahn. The S-Bahn is the only railway in Germany that uses both 1,200 V DC supplied by a third rail and 15 kV 16+2⁄3 Hz AC supplied by overhead lines. Most of the tracks are separated from other rail services. The S-Bahn is operated by S-Bahn Hamburg GmbH, a subsidiary of DB Regio. Similarly to Berlin but unlike Hanover, the S-Bahn is an important part of public transport within the city due to its dense schedule and good coverage of the metropolitan region. Unlike both Berlin and Hanover, the S-Bahn is of little importance for regional traffic since the network lies mostly within the city, though in 2007 the southwestern S3 line was extended about 32 km (20 miles) into the state of Lower Saxony (the Neugraben - Stade portion, which included seven new stations). (en)
- La S-Bahn de Hambourg est un réseau de S-Bahn de la Région métropolitaine de Hambourg. (fr)
- La S-Bahn di Amburgo (in tedesco S-Bahn Hamburg) è un servizio ferroviario urbano che serve la metropoli tedesca di Amburgo. La gestione è della società S-Bahn Hamburg, una controllata delle ferrovie tedesche - settore regionale (DB Regio). Essa a sua volta fa parte del consorzio di area vasta Hamburger Verkehrsverbund e nel 2012 ha trasportato 259 milioni di passeggeri. Una particolarità tecnica è la doppia alimentazione elettrica della S-Bahn di Amburgo, con corrente continua a 1200 V dalla terza rotaia affiancata al binario e con corrente alternata a 15000 V da linea aerea, tipica della rete ferroviaria tedesca. (it)
- De S-Bahn van Hamburg is een voorstads- en regionaal spoorwegnetwerk, in de Duitse deelstaat Hamburg. Sommige lijnen rijden tot in Sleeswijk-Holstein en Nedersaksen. Er zijn gemiddeld 700.000 reizigers per dag.Het volledig operationeel worden van het traject Blankenese - Ohlsdorf op 29 januari 1908wordt als officiële start van de Hamburgse S-Bahn beschouwd. Nochtans wordt de benaming S-Bahn pas sinds 1934 gebruikt.Thans gebeurt de uitbating door de S-Bahn Hamburg GmbH, een dochteronderneming van de Duitse Spoorwegen (Deutsche Bahn AG). De S-Bahn maakt ook deel uit van het Hamburger Verkehrsverbund (HVV) die het gehele openbare vervoer in en om Hamburg coördineert. Samen met de metro (U-Bahn), AKN en de regionale treinen vormt het het spoorwegnetwerk van Hamburg en de omgeving. Net als de S-Bahn van Berlijn en München rijdt de S-Bahn in een hoge frequentie en biedt een ontsluiting van het stadsgebied waardoor het een grote rol speelt in het netwerk. Anders dan de S-Bahn van München is het regionale netwerk van Hamburg klein, omdat de lijnen grotendeels in het stadsgebied van Hamburg blijven. Alleen de S3 rijdt ver buiten Hamburg Nedersaksen in. Als enige van S-Bahn van Duitsland is het netwerk geëlektrificeerd met gelijkstroom (1.200 V) via een derde rail en met wisselstroom (15 kV / 16,7 Hz) via een bovenleiding (alleen de S3). Alleen de S-Bahn van Berlijn maakt ook gebruik van een derde rail. (nl)
- ハンブルクSバーン（ドイツ語: S-Bahn Hamburg）は、ドイツ・ハンブルク都市圏における都市高速鉄道網（Sバーン）の名称である。Uバーン (U-Bahn) やAKN鉄道などとともに、ハンブルクとその周辺部の公共鉄道網を構成している。 1906年に客車列車の近郊路線として開業し、1907年の電化で電車運転を開始、1934年よりSバーンの呼称を導入した。電化方式は直流1200Vの第三軌条方式が基本だが、2008年のS3系統の延伸開業区間では一般鉄道と同じ交流15000V・16.7Hzの架空電車線方式が採用されている。 (ja)
