| dbo:abstract
|
- فرانسوا بوزيزي (ولد في 14 أكتوبر 1946) هو الرئيس الرابع لجمهورية أفريقيا الوسطى. جاء إلى السلطة مارس 2003 بعد أن قاد تمردا ضد الرئيس آنج فيليكس باتاسيه وبشرت في الفترة الانتقالية للحكومة. وفاز في البلاد 2005 الانتخابات الرئاسية، حصل على أكبر عدد من الأصوات في الجولة الأولى مارس 2005، ولكن أقل من الأغلبية، التي تتطلب الإعادة، والذي فاز به مايو 2005. ولد بوزيزي في غابون، وهو عضو مجلس الشعب Gbaya، التحق بالكلية الحربية وتدريب في إقليم أفريقيا الوسطى من بوار.أصبح ملازم ثان عام 1969 وتم ترقيته إلى نقيب في 1975.ثم إلى عميد [2] من قبل الإمبراطور جان بيديل بوكاسا في 1978 بعد أن تغلب على ضابط الصف الفرنسي الذي كان يحترم الرئيس. مع الجنرال Josyhat Mayomokala، بوزيزي أمر عسكريين لمهاجمة المتظاهرين الشبان الذين كانوا يتساءلون عن المتأخرات والديهم. أطيح وبعد بوكاسا التي داكو ديفيد في 1979، وكان بوزيزي عين وزيرا للدفاع. [2] في أعقاب الإطاحة داكو في من جانب أندريه كولينغبا في سبتمبر 1981، وكان بوزيزي عين وزيرا للاتصالات، لكنه فر إلى شمال البلاد مع 100 جندي بعد تورطه في محاولة الانقلاب الفاشلة التي قادها آنج فيليكس باتاسي في 3 مارس 1982، الذي كان كولينغبا المتهم بالخيانة وأعلنت تغيير السلطة في بانغي راديو. ثم استحصل اللجوء في فرنسا. اعتقل [8] بوزيزي في كوتونو، بنين في يوليو 1989، وسجن وتعرض للتعذيب. وكان قد أدرج على المحاكمة كولينغبا بتهمة مساعدة انقلاب مايو ولكن تمت تبرئته في 24 سبتمبر 1991 وأفرج عنه من السجن في 1 ديسمبر. وقال إنه سعى ثم اللجوء في فرنسا، حيث وبقي لمدة عامين تقريبا. تحت ضغط لدمقرطة الحكومة خلال 1980s، وكان اندريه كولينغبا تشكيل الأحزاب السياسية وإجراء استفتاء، الذي انتخب لولاية مدتها ست سنوات في منصب الرئيس. بعد سقوط جدار برلين، الداخلية والضغوط الخارجية أجبرت كولينغبا إلى اعتماد نهج أكثر ديمقراطية. في مارس 1991، وافق على تقاسم السلطة مع فرانك إدوارد، الذي كان رئيسا للوزراء. كما أنشأ لجنة لتعديل الدستور من أجل تعزيز التعددية. عندما تعرض لضغوط من قبل المجتمع الدولي، ولا سيما السفير الاميركي صريحين جدا في جمهورية أفريقيا الوسطى، دانيال حاء سيمبسون، لاجراء انتخابات نزيهة، وقال انه بمساعدة من وحدة الأمم المتحدة للمساعدة الانتخابية ومراقبتها من قبل المراقبين الدوليين في عام 1992، فاز فقط 10 ٪ من الأصوات، وأعلن انه حتى الانتخابات غير صالحة، وكان المجلس الدستوري إلغاء الانتخابات. يلقي 1.5 ٪ من مجموع الأصوات وتحديد موعد جديد للانتخابات سبتمبر 1993. [10] وفي انتخابات 1993، بوزيزي ركض للرئاسة كمستقل، وتلقي 12159 صوتا، [11] باتاسي، غومبا هابيل وكولينغبا تلقى 37.32 ٪، 21،68 ٪ و 12،10 ٪ من الاصوات على التوالي، ولكن بما أن أيا من المرشحين الحصول على الغالبية، وجولة ثانية من الانتخابات بين اثنين من كبار المرشحين باتاسي، وغومبا التي تسيطر عليه. هزم باتاسي غومبا بتصويت 53،49 ٪ -46،51 ٪ وانتخب رئيسا للجمهورية أفريقيا الوسطى (ar)
- François Bozizé Yangouvonda (14 d'octubre de 1946 en , Gabon) fou president de la República Centreafricana durant deu anys, entre 2003 i 2013. Va ascendir en poder al març de 2003 després de liderar una rebel·lió contra l'anterior president, . Va vèncer en les eleccions de 2005, rebent la major part dels vots i proclamant-se president en la segona volta de maig de 2005. Reelegit de nou a les eleccions del 2011, deixà el poder per una rebel·lió. (ca)
