| dbo:abstract
|
- La Galeria Sabauda (italià: Galleria Sabauda) és una col·lecció d'art de Torí, que conté les col·leccions d'art reials reunides per la Casa de Savoia al llarg del temps. Està situada a la Via XX de setembre, 86. Reuneix la col·lecció d'art d'Eugene de Savoia, adquirida després de la seva mort pel seu cosí, el rei de Sardenya, juntament amb les obres del Palau Reial de Torí, la galeria de fotografia dels Savoia-Carignano, i els objectes del Palazzo Durazzo de Gènova, adquirides el 1824. El 2 d'octubre de 1832, coincidint amb el seu aniversari, el rei Carles Albert de Savoia va inaugurar la galeria reial al Palazzo Madama, que contenia 365 pintures. Els primers directors del museu varen ser Roberto i Massimo d'Azeglio. El 1865, Massimo d'Azeglio va transferir la col·lecció al Palazzo dell'Accademia delle Scienze (1679) de Guarino Guarini on va estar fins que el 2012, quan va ser traslladada a la ubicació actual. El 4 de desembre de 2014, amb la presència del Ministre italià de Cultura, la "Manica Nuova dei Palazzo Reale" (Ala Nova del Palau Reial) era oficialment inaugurada.La galeria es basa en un projecte museístic nou, concebut i desenvolupat pel superintendent Edith Gabrielli (per la part científica) juntament amb l'Estudi Albini i associats (museització). L'enllumenat és per CastagnaRavelli Estudi, de Milà, el disseny gràfic és a càrrec de Noorda Disseny. La col·lecció inclou obres d'artistes flamencs com Gerrit Dou, Rogier van der Weyden (plafons laterals del Tríptic de l'Anunciació (Van der Weyden), Jan van Huchtenburg, Hans Memling (Escenes de la Passió de Crist), Rembrandt, i Anton van Dyck, així com pintures d'artistes italians com Duccio di Buoninsegna (Gualino Madonna), , Sandro Botticelli, Filippino Lippi (Tobias i els Arcàngels), Bernardo Daddi, Fra Angelico, , Agnolo Bronzino, Bernardo Bellotto, , Orazio GentileschiOrazio Gentileschi, Andrea Mantegna, , Giovanni Battista Tiepolo, Gaudenzio i , Giovanni Bellini, Guercino, Francesco Caire, Sebastiano Ricci, Giovanni Martino Spanzotti, Ticià, Paolo Veronese, i Tintoretto. (ca)
- Die Galleria Sabauda (italienisch/lateinisch für: Savoyische Bildergalerie) ist eine Gemäldegalerie in Turin (Norditalien). Das Museum enthält vor allem italienische, niederländische und französische Werke des 15.–17. Jahrhunderts sowie eine Graphische Sammlung. Seit 2012 wird sie im „Neuen Flügel“ (Manica Nuova) des Königspalastes als Abteilung der Musei Reali Torino neu präsentiert. (de)
- The Galleria Sabauda is an art collection in the Italian city of Turin, which contains the royal art collections amassed by the House of Savoy over the centuries. It is located on Via XX Settembre, 86. The museum, whose first directors were Roberto and Massimo d'Azeglio, unites the art collection of Eugene of Savoy, acquired after his death by his cousin, the king of Sardinia, with the works from the Royal Palace of Turin, the picture gallery of the Savoy-Carignano, and the artworks from the Palazzo Durazzo in Genoa, acquired in 1824. On October 2, 1832 (his birthday), King Charles Albert of Savoy inaugurated the royal gallery at the Palazzo Madama, containing 365 paintings. In 1865, Massimo d'Azeglio had the collection transferred to Guarino Guarini's Palazzo dell'Accademia delle Scienze (1679) where it stood until 2012, before it was moved to the current location. On December 4, 2014, in the presence of the Italian Minister of Culture, the "Manica Nuova" of Palazzo Reale (New Wing of the Royal Palace) was official opened. The collection has now found its final place to be exhibited. The gallery is based on a brand new museum project conceived and developed by the superintendent Edith Gabrielli (for the scientific part) together with Studio Albini Associati (staging). The lighting is by CastagnaRavelli Studio, based in Milan; graphics are by Noorda Design. (en)
- La galerie Sabauda (en italien, Galleria Sabauda), de Turin, a d'abord été accueillie dans les locaux du palais de l'Académie des sciences (Palazzo dell'Accademia delle Scienze). En 2014, elle a été déplacée à son nouveau siège dans la nouvelle aile de palais royal. C'est l'une des principales et prestigieuses pinacothèques d'Italie. (fr)
