| dbo:abstract
|
- Ievgueni Aleksàndrovitx Znosko-Borovski, en rus Евгений Александрович Зноско-Боровский i conegut també amb l'adaptació francesa del seu nom, Eugène Znosko-Borovksy (16 d'agost de 1884 - 31 de desembre de 1954), fou un mestre d'escacs rus, escriptor, professor, i crític literari. (ca)
- Eugène Znosko-Borovsky (ursprünglich russisch Евгений Александрович Зноско-Боровский/ Jewgeni Alexandrowitsch Snosko-Borowski, wiss. Transliteration Evgenij Aleksandrovič Znosko-Borovskij; * 16. Augustjul. / 28. August 1884greg. in Pawlowsk; † 31. Dezember 1954 in Paris) war ein französischer Schachspieler und -autor russischer Herkunft. Die deutschsprachigen Ausgaben seiner Bücher sind unter dem Namen Eugène Snosko-Borowsky (oder seltener Borowski) erschienen. (de)
- Eugene Znosko-Borovsky (Russian: Евге́ний Алекса́ндрович Зноско-Боро́вский, romanized: Yevgeny Alexandrovich Znosko-Borovsky; 16 August 1884 – 31 December 1954) was a Russian chess player, music and drama critic, teacher and author. Born in Pavlovsk, Saint Petersburg Governorate, he settled in Paris in 1920, and lived there for the rest of his life. (en)
- Yevgueni Aleksándrovich Znosko-Borovski (1884-1954) fue un maestro de ajedrez ruso, escritor, profesor y crítico literario. Nacido en San Petersburgo el 16 de agosto de 1884, aprendió a jugar ajedrez de joven, ganando premios en torneos locales y regionales mientras progresaba en una educación de primera clase en el prestigioso Liceo del Emperador Alejandro I. Hizo su debut internacional en el torneo del ajedrez de Ostende 1906, donde ganó el premio a la brillantez por su juego contra Amos Burn. La carrera ajedrecística de Znosko-Borovski fue interrumpida con frecuencia por otros acontecimientos en su vida. Herido y reconocido militarmente en conflictos bélicos, sirvió primero como voluntario en las batallas ruso-japonesas de 1904 y 1905 y fue llamado otra vez al servicio durante la Gran Guerra. Después de la evacuación, una nave británica lo llevó a Constantinopla y de allí se trasladó a París, que siguió siendo su hogar desde 1920 hacia adelante. Como jugador, Znosko Borovski no tuvo el brillo de sus más encumbrados camaradas. Sin embargo consiguió algunos resultados notables en competiciones internacionales, incluyendo París 1930, donde terminó primero sin haber perdido, delante de Savielly Tartakower, de Andor Lilienthal y de Jacques Mieses. El éxito vino a menudo en encuentros individuales con sus pares más distinguidos: ganó juegos impresionantes contra José Raúl Capablanca, Akiba Rubinstein, Max Euwe y Yefim Bogoliúbov, así como un match corto con Edgard Colle en 1922. También era experto en juego simultáneo de exposición. Como conferencista, profesor, o escritor sobre ajedrez, sus capacidades fueron reconocidas universalmente, particularmente en Rusia y Francia en donde también contribuyó regularmente sobre el tema ajedrecístico en artículos y columnas de periódicos. De hecho, fue en el campo de la escritura en donde sobresalió, escribiendo muchos libros populares como La evolución del ajedrez (1910); Capablanca y El gambito de Muzio (ambos en 1911); y Capablanca y Alejin (luego de la Primera Guerra Mundial). La mayoría de sus últimos trabajos fueron traducidos al inglés, como El medio juego en ajedrez, Cómo no jugar al ajedrez, Cómo jugar aperturas de ajedrez y El arte de la combinación en el ajedrez. Escribió también obras de teatro "El diamante" (1910), "El príncipe convertido" y "Los enamorados de Marta". Otra distinción alcanzada por Znosko Borovski fue como crítico literario, siendo considerado un experto en teatro ruso. Murió el 31 de diciembre de 1954. Alguna vez escribió: No es un movimiento, ni incluso el mejor movimiento, lo que debes buscar, sino un plan realizable.
