| dbo:abstract
|
- Fuťienský bílý jeřáb (čínsky v českém přepisu paj che čchüan, pchin-jinem bái hè quán, znaky zjednodušené 白鹤拳, tradiční 白鶴拳; česky „pěst bílého jeřába“) je . Pochází z provincie Fu-ťien, kde jej podle ústního předání založila Fang Čchi-niang v 18. století. Zaměřuje se na boj na blízko při použití rukou a jeho pohyby napodobují ptačí klovnutí a máchání křídly. Bílý jeřáb dává přednost vyhnutí se útoku před jeho blokováním a jeho vlastní útoky směřují na zranitelné části těla. Některé styly obsahují i boj s tradičními čínskými zbraněmi. Během doby vzniklo pět stylů fu-ťienského bílého jeřába: 1.
* spící bílý jeřáb (宿鶴拳/ sù hè quán / su che čchüan) 2.
* křičící bílý jeřáb (鳴鶴拳/ míng hè quán / ming che čchüan) 3.
* krmící se bílý jeřáb (食鶴拳 / shí hè quán / š' che čchüan) 4.
* letící bílý jeřáb (飛鶴拳 / fēi hè quán / fej che čchüan) 5.
* klepající se bílý jeřáb (縱鶴拳 / zong hè quán / cung che čchüan) Křičícího bílého jeřába studoval v Číně , zakladatel okinawského bojového umění , předchůdce školy karate . (cs)
- Baihequan (chinesisch 白鶴拳 / 白鹤拳, Pinyin báihèquán, jap. hakutsuru-ken) bezeichnet den Weißen-Kranich-Stil bzw. die Weiße-Kranich-Faust in den chinesischen Kampfkünsten. Baihequan entspringt dem südchinesischen Shaolinboxen und bildet eine von fünf Grundlagen der chinesischen Kampfkünste (fünf Tiersysteme der Shaolin (Wu Xing Xi): Drache, Schlange, Tiger, Leopard und Kranich). In Südchina wurde das weiße Kranichboxen (Pe̍h-ho̍h-kûn) geübt. Bei allen Kranichstilen werden die Sehnen, besonders die in den Händen und Unterarmen, bis weit in die meditative Schmerzgrenze trainiert und beansprucht. Der Kranichstil ist dem Element Wasser zugeordnet. Alle Kranichstile sind von schnellen Bewegungen geprägt, in denen sich harte und weiche Bewegungen ergänzen. Die Kata des Karate-Stils Gōjū-Ryū sollen zumindest teilweise vom Baihequan abstammen. Baihequan wird im Buch Bubishi behandelt. (de)
- Fujian White Crane, also known as White Crane Style (Chinese: 白鶴拳) is a Southern Chinese martial art that originated in Yongchun County, Fujian (福建) province. According to oral tradition, the style was developed by Fang Qiniang (方七娘; Amoy Min Nan: Hng Chhit-niâ), a female martial artist. It is associated with traditional fighting techniques, including long range, but is most similar to close-quarter or hand-to-hand combat. It is most recognizable by the way the fighter imitates a bird's pecking or flapping of wings. While some white crane styles make use of traditional weapons, others have discontinued the use of weaponry. Fujian White Crane descends in part from Shaolin Boxing and imitates characteristics of the white crane. This system is separate though related to Lohan Quan (Fujian Shaolin). The entire system of fighting was developed from observing the crane's movements, methods of attack and spirit, and may have evolved from the southern Shaolin animal styles. There is no singular Fujian White Crane system. Multiple branches are collectively referred to as Fujian White Crane, including Sleeping, Crying, Eating, Flying and Shaking Crane styles based on imitative characteristics of their techniques. This group does not include Tibetan White Crane, which developed independently in western and southern China. (en)
- Le baihe quan (chinois simplifié : 白鹤拳 ; chinois traditionnel : 白鶴拳 ; pinyin : báihè quán ; litt. « Boxe de la grue blanche ») est un art martial chinois traditionnel, dont les techniques sont inspirées par les mouvements de la grue de Mandchourie (et du héron). (fr)
