dbo:abstract
|
- Babilônia (Babylon Hill; International title: Ambitious Women) is a Brazillan primetime telenovela produced and broadcast by Rede Globo. It premiered on March 16, 2015, replacing Império at 9:10 p.m. / 10:25 p.m. (BRT/AMT). Written by Gilberto Braga, Ricardo Linhares and João Ximenes Braga, with collaboration of Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha, Maria Camargo and Sérgio Marques; and directed by Cristiano Marques, Pedro Peregrino, Luisa Lima, Giovanna Machline, Maria de Médicis and Dennis Carvalho. Features performances of Camila Pitanga, Thiago Fragoso, Gabriel Braga Nunes, Marcos Palmeira, Fernanda Montenegro, Nathalia Timberg, Cássio Gabus Mendes, Arlete Salles, Tainá Müller, Thiago Martins, Bruno Gissoni, Chay Suede, Sophie Charlotte, Bruno Gagliasso, Adriana Esteves and Glória Pires in the main roles. With a history considered "bold" by critics, addressing bold themes for the genre, such as homosexuality and racism, has been rejected by the majority of the public. To date, is the smaller audience of a 9PM telenovela in all time, with an average of 27.7 points in the first 10 episodes. (en)
- Babilônia (en español: Mujeres Ambiciosas) es una telenovela brasileña producida y emitida por la cadena Rede Globo desde el 16 de marzo de 2015 hasta el 28 de agosto de 2015, en sustitución de Império, siendo sucedida por A Regra do Jogo. Escrita por Gilberto Braga, Ricardo Linhares y João Ximenes Braga, con la colaboración de Sérgio Marques, Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha y Maria Camargo, dirigida por Cristiano Marques, Luísa Lima, Pedro Peregrino y Giovanna Machline, con la dirección general de Dennis Carvalho y María de Médicis sobre núcleo de Dennis Carvalho. Protagonizada por Camila Pitanga y Thiago Fragoso, con las participaciones antagónicas de Glória Pires y Adriana Esteves. Cuenta con las actuaciones estelares de las primeras actrices Fernanda Montenegro, Nathalia Timberg y . Además, con las actuaciones de Sophie Charlotte, Bruno Gagliasso, Gabriel Braga Nunes, Cássio Gabus Mendes y Chay Suede. (es)
- Babilônia (Babylone) est une telenovela brésilienne diffusée en 2015 sur Rede Globo. (fr)
- Babilônia è una telenovela brasiliana prodotta e trasmessa da TV Globo dal 16 marzo 2015, sostituendo la telenovela , al 28 agosto 2015, sostituita con A Regra do Jogo.Scritta da Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga, con la collaborazione di Sérgio Marques, Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha e Maria Camargo, regia si Cristiano Marques, Luísa Lima, Pedro Peregrino e Giovanna Machline, regia generale di Dennis Carvalho e María de Médicis e nucleo di Dennis Carvalho. (it)
- Babilônia (em Portugal, Babilónia) é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida originalmente de 16 de março a 28 de agosto de 2015 em 143 capítulos, com o último capítulo reexibido no dia subsequente, 29 de agosto. Substituiu Império e foi substituída por A Regra do Jogo, sendo a 8.ª "novela das nove" exibida pela emissora. Foi escrita por Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga com a colaboração de Sérgio Marques, Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Peçanha e Maria Camargo. A direção foi de Cristiano Marques, Pedro Peregrino, Luisa Lima e Giovanna Machline, com direção geral de Maria de Médicis e direção de núcleo de Dennis Carvalho. Contou com as participações de Glória Pires, Camila Pitanga, Adriana Esteves, Thiago Fragoso, Bruno Gagliasso, Thiago Martins, Marcos Palmeira e Sophie Charlotte. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Babilônia (Babylone) est une telenovela brésilienne diffusée en 2015 sur Rede Globo. (fr)
- Babilônia è una telenovela brasiliana prodotta e trasmessa da TV Globo dal 16 marzo 2015, sostituendo la telenovela , al 28 agosto 2015, sostituita con A Regra do Jogo.Scritta da Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga, con la collaborazione di Sérgio Marques, Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha e Maria Camargo, regia si Cristiano Marques, Luísa Lima, Pedro Peregrino e Giovanna Machline, regia generale di Dennis Carvalho e María de Médicis e nucleo di Dennis Carvalho. (it)
- Babilônia (Babylon Hill; International title: Ambitious Women) is a Brazillan primetime telenovela produced and broadcast by Rede Globo. It premiered on March 16, 2015, replacing Império at 9:10 p.m. / 10:25 p.m. (BRT/AMT). Written by Gilberto Braga, Ricardo Linhares and João Ximenes Braga, with collaboration of Ângela Carneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha, Maria Camargo and Sérgio Marques; and directed by Cristiano Marques, Pedro Peregrino, Luisa Lima, Giovanna Machline, Maria de Médicis and Dennis Carvalho. (en)
- Babilônia (en español: Mujeres Ambiciosas) es una telenovela brasileña producida y emitida por la cadena Rede Globo desde el 16 de marzo de 2015 hasta el 28 de agosto de 2015, en sustitución de Império, siendo sucedida por A Regra do Jogo. Protagonizada por Camila Pitanga y Thiago Fragoso, con las participaciones antagónicas de Glória Pires y Adriana Esteves. Cuenta con las actuaciones estelares de las primeras actrices Fernanda Montenegro, Nathalia Timberg y . Además, con las actuaciones de Sophie Charlotte, Bruno Gagliasso, Gabriel Braga Nunes, Cássio Gabus Mendes y Chay Suede. (es)
- Babilônia (em Portugal, Babilónia) é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida originalmente de 16 de março a 28 de agosto de 2015 em 143 capítulos, com o último capítulo reexibido no dia subsequente, 29 de agosto. Substituiu Império e foi substituída por A Regra do Jogo, sendo a 8.ª "novela das nove" exibida pela emissora. Contou com as participações de Glória Pires, Camila Pitanga, Adriana Esteves, Thiago Fragoso, Bruno Gagliasso, Thiago Martins, Marcos Palmeira e Sophie Charlotte. (pt)
|