| dbo:abstract
|
- L'euríbor és la taxa d'interès interbancària de referència a la zona euro. És acrònim de European Interbank Offer Rate. L'euríbor és la taxa d'interès de referència a Europa per a transaccions interbancàries entre els bancs de la zona euro. Concretament, és la taxa d'interès que, a uns terminis determinats (una setmana i des d'un mes, fins a un any), estan disposats a prestar fons a altres bancs els 57 grans bancs de la Federació Bancària Europea i l'Associació Internacional de Canvistes, que elaboren l'euríbor, que són: 47 bancs de l'Eurozona més 4 bancs d'altres països comunitaris (no pertanyents a la zona euro) i 6 bancs internacionals. Es determina pels següents terminis: 1 setmana, 2 setmanes, 3 setmanes, 1 mes, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 i 12 mesos (1 any). L'euríbor «a 12 mesos» ha substituït les taxes d'interès estatals (com ara el líbor britànic, el píbor a França o el a Espanya) com a tipus de referència per a la majoria dels nous préstecs hipotecaris. (ca)
- سعر الفائدة بين البنوك باليورو (Euribor) هو معدل مرجعي يومي، ينشره المعهد الأوروبي لأسواق المال، استنادًا إلى متوسط أسعار الفائدة التي تقدمها بنوك منطقة اليورو لإقراض الأموال غير المضمونة لبنوك أخرى في سوق المال باليورو ( أو سوق ما بين البنوك). (ar)
- Το Διατραπεζικό επιτόκιο Ευρώ είναι ένα ημερήσιο επιτόκιο αναφοράς που δημοσιεύεται από το με βάση τα κατά μέσο όρο επιτόκια στα οποία οι τράπεζες της Ευρωζώνης προσφέρουν να δανείσουν μη εξασφαλισμένα κεφάλαια σε άλλες τράπεζες της χονδρικής χρηματαγοράς (ή της διατραπεζικής αγοράς) του ευρώ. Πριν από το 2015, το ποσοστό δημοσιευόταν από την . (el)
- Euro InterBank Offered Rate (EURIBOR) ist ein Referenzzinssatz für Termingelder in Euro im Interbankengeschäft, seit 1. Januar 1999 an Bankarbeitstagen für die Laufzeiten 1 Woche, 2 und 3 Wochen und die zwölf monatlichen Laufzeiten von 1 Monat bis 12 Monaten ermittelt. Seit dem 1. November 2013 werden nur noch die Werte für die Laufzeiten 1 Woche, 2 Wochen, 1 Monat, 2, 3, 6, 9 und 12 Monate veröffentlicht. (de)
- The Euro Interbank Offered Rate (Euribor) is a daily reference rate, published by the , based on the averaged interest rates at which Eurozone banks offer to lend unsecured funds to other banks in the euro wholesale money market (or interbank market). Prior to 2015, the rate was published by the European Banking Federation. (en)
- Euriborra edo Euro Interbank Offered Rate, eguneroko erreferentzia tasa da, Europar Ekonomia eta Diru Batasuneko 57 bankuk elkarri salerositako maileguetan ezarritako batez besteko interes-tasan oinarritutakoa. Tasa horrek, mugaegun desberdinak ditu: laburrena, egun batekoa, eta luzeena, urtebetekoa. Normalean, epemuga zenbat eta laburragoa izan, baxuagoa izaten da euriborraren balioa. Euriborra euroa txanpon ofiziala duten herrialdeetako mailegu eta hipoteken balioa ezartzeko erabiltzen da. 2014ko abenduaren 28an jakin zenez, Euriborrak % 0,328an amaituko zuen urtea. Euriborrak beste minimo historiko bat markatuko zuen eta jaitsiera horri esker, hipoteken kuotak hilean 14 euro merkatuko ziren, batez beste. (eu)
