| dbo:abstract
|
- هام ايون جونغ (هانغل: 함은정)؛ ولدت «هام اين جونغ» في الـ12 من شهر ديسمبر سنة 1988 في كوريا الجنوبية، وهي مغنية وراقصة وممثلة وعارضة أزياء ومقدّمة برامج وأيضاً عضوة في فرقة الفتيات الكورية «تي-آرا». (ar)
- Hahm Eun-jung (* 12. Dezember 1988 in Seoul) ist eine südkoreanische Schauspielerin, Sängerin und Mitglied der Girlgroup T-ara, die 2009 von Mnet Media gegründet wurde. (de)
- Hahm Eun-jung (born December 12, 1988), known professionally as Eunjung and also Elsie, is a South Korean singer and actress. In 1995, she won Little Miss Korea competition at the age of seven and debuted as a child actress in the same year with the television drama A New Generation of Adults (1995). Since then, she has taken on several minor roles in movies, television series and also being cast in various commercial films. After three years of training, she debuted as a member of South Korean girl group T-ara in July 2009. She debuted as a solo artist by the name Elsie with her EP, I'm Good, on May 7, 2015. (en)
- Hahm Eun-jung (Seúl; 12 de diciembre de 1988), conocida profesionalmente como Eunjung o Elsie, es una cantante y actriz surcoreana. (es)
- Hahm Eun-jung (bahasa Korea: 함은정; Lahir Desember 12, 1988) dikenal juga sebagai Eunjung (은정) adalah aktris, model, penyanyi dan penari asal Korea Selatan. Dia lebih dikenal sebagai anggota dari penyanyi grup wanita T-ara dan merupakan rapper utama di Grup tersebut. (in)
- Eunjung (coréen : 은정), de son nom complet Hahm Eun-jung (함은정), née le 12 décembre 1988 à Séoul en Corée du Sud, est une idole, danseuse, actrice et chanteuse sud-coréenne de K-pop. Elle est membre du groupe T-ara en tant que chanteuse principale, rappeuse et danseuse. Elle jouera de nombreux rôles pour différentes séries, dont l'une qui a fait un véritable succès Death Bell. En 2021, elle revient aux côtés de trois anciens membres des T-ara avec le single Tiki-Taka. (fr)
- ハム・ウンジョン（함은정、Hahm Eun-jung、1988年12月12日 - ）は、韓国の女性アイドルグループT-ARAのメンバーであり、女優。T-ARAのメンバーとしては、「ウンジョン」と使い分けている場合が多い。幼少期から演技の経験を積み、KBSドラマ『新世代報告 大人たちはわからない』をはじめ、多数のドラマ、映画に出演している。2009年にT-ARAのメンバーとして歌手デビュー。幼少時からバレエを習い、公認3段のテコンドー有段者でもある。 (ja)
- Hahm Eun-jung (함은정?, 咸𤨒晶?, anche nota semplicemente come Eunjung o Elsie; Seul, 12 dicembre 1988) è una cantante e attrice sudcoreana, membro del gruppo musicale T-ara e T-ara N4. (it)
- 함은정(한국 한자: 咸𤨒晶, ), 1988년 12월 12일 ~ )은 대한민국의 가수이자 배우다. (ko)
- Hahm Eun-jung (hangul: 함은정), även känd under artistnamnen Eunjung och Elsie, född 12 december 1988 i Seoul, är en sydkoreansk sångerska och skådespelare. Hon har varit medlem i den sydkoreanska tjejgruppen T-ara sedan gruppen debuterade 2009. Eunjung gjorde solodebut 2015 med albumet I'm Good. (sv)