* Datos: Q525848
* Multimedia: Eugene Znosko-Borovsky / Q525848 (es)
- Eugène Alexandrovitch Znosko-Borovsky (en russe : Евгений Александрович Зноско-Боровский) (Saint-Pétersbourg, 16 août 1884 – Briis-sous-Forges, 30 décembre 1954) était un maître d'échecs français d'origine russe mais aussi un professeur, un auteur, un critique musical et théâtral. Né à Saint-Pétersbourg, il s'installa à Paris en 1920 et y vécut toute sa vie. (fr)
- Evgenij Aleksandrovič Znosko-Borovskij (in russo: Евгений Александрович Зноско-Боровский?; Pavlovsk, 16 agosto 1884 – Parigi, 31 dicembre 1954) è stato uno scacchista, scrittore e insegnante russo naturalizzato francese.È stato anche un critico letterario, esperto del teatro russo. Imparò giovanissimo a giocare a scacchi, conquistando numerosi trofei e premi nei tornei minori mentre progrediva con gli studi umanistici presso il prestigioso Liceo dell'Imperatore Alessandro I. Debuttò nei tornei internazionali ad Ostenda nel 1906, dove vinse un premio di bellezza per la brillante conduzione della partita contro Amos Burn. La sua carriera scacchistica, comunque, soffrì diverse interruzioni a causa dei suoi poliedrici interessi. Tra il 1909 ed il 1912 fu uno dei più stimati critici letterari e teatrali sulle colonne della rivista «Modernista Apollo». Succedette a Mikhail Chigorin come direttore della rivista «Novoje Vremja» e a Emanuel Schiffers nella direzione di «Niva». Nel 1913 vinse una partita contro José Raúl Capablanca, che stava tenendo un'esibizione a San Pietroburgo. Prese parte come volontario alla guerra russo-giapponese del 1904 e 1905 e fu richiamato in servizio nel corso della Grande Guerra. Durante la rivoluzione d'ottobre lasciò la Russia e si trasferì in Francia, e non tornò più in patria. Tra i più brillanti risultati della sua carriera si ricorda il torneo di Parigi del 1930, dove terminò al primo posto senza aver sofferto alcuna sconfitta, davanti a giocatori del calibro di Savielly Tartakower, Andor Lilienthal e Jacques Mieses. Nello stesso anno fu terzo al torneo di Nizza, dietro a Tartakower e George Alan Thomas. Nel 1941 disputò un match contro Aimé Gibaud (campione francese nel 1928, 1930, 1935 e 1940), vincendolo nettamente (+7 =1 –2). Scrisse molti libri che divennero presto popolarissimi e vennero tradotti in varie lingue, tra cui:
* Il mediogioco negli scacchi, Edizioni del Coordinamento, 1999
* The Evolution of Chess (1910)
* Capablanca and The Muzio Gambit (1911)
* Comment il ne faux pas jouer aux échecs (Parigi, 1934)
* Comment on devient brilliant jouer d'échecs (Parigi, 1935)
* Comment il faut commencer une partie d'échecs (1940)
* The Middle Game in Chess
* How to Play Chess Endings (Parigi, 1940)
* Traps on the Chessboard (1942) (it)
- Jewgienij Znosko-Borowski lub Eugène Znosko-Borovsky, ros. Евгений Александрович Зноско-Боровский (ur. 28 sierpnia 1884 w Pawłowsku, zm. 30 grudnia 1954 w Paryżu) – francuski szachista pochodzenia rosyjskiego, autor książek o tematyce szachowej, krytyk muzyczny, teatralny i literacki. (pl)
- Евге́ний Алекса́ндрович Зноско-Боро́вский (28 августа 1884, Павловск — 30 декабря 1954, Париж) — русский шахматист, шахматный теоретик и литератор; драматург, критик. (ru)