- El euríbor (del inglés euribor) (acrónimo de Euro Interbank Offered Rate, es decir, tipo europeo de oferta interbancaria) es un índice de referencia publicado diariamente que indica el tipo de interés promedio al que un gran número de bancos europeos dicen concederse préstamos a corto plazo entre ellos para prestárselo a terceros —particulares y empresas—. Es un tipo de interés del mercado interbancario del euro. Se calcula como promedio del tipo de interés que, mediante encuesta, comunican los principales bancos que operan en Europa. Es un tipo de interés muy utilizado como referencia para los créditos o préstamos bancarios, entre ellos los préstamos hipotecarios que inciden decisivamente en el precio final de la vivienda. Desde febrero de 2016 el tipo de interés del euríbor es negativo, lo que implica que los prestamistas —los bancos— podrían tener que pagar intereses a los titulares de los préstamos o créditos. La manipulación del euríbor por los bancos les ocasionó multas multimillonarias por parte de la Comisión Europea en diciembre de 2013 y la decisión del Banco Central Europeo (BCE) de reformar el sistema estadístico que lo conformaba. El fracaso en su modificación ha llevado al BCE junto al Sistema Europeo de Supervisión Financiera (SESF), la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) y la Comisión Europea (CE), a lanzar un nuevo índice de referencia diario a partir de 2020. (es)
- L'Euribor désigne un groupe de taux d'intérêt de la devise euro largement utilisé en Europe. Ils sont, avec l'€STER, les principaux taux de référence du marché monétaire de la zone euro. Le nom Euribor est formé à partir de la contraction des mots anglais Euro Interbank Offered Rate, soit en français : taux interbancaire offert en euro (Tibeur). Par ailleurs, cette désignation a été retenue en raison de la similitude de sa désinence -bor avec l'apocope du verbe to borrow, emprunter. Il fait partie des nombreux taux IBOR. L’Euribor sur trois mois sert de base au deuxième plus grand marché de taux d'intérêt de la zone euro (où se traitent des maturités pouvant aller jusqu’à 50 ans), le marché des swaps. Euribor est parfois traduit en français, par exemple dans certains contrats de prêts à taux indexés, par Tibeur. (fr)
- Euribor (Euro Interbank Offered Rate) adalah kurs referensi harian yang mengacu pada rata-rata suku bunga yang ditawarkan oleh bankuntuk dipinjamkan dalam bentuk pinjaman tanpa jaminan kepada bank lainnya pada pasar uang euro (atau ). (in)
- L'Euribor (acronimo di EURo Inter Bank Offered Rate, tasso interbancario di offerta in euro) è un tasso di riferimento, calcolato giornalmente, che indica il tasso di interesse medio delle in euro tra le principali banche europee. L'Euribor viene utilizzato come tasso medio applicato da primari istituti di credito per operazioni a termine effettuate sul (con controparte altri primari istituti di credito) con scadenza una, due e tre settimane, e da uno a dodici mesi. L'Euribor varia solamente in funzione della durata del prestito e non dipende dall'ammontare del capitale. L'Euribor è un indicatore del costo del denaro a breve termine, ed è spesso usato come tasso base per calcolare interessi variabili, come quello dei mutui. (it)
- 유리보(EURIBOR)는 유럽 연합(EU) 내 15개국이 1999년 1월 1일부터 유로 화를 단일통화로 사용하기로 하면서 리보(LIBOR)를 대신하기 위해만든 기준 금리이다. 브뤼셀을 중심으로 한 57개 유럽은행간 거래금리를 평균해 산출되며, 유리보 금리의 출현으로 고객들은 유로금리와 관련된 선물, 옵션 거래를 할 때 리보 금리와 유리보 금리 중 하나를 선택을 할 수 있게 되었다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- ユーリボー（Euribor）とは、欧州マネー・マーケット協会（EMMI）が発表している指標金利。Euro Interbank Offered Rateの略であり、欧州銀行間取引金利（おうしゅうぎんこうかんとりひききんり）と邦訳される。 欧州主要取引銀行31行が中央ヨーロッパ時間午前11時に出すスポットレート（T+2）より算出される。1999年より、（フランクフルト）、（パリ）、（ヘルシンキ）、（マドリード）等に取って代わって公表されている。 2015年より以前は欧州銀行連盟（EBF)が算出を行っていた。 (ja)
