dbo:abstract
|
- La Regió Metropolitana de São Paulo, també coneguda com el Gran São Paulo, reuneix a 39 ciutats de l'estat de São Paulo, en un intens procés de conurbació. El terme es refereix a l'extensió de la capital de l'estat, amb les seves ciutats veïnes que formen una expansió urbana contínua. São Paulo és la sisena ciutat més gran del món i la seva àrea metropolitana, amb 19.822.572 habitants és la quarta major aglomeració del món. Altres regions prop de São Paulo són també àrees metropolitanes de l'estat com Campinas, Santos i Sao José dos Campos, i altres ciutats properes inclouen conurbació urbana, Sorocaba i Jundiaí. La població total d'aquestes àrees, juntament amb la capital - l'anomenat Complex Metropolità Expandit - supera els 29 milions, aproximadament el 75% de la població de tot l'estat. Les àrees metropolitanes de Campinas i Sao Paulo ja forman la primera Macrometropolis de l'hemisferi sud, unint-se a 65 municipis que junts alberguen a un 12% de la població. (ca)
- Die Metropolregion São Paulo (portugiesisch Região Metropolitana de São Paulo), auch bekannt als Grande São Paulo, umfasst 39 Städte im brasilianischen Bundesstaat São Paulo, die durch das starke Bevölkerungswachstum im 20. Jahrhundert zu einer einzigen städtischen Agglomeration zusammengewachsen sind. Mit über 21,5 Millionen Einwohnern ist Grande São Paulo der elfgrößte städtische Ballungsraum der Welt, innerhalb der Metropolregionen in Brasilien nimmt sie Rang Eins ein. Für 2018 wurde die Einwohnerzahl auf 21.571.281 Millionen geschätzt, dies entspricht mehr als 10 % der brasilianischen Bevölkerung. Auch die Stadt São Paulo rangiert nach Einwohnern weltweit auf Platz sechs. In direkter Nachbarschaft zur Metropolregion São Paulo befinden sich rund um die Städte Campinas und Santos mit den Metropolregionen Campinas und Baixada Santista weitere städtische Agglomerationen. Rund um die Städte São José dos Campos, Sorocaba und Jundiaí ist ein Prozess der Konurbation zu verzeichnen. Zusammen mit der Metropolregion São Paulo leben in diesem als bezeichneten Gebiet knapp 32,2 Mio. Menschen. (de)
- Greater São Paulo (Portuguese: Grande São Paulo) is a nonspecific term for one of the multiple definitions of the large metropolitan area located in the São Paulo state in Brazil. (en)
- La Región Metropolitana de San Pablo (en portugués Região Metropolitana de São Paulo), también conocida como Grande São Paulo, reúne 39 municipios del Estado de São Paulo en un intenso proceso de conurbación. El término se refiere a la extensión de la capital São Paulo, que forma con sus municipios vecinos una mancha urbana continua. La región metropolitana de São Paulo es, según los resultados preliminares del censo de IBGE para el año 2015 es la 8ª mayor área metopolitana del mundo , la más poblada de Sudamérica y el hemisferio Sur. La región constituye el principal centro económico, financiero e industrial de Latinoamérica y junto con las áreas metropolitanas vecinas de Campinas, Baixada Santista, la microrregión de Sorocaba, la microrregión de Jundiaí y la microrregión de São José dos Campos conforma una enorme megalópolis de más de 33 millones de habitantes (Complexo Metropolitano Entendido de São Paulo). (es)
- La région métropolitaine de São Paulo, en portugais região metropolitana de São Paulo ou Grande São Paulo, réunit 39 municipalités de l'État de São Paulo constituant une conurbation. Elle englobe plus de 20 millions d'habitants, c'est une des plus grandes aires urbaines au monde. En ajoutant à cette région métropolitaine les régions métropolitaines proches (Campinas, Baixada Santista, São José dos Campos, Sorocaba, Jundiaí), on obtient le de São Paulo-Campinas qui dépasse 29 millions d'habitants (environ 75 % de la population de l'État). Ce complexe forme déjà la première métropole de l'hémisphère Sud (65 municipalités et 12 % de la population brésilienne. (fr)