- François Bozizé Yangouvonda (* 14. října 1946) byl prezident Středoafrické republiky. Úřadu se nejprve ujal 15. března 2003 po státním převratu. Jeho mandát byl následně potvrzen ve druhém kole prezidentských voleb dne 8. května 2005. 24. března 2013 uprchl po útoku povstalců na hlavní město do Demokratické republiky Kongo a následně do Kamerunu. Jeho samozvaným nástupcem ve funkci se stal . François Bozizé se narodil v Gabonu jako příslušník kmene . Ve vojenské škole v ve Středoafrické republice získal výcvik a po strmé vojenské kariéře byl v roce 1978 jmenován brigádním generálem Jeanem-Bédelem Bokassou. Poté, co byl Bokassa nahrazen Davidem Dackem, byl Bozizé jmenován ministrem obrany a následně, již za vlády Andrého Kolingby, nastoupil v září 1981 do funkce ministra informací a kultury. Když byl obviněn z účasti na pokusu o převrat zosnovaný pozdějším prezidentem Patassém v březnu 1982, uprchl ze země. V červenci 1989 byl zadržen v Cotonou v Beninu. Po více než dvou letech strávených ve vězení, kde byl vystaven mučení, byl v prosinci 1991 propuštěn. Bozizé kandidoval v prezidentských volbách v roce 1993, kde však získal pouhé 1,5 % hlasů. Z voleb vzešel vítězně Patassé. V následujících letech se stal klíčovou postavou Středoafrické armády a Patassého vlády. V letech 1996 a 1997 díky němu prezident Patassé odolal ozbrojeným vzpourám. Patassé cítil potřebu stabilizace ozbrojených složek pod Bozizého vedením, a jmenoval jej proto náčelníkem generálního štábu. (cs)
- Ο Φρανσουά Μποζιζέ Γιανγκουβοντά (François Bozizé Yangouvonda, 14 Οκτωβρίου 1946-) είναι στρατιωτικός και πολιτικός από την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, πρόεδρος της χώρας από το 2003 ως το 2013 και επίσης υπουργός Αμύνης. Τον Μάρτιο του 2003, κατέλαβε την εξουσία έπειτα από εξέγερση κατά του προέδρου Ανζ Φελίξ Πατασέ. Κέρδισε τις προεδρικές εκλογές του 2005 έπειτα από μια μεταβατική περίοδο. Το 2011, εξελέγη ξανά πρόεδρος, αλλά παραιτήθηκε δυο χρόνια αργότερα (2013), εξαιτίας της κατάληψης της πρωτεύουσας από τους αντάρτες. (el)
- François Bozizé Yangouvonda [fransŭa bozize janguvonda] (naskiĝis la 14-an de oktobro 1946 en Gabono) estas ekde marto 2003 prezidento kaj ministro pri defendo de Centr-Afrika Respubliko. (eo)
- François Bozizé [fʀɑ̃ˈswa bɔziˈze] (* 14. Oktober 1946 in Mouila, Gabun) war vom 15. März 2003 bis zum Putsch von Michel Djotodia am 24. März 2013 Präsident der Zentralafrikanischen Republik. (de)
- François Bozizé Yangouvonda (14 de octubre de 1946 en Mouila, Gabón) es un militar y político centroafricano, que fue presidente de la República Centroafricana entre 2003 y 2013. Ascendió al poder en marzo de 2003 tras liderar una rebelión contra el anterior presidente de la República, Ange-Félix Patassé. Venció en las , amañadas,[cita requerida] recibiendo la mayoría de los votos y proclamándose presidente en la segunda vuelta de mayo de 2005. En 2011 ganó la presidencia por segunda vez en las elecciones generales, siendo reconocido como presidente por la comunidad internacional y la ONU, a pesar de la manifiesta ilegitimidad de su régimen. El 24 de marzo de 2013 la coalición insurgente Séléka tomó el Palacio Presidencial y Bozizé huyó a la República Democrática del Congo. (es)