- De Euribor (Euro Interbank Offered Rate) is het benchmarktarief op de geldmarkt waartegen interbancaire termijndeposito's met een vaste looptijd tot en met één jaar in eurobedragen binnen de Europese Economische en Monetaire Unie aangeboden worden door de ene primaire bank aan de andere primaire bank. Euribortarieven worden elke werkdag vastgesteld voor 7 looptijden: 1 week en 1, 2, 3, 6, 9 en 12 maanden. (nl)
- EURIBOR (ang. Euro Interbank Offered Rate) – referencyjna wysokość oprocentowania depozytów i kredytów na rynku międzybankowym strefy euro. Stawki EURIBOR wyznaczane są dla pożyczek na następujące okresy: 1 i 2 tygodnie, 1, 2, 3, 6, 9 miesięcy i 1 rok. Okres trwania pożyczki zaczyna się w dacie dostarczenia środków (data spot) określonej jako drugi dzień roboczy po dacie transakcji. EURIBOR wyznaczany jest jako średnia arytmetyczna wielkości oprocentowania podawanych przez wybrane banki aktywne na rynku międzybankowym w euro (uczestnicy panelu EURIBOR, tzw. panel banks), po odrzuceniu 15% wielkości najniższych i najwyższych. EURIBOR nie jest stawką transakcyjną. Banki podają stawki oprocentowania odpowiadające w ich przekonaniu oprocentowaniu, po jakim banki o wysokim standingu kredytowym pożyczają sobie nawzajem środki pieniężne. EURIBOR jest publikowany o godz. 11.00 czasu środkowoeuropejskiego we wszystkie dni robocze. EURIBOR jest wyznaczany przez Europejską Federację Bankową z siedzibą w Brukseli, której członkami są stowarzyszenia bankowe z krajów-członków strefy euro. Proces wyznaczania EURIBOR jest regulowany przez Regulamin EURIBOR. Nadzór nad poprawnością procesu wyznaczania EURIBOR pełni Komitet Sterujący składający się z 10 członków wybranych spośród niezależnych ekspertów oraz praktyków bankowych z zakresu operacji na rynkach finansowych. EURIBOR jest ważnym parametrem rynkowym ze względu na to, że o jego wartości oparte jest oprocentowanie wielu kredytów i depozytów w euro, a także stanowi on wartość referencyjną dla wielu transakcji pochodnych. (pl)
- A Euribor (acrônimo de Euro Interbank Offered Rate; em português: "taxa interbancária oferecida em euro") é uma das principais taxas de referência do mercado monetário da Zona Euro. Indica a taxa de juros média dos empréstimos interbancários sem garantia da Zona Euro. O cálculo considera as taxas dos 32 principais bancos europeus, excluindo-se os valores extremos — os 15% mais altos e os 15% mais baixos. A Euribor foi criada juntamente com o euro, em 1 de janeiro de 1999, sendo que a primeira taxa foi definida em 30 de dezembro de 1998, com validade a partir de 4 de janeiro de 1999. Contudo, antes dessa época já se publicava uma taxa semelhante chamada Aibor, e que também era publicada diariamente, para além de algumas taxas de juros locais. A Euribor é calculada diariamente pela (EBF) e publicada pela Reuters. A sua divulgação acontece às 11:00 horas (hora Central Europeia, e é rapidamente difundida pela imprensa. É muito utilizado como taxa de referência para os empréstimos bancários. (pt)
- Европейская межбанковская ставка предложения (англ. European Interbank Offered Rate, Euribor) — усреднённая процентная ставка по межбанковским кредитам, предоставляемым в евро. Определяется при поддержке Европейской банковской федерации, представляющей интересы кредитных учреждений в странах-членах Евросоюза, а также Исландии, Норвегии, Швейцарии и Ассоциации финансовых рынков. Подсчёт ставки идёт для различных сроков — от 1 недели до 12 месяцев. Расчёт и публикация ставки выполняется компанией Reuters ежедневно в 11:00 по Центрально-европейскому времени на основании данных, предоставляемых несколькими десятками банков с первоклассным рейтингом. Перечень котируемых банков регулярно пересматривается на соответствие высоким рейтинговым требованиям.Для расчёта отбрасываются 15 % самых высоких и самых низких котировок, а остальные усредняются и результат округляется до 3 знаков после запятой. (ru)