- La Galleria Sabauda es una pinacoteca situada en Turín, Italia. En 2013 el circuito museístico del Palacio Real, la Galleria Sabauda, la y el (el esqueleto del actual Polo Reale y futuro Polo Museale de Turín) fue el vigesimosexto sitio estatal más visitado de Italia, con 229 534 visitantes y un ingreso bruto total de 1 006 536,20 euros. (es)
- サバウダ美術館(サバウダびじゅつかん, 英語: Sabauda Gallery, イタリア語: Galleria Sabauda)は、 イタリアのトリノにある美術館である。 (ja)
- De Galleria Sabauda is een van de belangrijkste musea van Italië, gevestigd in de nieuwe vleugel van het Palazzo Reale in Turijn. Ze herbergt hoofdzakelijk de kunstcollecties die door de eeuwen heen werden verzameld door het huis Savoye. Het museum toont werken van Piëmontese, Italiaanse, Vlaamse en andere Europese meesters van de 14e tot de 20e-eeuw. (nl)
- La Galleria Sabauda è una pinacoteca situata a Torino e costituisce una delle più importanti collezioni pittoriche presenti in Italia. Ospitata dal 2014 nella Manica Nuova del Palazzo Reale, all'interno del complesso del Musei Reali di Torino, conserva oltre 700 dipinti che spaziano dal XIII al XX secolo. Fra i contenuti di maggior interesse spicca una raccolta particolarmente importante di autori piemontesi, fra cui Giovanni Martino Spanzotti, Macrino d'Alba, Gerolamo Giovenone, Bernardino Lanino, Il Moncalvo, Tanzio da Varallo, Gaudenzio Ferrari e Defendente Ferrari, un vasto assortimento di opere prodotte dai maggiori nomi della pittura italiana, come Beato Angelico, Duccio di Boninsegna, Piero del Pollaiolo, Andrea Mantegna, Bronzino, Filippino Lippi, Daniele da Volterra, Il Veronese, Tintoretto, Guercino, Orazio Gentileschi, Giambattista Tiepolo, Guido Reni, Bernardo Bellotto e uno dei migliori nuclei italiani di dipinti della Scuola Fiamminga, con nomi quali Van Dyck, Rubens, Rembrandt, i Brueghel, Memling e Van Eyck. Nel 2018 il complesso dei Musei Reali, che comprende il Palazzo Reale, la Galleria Sabauda, l'Armeria Reale, la Biblioteca Reale, il Museo Archeologico e le mostre ospitate a Palazzo Chiablese, è stato visitato da 515.632 visitatori. (it)
- Galleria Sabauda (Galeria Sabaudzka) – jedna z najbogatszych w dzieła sztuki pinakotek we Włoszech. Znajduje się w Palazzo dell'Accademia delle Scienze, w Turynie, przy Via Accademia delle Scienze 6. (pl)
- Савойская галерея (итал. Galleria Sabauda) — сравнительно небольшая картинная галерея монархов Савойского дома в Турине, которая была подарена ими Сардинскому королевству в 1860 г. Начало Туринской картинной галерее положило приобретение Карлом Эммануилом III картин из Бельведерского дворца его покойного кузена, принца Евгения. После присоединения к сардинским владениям Генуи собрание пополнилось за счёт полотен, которые прежде украшали дворец генуэзских дожей. В 1832 г. картинная галерея была перевезена в палаццо Мадама и открыта для свободного доступа. Её обустройством на первых порах занимались братья Роберто и Массимо д’Адзельо. После того, как палаццо Мадама было занято национальным сенатом, для картинной галереи подыскали новое здание, куда она и переехала (вместе с Египетским музеем) в 1865 г. Это бывшее здание академии наук 1679 года постройки, спроектированное Гварино Гварини. В 2012 г. картины перевезли в Туринский королевский дворец. Помимо итальянских художников различных школ и эпох (например, здесь хранится одна из пяти подписанных работ падуанского мастера Джорджо Скьявоне), в галерее Савойского дома хорошо представлены старонидерландские мастера — такие, как Ян ван Эйк (2-я версия «Стигматов св. Франциска»), Рогир ван дер Вейден (створки «Благовещения») и Ганс Мемлинг («»). (ru)
- 薩包達美術館 （義大利語：Galleria Sabauda）是一個位於義大利杜林的藝術博物館，主要收藏薩伏依家族數百年來的藝術收藏。 美術館於1832年成立，由羅貝爾托（Roberto）和兄弟在薩丁尼亞國王卡洛·阿爾貝托的支持下創立，美術館的館藏主要來自歐根親王、杜林王宮、薩伏依-卡里尼亞諾家族及熱那亞王宮的收藏匯集而成 。之後也陸續收購了許多名家的畫作，美術館於2014年擴充了展覽空間。 (zh)
- Галерея Сабауда або Савойська галерея ( італ. Galleria Sabauda, ) — музей образотворчих мистецтв в місті Турин, Італія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Galleria Sabauda (italienisch/lateinisch für: Savoyische Bildergalerie) ist eine Gemäldegalerie in Turin (Norditalien). Das Museum enthält vor allem italienische, niederländische und französische Werke des 15.–17. Jahrhunderts sowie eine Graphische Sammlung. Seit 2012 wird sie im „Neuen Flügel“ (Manica Nuova) des Königspalastes als Abteilung der Musei Reali Torino neu präsentiert. (de)
