| dbo:abstract
|
- Cumhall mac Basna ist der Name einer Sagengestalt aus dem Finn-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands. Er ist der Anführer der Fianna. (de)
- Cumhall (earlier Cumall, pronounced roughly "Coo-al" or "Cool") or Cumhall mac Trénmhoir ("son of Trénmór/Tréanmór" meaning "strong-great") is a figure in the Fenian Cycle of Irish mythology, a leader of the fianna and the father of Fionn mac Cumhaill. (en)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Cumhal (ou Cumaill) est un dieu guerrier très redouté. Il est le fils du roi des Tuatha Dé Danann Nuada, l’époux de ainsi que le père de Finn Mac Cumaill, appelé Deimne lorsqu’il est enfant. Cumhal, de même que le dieu gaulois connu sous le nom de Camulos ou Camulus, a été comparé à Mars, le dieu romain de la guerre. (fr)
- San Fhiannaíocht i Miotaseolaíocht na nGael, cheannaire na bhFiann ab ea Cumhall (Sean-Ghaeilge Cumall) mac Trénmór agus athair Fhionn. Bhí deartháir ag Cumhall darbh ainm Crimmal, arab chomhghuaillí Fhionn é. Suiríoch Mhuirne, iníon an draoi Tadg mac Nuadat, ab ea Cumhall, ach dhiúltaigh Tadhg é, agus dá bharr d'éalaigh seisean agus Muireann. Rinne Tadhg achainí ar an Ard Rí na hÉireann, Conn Cétchathach, a chuaigh ar tóir Chumhaill. Maraíodh Cumhall i gCath Cnucha ag Goll mac Morna, a ceapadh ina cheannaire na bhFiann. Bhí Muireann ámh cheana féin torrach le mac Chumhaill. Deirtear go bhfuil uaigh Chumhaill le fáil i láthair Choláiste Chaisleán Cnucha (meánscoil do bhuachaillí), ar chnocán ar a bhfuil anois seantúr uisce. (ga)
- 쿠월 막 트렌모르(아일랜드어: Cumhall mac Trénmór)는 아일랜드 신화의 피니언 대계에 등장하는 인물이다. 씨족간 전사연합집단 피어너의 두령이었으며 전체적인 주인공인 핀 막 쿠월의 생부다. 쿠월은 드루이드 의 딸 미르너와 결혼하길 원했지만, 타드그가 퇴짜를 놓았다. 그러자 쿠월과 미르너는 야반도주했다. 타드그는 당시 에린의 지고왕이었던 콘 케드커하크에게 탄원하여 쿠월을 토벌하게 했다. 결국 쿠월은 크누커(Cnucha)의 전투에서 전사했다. 쿠월을 죽인 골 막 모르너가 피어너의 두령 자리를 물려받았다. 한편 미르너는 이미 쿠월의 씨를 임신한 채 도망간 뒤였고, 이후 미르너가 낳은 아이가 핀 막 쿠월이다. 쿠월은 바스크너씨(Clan Bascna) 씨족이었고, 쿠월을 죽인 골은 모르너씨(Clan Morna) 씨족이었다. 형제로 크리말 막 트렌모르(Crimmal mac Trénmór)가 있었고, 크리말은 피어너의 조력자였다고 한다. (ko)
- Nella mitologia irlandese Cumhall (anticamente Cumall , pronunciato "Coo-Al" o "Cool") figlio di Trénmór ("forte-grande") era un capo dei fianna e padre di Fionn mac Cumhaill. Era un pretendente della mano di Muirne, figlia del druido Tadg mac Nuadat, futura madre di Fionn mac Cumhaill, ma Tadg lo rifiutò, ed in tal modo lui e Muirne fuggirono. Tadg fece appello all'Alto re, Conn delle Cento Battaglie, che dichiarò guerra a Cumhall. Cumhall venne ucciso nella battaglia di Cnucha da Goll mac Morna, che aveva assunto la leadership dei Fianna, ma Muirne era già incinta di suo figlio, Fionn. In antico irlandese cumal significa "femmina-schiavo" ed è possibile che un padre nobile sia stato inventato per Fionn. Alternativamente, alcuni antichi testi chiamano l'eroe "il mac Umaill di Fionn", che può indicare che il nome di suo padre era originalmente Umall. Tentativi di collegare Cumhall con Camulo, il dio celtico della guerra, sono oggi in gran parte rifiutati. (it)