- EURIBOR, eller Euro Interbank Offered Rate är en daglig referensränta som beräknas som ett genomsnitt av de räntor som banker i EU-länderna ställer till varandra för utlåning i euro. EURIBOR används som referens för räntesättning med mera. En ränta kan exempelvis uttryckas som EURIBOR 3M + 1 % och kommer då följa EURIBOR 3M-räntan med ett tillägg om en procentenhet. Noteringarna för EURIBOR publiceras varje vardag, kl 11 CET. EURIBOR finns med olika löptider, till exempel 1 vecka, 3 månader och 12 månader. Det finns också en officiell referensränta kallad EONIA (Euro OverNight Index Average), som avser lån mellan banker med löptid på en bankdag. (sv)
- Європейська міжбанківська ставка пропозиції (англ. European Interbank Offered Rate, Euribor) — усереднена процентна ставка за міжбанківськими кредитами, що надаються в євро. Визначається за підтримки , що представляє інтереси кредитних установ у країнах-членах Євросоюзу, а також Ісландії, Норвегії, Швейцарії та Асоціації фінансових ринків. Підрахунок ставки йде для різних термінів — від 1 тижня до 12 місяців. Розрахунок і публікація ставки виконується компанією Reuters щодня в 11:00 за Центрально-європейським часом на підставі даних, що надаються кількома десятками банків з першокласним рейтингом. Перелік котируваних банків регулярно переглядається на відповідність високим рейтинговим вимогам. Для розрахунку відкидаються 15 % найвищих і найнижчих котирувань, а решта усереднюються і результат округлюється до 3 знаків після коми. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سعر الفائدة بين البنوك باليورو (Euribor) هو معدل مرجعي يومي، ينشره المعهد الأوروبي لأسواق المال، استنادًا إلى متوسط أسعار الفائدة التي تقدمها بنوك منطقة اليورو لإقراض الأموال غير المضمونة لبنوك أخرى في سوق المال باليورو ( أو سوق ما بين البنوك). (ar)
- Το Διατραπεζικό επιτόκιο Ευρώ είναι ένα ημερήσιο επιτόκιο αναφοράς που δημοσιεύεται από το με βάση τα κατά μέσο όρο επιτόκια στα οποία οι τράπεζες της Ευρωζώνης προσφέρουν να δανείσουν μη εξασφαλισμένα κεφάλαια σε άλλες τράπεζες της χονδρικής χρηματαγοράς (ή της διατραπεζικής αγοράς) του ευρώ. Πριν από το 2015, το ποσοστό δημοσιευόταν από την . (el)
- Euro InterBank Offered Rate (EURIBOR) ist ein Referenzzinssatz für Termingelder in Euro im Interbankengeschäft, seit 1. Januar 1999 an Bankarbeitstagen für die Laufzeiten 1 Woche, 2 und 3 Wochen und die zwölf monatlichen Laufzeiten von 1 Monat bis 12 Monaten ermittelt. Seit dem 1. November 2013 werden nur noch die Werte für die Laufzeiten 1 Woche, 2 Wochen, 1 Monat, 2, 3, 6, 9 und 12 Monate veröffentlicht. (de)
- The Euro Interbank Offered Rate (Euribor) is a daily reference rate, published by the , based on the averaged interest rates at which Eurozone banks offer to lend unsecured funds to other banks in the euro wholesale money market (or interbank market). Prior to 2015, the rate was published by the European Banking Federation. (en)
- Euribor (Euro Interbank Offered Rate) adalah kurs referensi harian yang mengacu pada rata-rata suku bunga yang ditawarkan oleh bankuntuk dipinjamkan dalam bentuk pinjaman tanpa jaminan kepada bank lainnya pada pasar uang euro (atau ). (in)