- La galerie Sabauda (en italien, Galleria Sabauda), de Turin, a d'abord été accueillie dans les locaux du palais de l'Académie des sciences (Palazzo dell'Accademia delle Scienze). En 2014, elle a été déplacée à son nouveau siège dans la nouvelle aile de palais royal. C'est l'une des principales et prestigieuses pinacothèques d'Italie. (fr)
- La Galleria Sabauda es una pinacoteca situada en Turín, Italia. En 2013 el circuito museístico del Palacio Real, la Galleria Sabauda, la y el (el esqueleto del actual Polo Reale y futuro Polo Museale de Turín) fue el vigesimosexto sitio estatal más visitado de Italia, con 229 534 visitantes y un ingreso bruto total de 1 006 536,20 euros. (es)
- サバウダ美術館(サバウダびじゅつかん, 英語: Sabauda Gallery, イタリア語: Galleria Sabauda)は、 イタリアのトリノにある美術館である。 (ja)
- De Galleria Sabauda is een van de belangrijkste musea van Italië, gevestigd in de nieuwe vleugel van het Palazzo Reale in Turijn. Ze herbergt hoofdzakelijk de kunstcollecties die door de eeuwen heen werden verzameld door het huis Savoye. Het museum toont werken van Piëmontese, Italiaanse, Vlaamse en andere Europese meesters van de 14e tot de 20e-eeuw. (nl)
- Galleria Sabauda (Galeria Sabaudzka) – jedna z najbogatszych w dzieła sztuki pinakotek we Włoszech. Znajduje się w Palazzo dell'Accademia delle Scienze, w Turynie, przy Via Accademia delle Scienze 6. (pl)
- 薩包達美術館 （義大利語：Galleria Sabauda）是一個位於義大利杜林的藝術博物館，主要收藏薩伏依家族數百年來的藝術收藏。 美術館於1832年成立，由羅貝爾托（Roberto）和兄弟在薩丁尼亞國王卡洛·阿爾貝托的支持下創立，美術館的館藏主要來自歐根親王、杜林王宮、薩伏依-卡里尼亞諾家族及熱那亞王宮的收藏匯集而成 。之後也陸續收購了許多名家的畫作，美術館於2014年擴充了展覽空間。 (zh)
- Галерея Сабауда або Савойська галерея ( італ. Galleria Sabauda, ) — музей образотворчих мистецтв в місті Турин, Італія. (uk)
- La Galeria Sabauda (italià: Galleria Sabauda) és una col·lecció d'art de Torí, que conté les col·leccions d'art reials reunides per la Casa de Savoia al llarg del temps. Està situada a la Via XX de setembre, 86. Reuneix la col·lecció d'art d'Eugene de Savoia, adquirida després de la seva mort pel seu cosí, el rei de Sardenya, juntament amb les obres del Palau Reial de Torí, la galeria de fotografia dels Savoia-Carignano, i els objectes del Palazzo Durazzo de Gènova, adquirides el 1824. (ca)
- The Galleria Sabauda is an art collection in the Italian city of Turin, which contains the royal art collections amassed by the House of Savoy over the centuries. It is located on Via XX Settembre, 86. The museum, whose first directors were Roberto and Massimo d'Azeglio, unites the art collection of Eugene of Savoy, acquired after his death by his cousin, the king of Sardinia, with the works from the Royal Palace of Turin, the picture gallery of the Savoy-Carignano, and the artworks from the Palazzo Durazzo in Genoa, acquired in 1824. (en)
- La Galleria Sabauda è una pinacoteca situata a Torino e costituisce una delle più importanti collezioni pittoriche presenti in Italia. Ospitata dal 2014 nella Manica Nuova del Palazzo Reale, all'interno del complesso del Musei Reali di Torino, conserva oltre 700 dipinti che spaziano dal XIII al XX secolo. Fra i contenuti di maggior interesse spicca una raccolta particolarmente importante di autori piemontesi, fra cui Giovanni Martino Spanzotti, Macrino d'Alba, Gerolamo Giovenone, Bernardino Lanino, Il Moncalvo, Tanzio da Varallo, Gaudenzio Ferrari e Defendente Ferrari, un vasto assortimento di opere prodotte dai maggiori nomi della pittura italiana, come Beato Angelico, Duccio di Boninsegna, Piero del Pollaiolo, Andrea Mantegna, Bronzino, Filippino Lippi, Daniele da Volterra, Il Veronese, (it)
- Савойская галерея (итал. Galleria Sabauda) — сравнительно небольшая картинная галерея монархов Савойского дома в Турине, которая была подарена ими Сардинскому королевству в 1860 г. Начало Туринской картинной галерее положило приобретение Карлом Эммануилом III картин из Бельведерского дворца его покойного кузена, принца Евгения. После присоединения к сардинским владениям Генуи собрание пополнилось за счёт полотен, которые прежде украшали дворец генуэзских дожей. В 1832 г. картинная галерея была перевезена в палаццо Мадама и открыта для свободного доступа. Её обустройством на первых порах занимались братья Роберто и Массимо д’Адзельо. (ru)
|
_-_Orazio_Gentileschi.jpg){kind=link}