- Євген Олександрович Зноско-Боровський (28 серпня 1884, Павловськ, Санкт-Петербурзька губернія, Росія — 30 грудня 1954, Париж) — російський шахіст, шаховий теоретик і літератор; драматург, критик. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ievgueni Aleksàndrovitx Znosko-Borovski, en rus Евгений Александрович Зноско-Боровский i conegut també amb l'adaptació francesa del seu nom, Eugène Znosko-Borovksy (16 d'agost de 1884 - 31 de desembre de 1954), fou un mestre d'escacs rus, escriptor, professor, i crític literari. (ca)
- Eugène Znosko-Borovsky (ursprünglich russisch Евгений Александрович Зноско-Боровский/ Jewgeni Alexandrowitsch Snosko-Borowski, wiss. Transliteration Evgenij Aleksandrovič Znosko-Borovskij; * 16. Augustjul. / 28. August 1884greg. in Pawlowsk; † 31. Dezember 1954 in Paris) war ein französischer Schachspieler und -autor russischer Herkunft. Die deutschsprachigen Ausgaben seiner Bücher sind unter dem Namen Eugène Snosko-Borowsky (oder seltener Borowski) erschienen. (de)
- Eugene Znosko-Borovsky (Russian: Евге́ний Алекса́ндрович Зноско-Боро́вский, romanized: Yevgeny Alexandrovich Znosko-Borovsky; 16 August 1884 – 31 December 1954) was a Russian chess player, music and drama critic, teacher and author. Born in Pavlovsk, Saint Petersburg Governorate, he settled in Paris in 1920, and lived there for the rest of his life. (en)
- Eugène Alexandrovitch Znosko-Borovsky (en russe : Евгений Александрович Зноско-Боровский) (Saint-Pétersbourg, 16 août 1884 – Briis-sous-Forges, 30 décembre 1954) était un maître d'échecs français d'origine russe mais aussi un professeur, un auteur, un critique musical et théâtral. Né à Saint-Pétersbourg, il s'installa à Paris en 1920 et y vécut toute sa vie. (fr)
- Jewgienij Znosko-Borowski lub Eugène Znosko-Borovsky, ros. Евгений Александрович Зноско-Боровский (ur. 28 sierpnia 1884 w Pawłowsku, zm. 30 grudnia 1954 w Paryżu) – francuski szachista pochodzenia rosyjskiego, autor książek o tematyce szachowej, krytyk muzyczny, teatralny i literacki. (pl)
- Евге́ний Алекса́ндрович Зноско-Боро́вский (28 августа 1884, Павловск — 30 декабря 1954, Париж) — русский шахматист, шахматный теоретик и литератор; драматург, критик. (ru)
- Євген Олександрович Зноско-Боровський (28 серпня 1884, Павловськ, Санкт-Петербурзька губернія, Росія — 30 грудня 1954, Париж) — російський шахіст, шаховий теоретик і літератор; драматург, критик. (uk)
- Yevgueni Aleksándrovich Znosko-Borovski (1884-1954) fue un maestro de ajedrez ruso, escritor, profesor y crítico literario. Nacido en San Petersburgo el 16 de agosto de 1884, aprendió a jugar ajedrez de joven, ganando premios en torneos locales y regionales mientras progresaba en una educación de primera clase en el prestigioso Liceo del Emperador Alejandro I. Alguna vez escribió: No es un movimiento, ni incluso el mejor movimiento, lo que debes buscar, sino un plan realizable.
* Datos: Q525848
* Multimedia: Eugene Znosko-Borovsky / Q525848 (es)
- Evgenij Aleksandrovič Znosko-Borovskij (in russo: Евгений Александрович Зноско-Боровский?; Pavlovsk, 16 agosto 1884 – Parigi, 31 dicembre 1954) è stato uno scacchista, scrittore e insegnante russo naturalizzato francese.È stato anche un critico letterario, esperto del teatro russo. Imparò giovanissimo a giocare a scacchi, conquistando numerosi trofei e premi nei tornei minori mentre progrediva con gli studi umanistici presso il prestigioso Liceo dell'Imperatore Alessandro I. Scrisse molti libri che divennero presto popolarissimi e vennero tradotti in varie lingue, tra cui: (it)
|
