| dbo:abstract
|
- El Campionat d'Europa d'escacs de la joventut és un torneig d'escacs organitzat per la European Chess Union (ECU). Es divideix en categories per edats, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 i Sub-18. Fins al 2002, hi havia també una categoria Sub-20, que és actualment el Campionat d'Europa d'escacs juvenil. L'edició de 2002 es va celebrar a Peníscola, i a l'edició de 2008 el català Xavi Vila es va proclamar campió d'Europa Sub-18. (ca)
- Seit 1991 veranstaltet die European Chess Union (ECU) die Jugendeuropameisterschaft im Schach in Alterskategorien (unter 8, 10, 12, 14, 16 und 18 Jahre). Von 1971 bis 2002 gab es darüber hinaus eine Europameisterschaft für die Junioren bis 20 Jahre, die der Weltschachbund FIDE eingeführt hatte. Der erste Wettbewerb für Mädchen fand 1977 statt. (de)
- The European Youth Chess Championship is organized by the European Chess Union (ECU) in groups under 8, 10, 12, 14, 16 and 18 years old. The first tournament was held in 1991, and the under 8 category was introduced in 2007. Until 2002 there was also a tournament for the under 20 group (see European Junior Chess Championship). There are also specific tournaments for girls only, in the same age categories. (en)
- El Campeonato de Europa de ajedrez de la juventud es un torneo de ajedrez organizado por la (ECU). Se divide en categorías por edades: Sub-8, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 y Sub-18. Hasta 2002, había también una categoría Sub-20, que se encuentra en el Campeonato de Europa de ajedrez juvenil. (es)
- Le championnat d'Europe d'échecs de la jeunesse est une épreuve organisée depuis 1991 par l'European Chess Union. Elle décerne des prix pour les catégories moins de 8, 10, 12, 14, 16, 18 ans (âge au 1er janvier de l'année en cours) et également du côté féminin. Jusqu'en 2002, il y eut aussi un championnat d'Europe d'échecs junior pour les moins de 20 ans (âge au 1er janvier). (fr)
- Il Campionato europeo giovanile di scacchi viene organizzato annualmente dall'Unione scacchistica europea a partire dal 1991. È suddiviso in due sezioni, maschile e femminile, ciascuna comprendente sei tornei per categoria d'età:
* Under 8 (dal 2007)
* Under 10
* Under 12
* Under 14
* Under 16
* Under 18 (dal 1994) Per la categoria Under 20 è stato organizzato fino al 2002 il Campionato europeo juniores di scacchi. (it)
- Mistrzostwa Europy juniorów w szachach – rozgrywki szachowe, mające na celu wyłonienie najlepszych juniorów Europy w kategoriach wiekowej do 8, 10, 12, 14, 16, 18 i 20 lat. Najstarszymi i najbardziej prestiżowymi rozgrywkami były mistrzostwa w kategorii do 20 lat, które rozgrywane były w latach 1963–2002. Od 1987 r. organizowane są zawody w kategorii do 16 lat, od 1991 r. – do lat 10, 12 i 14, od 1994 r. – do 18 lat, a od 2010 – do 8 lat. Turnieje rozgrywane są w wieloosobowych grupach systemem szwajcarskim. Współcześnie mistrzostwa organizowane są przez Europejską Unię Szachową we wszystkich grupach wiekowych w jednym terminie i miejscu. (pl)
- Юнацький чемпіонат Європи із шахів — турнір, який проводять під егідою ЄШС у вікових категоріях до 8, 10, 12, 14, 16 та 18 років. Перший турнір був проведений у 1991 році. Змагання у віковій категорії до 18 років розпочали проводити з 1994 року, а у віковій категорії до 8 років з 2007 року. До 2002 року також проводився турнір серед юніорів віком до 20 років (див. ). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Campionat d'Europa d'escacs de la joventut és un torneig d'escacs organitzat per la European Chess Union (ECU). Es divideix en categories per edats, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 i Sub-18. Fins al 2002, hi havia també una categoria Sub-20, que és actualment el Campionat d'Europa d'escacs juvenil. L'edició de 2002 es va celebrar a Peníscola, i a l'edició de 2008 el català Xavi Vila es va proclamar campió d'Europa Sub-18. (ca)
- Seit 1991 veranstaltet die European Chess Union (ECU) die Jugendeuropameisterschaft im Schach in Alterskategorien (unter 8, 10, 12, 14, 16 und 18 Jahre). Von 1971 bis 2002 gab es darüber hinaus eine Europameisterschaft für die Junioren bis 20 Jahre, die der Weltschachbund FIDE eingeführt hatte. Der erste Wettbewerb für Mädchen fand 1977 statt. (de)
- The European Youth Chess Championship is organized by the European Chess Union (ECU) in groups under 8, 10, 12, 14, 16 and 18 years old. The first tournament was held in 1991, and the under 8 category was introduced in 2007. Until 2002 there was also a tournament for the under 20 group (see European Junior Chess Championship). There are also specific tournaments for girls only, in the same age categories. (en)
- El Campeonato de Europa de ajedrez de la juventud es un torneo de ajedrez organizado por la (ECU). Se divide en categorías por edades: Sub-8, Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 y Sub-18. Hasta 2002, había también una categoría Sub-20, que se encuentra en el Campeonato de Europa de ajedrez juvenil. (es)
- Le championnat d'Europe d'échecs de la jeunesse est une épreuve organisée depuis 1991 par l'European Chess Union. Elle décerne des prix pour les catégories moins de 8, 10, 12, 14, 16, 18 ans (âge au 1er janvier de l'année en cours) et également du côté féminin. Jusqu'en 2002, il y eut aussi un championnat d'Europe d'échecs junior pour les moins de 20 ans (âge au 1er janvier). (fr)
- Il Campionato europeo giovanile di scacchi viene organizzato annualmente dall'Unione scacchistica europea a partire dal 1991. È suddiviso in due sezioni, maschile e femminile, ciascuna comprendente sei tornei per categoria d'età:
* Under 8 (dal 2007)
* Under 10
* Under 12
* Under 14
* Under 16
* Under 18 (dal 1994) Per la categoria Under 20 è stato organizzato fino al 2002 il Campionato europeo juniores di scacchi. (it)
- Mistrzostwa Europy juniorów w szachach – rozgrywki szachowe, mające na celu wyłonienie najlepszych juniorów Europy w kategoriach wiekowej do 8, 10, 12, 14, 16, 18 i 20 lat. Najstarszymi i najbardziej prestiżowymi rozgrywkami były mistrzostwa w kategorii do 20 lat, które rozgrywane były w latach 1963–2002. Od 1987 r. organizowane są zawody w kategorii do 16 lat, od 1991 r. – do lat 10, 12 i 14, od 1994 r. – do 18 lat, a od 2010 – do 8 lat. Turnieje rozgrywane są w wieloosobowych grupach systemem szwajcarskim. Współcześnie mistrzostwa organizowane są przez Europejską Unię Szachową we wszystkich grupach wiekowych w jednym terminie i miejscu. (pl)
- Юнацький чемпіонат Європи із шахів — турнір, який проводять під егідою ЄШС у вікових категоріях до 8, 10, 12, 14, 16 та 18 років. Перший турнір був проведений у 1991 році. Змагання у віковій категорії до 18 років розпочали проводити з 1994 року, а у віковій категорії до 8 років з 2007 року. До 2002 року також проводився турнір серед юніорів віком до 20 років (див. ). (uk)
|