- 유리보(EURIBOR)는 유럽 연합(EU) 내 15개국이 1999년 1월 1일부터 유로 화를 단일통화로 사용하기로 하면서 리보(LIBOR)를 대신하기 위해만든 기준 금리이다. 브뤼셀을 중심으로 한 57개 유럽은행간 거래금리를 평균해 산출되며, 유리보 금리의 출현으로 고객들은 유로금리와 관련된 선물, 옵션 거래를 할 때 리보 금리와 유리보 금리 중 하나를 선택을 할 수 있게 되었다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- ユーリボー（Euribor）とは、欧州マネー・マーケット協会（EMMI）が発表している指標金利。Euro Interbank Offered Rateの略であり、欧州銀行間取引金利（おうしゅうぎんこうかんとりひききんり）と邦訳される。 欧州主要取引銀行31行が中央ヨーロッパ時間午前11時に出すスポットレート（T+2）より算出される。1999年より、（フランクフルト）、（パリ）、（ヘルシンキ）、（マドリード）等に取って代わって公表されている。 2015年より以前は欧州銀行連盟（EBF)が算出を行っていた。 (ja)
- De Euribor (Euro Interbank Offered Rate) is het benchmarktarief op de geldmarkt waartegen interbancaire termijndeposito's met een vaste looptijd tot en met één jaar in eurobedragen binnen de Europese Economische en Monetaire Unie aangeboden worden door de ene primaire bank aan de andere primaire bank. Euribortarieven worden elke werkdag vastgesteld voor 7 looptijden: 1 week en 1, 2, 3, 6, 9 en 12 maanden. (nl)
- L'euríbor és la taxa d'interès interbancària de referència a la zona euro. És acrònim de European Interbank Offer Rate. L'euríbor és la taxa d'interès de referència a Europa per a transaccions interbancàries entre els bancs de la zona euro. Concretament, és la taxa d'interès que, a uns terminis determinats (una setmana i des d'un mes, fins a un any), estan disposats a prestar fons a altres bancs els 57 grans bancs de la Federació Bancària Europea i l'Associació Internacional de Canvistes, que elaboren l'euríbor, que són: 47 bancs de l'Eurozona més 4 bancs d'altres països comunitaris (no pertanyents a la zona euro) i 6 bancs internacionals. Es determina pels següents terminis: 1 setmana, 2 setmanes, 3 setmanes, 1 mes, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 i 12 mesos (1 any). (ca)
- El euríbor (del inglés euribor) (acrónimo de Euro Interbank Offered Rate, es decir, tipo europeo de oferta interbancaria) es un índice de referencia publicado diariamente que indica el tipo de interés promedio al que un gran número de bancos europeos dicen concederse préstamos a corto plazo entre ellos para prestárselo a terceros —particulares y empresas—. Es un tipo de interés del mercado interbancario del euro. (es)
- Euriborra edo Euro Interbank Offered Rate, eguneroko erreferentzia tasa da, Europar Ekonomia eta Diru Batasuneko 57 bankuk elkarri salerositako maileguetan ezarritako batez besteko interes-tasan oinarritutakoa. Tasa horrek, mugaegun desberdinak ditu: laburrena, egun batekoa, eta luzeena, urtebetekoa. Normalean, epemuga zenbat eta laburragoa izan, baxuagoa izaten da euriborraren balioa. Euriborra euroa txanpon ofiziala duten herrialdeetako mailegu eta hipoteken balioa ezartzeko erabiltzen da. (eu)
- L'Euribor désigne un groupe de taux d'intérêt de la devise euro largement utilisé en Europe. Ils sont, avec l'€STER, les principaux taux de référence du marché monétaire de la zone euro. Le nom Euribor est formé à partir de la contraction des mots anglais Euro Interbank Offered Rate, soit en français : taux interbancaire offert en euro (Tibeur). Par ailleurs, cette désignation a été retenue en raison de la similitude de sa désinence -bor avec l'apocope du verbe to borrow, emprunter. Il fait partie des nombreux taux IBOR. (fr)
- L'Euribor (acronimo di EURo Inter Bank Offered Rate, tasso interbancario di offerta in euro) è un tasso di riferimento, calcolato giornalmente, che indica il tasso di interesse medio delle in euro tra le principali banche europee. L'Euribor viene utilizzato come tasso medio applicato da primari istituti di credito per operazioni a termine effettuate sul (con controparte altri primari istituti di credito) con scadenza una, due e tre settimane, e da uno a dodici mesi. L'Euribor varia solamente in funzione della durata del prestito e non dipende dall'ammontare del capitale. (it)