- François Bozizé Yangouvonda (born 14 October 1946) is a Central African politician who was President of the Central African Republic from 2003 to 2013. Bozizé rose to become a high-ranking army officer in the 1970s, under the rule of Jean-Bédel Bokassa. After Bokassa was ousted, Bozizé served in the government as Minister of Defense from 1979 to 1981 and as Minister of Information from 1981 to 1982. He participated in a failed 1982 coup attempt against President André Kolingba and subsequently fled the country. Years later, he served as Army Chief of Staff under President Ange-Félix Patassé, but he began a rebellion against Patassé in 2001. Bozizé's forces captured the capital, Bangui, in March 2003, while Patassé was outside the country, and Bozizé took power, ushering in a transitional period of government. He won the March–May 2005 presidential election in a second round of voting, and he was re-elected in the January 2011 presidential election, winning the vote in the first round. In December 2012, the CAR was plunged into an uprising by rebel forces who condemned the Bozizé government for not honoring peace agreements after the Central African Republic Bush War in 2007. On 24 March 2013, Bozizé fled to Cameroon via the Democratic Republic of the Congo after the rebel forces attacked Bangui and took control of the presidential palace. There, he was housed by Paul Biya, president of Cameroon. On 29 May 2013, an international arrest warrant was issued against Bozizé by the Central African Justice. (en)
- François Bozizé Yangouvonda (1946ko urriaren 14an, , Gabon) 2003tik eta 2013ra Afrika Erdiko Errepublikako presidentea izan zen. 2003ko martxoan boterea lortu zuen, Ange-Félix Patassé Errepublikako presidente ohiaren aurkako errebolta egin ondoren. 2005eko hauteskundeetan irabazi zuen, iruzur eginda, boto gehienak jasoz eta bere burua presidente izendatuz 2005eko maiatzaren bigarren txandan. 2011n lehendakaritza bigarren aldiz irabazi zuen hauteskunde orokorretan, eta presidente izendatu zuten nazioarteko komunitateak eta NBEk aintzatetsita, erregimenaren ageriko ilegitimizazioa izan arren. 2013ko martxoaren 24an, Séléka koalizio matxinatuak Presidentearen Jauregia hartu zuen eta Bozizé Kongoko Errepublika Demokratikora ihes egin zuen.
* Datuak: Q57452
* Multimedia: François Bozizé (eu)
- François Bozizé Yangouvonda (lahir 14 Oktober 1946) adalah Presiden Republik Afrika Tengah saat ini. Ia memperoleh kekuasaan pada Maret 2003 setelah memimpin pemberontakan terhadap Presiden Ange-Félix Patassé dan mengantarkan masa transisi dalam pemerintahan negera itu. Ia menang dalam pemilu presiden 2005 dengan memperoleh suara terbanyak pada babak pertama, Maret 2005. Namun perolehan suaranya masih kurang, sehingga ia harus maju ke babak kedua yang dimenangkannya pada Mei 2005. (in)
- François Bozizé Yangouvonda, né le 14 octobre 1946 à Mouila (Gabon), est un homme d'État centrafricain, président de la République depuis le coup d'État du 15 mars 2003 qui l'a porté au pouvoir. Il est renversé le 24 mars 2013 et s'enfuit au Cameroun. Il est un soutien de la rébellion de la Coalition des patriotes pour le changement depuis 2020. (fr)