- Hequan (鹤拳, pugilato della gru) è un insieme di stili di arti marziali cinesi che imitano le movenze della Gru e quindi classificabile come Xiangxingquan. Siccome tutti questi stili sono praticati al sud, questi appartengono anche al Nanquan ed in particolare si parla di Fuzhou Hequan (福州鹤拳), infatti l'Hequan è una delle sette grandi scuole di pugilato del Fujian (福建省七大拳, ). La scuola conterebbe 300 anni di storia e come vedremo nella sezione dedicata al Baihequan (白鶴拳) viene fatta risalire a (方七娘).Si è diffusa in Fuzhou, Changle (长乐), Fuqing (福清), Pingtan (平潭), (闽清), Putian (莆田), Gang-Ao (港澳), indica Hong Kong e Macao) e sull'isola di Taiwan (台湾). (it)
- 白鶴拳（はっかくけん）とは、白鶴門拳法の総称。鶴拳。福建省とその対岸の台湾で大流行し、台湾では非常に有名な拳法である。実戦的で修練に即効性があるとされ、修する者は多い。技の豊富さではなく、深めていくメソッドに武術としての凄みを主眼においている。 (ja)
- O white crane faz uso dos movimentos de animais (Garça, Tigre e outros) e quase não possui movimentos acrobáticos, sendo um estilo voltado ao combate com uso de socos, golpes de mão aberta, chutes e defesas ageis incluindo o uso de diversas armas e tecnicas de defesa pessoal, agarramento (dominação), torções de articulações, projeções, etc. Este estilo é resultado da combinação de técnicas dos antigos estilos. Muitos manuscritos descrevem esse processo de criação do estilo, um deles é o Bubishi de Okinawa, Bíblia do karatê - este estilo de Guan Fa ¹(kung-fu) deu origem ao karatê de Okinawa Goju-ryu e Shorin-ryu, que não é o karatê japonês. Segundo o que está escrito nos manuscritos, ocorreu um duelo entre Fang Jinyang (mulher que era mestre no estilo) e Zheng Chisu (famoso mestre do estilo Tigre). Ninguém derrotava Fang devido as suas evasivas, esquivas e golpes precisos em pontos vitais, porém ela não tinha força suficiente para vencer Zheng, que era forte. Por outro lado, Zheng usava socos diretos e técnicas fortes, mas não podia dar qualquer golpe eficiente. Como resultado do embate, os dois se apaixonaram e criaram o estilo White Crane (Grou Branco), que se beneficia dos bons princípios dos dois estilos, suavidade do Grou (suave, jin) e rigidez do Tigre (duro, jang), resulta na criação de um perfeito método de luta (princípio Yin-yang). Esta história mostra que um estilo em uma única natureza de técnicas não pode ser perfeito. (pt)
- Байхецюань (кит. 白鶴拳) або Кулак Білого Журавля — це південний стиль китайських бойових мистецтв, заснований майстринею бойових мистецтв — Фанґ Циньян. Бій ведеться на близькій дистанції, а техніка ударів і захисту імітує пташине задирання або відбивання крилами. Байхецюань — один з видів «Шаолінського боксу», який імітує білого журавля. Вся система цього стилю була заснована на спостереженнях за рухами журавля, його методами атаки й духу. Це є одним з шести відомих стилів «Шаолінського боксу». Решта шкіл не менш відомі: стиль Тигра, Мавпи, Леопарда, Змії та Дракона. Також вказують такі школи, як Собаки, Оленя та Ведмедя. Також є деякі стилі білого журавля, що використовують традиційну зброю, коли інакші школи відмовилися від цієї практики. (uk)
- 白鶴拳是中國福建省于明末開始發展的地方拳術，又名永春白鶴拳。原無系統。漸次發展出四個派別，依其外形姿勢特性等，分為飞、鸣、宿、食等四類。統稱為白鶴拳。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le baihe quan (chinois simplifié : 白鹤拳 ; chinois traditionnel : 白鶴拳 ; pinyin : báihè quán ; litt. « Boxe de la grue blanche ») est un art martial chinois traditionnel, dont les techniques sont inspirées par les mouvements de la grue de Mandchourie (et du héron). (fr)