- S-Bahn w Hamburgu (niem. S-Bahn Hamburg) – system kolejowego szybkiego transportu publicznego w Hamburgu. Wraz z U-Bahn, i koleją regionalną tworzy trzon kolejowego transportu publicznego w mieście i okolicy. Sieć działa od 1907 roku jako system szybkiej kolei elektrycznej, znajduje się pod zarządem Deutsche Bahn i jest członkiem . Średnio dziennie S-Bahn przewozi około 700 000 pasażerów. W 2016 roku z usług S-Bahn skorzystało łącznie około 250 milionów osób. S-Bahn Hamburg jest jedynym systemem kolei miejskiej w Niemczech, który wykorzystuje do zasilania zarówno prąd stały (1200 V), dostarczany przez biegnącą równolegle do torów trzecią szynę, jak i prąd przemienny (15 kV, 16 2/3 Hz), dostarczany przez tradycyjną sieć trakcyjną. Większość torów jest odseparowanych od innych linii kolejowych. S-Bahn Hamburg jest zarządzany przez S-Bahn Hamburg GmbH, spółkę należącą do DB Stadtverkehr. Podobnie jak w Berlinie, S-Bahn w Hamburgu jest ważnym elementem transportu publicznego w mieście, ze względu na gęstą sieć i dobre pokrycie regionu metropolitalnego. Nie posiada on natomiast większego znaczenia dla ruchu regionalnego, ponieważ jego sieć obejmuje praktycznie tylko obszar miasta. (pl)
- Hamburgs pendeltåg kallas för S-Bahn (Stadtschnellbahn) och är en viktig del av lokaltrafiken i Hamburg tillsammans med tunnelbanan (U-Bahn). Vidare finns Hamburgs lokaltåg (AKN-Bahn), regionaltåg samt ett omfattande busslinjenät. S-Bahn delar inte nät utan endast stationer med tunnelbanan (U-Bahn). I centrala Hamburg går pendeltågen i en lång tunnel under staden, City-S-Bahn. Flera större stationer finns i tunneln, såsom Jungfernstieg, Landungsbrücken och Reeperbahn. Vidare finns Harburgtunneln i södra Hamburg. Flera linjer trafikerar Hamburg-Altona länken. Trafiken körs på uppdrag av trafikhuvudmannen Hamburger Verkehrsverbund (HVV) av operatören S-Bahn Hamburg GmbH som är ett dotterbolag till Deutsche Bahn AG. Vagnarna drivs med 1200 volt likström från strömskena. Pendeltågen går helt på egna spår (utom till Stade), men i vissa fall på gemensamma banvallar och med stationer gemensamma med järnvägar för fjärr- och regionaltåg. Hamburg har fem större järnvägsstationer som trafikeras av både fjärr-, regional- och pendeltåg. De stationerna är Hamburg Hauptbahnhof, Dammtor, Altona, Harburg och Bergedorf. Pendeltågsnätet är 147 km långt och har 69 stationer. Ca 277 miljoner passagerare färdas med tågen per år (2016). Hamburgs S-Bahn öppnades 1906 och året därpå elektrifierades banan. År 2008 började sträckan -Stade trafikeras med pendeltåg. Denna sträcka är rent tekniskt inte en S-Bahn-järnväg utan har järnvägens normala kontaktledningsteknik, och det finns plankorsningar med bilväg. Tåg på denna linje kan ta ström från såväl kontaktledning och strömskena. På linje S3 och S31 öppnades nya Elbbrücken station december 2019, där man kan byta till tunnelbanans linje U4. (sv)