- Ham Eun-jung (kor. 함은정, ur. 12 grudnia 1988 w Seulu), lepiej znana pod pseudonimem Eunjung – południowokoreańska piosenkarka, tancerka, modelka, aktorka oraz członkini grupy T-ara. (pl)
- Hahm Eun-jung (hangul: 함은정; hanja: 咸恩靜; rr: Ham Eun-jeong; MR: Ham Ŭn-chŏng; nascida em 12 de dezembro de 1988), mais frequentemente creditada apenas como Eunjung (hangul: 은정), ou por seu nome artístico Elsie (hangul: 엘시), é uma cantora e atriz sul-coreana. É mais popularmente conhecida por ser integrante do grupo feminino T-ara. (pt)
- 咸𤨒晶（朝鮮語：함은정 Hahm Eun Jeong，英語：Hahm Eun Jung、Elsie Hahm，1988年12月12日－），藝名𤨒晶（朝鮮語：은정 Eun Jeong，英語：Eunjung）和Elsie（Solo時使用，朝鮮語：엘시 El Si），前錯譯作含恩靜、咸恩靜、咸慇晶，韓國女藝人、饒舌者和主持人，女子流行音樂組合T-ara成員，為隊中的第一任隊長。 𤨒晶在七年级时开始学习跆拳道，并在三個不同比赛中獲勝。2007年𤨒晶高中毕业之前，她的妈妈决定辭去𤨒晶所屬的经纪公司钢琴教学工作，專職管理𤨒晶的演艺事业。 𤨒晶最初為兒童演員，早在1995年參演KBS劇集《看新時代不知道大人》，之後一直有參演電視劇和電影。她在某電影拍攝過程中通過導演介紹與Core Contents Media代表金光洙見面，並加入Mnet Media當練習生，在T-ara出道前三年已加入公司接受訓練，因此她是T-ara中資歷最深的成員，故在2009年7月29日T-ara正式出道時被選為隊長。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هام ايون جونغ (هانغل: 함은정)؛ ولدت «هام اين جونغ» في الـ12 من شهر ديسمبر سنة 1988 في كوريا الجنوبية، وهي مغنية وراقصة وممثلة وعارضة أزياء ومقدّمة برامج وأيضاً عضوة في فرقة الفتيات الكورية «تي-آرا». (ar)
- Hahm Eun-jung (* 12. Dezember 1988 in Seoul) ist eine südkoreanische Schauspielerin, Sängerin und Mitglied der Girlgroup T-ara, die 2009 von Mnet Media gegründet wurde. (de)
- Hahm Eun-jung (born December 12, 1988), known professionally as Eunjung and also Elsie, is a South Korean singer and actress. In 1995, she won Little Miss Korea competition at the age of seven and debuted as a child actress in the same year with the television drama A New Generation of Adults (1995). Since then, she has taken on several minor roles in movies, television series and also being cast in various commercial films. After three years of training, she debuted as a member of South Korean girl group T-ara in July 2009. She debuted as a solo artist by the name Elsie with her EP, I'm Good, on May 7, 2015. (en)
- Hahm Eun-jung (Seúl; 12 de diciembre de 1988), conocida profesionalmente como Eunjung o Elsie, es una cantante y actriz surcoreana. (es)
- Hahm Eun-jung (bahasa Korea: 함은정; Lahir Desember 12, 1988) dikenal juga sebagai Eunjung (은정) adalah aktris, model, penyanyi dan penari asal Korea Selatan. Dia lebih dikenal sebagai anggota dari penyanyi grup wanita T-ara dan merupakan rapper utama di Grup tersebut. (in)