- François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 ottobre 1946) è un politico centrafricano, presidente dal 2003 al 2013. Salì al potere nel marzo 2003 a seguito di un colpo di Stato contro il Presidente Ange-Félix Patassé ed iniziò un periodo di governo di transizione. Vinse le elezioni presidenziali del 2005 e fu confermato Presidente dopo le elezioni presidenziali del 2011. È stato destituito con un colpo di Stato nel marzo 2013. (it)
- 프랑수아 보지제 양구본다(프랑스어: François Bozizé Yangouvonda, 1943년 10월 14일~)는 중앙아프리카공화국의 제6대 대통령으로, 2003년부터 2013년까지 집권하였다. 바야인으로 가봉 무일라(Mouila)에서 출생했으며, 부아르의 장교사관학교에 다녔다. 1969년에 소위로 임명됐고 1975년 대위가 되었다. 1978년 장 베델 보카사 황제에게 무례를 범한 프랑스 하사관을 제압한 뒤 준장이 되었다. 장군과 함께 부모의 체납금을 요구하던 학생 시위자들에게 발포 명령을 내렸다. 1979년, 다비드 다코에 의해 보카사가 축출된 후, 보카사는 국방장관이 되었다. 1981년 9월, 다코가 앙드레 콜링바에 의해 축출되자 통신부장관이 됐으나, 1982년 3월 앙주펠릭스 파타세가 지휘한 불발 쿠데타에 가담했다는 이유로 100여명의 군사들과 함께 북부지역으로 피신했다. 불법 쿠데타 당시 그는 라디오 반기를 통해 콜링바에게 반역죄를 선고하고 권력의 교체를 주장했다. 후에 프랑스에서 난민 지위를 얻었다. 보지제는 1989년 7월 베냉의 코토누에서 체포되어 감금당한 뒤 고문을 받았다. 콜링바에 의해 쿠데타를 도왔다는 죄목으로 재판을 받았으나 1991년 9월 24일에 무죄가 선고됐고 그해 12월 1일 석방됐다. 베를린 장벽이 붕괴되자 국내외에선 콜링바에게 민주화로의 진전을 이행하라고 강하게 촉구했다. 1991년 3월, 콜링바는 총리로 임명된 와의 권력 분점에 동의했다. 그는 또한 다원주의의 향상을 위해 헌법개정위원회를 설립했다. 강경한 목소리를 내비쳤던 미국 대사 을 비롯해서 국제사회가 콜링바를 강하게 압박하자, UN선거지원부와 국제감시단의 협조를 받은 선거가 1992년에 열렸다. 콜링바가 단 10%의 득표율을 얻자, 그는 선거를 무효화하고 헌법평의회를 통해 선거를 취소했다. 그는 재선거가 1993년 9월에 있을 거라고 발표했다. 1993년 선거에서 보지제는 무소속으로 출마하여 12,195표 (1.5%)를 얻었다. 앙주펠릭스 파타세, , 앙드레 콜링바가 각각 37.32%, 21.68%, 12.10%의 득표율을 얻었다. 과반수 득표자가 없었기 때문에 앙주펠릭스 파타세와 의 결선 투표가 진행되었고, 앙주펠릭스 파타세가 53.49%의 득표율을 기록하면서 46.51%를 기록한 를 따돌리고 중앙아프리카 공화국의 대통령으로 당선됐다. 2003년 3월에는 앙주펠릭스 파타세(Ange-Félix Patassé) 대통령에 반대하여 군사 쿠데타를 통해 정권을 잡았지만 2013년 3월 쿠데타로 축출되었다. (ko)
- François Bozizé Yangouvonda (Mouila, Gabon, 14 oktober 1946) is een voormalig president van de Centraal-Afrikaanse Republiek.Hij kwam aan de macht in maart 2003 na het leiden van een opstand tegen president Ange-Félix Patassé. Na een overgangsperiode won Bozizé in 2005 de presidentsverkiezingen. Er was wel een tweede ronde nodig, omdat hij in de eerste ronde niet de meerderheid van de stemmen had gekregen. Op 24 maart 2013 vluchtte Bozizé naar de Democratische Republiek Congo, omdat rebellen het presidentieel paleis beschoten en innamen.Bozizé werd opgevolgd door rebellenleider . (nl)
- フランソワ・ボジゼ・ヤングヴォンダ（François Bozizé Yangouvonda, 1946年10月14日 - ）は、中央アフリカ共和国の元大統領。2003年、アンジュ＝フェリクス・パタセ大統領に対してクーデターを起こし、暫定政府に移行した。その後、2005年に行われた大統領選挙で当選したが、2013年に反政府勢力セレカが首都に進攻・制圧し、国外に亡命した。 (ja)
- Франсуа Бозизе Янгувонда (фр. François Bozizé Yangouvonda; род. 14 октября 1946, Муила, Габон) — центральноафриканский государственный, политический и военный деятель; министр обороны (1979—1981) и информации и культуры ЦАР (1981—1982), президент Центральноафриканской Республики (2003—2013). Пришёл к власти в результате военного переворота, свергшего президента Анж-Феликса Патассе. После двухлетнего «переходного периода» Бозизе в 2005 году выиграл президентские выборы. (ru)