- Cumhal, Cumal, niekiedy Coul, Cool – w mitologii irlandzkiej wybitny wódz zastępu Fianna i naczelnik klanu Baiscne, ojciec feniańskiego bohatera Fionna. Według najbardziej znanej wersji legendy, Cumhal starał się o rękę córki druida Tadga mac Nuadata – Muirne, lecz bez skutku. Uprowadził więc dziewczynę, a Tadg odwołał się w tej sprawie do Wysokiego Króla, Conna Stu Bitew, który wydał wojnę Cumhalowi. Cumhal zginął w bitwie zabity przez , lecz Muirne była już w ciąży i wkrótce miał narodzić się Finn. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8089 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cumhall mac Basna ist der Name einer Sagengestalt aus dem Finn-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands. Er ist der Anführer der Fianna. (de)
- Cumhall (earlier Cumall, pronounced roughly "Coo-al" or "Cool") or Cumhall mac Trénmhoir ("son of Trénmór/Tréanmór" meaning "strong-great") is a figure in the Fenian Cycle of Irish mythology, a leader of the fianna and the father of Fionn mac Cumhaill. (en)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Cumhal (ou Cumaill) est un dieu guerrier très redouté. Il est le fils du roi des Tuatha Dé Danann Nuada, l’époux de ainsi que le père de Finn Mac Cumaill, appelé Deimne lorsqu’il est enfant. Cumhal, de même que le dieu gaulois connu sous le nom de Camulos ou Camulus, a été comparé à Mars, le dieu romain de la guerre. (fr)
- 쿠월 막 트렌모르(아일랜드어: Cumhall mac Trénmór)는 아일랜드 신화의 피니언 대계에 등장하는 인물이다. 씨족간 전사연합집단 피어너의 두령이었으며 전체적인 주인공인 핀 막 쿠월의 생부다. 쿠월은 드루이드 의 딸 미르너와 결혼하길 원했지만, 타드그가 퇴짜를 놓았다. 그러자 쿠월과 미르너는 야반도주했다. 타드그는 당시 에린의 지고왕이었던 콘 케드커하크에게 탄원하여 쿠월을 토벌하게 했다. 결국 쿠월은 크누커(Cnucha)의 전투에서 전사했다. 쿠월을 죽인 골 막 모르너가 피어너의 두령 자리를 물려받았다. 한편 미르너는 이미 쿠월의 씨를 임신한 채 도망간 뒤였고, 이후 미르너가 낳은 아이가 핀 막 쿠월이다. 쿠월은 바스크너씨(Clan Bascna) 씨족이었고, 쿠월을 죽인 골은 모르너씨(Clan Morna) 씨족이었다. 형제로 크리말 막 트렌모르(Crimmal mac Trénmór)가 있었고, 크리말은 피어너의 조력자였다고 한다. (ko)
- Cumhal, Cumal, niekiedy Coul, Cool – w mitologii irlandzkiej wybitny wódz zastępu Fianna i naczelnik klanu Baiscne, ojciec feniańskiego bohatera Fionna. Według najbardziej znanej wersji legendy, Cumhal starał się o rękę córki druida Tadga mac Nuadata – Muirne, lecz bez skutku. Uprowadził więc dziewczynę, a Tadg odwołał się w tej sprawie do Wysokiego Króla, Conna Stu Bitew, który wydał wojnę Cumhalowi. Cumhal zginął w bitwie zabity przez , lecz Muirne była już w ciąży i wkrótce miał narodzić się Finn. (pl)
- San Fhiannaíocht i Miotaseolaíocht na nGael, cheannaire na bhFiann ab ea Cumhall (Sean-Ghaeilge Cumall) mac Trénmór agus athair Fhionn. Bhí deartháir ag Cumhall darbh ainm Crimmal, arab chomhghuaillí Fhionn é. Suiríoch Mhuirne, iníon an draoi Tadg mac Nuadat, ab ea Cumhall, ach dhiúltaigh Tadhg é, agus dá bharr d'éalaigh seisean agus Muireann. Rinne Tadhg achainí ar an Ard Rí na hÉireann, Conn Cétchathach, a chuaigh ar tóir Chumhaill. Maraíodh Cumhall i gCath Cnucha ag Goll mac Morna, a ceapadh ina cheannaire na bhFiann. Bhí Muireann ámh cheana féin torrach le mac Chumhaill. (ga)
- Nella mitologia irlandese Cumhall (anticamente Cumall , pronunciato "Coo-Al" o "Cool") figlio di Trénmór ("forte-grande") era un capo dei fianna e padre di Fionn mac Cumhaill. Era un pretendente della mano di Muirne, figlia del druido Tadg mac Nuadat, futura madre di Fionn mac Cumhaill, ma Tadg lo rifiutò, ed in tal modo lui e Muirne fuggirono. Tadg fece appello all'Alto re, Conn delle Cento Battaglie, che dichiarò guerra a Cumhall. Cumhall venne ucciso nella battaglia di Cnucha da Goll mac Morna, che aveva assunto la leadership dei Fianna, ma Muirne era già incinta di suo figlio, Fionn. (it)
|
| rdfs:label
|
- Cumhall mac Basna (de)
- Cumhall (en)
- Cumall (ga)
- Cumhal (fr)
- Cumhall (it)
- 쿠월 막 트렌모르 (ko)
- Cumhal (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