- Гамбургская городская электричка (нем. S-Bahn Hamburg) — Эс-Бан (нем. S-Bahn), один из видов общественного транспорта Гамбурга и его агломерации. Вместе с метрополитеном и региональными железными дорогами составляет основу рельсового городского транспорта в Гамбурге и окрестностях. В отличие от аналогичных пригородно-городских транспортных систем S-Bahn в других городах Германии и Австрии, городская электричка Гамбурга играет небольшую роль в пригородном сообщении, так как её линии проходят в основном в городской черте. Сеть S-Bahn работает в Гамбурге с декабря 1906 года и в настоящий момент насчитывает 68 станций на четырёх основных и двух дополнительных, используемых в часы пик, линиях общей длиной 144 километра. В системе 11 подземных станций и 4 станции, совмещённых со станциями железных дорог Германии. Поезда разных линий при совпадении маршрутов используют одни и те же пути. Используется как постоянный, так и переменный ток. Городская электричка работает с 04:30 до 01:00, в ночь с пятницы на субботу, с субботы на воскресенье и перед праздниками. В дневное время интервал между поездами составляет 10 минут, а с 23:00 до 6:00 — 20 минут. В 2007 году средний пассажиропоток составил 590 тыс. чел. в день, всего же за год услугами городской электрички воспользовалось более 190 млн пассажиров. (ru)
- 漢堡城市快鐵（德語：S-Bahn Hamburg）是德國城市漢堡的S-Bahn系統。漢堡城市快鐵開業於1907年，服務範圍包括了漢堡及其郊區。現在漢堡城市快鐵共有6條路線。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die S-Bahn Hamburg ist ein Eisenbahnsystem für den Personennahverkehr im Großraum Hamburg. Sie gehört mit der U-Bahn, der AKN und den Zügen des Regionalverkehrs (RB/RE) zum Angebot des schienengebundenen Personennahverkehrs in der Hansestadt und ihrem Umland.Als einzige Schnellbahn in Deutschland verwendet die Hamburger S-Bahn sowohl Gleichspannung (1200 V), die von einer neben dem Gleis angebrachten, seitlich bestrichenen Stromschiene entnommen wird, als auch – auf der Außenstrecke der Linie S3 nach Stade – Wechselspannung (15 kV, 16,7 Hz), die über konventionelle Oberleitung bezogen wird. Das Hamburger S-Bahn-Netz ist durchgehend normalspurig. (de)
- La S-Bahn de Hambourg est un réseau de S-Bahn de la Région métropolitaine de Hambourg. (fr)
- ハンブルクSバーン（ドイツ語: S-Bahn Hamburg）は、ドイツ・ハンブルク都市圏における都市高速鉄道網（Sバーン）の名称である。Uバーン (U-Bahn) やAKN鉄道などとともに、ハンブルクとその周辺部の公共鉄道網を構成している。 1906年に客車列車の近郊路線として開業し、1907年の電化で電車運転を開始、1934年よりSバーンの呼称を導入した。電化方式は直流1200Vの第三軌条方式が基本だが、2008年のS3系統の延伸開業区間では一般鉄道と同じ交流15000V・16.7Hzの架空電車線方式が採用されている。 (ja)
- 漢堡城市快鐵（德語：S-Bahn Hamburg）是德國城市漢堡的S-Bahn系統。漢堡城市快鐵開業於1907年，服務範圍包括了漢堡及其郊區。現在漢堡城市快鐵共有6條路線。 (zh)
- S-Bahn Hamburg je železniční systém osobní dopravy v Hamburku a okolí. Spolu s metrem a regionálními dráhami tvoří síť kolejové dopravy hansovního města a okolí. Jeho počátky sahají do roku 1907, kdy zahájily tehdejší státní dráhy provoz elektrické městské rychlodráhy. Provozovatelem je S-Bahn Hamburg GmbH, samostatná dceřiná společnost . V roce 2007 použilo služeb S-Bahnu 190,5 miliónů cestujících. Stejně jako v Berlíně mají spoje na jednotlivých linkách poměrně krátké intervaly, na rozdíl od Berlína ovšem síť, s výjimkou jižní větve S3, nezasahuje za hranice města. (cs)
