| dbo:abstract
|
- Guale va ser un cacicat amerindi històric al llarg de la costa de l'actual Geòrgia i les . La Florida espanyola va establir-hi el seu sistema de missions catòliques al cacicat al segle xvi. Durant el final del segle xvii i començament del segle xviii, la societat guale es va fer miques a causa de les extenses epidèmies de noves malalties infeccioses i la guerra amb altres tribus. Alguns dels supervivents van emigrar a les zones de les missions de la Florida espanyola, mentre que d'altres van romandre prop de la costa de Geòrgia. De la unió amb altres supervivents va sorgir el poble conegut com a yamasee, un grup ètnicament mixt que va sorgir en un procés d'etnogènesi. (ca)
- Guale bezeichnet ein Stammesfürstentum und ein nordamerikanisches Indianervolk, das im späten 16. Jahrhundert Teil des Missionssystems im spanisch kolonisierten Florida wurde. Die Guale lebten entlang der Küste des heutigen Bundesstaates Georgia und den Sea Islands, der Küste Floridas, Georgias und South Carolinas vorgelagerten Inseln. Während des 17. und 18. Jahrhunderts wurde der Stamm zerstreut. Einige der überlebenden Nachkommen der Guale migrierten in die spanischen Missionsgebiete in Florida, während andere in der Nähe der Küste Georgias blieben. Sie verbanden sich mit weiteren Überlebenden aus anderen Stämmen. Aus diesen Verbindungen entstand der Stamm der ethnisch gemischten Yamasee. (de)
- Guale was a historic Native American chiefdom of Mississippian culture peoples located along the coast of present-day Georgia and the Sea Islands. Spanish Florida established its Roman Catholic missionary system in the chiefdom in the late 16th century. During the late 17th century and early 18th century, Guale society was shattered by extensive epidemics of new infectious diseases and attacks by other tribes. Some of the surviving remnants migrated to the mission areas of Spanish Florida, while others remained near the Georgia coast. Joining with other survivors, they became known as the Yamasee, an ethnically mixed group that emerged in a process of ethnogenesis. (en)
- Les Guales sont une chefferie amérindienne historique, appartenant à la culture du Mississippi. Elle est située au long de la côte de la Géorgie actuelle et des Sea Islands. La Floride espagnole établit son système missionnaire catholique dans la chefferie à la fin du XVIe siècle. À la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, la société Guale est anéantie par des épidémies de nouvelles maladies infectieuses et des attaques d'autres tribus. Certains des survivants migrent vers les zones de mission de la Floride espagnole, d'autres restent près de la côte de Géorgie. Rejoignant d'autres survivants, ils sont appelés Yamasee, groupe ethniquement mixte qui émerge dans un processus d'ethnogenèse. Le terme «Guale» est peut-être à l'origine du nom du peuple Gullah, groupe ethnique afro-américain distinct qui émerge et se concentre dans la région où vivaient les Guale. Le nom alternatif de Gullah, Gullah Geechee, est aussi relié à la rivière Ogeechee, dans le territoire des Guale. D'autres chercheurs lui attribuent des origines africaines. (fr)
- Guale (Ouade) – historyczne wodzostwo tubylczych Amerykanów żyjących wzdłuż wybrzeża obecnej Georgii oraz na Sea Islands. Dzielili się na trzy grupy:
* północną – m.in. Asopo, Chatufo, Otapalas, Otaxe, Uchilape, Tolomato, Uculegue, Unallapa
* środkową – Aleguifa, Tulufina, Chucalagaite, Espogache, Espogue, Fasquiche, Sapala, Sotequa, Tapala
* południową – Aluque, Asao, Cascangue, Fasquiche, Fuloplata, Hinafasque, Hocaesle, Talaxe, Tuque, Tufulo Hiszpańskie misje katolickie usytuowane na wybrzeżu od Florydy do północnej Georgii pod koniec XVI wieku były nastawione na nawracanie Indian Guale. Jednak w okresie XVII i XVIII wieku na skutek wojen z innymi plemionami oraz chorób zakaźnych przywiezionych przez białych populacja Guale gwałtownie spadała. Niedobitki Guale łączyły się w procesie etnogenezy z innymi szczepami tworząc naród , a pozostali stopniowo migrowali w kierunku misji na hiszpańskiej Florydzie. Szacuje się, że przed przybyciem białych liczebność Guale wynosiła około 4000 osób, w 1602 roku hiszpańscy misjonarze twierdzili, że ponad 1200 Guale jest katolikami, natomiast w 1670 Anglicy szacowali, że w hiszpańskich misjach jest już tylko około 700 tych Indian. W 1733 było ich już zbyt mało, by przeciwstawić się założeniu na ich ziemiach miasta Savannah, zaczątka brytyjskiej . Język Guale należał najprawdopodobniej do rodziny języków muskogejskich. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Guale va ser un cacicat amerindi històric al llarg de la costa de l'actual Geòrgia i les . La Florida espanyola va establir-hi el seu sistema de missions catòliques al cacicat al segle xvi. Durant el final del segle xvii i començament del segle xviii, la societat guale es va fer miques a causa de les extenses epidèmies de noves malalties infeccioses i la guerra amb altres tribus. Alguns dels supervivents van emigrar a les zones de les missions de la Florida espanyola, mentre que d'altres van romandre prop de la costa de Geòrgia. De la unió amb altres supervivents va sorgir el poble conegut com a yamasee, un grup ètnicament mixt que va sorgir en un procés d'etnogènesi. (ca)
- Guale bezeichnet ein Stammesfürstentum und ein nordamerikanisches Indianervolk, das im späten 16. Jahrhundert Teil des Missionssystems im spanisch kolonisierten Florida wurde. Die Guale lebten entlang der Küste des heutigen Bundesstaates Georgia und den Sea Islands, der Küste Floridas, Georgias und South Carolinas vorgelagerten Inseln. Während des 17. und 18. Jahrhunderts wurde der Stamm zerstreut. Einige der überlebenden Nachkommen der Guale migrierten in die spanischen Missionsgebiete in Florida, während andere in der Nähe der Küste Georgias blieben. Sie verbanden sich mit weiteren Überlebenden aus anderen Stämmen. Aus diesen Verbindungen entstand der Stamm der ethnisch gemischten Yamasee. (de)
- Guale was a historic Native American chiefdom of Mississippian culture peoples located along the coast of present-day Georgia and the Sea Islands. Spanish Florida established its Roman Catholic missionary system in the chiefdom in the late 16th century. (en)
- Les Guales sont une chefferie amérindienne historique, appartenant à la culture du Mississippi. Elle est située au long de la côte de la Géorgie actuelle et des Sea Islands. La Floride espagnole établit son système missionnaire catholique dans la chefferie à la fin du XVIe siècle. (fr)
- Guale (Ouade) – historyczne wodzostwo tubylczych Amerykanów żyjących wzdłuż wybrzeża obecnej Georgii oraz na Sea Islands. Dzielili się na trzy grupy:
* północną – m.in. Asopo, Chatufo, Otapalas, Otaxe, Uchilape, Tolomato, Uculegue, Unallapa
* środkową – Aleguifa, Tulufina, Chucalagaite, Espogache, Espogue, Fasquiche, Sapala, Sotequa, Tapala
* południową – Aluque, Asao, Cascangue, Fasquiche, Fuloplata, Hinafasque, Hocaesle, Talaxe, Tuque, Tufulo Język Guale należał najprawdopodobniej do rodziny języków muskogejskich. (pl)
|
