| dbo:abstract
|
- L'art tribal o art indígena és l'art visual i la cultura material dels pobles indígenes. També es coneix com a art etnogràfic, o, de forma controvertida, art primitiu. Els arts tribals han estat històricament recollits per antropòlegs occidentals, col·leccionistes provats i museus, particularment museus etnogràfics i museus d'història natural. El terme primitiu s'ha criticat per ser Eurocèntric i pejoratiu. (ca)
- Φυλετική Τέχνη ( Tribal Art ) είναι οι εικαστικές τέχνες και ο υλικός πολιτισμός των αυτοχθόνων λαών. Επίσης γνωστή ως εθνογραφική τέχνη, ή, με τον αμφιλεγόμενο πια όρο, πρωτόγονη τέχνη, η φυλετική τέχνη συλλέγονται ιστορικά από δυτικούς ανθρωπολόγους, συλλέκτες ιδιώτες και μουσεία, ιδιαίτερα εθνογραφικά και μουσεία φυσικής ιστορίας. Ο όρος "πρωτόγονη" έχει επικριθεί ως Ευρωκεντρικός και υποτιμητικός. (el)
- L’art premier (expression inventée dans les années 1970 par le collectionneur et marchand d'art Jacques Kerchache) ou art primitif est l'art des sociétés traditionnelles, sans écriture ou « primitives ». Par extension, le terme désigne communément l'art traditionnel des cultures non-occidentales. Un exemple connu de musée exposant des objets issus de telles cultures est le musée du Quai Branly, situé à Paris, en France. (fr)
- Arte indígena o arte nativo es el arte de los pueblos indígenas. La diferente consideración y caracterización de éstos, que la antropología clásica identificaba con los pueblos primitivos, hace que en algunos casos se identifique con el denominado arte primitivo (concepto de gran ambigüedad, pero muy importante por su influencia en la ruptura estética de las vanguardias del arte contemporáneo); mientras que la antropología cultural reciente y otras ciencias sociales lo hace con otros criterios. Desde ese punto de vista, el arte indígena es una de las formas esenciales de transmisión de la cultura, así como un medio de importancia crucial para que un grupo humano se identifique a sí mismo y se preserve en el tiempo y frente a otros grupos. La imposición de culturas dominantes a través de la colonización produjo en muchos casos la aculturación de los pueblos indígenas y con ella la transformación radical de sus manifestaciones artísticas; aunque en otros se produjeron verdaderos casos de sincretismo o eclecticismo cultural y artístico. De ambas posibilidades se nutren las formas artísticas del denominado arte colonial en sus distintas variantes locales y temporales. Aunque el uso de la expresión "arte indígena" suele limitarse a las artes plásticas (inseparablemente unidas a la artesanía o artes decorativas, en culturas que no distinguen artes mayores de artes menores), también la música y la danza son vehículos de expresión artística de extraordinaria importancia para estas culturas, del mismo modo que la literatura, en la gran mayoría de los casos en su vertiente oral (mitos de origen, leyendas, cuentos). Todos estos artes, en el arte indígena, suelen estar desprovistos de toda pretensión de originalidad, representando la continuidad de una tradición de forma idéntica a la imagen que los estudiosos de la época romántica en Europa se hacían del folclore o cultura popular de sus naciones, ya por entonces abocadas a la transformación en sociedades industriales. Y es un claro ejemplo de lo plural y singular sentido irónico.Se ha intentado el establecimiento de paralelismos o la identificación de elementos similares al arte indígena en ciertas manifestaciones artísticas relativamente recientes surgidas en el seno de la cultura occidental, particularmente en los estilos musicales que surgen a partir de la incorporación de influencias de grupos marginados, como el flamenco o el jazz (gitanos y afroamericanos respectivamente). (es)
- Per arte tribale, detta anche arte etnografica e arte indigena, si intende ogni arte visiva e cultura materiale proveniente dai popoli indigeni. Essa viene anche definita arte primitiva, tuttavia il termine è stato giudicato da varie fonti come eurocentrico e peggiorativo. (it)
- Tribal art is the visual arts and material culture of indigenous peoples. Also known as non-Western art or ethnographic art, or, controversially, primitive art, tribal arts have historically been collected by Western anthropologists, private collectors, and museums, particularly ethnographic and natural history museums. The term "primitive" is criticized as being Eurocentric and pejorative. (en)
- Primitieve kunst is een verouderde benaming voor kunstvoorwerpen en artefacten die zijn vervaardigd door leden van een (vaak vrij kleine) inheemse bevolkingsgroep, die geen of slechts een lage alfabetiseringsgraad kent en deel uitmaakt van een cultuur die in de westerse antropologie soms met de omstreden term primitieve cultuur wordt aangeduid. Musea delen hun collectie gewoonlijk op in kunst uit Afrika, de Amerika's en Oceanië. De term 'primitieve kunst' is ontstaan aan het begin van de 20e eeuw toen verschillende etnografische musea de term gebruikten om de grondslagen van de superieure westerse beschaving te bepalen ten opzichte van de onontwikkelde wilde. Kolonialistische tentoonstellingen hadden als doel het kolonialisme te verheerlijken. Zo toonde een expositie in 1897 in Tervuren (België) de zogenaamde vrede, voorspoed en beschaving die het christelijk geloof aan de Kongo had gebracht. Primitieve kunst is een belangrijke inspiratiebron geweest voor verschillende kunststromingen aan het begin van de 20e eeuw. (zie primitivisme) (nl)
- Primitiv konst är en etnografisk term som refererar till konst och konsthantverk skapad av ursprungsbefolkning, ej påverkad av västerländsk konst. Denna gruppering har också kallats etnografisk konst och har historiskt samlats av västerländska antropologer, privatsamlare och museer, men sällan av konstmuseer. Begreppet primitiv konst är kontroversiell och anses idag ofta eurocentrisk och förminskande. Många modernistiska konstnärer, som Paul Gauguin och Picasso, lät sig inspireras av konstföremål från exempelvis Söderhavsområdet och delar av Afrika. (sv)
- Племенное искусство (англ. Tribal art, также Ethnographic art или Primitive art) — изобразительное искусство и материальная культура коренных народов. Племенное искусство часто носит церемониальный или религиозный характер. В музейных коллекциях племенное искусство делится на три основные категории:
* африканское искусство (особенно искусство стран к югу от Сахары);
* ;
* (в частности, в Австралии, Меланезии, Новой Зеландии и Полинезии).
