| dbo:abstract
|
- Der Europäische Erfinderpreis wird vom Europäischen Patentamt (EPA) verliehen. Der Preis zeichnet europäische Erfinder und Teams im Bereich der Industrie, Kleine und Mittelständische Unternehmen und Forschung aus. Zudem wird ein einzelner Preis jährlich an einen Erfinder für sein Lebenswerk sowie ein weiterer Preis an einen Erfinder vergeben, der nicht aus Europa kommt. Partner sind in manchen Jahren das Land, das die EU-Ratspräsidentschaft innehat und die Europäische Kommission. Bis einschließlich 2009 hieß der Preis European Inventor of the Year Award. Er ist der einzige europäische Preis, der Lösungen in Angewandter Technik würdigt. (de)
- The European Inventor Award(formerly European Inventor of the Year Award, renamed in 2010), are presented annually by the European Patent Office, sometimes supported by the respective Presidency of the Council of the European Union and by the European Commission, to inventors who have made a significant contribution to innovation, economy and society in Europe. Inventions from all technological fields are considered for this award. The winners in each category are presented with an award shaped like a sail. There is no cash prize associated with the award. (en)
- El Premio al Inventor Europeo o premios Inventor Europeo (anteriormente Inventor Europeo del Año, cambió de nombre en 2010), son presentados anualmente por la Oficina Europea de Patentes, a veces apoyados por la Presidencia del Consejo de la Unión Europea y por la Comisión Europea, a los inventores que han hecho una contribución significativa a la innovación, la economía y la sociedad en Europa. Las invenciones de todos los campos tecnológicos se consideran para este premio. Los ganadores en cada categoría se presentan con un premio en forma de vela de barco. No hay ningún premio en efectivo asociado con el premio. (es)
- Le prix de l'inventeur européen est un prix remis par l'office européen des brevets depuis 2006. (fr)
- De European Inventor Award (voormalig European Inventor of the Year) is een reeks prijzen, in verschillende categorieën, die sinds 2006 jaarlijks worden uitgereikt door het Europees Octrooibureau (EPO) in samenwerking met de Europese Commissie en sinds 2008 ook het land dat op het moment van uitreiking het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie op zich neemt. De winnaars in elke categorie ontvangen een beeld als prijs in de vorm van een zeil. Er wordt geen geldprijs aan de laureaat toegekend. De categorieën waarin jaarlijks nominaties worden geselecteerd en een laureaat wordt gekozen door een internationale jury zijn:
* Industrie, genomineerden zijn uitvinders van opmerkelijke en commercieel succesvolle technologieën waarbij het patent is aangevraagd door grote Europese bedrijven (minstens 250 personeelsleden en omzet van meer dan 50 miljoen euro)
* Midden- en kleinbedrijven/Kleine of middelgrote ondernemingen (tot 2010 de gegroepeerde categorie MKB/KMO - Onderzoek), genomineerden zijn uitvinders waarbij het patent werd aangevraagd door Europese bedrijven met minder dan 250 personeelsleden en/of een omzet van minder dan 50 miljoen euro
* Onderzoek (aparte categorie sinds 2011), genomineerden zijn onderzoekers van onderzoeksinstituten of universiteiten waarbij het onderzoek idealiter heeft geleid tot een ontdekking met groot commercieel succes die geleid heeft tot een voordeel voor de maatschappij.
* Niet-Europese landen, genomineerden behoren tot een niet-Europese organisatie of bedrijf die het patent heeft neergelegd. De ontdekking of de gerelateerde producten dienen in Europa beschikbaar te zijn en een commercieel succes in Europa te kennen.
* Carrièreprijs, genomineerden zijn Europese ontdekkers die op langere termijn een bijdrage hebben geleverd aan hun expertisedomein en de maatschappij in het algemeen. De patentonderzoekers van het EPO, alsook patentonderzoekers van de lidstaten van het EPO, worden evenals het grote publiek uitgenodigd ontdekkingen in te dienen voor de onderscheiding, waarvan de patentaanvraag bij het EPO werd neergelegd, en die een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de innovatie, de economie en de samenleving in Europa. (nl)
- 欧州発明家賞（おうしゅうはつめいかしょう、European Inventor Award）は、欧州特許庁により欧州のイノベーション、経済、社会に多大な貢献をした発明家に贈られる賞である。欧州連合理事会の各議長国及び欧州委員会の支援を受けることもある。あらゆる技術分野の発明を対象としている。各部門の受賞者には帆の形をしたトロフィーが贈られる。賞金はない。2010年にこの名称になり、それ以前はEuropean Inventor of the Year Awardという名称であった。 (ja)
- Nagroda Europejskiego Wynalazcy – nagroda przyznawana wynalazcom przez Europejski Urząd Patentowy od 2006 r., reprezentowana przez statuetkę w kształcie żagla. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The European Inventor Award(formerly European Inventor of the Year Award, renamed in 2010), are presented annually by the European Patent Office, sometimes supported by the respective Presidency of the Council of the European Union and by the European Commission, to inventors who have made a significant contribution to innovation, economy and society in Europe. Inventions from all technological fields are considered for this award. The winners in each category are presented with an award shaped like a sail. There is no cash prize associated with the award. (en)
- El Premio al Inventor Europeo o premios Inventor Europeo (anteriormente Inventor Europeo del Año, cambió de nombre en 2010), son presentados anualmente por la Oficina Europea de Patentes, a veces apoyados por la Presidencia del Consejo de la Unión Europea y por la Comisión Europea, a los inventores que han hecho una contribución significativa a la innovación, la economía y la sociedad en Europa. Las invenciones de todos los campos tecnológicos se consideran para este premio. Los ganadores en cada categoría se presentan con un premio en forma de vela de barco. No hay ningún premio en efectivo asociado con el premio. (es)
- Le prix de l'inventeur européen est un prix remis par l'office européen des brevets depuis 2006. (fr)
- 欧州発明家賞（おうしゅうはつめいかしょう、European Inventor Award）は、欧州特許庁により欧州のイノベーション、経済、社会に多大な貢献をした発明家に贈られる賞である。欧州連合理事会の各議長国及び欧州委員会の支援を受けることもある。あらゆる技術分野の発明を対象としている。各部門の受賞者には帆の形をしたトロフィーが贈られる。賞金はない。2010年にこの名称になり、それ以前はEuropean Inventor of the Year Awardという名称であった。 (ja)
- Nagroda Europejskiego Wynalazcy – nagroda przyznawana wynalazcom przez Europejski Urząd Patentowy od 2006 r., reprezentowana przez statuetkę w kształcie żagla. (pl)
- Der Europäische Erfinderpreis wird vom Europäischen Patentamt (EPA) verliehen. Der Preis zeichnet europäische Erfinder und Teams im Bereich der Industrie, Kleine und Mittelständische Unternehmen und Forschung aus. Zudem wird ein einzelner Preis jährlich an einen Erfinder für sein Lebenswerk sowie ein weiterer Preis an einen Erfinder vergeben, der nicht aus Europa kommt. (de)
- De European Inventor Award (voormalig European Inventor of the Year) is een reeks prijzen, in verschillende categorieën, die sinds 2006 jaarlijks worden uitgereikt door het Europees Octrooibureau (EPO) in samenwerking met de Europese Commissie en sinds 2008 ook het land dat op het moment van uitreiking het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie op zich neemt. De winnaars in elke categorie ontvangen een beeld als prijs in de vorm van een zeil. Er wordt geen geldprijs aan de laureaat toegekend. De categorieën waarin jaarlijks nominaties worden geselecteerd en een laureaat wordt gekozen door een internationale jury zijn: (nl)
|