- François Bozizé Yangouvonda, wym. [fʀɑ̃ˈswa bɔziˈze] (ur. 14 października 1946 w Mouili) – środkowoafrykański polityk, prezydent Republiki Środkowoafrykańskiej od 15 marca 2003. Władzę przejął w wyniku rebelii skierowanej przeciw prezydentowi Ange-Félixowi Patassé. W maju 2005 uzyskał elekcję w wyborach prezydenckich. 24 marca 2013 uciekł z kraju po zajęciu stolicy przez rebeliantów z ugrupowania Seleka. (pl)
- François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 de outubro de 1946) é um político e militar centro-africano, foi presidente da República Centro-Africana de 2003 até 2013. Chegou ao poder em março de 2003 depois de ter chefiado um golpe de estado contra o presidente Ange-Félix Patassé. Depois da rebelião, Bozizé liderou o país até às eleições presidenciais em março de 2005, vencendo-as em segundo turno em maio do mesmo ano. (pt)
- Франсуа́ Бозізе́ Янгувонда́ (фр. François Bozizé Yangouvonda; нар. 14 жовтня 1946 року, Муїла, Габон) — центральноафриканський державний, політичний і військовий діяч; міністр оборони (1979—1981) та інформації та культури ЦАР (1981—1982), президент Центральноафриканської Республіки (у 2003—2013 р.р.). Прийшов до влади в результаті військового перевороту, під час якого було повалено президента Анж-Фелікса Патассе. Після дворічного «перехідного періоду» Бозізе в 2005 році виграв президентські вибори. (uk)
- François Bozizé, född 14 oktober 1946 i Mouila, Gabon, är en centralafrikansk officer och politiker som var president i Centralafrikanska republiken från 15 mars 2003 till mars 2013. Han tog genom en militärkupp över makten 2003 efter den förre presidenten Ange-Félix Patassé, och i mars 2013 störtades Bozizé själv av rebeller. Bozizé stod i opposition till André Kolingbas militära styre 1981-1993, och tvingades gå i exil i Togo efter en misslyckad militärkupp 1983. Han var presidentkandidat 1993, men nådde inte fram. I stället blev han generalstabschef hos den nye presidenten Patassé, och slog ner flera kuppförsök mot honom. Han avsattes som generalstabschef, och deltog därefter själv i ett kuppförsök 2001. Efter kuppförsöket flydde Bozizé till Tchad, där han byggde upp en militär styrka. Våren 2003 ryckte han in i Centralafrikanska republiken och avsatte presidenten. Han tog själv över som president, och utnämnde en övergångsregering där han även var försvarsminister. Vid de ordinarie valen 2005 valdes Bozizé till president med omkring 65 % av rösterna i andra valomgången. I mars 2013 störtades han av rebeller och flydde till Demokratiska republiken Kongo. (sv)
- 弗朗索瓦·博齐泽（François Bozizé，1946年10月14日－）為中非共和國前任總統（2003年－2013年）。 出生于法屬赤道非洲穆依拉，曾在法国多所军事院校学习。1975年起，畢業於軍事訓練學校的弗朗索瓦·博齐泽就為該國軍事強人，也在該國政府擔任通信部長等職務。2003年3月15日，他發動政變，奪取該國政權並自任總統。2005年5月，博齐泽在該國第二輪總統大選中，當選新任總統。 2013年3月24日，中非反政府武裝聯盟塞雷卡攻佔中非首都班吉，博齐泽逃離總統府。 2019年12月，博齊澤返回中非。2020年7月，博齊澤宣佈參選2020年12月27日舉行的總統選舉。2020年12月3日，中非憲法法院判決博齊澤不符合參選總統資格。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- François Bozizé Yangouvonda (14 d'octubre de 1946 en , Gabon) fou president de la República Centreafricana durant deu anys, entre 2003 i 2013. Va ascendir en poder al març de 2003 després de liderar una rebel·lió contra l'anterior president, . Va vèncer en les eleccions de 2005, rebent la major part dels vots i proclamant-se president en la segona volta de maig de 2005. Reelegit de nou a les eleccions del 2011, deixà el poder per una rebel·lió. (ca)