- EURIBOR (ang. Euro Interbank Offered Rate) – referencyjna wysokość oprocentowania depozytów i kredytów na rynku międzybankowym strefy euro. Stawki EURIBOR wyznaczane są dla pożyczek na następujące okresy: 1 i 2 tygodnie, 1, 2, 3, 6, 9 miesięcy i 1 rok. Okres trwania pożyczki zaczyna się w dacie dostarczenia środków (data spot) określonej jako drugi dzień roboczy po dacie transakcji. EURIBOR wyznaczany jest jako średnia arytmetyczna wielkości oprocentowania podawanych przez wybrane banki aktywne na rynku międzybankowym w euro (uczestnicy panelu EURIBOR, tzw. panel banks), po odrzuceniu 15% wielkości najniższych i najwyższych. EURIBOR nie jest stawką transakcyjną. Banki podają stawki oprocentowania odpowiadające w ich przekonaniu oprocentowaniu, po jakim banki o wysokim standingu kredytowym (pl)
- A Euribor (acrônimo de Euro Interbank Offered Rate; em português: "taxa interbancária oferecida em euro") é uma das principais taxas de referência do mercado monetário da Zona Euro. Indica a taxa de juros média dos empréstimos interbancários sem garantia da Zona Euro. O cálculo considera as taxas dos 32 principais bancos europeus, excluindo-se os valores extremos — os 15% mais altos e os 15% mais baixos. (pt)
- EURIBOR, eller Euro Interbank Offered Rate är en daglig referensränta som beräknas som ett genomsnitt av de räntor som banker i EU-länderna ställer till varandra för utlåning i euro. EURIBOR används som referens för räntesättning med mera. En ränta kan exempelvis uttryckas som EURIBOR 3M + 1 % och kommer då följa EURIBOR 3M-räntan med ett tillägg om en procentenhet. Noteringarna för EURIBOR publiceras varje vardag, kl 11 CET. EURIBOR finns med olika löptider, till exempel 1 vecka, 3 månader och 12 månader. (sv)
- Европейская межбанковская ставка предложения (англ. European Interbank Offered Rate, Euribor) — усреднённая процентная ставка по межбанковским кредитам, предоставляемым в евро. Определяется при поддержке Европейской банковской федерации, представляющей интересы кредитных учреждений в странах-членах Евросоюза, а также Исландии, Норвегии, Швейцарии и Ассоциации финансовых рынков. Подсчёт ставки идёт для различных сроков — от 1 недели до 12 месяцев. Расчёт и публикация ставки выполняется компанией Reuters ежедневно в 11:00 по Центрально-европейскому времени на основании данных, предоставляемых несколькими десятками банков с первоклассным рейтингом. Перечень котируемых банков регулярно пересматривается на соответствие высоким рейтинговым требованиям.Для расчёта отбрасываются 15 % самых высоких (ru)
- Європейська міжбанківська ставка пропозиції (англ. European Interbank Offered Rate, Euribor) — усереднена процентна ставка за міжбанківськими кредитами, що надаються в євро. Визначається за підтримки , що представляє інтереси кредитних установ у країнах-членах Євросоюзу, а також Ісландії, Норвегії, Швейцарії та Асоціації фінансових ринків. Підрахунок ставки йде для різних термінів — від 1 тижня до 12 місяців. Розрахунок і публікація ставки виконується компанією Reuters щодня в 11:00 за Центрально-європейським часом на підставі даних, що надаються кількома десятками банків з першокласним рейтингом. Перелік котируваних банків регулярно переглядається на відповідність високим рейтинговим вимогам. (uk)
|