- The Hamburg S-Bahn is a suburban commuter railway network in the Hamburg Metropolitan Region. Together, the S-Bahn, the Hamburg U-Bahn, the AKN railway and the regional railway form the backbone of railway public transport in the city and the surrounding area. The network has operated since 1907 as a commuter rail system, under the direction of the state railway, and is a member of the Hamburger Verkehrsverbund (HVV; Hamburg Transport Association). There are six lines, serving 68 stations, on 147 kilometres (91 mi) of route. On an average working day the S-Bahn transports about 590,000 passengers; in 2010 about 221 million people used the S-Bahn. (en)
- La S-Bahn di Amburgo (in tedesco S-Bahn Hamburg) è un servizio ferroviario urbano che serve la metropoli tedesca di Amburgo. La gestione è della società S-Bahn Hamburg, una controllata delle ferrovie tedesche - settore regionale (DB Regio). Essa a sua volta fa parte del consorzio di area vasta Hamburger Verkehrsverbund e nel 2012 ha trasportato 259 milioni di passeggeri. (it)
- S-Bahn w Hamburgu (niem. S-Bahn Hamburg) – system kolejowego szybkiego transportu publicznego w Hamburgu. Wraz z U-Bahn, i koleją regionalną tworzy trzon kolejowego transportu publicznego w mieście i okolicy. Sieć działa od 1907 roku jako system szybkiej kolei elektrycznej, znajduje się pod zarządem Deutsche Bahn i jest członkiem . Średnio dziennie S-Bahn przewozi około 700 000 pasażerów. W 2016 roku z usług S-Bahn skorzystało łącznie około 250 milionów osób. (pl)
- De S-Bahn van Hamburg is een voorstads- en regionaal spoorwegnetwerk, in de Duitse deelstaat Hamburg. Sommige lijnen rijden tot in Sleeswijk-Holstein en Nedersaksen. Er zijn gemiddeld 700.000 reizigers per dag.Het volledig operationeel worden van het traject Blankenese - Ohlsdorf op 29 januari 1908wordt als officiële start van de Hamburgse S-Bahn beschouwd. Nochtans wordt de benaming S-Bahn pas sinds 1934 gebruikt.Thans gebeurt de uitbating door de S-Bahn Hamburg GmbH, een dochteronderneming van de Duitse Spoorwegen (Deutsche Bahn AG). De S-Bahn maakt ook deel uit van het Hamburger Verkehrsverbund (HVV) die het gehele openbare vervoer in en om Hamburg coördineert. Samen met de metro (U-Bahn), AKN en de regionale treinen vormt het het spoorwegnetwerk van Hamburg en de omgeving. (nl)
- Гамбургская городская электричка (нем. S-Bahn Hamburg) — Эс-Бан (нем. S-Bahn), один из видов общественного транспорта Гамбурга и его агломерации. Вместе с метрополитеном и региональными железными дорогами составляет основу рельсового городского транспорта в Гамбурге и окрестностях. В отличие от аналогичных пригородно-городских транспортных систем S-Bahn в других городах Германии и Австрии, городская электричка Гамбурга играет небольшую роль в пригородном сообщении, так как её линии проходят в основном в городской черте. (ru)
- Hamburgs pendeltåg kallas för S-Bahn (Stadtschnellbahn) och är en viktig del av lokaltrafiken i Hamburg tillsammans med tunnelbanan (U-Bahn). Vidare finns Hamburgs lokaltåg (AKN-Bahn), regionaltåg samt ett omfattande busslinjenät. S-Bahn delar inte nät utan endast stationer med tunnelbanan (U-Bahn). I centrala Hamburg går pendeltågen i en lång tunnel under staden, City-S-Bahn. Flera större stationer finns i tunneln, såsom Jungfernstieg, Landungsbrücken och Reeperbahn. Vidare finns Harburgtunneln i södra Hamburg. Flera linjer trafikerar Hamburg-Altona länken. (sv)
|
_Eröffnung.jpg){kind=link}