- Eunjung (coréen : 은정), de son nom complet Hahm Eun-jung (함은정), née le 12 décembre 1988 à Séoul en Corée du Sud, est une idole, danseuse, actrice et chanteuse sud-coréenne de K-pop. Elle est membre du groupe T-ara en tant que chanteuse principale, rappeuse et danseuse. Elle jouera de nombreux rôles pour différentes séries, dont l'une qui a fait un véritable succès Death Bell. En 2021, elle revient aux côtés de trois anciens membres des T-ara avec le single Tiki-Taka. (fr)
- ハム・ウンジョン（함은정、Hahm Eun-jung、1988年12月12日 - ）は、韓国の女性アイドルグループT-ARAのメンバーであり、女優。T-ARAのメンバーとしては、「ウンジョン」と使い分けている場合が多い。幼少期から演技の経験を積み、KBSドラマ『新世代報告 大人たちはわからない』をはじめ、多数のドラマ、映画に出演している。2009年にT-ARAのメンバーとして歌手デビュー。幼少時からバレエを習い、公認3段のテコンドー有段者でもある。 (ja)
- Hahm Eun-jung (함은정?, 咸𤨒晶?, anche nota semplicemente come Eunjung o Elsie; Seul, 12 dicembre 1988) è una cantante e attrice sudcoreana, membro del gruppo musicale T-ara e T-ara N4. (it)
- 함은정(한국 한자: 咸𤨒晶, ), 1988년 12월 12일 ~ )은 대한민국의 가수이자 배우다. (ko)
- Hahm Eun-jung (hangul: 함은정), även känd under artistnamnen Eunjung och Elsie, född 12 december 1988 i Seoul, är en sydkoreansk sångerska och skådespelare. Hon har varit medlem i den sydkoreanska tjejgruppen T-ara sedan gruppen debuterade 2009. Eunjung gjorde solodebut 2015 med albumet I'm Good. (sv)
- Ham Eun-jung (kor. 함은정, ur. 12 grudnia 1988 w Seulu), lepiej znana pod pseudonimem Eunjung – południowokoreańska piosenkarka, tancerka, modelka, aktorka oraz członkini grupy T-ara. (pl)
- Hahm Eun-jung (hangul: 함은정; hanja: 咸恩靜; rr: Ham Eun-jeong; MR: Ham Ŭn-chŏng; nascida em 12 de dezembro de 1988), mais frequentemente creditada apenas como Eunjung (hangul: 은정), ou por seu nome artístico Elsie (hangul: 엘시), é uma cantora e atriz sul-coreana. É mais popularmente conhecida por ser integrante do grupo feminino T-ara. (pt)
- 咸𤨒晶（朝鮮語：함은정 Hahm Eun Jeong，英語：Hahm Eun Jung、Elsie Hahm，1988年12月12日－），藝名𤨒晶（朝鮮語：은정 Eun Jeong，英語：Eunjung）和Elsie（Solo時使用，朝鮮語：엘시 El Si），前錯譯作含恩靜、咸恩靜、咸慇晶，韓國女藝人、饒舌者和主持人，女子流行音樂組合T-ara成員，為隊中的第一任隊長。 𤨒晶在七年级时开始学习跆拳道，并在三個不同比赛中獲勝。2007年𤨒晶高中毕业之前，她的妈妈决定辭去𤨒晶所屬的经纪公司钢琴教学工作，專職管理𤨒晶的演艺事业。 𤨒晶最初為兒童演員，早在1995年參演KBS劇集《看新時代不知道大人》，之後一直有參演電視劇和電影。她在某電影拍攝過程中通過導演介紹與Core Contents Media代表金光洙見面，並加入Mnet Media當練習生，在T-ara出道前三年已加入公司接受訓練，因此她是T-ara中資歷最深的成員，故在2009年7月29日T-ara正式出道時被選為隊長。 (zh)
|
_@_%EB%B9%84%EC%9A%98%EB%93%9C%ED%81%B4%EB%A1%9C%EC%A0%AF_20SS_%EC%BB%AC%EB%A0%89%EC%85%98_%EA%B8%B0%EB%85%90_%ED%8F%AC%ED%86%A0%EC%9B%94_03.png?width=300)
_@_비욘드클로젯_20SS_컬렉션_기념_포토월_03.png?width=300){kind=link}
_@_비욘드클로젯_20SS_컬렉션_기념_포토월_03.png){kind=link}