- Hequan (鹤拳, pugilato della gru) è un insieme di stili di arti marziali cinesi che imitano le movenze della Gru e quindi classificabile come Xiangxingquan. Siccome tutti questi stili sono praticati al sud, questi appartengono anche al Nanquan ed in particolare si parla di Fuzhou Hequan (福州鹤拳), infatti l'Hequan è una delle sette grandi scuole di pugilato del Fujian (福建省七大拳, ). La scuola conterebbe 300 anni di storia e come vedremo nella sezione dedicata al Baihequan (白鶴拳) viene fatta risalire a (方七娘).Si è diffusa in Fuzhou, Changle (长乐), Fuqing (福清), Pingtan (平潭), (闽清), Putian (莆田), Gang-Ao (港澳), indica Hong Kong e Macao) e sull'isola di Taiwan (台湾). (it)
- 白鶴拳（はっかくけん）とは、白鶴門拳法の総称。鶴拳。福建省とその対岸の台湾で大流行し、台湾では非常に有名な拳法である。実戦的で修練に即効性があるとされ、修する者は多い。技の豊富さではなく、深めていくメソッドに武術としての凄みを主眼においている。 (ja)
- 白鶴拳是中國福建省于明末開始發展的地方拳術，又名永春白鶴拳。原無系統。漸次發展出四個派別，依其外形姿勢特性等，分為飞、鸣、宿、食等四類。統稱為白鶴拳。 (zh)
- Fuťienský bílý jeřáb (čínsky v českém přepisu paj che čchüan, pchin-jinem bái hè quán, znaky zjednodušené 白鹤拳, tradiční 白鶴拳; česky „pěst bílého jeřába“) je . Pochází z provincie Fu-ťien, kde jej podle ústního předání založila Fang Čchi-niang v 18. století. Zaměřuje se na boj na blízko při použití rukou a jeho pohyby napodobují ptačí klovnutí a máchání křídly. Bílý jeřáb dává přednost vyhnutí se útoku před jeho blokováním a jeho vlastní útoky směřují na zranitelné části těla. Některé styly obsahují i boj s tradičními čínskými zbraněmi. Během doby vzniklo pět stylů fu-ťienského bílého jeřába: (cs)
- Baihequan (chinesisch 白鶴拳 / 白鹤拳, Pinyin báihèquán, jap. hakutsuru-ken) bezeichnet den Weißen-Kranich-Stil bzw. die Weiße-Kranich-Faust in den chinesischen Kampfkünsten. Baihequan entspringt dem südchinesischen Shaolinboxen und bildet eine von fünf Grundlagen der chinesischen Kampfkünste (fünf Tiersysteme der Shaolin (Wu Xing Xi): Drache, Schlange, Tiger, Leopard und Kranich). In Südchina wurde das weiße Kranichboxen (Pe̍h-ho̍h-kûn) geübt. Bei allen Kranichstilen werden die Sehnen, besonders die in den Händen und Unterarmen, bis weit in die meditative Schmerzgrenze trainiert und beansprucht. Der Kranichstil ist dem Element Wasser zugeordnet. Alle Kranichstile sind von schnellen Bewegungen geprägt, in denen sich harte und weiche Bewegungen ergänzen. (de)
- Fujian White Crane, also known as White Crane Style (Chinese: 白鶴拳) is a Southern Chinese martial art that originated in Yongchun County, Fujian (福建) province. According to oral tradition, the style was developed by Fang Qiniang (方七娘; Amoy Min Nan: Hng Chhit-niâ), a female martial artist. It is associated with traditional fighting techniques, including long range, but is most similar to close-quarter or hand-to-hand combat. It is most recognizable by the way the fighter imitates a bird's pecking or flapping of wings. While some white crane styles make use of traditional weapons, others have discontinued the use of weaponry. (en)
- O white crane faz uso dos movimentos de animais (Garça, Tigre e outros) e quase não possui movimentos acrobáticos, sendo um estilo voltado ao combate com uso de socos, golpes de mão aberta, chutes e defesas ageis incluindo o uso de diversas armas e tecnicas de defesa pessoal, agarramento (dominação), torções de articulações, projeções, etc. (pt)
- Байхецюань (кит. 白鶴拳) або Кулак Білого Журавля — це південний стиль китайських бойових мистецтв, заснований майстринею бойових мистецтв — Фанґ Циньян. Бій ведеться на близькій дистанції, а техніка ударів і захисту імітує пташине задирання або відбивання крилами. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}