- Ο Φρανσουά Μποζιζέ Γιανγκουβοντά (François Bozizé Yangouvonda, 14 Οκτωβρίου 1946-) είναι στρατιωτικός και πολιτικός από την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, πρόεδρος της χώρας από το 2003 ως το 2013 και επίσης υπουργός Αμύνης. Τον Μάρτιο του 2003, κατέλαβε την εξουσία έπειτα από εξέγερση κατά του προέδρου Ανζ Φελίξ Πατασέ. Κέρδισε τις προεδρικές εκλογές του 2005 έπειτα από μια μεταβατική περίοδο. Το 2011, εξελέγη ξανά πρόεδρος, αλλά παραιτήθηκε δυο χρόνια αργότερα (2013), εξαιτίας της κατάληψης της πρωτεύουσας από τους αντάρτες. (el)
- François Bozizé Yangouvonda [fransŭa bozize janguvonda] (naskiĝis la 14-an de oktobro 1946 en Gabono) estas ekde marto 2003 prezidento kaj ministro pri defendo de Centr-Afrika Respubliko. (eo)
- François Bozizé [fʀɑ̃ˈswa bɔziˈze] (* 14. Oktober 1946 in Mouila, Gabun) war vom 15. März 2003 bis zum Putsch von Michel Djotodia am 24. März 2013 Präsident der Zentralafrikanischen Republik. (de)
- François Bozizé Yangouvonda (14 de octubre de 1946 en Mouila, Gabón) es un militar y político centroafricano, que fue presidente de la República Centroafricana entre 2003 y 2013. Ascendió al poder en marzo de 2003 tras liderar una rebelión contra el anterior presidente de la República, Ange-Félix Patassé. Venció en las , amañadas,[cita requerida] recibiendo la mayoría de los votos y proclamándose presidente en la segunda vuelta de mayo de 2005. En 2011 ganó la presidencia por segunda vez en las elecciones generales, siendo reconocido como presidente por la comunidad internacional y la ONU, a pesar de la manifiesta ilegitimidad de su régimen. El 24 de marzo de 2013 la coalición insurgente Séléka tomó el Palacio Presidencial y Bozizé huyó a la República Democrática del Congo. (es)
- François Bozizé Yangouvonda (lahir 14 Oktober 1946) adalah Presiden Republik Afrika Tengah saat ini. Ia memperoleh kekuasaan pada Maret 2003 setelah memimpin pemberontakan terhadap Presiden Ange-Félix Patassé dan mengantarkan masa transisi dalam pemerintahan negera itu. Ia menang dalam pemilu presiden 2005 dengan memperoleh suara terbanyak pada babak pertama, Maret 2005. Namun perolehan suaranya masih kurang, sehingga ia harus maju ke babak kedua yang dimenangkannya pada Mei 2005. (in)
- François Bozizé Yangouvonda, né le 14 octobre 1946 à Mouila (Gabon), est un homme d'État centrafricain, président de la République depuis le coup d'État du 15 mars 2003 qui l'a porté au pouvoir. Il est renversé le 24 mars 2013 et s'enfuit au Cameroun. Il est un soutien de la rébellion de la Coalition des patriotes pour le changement depuis 2020. (fr)
- François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 ottobre 1946) è un politico centrafricano, presidente dal 2003 al 2013. Salì al potere nel marzo 2003 a seguito di un colpo di Stato contro il Presidente Ange-Félix Patassé ed iniziò un periodo di governo di transizione. Vinse le elezioni presidenziali del 2005 e fu confermato Presidente dopo le elezioni presidenziali del 2011. È stato destituito con un colpo di Stato nel marzo 2013. (it)