- La regione metropolitana di San Paolo è l'area metropolitana di San Paolo nello Stato di San Paolo in Brasile. Approssimativamente un brasiliano su dieci vive qui. La regione è fra i primi agglomerati urbani del mondo. (it)
- 大サンパウロ都市圏(ポルトガル語: Grande São Paulo)は、ブラジル・サンパウロ州におけるサンパウロを中心とした都市圏のことである。世界で7番目、南半球では最大の都市圏である。 (ja)
- Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), também conhecida como Grande São Paulo, é a maior região metropolitana do Brasil, com cerca de 22 milhões de habitantes, e uma das dez regiões metropolitanas mais populosas do mundo. Reúne 39 municípios do estado de São Paulo em intenso processo de conurbação. O termo refere-se à extensão da capital paulista, formando com seus municípios lindeiros uma mancha urbana contínua. Ela foi instituída por uma lei federal de 1973. No entanto, sua existência legal e política dependia da aprovação de uma lei estadual específica, de acordo com a Constituição Federal de 1988, no 3.º parágrafo do artigo 25, que atribuiu aos estados a responsabilidade pela criação das regiões metropolitanas. A população, segundo a estimativa calculada para 1º de julho de 2021, era de 22 048 504 habitantes. Sua população é superior à de vários países, como o Chile (17 248 450), Países Baixos (17 100 475) e Portugal (10 487 289), além de ser mais populoso que a Bolívia, o Paraguai e o Uruguai juntos. Se a Região metropolitana de São Paulo fosse uma nação, seria a 55ª mais populosa do mundo. Outras regiões próximas a São Paulo são também regiões metropolitanas do estado, como Campinas, Baixada Santista, Vale do Paraíba, Sorocaba e Jundiaí. O chamado Complexo Metropolitano Expandido, megalópole da qual a Grande São Paulo faz parte, ultrapassa os 32,2 milhões de habitantes, aproximadamente 75% da população do estado. As regiões metropolitanas de Campinas e de São Paulo, são interligadas pela Região Metropolitana de Jundiaí, e formam a primeira macrometrópole do hemisfério sul, unindo 72 municípios que, juntos, abrigam 12% da população brasileira. (pt)
- São Paulos storstadsområde är den största storstadsregionen i Brasilien, med cirka 21,5 miljoner invånare, och en av de tio mest befolkade storstadsregionerna i världen. Det samlar 39 kommuner i delstaten São Paulo i en intensiv process för stadsbyggnad. (sv)
- Великий Сан-Паулу (порт. Grande São Paulo) — неофіційно визначена міська агломерація навколо міста Сан-Паулу в Бразилії. За звичайним поділом містить 39 муніципалітетів штату Сан-Паулу загальним населенням 23,455,256 мешканців (за оцінками на 2017 рік) і площею 7 943 км²; середня щільність населення — 2953 /км². Зазвичай при такому поділі вважається п'ятою за повним населенням агломерацією у світі. Оскільки Сан-Паулу розкинувся дуже широко, існує й інше визначення його агломерації, так звана «Загальна статистична зона» (Complexo Metropolitano Expandido), що включає Кампінас, Байшада-Сантіста та інші сусідні області і має населення у 29 млн мешканців. (uk)
- Сан-Паулу (порт. Região Metropolitana de São Paulo) — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Сан-Паулу, который входит в штат Сан-Паулу. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Greater São Paulo (Portuguese: Grande São Paulo) is a nonspecific term for one of the multiple definitions of the large metropolitan area located in the São Paulo state in Brazil. (en)
- La regione metropolitana di San Paolo è l'area metropolitana di San Paolo nello Stato di San Paolo in Brasile. Approssimativamente un brasiliano su dieci vive qui. La regione è fra i primi agglomerati urbani del mondo. (it)