- François Bozizé Yangouvonda (Mouila, Gabon, 14 oktober 1946) is een voormalig president van de Centraal-Afrikaanse Republiek.Hij kwam aan de macht in maart 2003 na het leiden van een opstand tegen president Ange-Félix Patassé. Na een overgangsperiode won Bozizé in 2005 de presidentsverkiezingen. Er was wel een tweede ronde nodig, omdat hij in de eerste ronde niet de meerderheid van de stemmen had gekregen. Op 24 maart 2013 vluchtte Bozizé naar de Democratische Republiek Congo, omdat rebellen het presidentieel paleis beschoten en innamen.Bozizé werd opgevolgd door rebellenleider . (nl)
- フランソワ・ボジゼ・ヤングヴォンダ（François Bozizé Yangouvonda, 1946年10月14日 - ）は、中央アフリカ共和国の元大統領。2003年、アンジュ＝フェリクス・パタセ大統領に対してクーデターを起こし、暫定政府に移行した。その後、2005年に行われた大統領選挙で当選したが、2013年に反政府勢力セレカが首都に進攻・制圧し、国外に亡命した。 (ja)
- Франсуа Бозизе Янгувонда (фр. François Bozizé Yangouvonda; род. 14 октября 1946, Муила, Габон) — центральноафриканский государственный, политический и военный деятель; министр обороны (1979—1981) и информации и культуры ЦАР (1981—1982), президент Центральноафриканской Республики (2003—2013). Пришёл к власти в результате военного переворота, свергшего президента Анж-Феликса Патассе. После двухлетнего «переходного периода» Бозизе в 2005 году выиграл президентские выборы. (ru)
- François Bozizé Yangouvonda, wym. [fʀɑ̃ˈswa bɔziˈze] (ur. 14 października 1946 w Mouili) – środkowoafrykański polityk, prezydent Republiki Środkowoafrykańskiej od 15 marca 2003. Władzę przejął w wyniku rebelii skierowanej przeciw prezydentowi Ange-Félixowi Patassé. W maju 2005 uzyskał elekcję w wyborach prezydenckich. 24 marca 2013 uciekł z kraju po zajęciu stolicy przez rebeliantów z ugrupowania Seleka. (pl)
- François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 de outubro de 1946) é um político e militar centro-africano, foi presidente da República Centro-Africana de 2003 até 2013. Chegou ao poder em março de 2003 depois de ter chefiado um golpe de estado contra o presidente Ange-Félix Patassé. Depois da rebelião, Bozizé liderou o país até às eleições presidenciais em março de 2005, vencendo-as em segundo turno em maio do mesmo ano. (pt)
- Франсуа́ Бозізе́ Янгувонда́ (фр. François Bozizé Yangouvonda; нар. 14 жовтня 1946 року, Муїла, Габон) — центральноафриканський державний, політичний і військовий діяч; міністр оборони (1979—1981) та інформації та культури ЦАР (1981—1982), президент Центральноафриканської Республіки (у 2003—2013 р.р.). Прийшов до влади в результаті військового перевороту, під час якого було повалено президента Анж-Фелікса Патассе. Після дворічного «перехідного періоду» Бозізе в 2005 році виграв президентські вибори. (uk)
- 弗朗索瓦·博齐泽（François Bozizé，1946年10月14日－）為中非共和國前任總統（2003年－2013年）。 出生于法屬赤道非洲穆依拉，曾在法国多所军事院校学习。1975年起，畢業於軍事訓練學校的弗朗索瓦·博齐泽就為該國軍事強人，也在該國政府擔任通信部長等職務。2003年3月15日，他發動政變，奪取該國政權並自任總統。2005年5月，博齐泽在該國第二輪總統大選中，當選新任總統。 2013年3月24日，中非反政府武裝聯盟塞雷卡攻佔中非首都班吉，博齐泽逃離總統府。 2019年12月，博齊澤返回中非。2020年7月，博齊澤宣佈參選2020年12月27日舉行的總統選舉。2020年12月3日，中非憲法法院判決博齊澤不符合參選總統資格。 (zh)
- فرانسوا بوزيزي (ولد في 14 أكتوبر 1946) هو الرئيس الرابع لجمهورية أفريقيا الوسطى. جاء إلى السلطة مارس 2003 بعد أن قاد تمردا ضد الرئيس آنج فيليكس باتاسيه وبشرت في الفترة الانتقالية للحكومة. وفاز في البلاد 2005 الانتخابات الرئاسية، حصل على أكبر عدد من الأصوات في الجولة الأولى مارس 2005، ولكن أقل من الأغلبية، التي تتطلب الإعادة، والذي فاز به مايو 2005. (ar)
- François Bozizé Yangouvonda (* 14. října 1946) byl prezident Středoafrické republiky. Úřadu se nejprve ujal 15. března 2003 po státním převratu. Jeho mandát byl následně potvrzen ve druhém kole prezidentských voleb dne 8. května 2005. 24. března 2013 uprchl po útoku povstalců na hlavní město do Demokratické republiky Kongo a následně do Kamerunu. Jeho samozvaným nástupcem ve funkci se stal . (cs)
- François Bozizé Yangouvonda (born 14 October 1946) is a Central African politician who was President of the Central African Republic from 2003 to 2013. Bozizé rose to become a high-ranking army officer in the 1970s, under the rule of Jean-Bédel Bokassa. After Bokassa was ousted, Bozizé served in the government as Minister of Defense from 1979 to 1981 and as Minister of Information from 1981 to 1982. He participated in a failed 1982 coup attempt against President André Kolingba and subsequently fled the country. Years later, he served as Army Chief of Staff under President Ange-Félix Patassé, but he began a rebellion against Patassé in 2001. (en)
- François Bozizé Yangouvonda (1946ko urriaren 14an, , Gabon) 2003tik eta 2013ra Afrika Erdiko Errepublikako presidentea izan zen. 2003ko martxoan boterea lortu zuen, Ange-Félix Patassé Errepublikako presidente ohiaren aurkako errebolta egin ondoren. 2005eko hauteskundeetan irabazi zuen, iruzur eginda, boto gehienak jasoz eta bere burua presidente izendatuz 2005eko maiatzaren bigarren txandan. 2011n lehendakaritza bigarren aldiz irabazi zuen hauteskunde orokorretan, eta presidente izendatu zuten nazioarteko komunitateak eta NBEk aintzatetsita, erregimenaren ageriko ilegitimizazioa izan arren. 2013ko martxoaren 24an, Séléka koalizio matxinatuak Presidentearen Jauregia hartu zuen eta Bozizé Kongoko Errepublika Demokratikora ihes egin zuen. (eu)
- 프랑수아 보지제 양구본다(프랑스어: François Bozizé Yangouvonda, 1943년 10월 14일~)는 중앙아프리카공화국의 제6대 대통령으로, 2003년부터 2013년까지 집권하였다. 바야인으로 가봉 무일라(Mouila)에서 출생했으며, 부아르의 장교사관학교에 다녔다. 1969년에 소위로 임명됐고 1975년 대위가 되었다. 1978년 장 베델 보카사 황제에게 무례를 범한 프랑스 하사관을 제압한 뒤 준장이 되었다. 장군과 함께 부모의 체납금을 요구하던 학생 시위자들에게 발포 명령을 내렸다. 1979년, 다비드 다코에 의해 보카사가 축출된 후, 보카사는 국방장관이 되었다. 1981년 9월, 다코가 앙드레 콜링바에 의해 축출되자 통신부장관이 됐으나, 1982년 3월 앙주펠릭스 파타세가 지휘한 불발 쿠데타에 가담했다는 이유로 100여명의 군사들과 함께 북부지역으로 피신했다. 2003년 3월에는 앙주펠릭스 파타세(Ange-Félix Patassé) 대통령에 반대하여 군사 쿠데타를 통해 정권을 잡았지만 2013년 3월 쿠데타로 축출되었다. (ko)
- François Bozizé, född 14 oktober 1946 i Mouila, Gabon, är en centralafrikansk officer och politiker som var president i Centralafrikanska republiken från 15 mars 2003 till mars 2013. Han tog genom en militärkupp över makten 2003 efter den förre presidenten Ange-Félix Patassé, och i mars 2013 störtades Bozizé själv av rebeller. Vid de ordinarie valen 2005 valdes Bozizé till president med omkring 65 % av rösterna i andra valomgången. I mars 2013 störtades han av rebeller och flydde till Demokratiska republiken Kongo. (sv)
|