- 大サンパウロ都市圏(ポルトガル語: Grande São Paulo)は、ブラジル・サンパウロ州におけるサンパウロを中心とした都市圏のことである。世界で7番目、南半球では最大の都市圏である。 (ja)
- São Paulos storstadsområde är den största storstadsregionen i Brasilien, med cirka 21,5 miljoner invånare, och en av de tio mest befolkade storstadsregionerna i världen. Det samlar 39 kommuner i delstaten São Paulo i en intensiv process för stadsbyggnad. (sv)
- Сан-Паулу (порт. Região Metropolitana de São Paulo) — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Сан-Паулу, который входит в штат Сан-Паулу. (ru)
- La Regió Metropolitana de São Paulo, també coneguda com el Gran São Paulo, reuneix a 39 ciutats de l'estat de São Paulo, en un intens procés de conurbació. El terme es refereix a l'extensió de la capital de l'estat, amb les seves ciutats veïnes que formen una expansió urbana contínua. São Paulo és la sisena ciutat més gran del món i la seva àrea metropolitana, amb 19.822.572 habitants és la quarta major aglomeració del món. (ca)
- Die Metropolregion São Paulo (portugiesisch Região Metropolitana de São Paulo), auch bekannt als Grande São Paulo, umfasst 39 Städte im brasilianischen Bundesstaat São Paulo, die durch das starke Bevölkerungswachstum im 20. Jahrhundert zu einer einzigen städtischen Agglomeration zusammengewachsen sind. Mit über 21,5 Millionen Einwohnern ist Grande São Paulo der elfgrößte städtische Ballungsraum der Welt, innerhalb der Metropolregionen in Brasilien nimmt sie Rang Eins ein. (de)
- La Región Metropolitana de San Pablo (en portugués Região Metropolitana de São Paulo), también conocida como Grande São Paulo, reúne 39 municipios del Estado de São Paulo en un intenso proceso de conurbación. El término se refiere a la extensión de la capital São Paulo, que forma con sus municipios vecinos una mancha urbana continua. La región metropolitana de São Paulo es, según los resultados preliminares del censo de IBGE para el año 2015 es la 8ª mayor área metopolitana del mundo , la más poblada de Sudamérica y el hemisferio Sur. La región constituye el principal centro económico, financiero e industrial de Latinoamérica y junto con las áreas metropolitanas vecinas de Campinas, Baixada Santista, la microrregión de Sorocaba, la microrregión de Jundiaí y la microrregión de São Jos (es)
- La région métropolitaine de São Paulo, en portugais região metropolitana de São Paulo ou Grande São Paulo, réunit 39 municipalités de l'État de São Paulo constituant une conurbation. Elle englobe plus de 20 millions d'habitants, c'est une des plus grandes aires urbaines au monde. (fr)
- Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), também conhecida como Grande São Paulo, é a maior região metropolitana do Brasil, com cerca de 22 milhões de habitantes, e uma das dez regiões metropolitanas mais populosas do mundo. Reúne 39 municípios do estado de São Paulo em intenso processo de conurbação. O termo refere-se à extensão da capital paulista, formando com seus municípios lindeiros uma mancha urbana contínua. Ela foi instituída por uma lei federal de 1973. No entanto, sua existência legal e política dependia da aprovação de uma lei estadual específica, de acordo com a Constituição Federal de 1988, no 3.º parágrafo do artigo 25, que atribuiu aos estados a responsabilidade pela criação das regiões metropolitanas. (pt)
- Великий Сан-Паулу (порт. Grande São Paulo) — неофіційно визначена міська агломерація навколо міста Сан-Паулу в Бразилії. За звичайним поділом містить 39 муніципалітетів штату Сан-Паулу загальним населенням 23,455,256 мешканців (за оцінками на 2017 рік) і площею 7 943 км²; середня щільність населення — 2953 /км². Зазвичай при такому поділі вважається п'ятою за повним населенням агломерацією у світі. (uk)
|