* Некоторые артефакты племенного искусства
* В Нигерии
* На Аляске
* На острове Пасхи В XIX веке незападное искусство вообще не рассматривалось профессионалами в области искусства как искусство. Скорее, эти предметы рассматривались как артефакты и культурные продукты «экзотических» или «примитивных» культур, как и до сих пор в случае с этнографическими коллекциями. Однако во второй половине XX века восприятие племенного искусства стало менее патерналистским, поскольку защитники коренных и некоренных народов боролись за более объективное изучение племенного искусства. С этого момента племенное искусство, такое, как африканское искусство в западных коллекциях, стало важной частью международных коллекций, выставок и арт-рынка. Крупные выставки племенного искусства в конце XIX — середине XX веков познакомили западный мир с незападным искусством. Среди таких выставок можно отметить выставки Музея современного искусства в США: Africa Negro Art (1935) и Indian Art of the United States (1941). Знакомство с племенным искусством вдохновило многих современных художников, в их числе были экспрессионисты, кубисты и сюрреалисты, особенно Макс Эрнст или Пабло Пикассо, заявивший, что «примитивная скульптура никогда не была превзойдена» («primitive sculpture has never been surpassed»). Современное искусство коренных народов по-прежнему сохраняет традиции своих народов, демонстрируя их обычаи, культуру и идеи, но с той разницей, что был создан современный стиль, в котором повседневная жизнь повлияла на их творчество при создании произведений с другим эстетическим смыслом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'art tribal o art indígena és l'art visual i la cultura material dels pobles indígenes. També es coneix com a art etnogràfic, o, de forma controvertida, art primitiu. Els arts tribals han estat històricament recollits per antropòlegs occidentals, col·leccionistes provats i museus, particularment museus etnogràfics i museus d'història natural. El terme primitiu s'ha criticat per ser Eurocèntric i pejoratiu. (ca)
- Φυλετική Τέχνη ( Tribal Art ) είναι οι εικαστικές τέχνες και ο υλικός πολιτισμός των αυτοχθόνων λαών. Επίσης γνωστή ως εθνογραφική τέχνη, ή, με τον αμφιλεγόμενο πια όρο, πρωτόγονη τέχνη, η φυλετική τέχνη συλλέγονται ιστορικά από δυτικούς ανθρωπολόγους, συλλέκτες ιδιώτες και μουσεία, ιδιαίτερα εθνογραφικά και μουσεία φυσικής ιστορίας. Ο όρος "πρωτόγονη" έχει επικριθεί ως Ευρωκεντρικός και υποτιμητικός. (el)
- L’art premier (expression inventée dans les années 1970 par le collectionneur et marchand d'art Jacques Kerchache) ou art primitif est l'art des sociétés traditionnelles, sans écriture ou « primitives ». Par extension, le terme désigne communément l'art traditionnel des cultures non-occidentales. Un exemple connu de musée exposant des objets issus de telles cultures est le musée du Quai Branly, situé à Paris, en France. (fr)
- Per arte tribale, detta anche arte etnografica e arte indigena, si intende ogni arte visiva e cultura materiale proveniente dai popoli indigeni. Essa viene anche definita arte primitiva, tuttavia il termine è stato giudicato da varie fonti come eurocentrico e peggiorativo. (it)
- Tribal art is the visual arts and material culture of indigenous peoples. Also known as non-Western art or ethnographic art, or, controversially, primitive art, tribal arts have historically been collected by Western anthropologists, private collectors, and museums, particularly ethnographic and natural history museums. The term "primitive" is criticized as being Eurocentric and pejorative. (en)
- Primitiv konst är en etnografisk term som refererar till konst och konsthantverk skapad av ursprungsbefolkning, ej påverkad av västerländsk konst. Denna gruppering har också kallats etnografisk konst och har historiskt samlats av västerländska antropologer, privatsamlare och museer, men sällan av konstmuseer. Begreppet primitiv konst är kontroversiell och anses idag ofta eurocentrisk och förminskande. Många modernistiska konstnärer, som Paul Gauguin och Picasso, lät sig inspireras av konstföremål från exempelvis Söderhavsområdet och delar av Afrika. (sv)
- Arte indígena o arte nativo es el arte de los pueblos indígenas. La diferente consideración y caracterización de éstos, que la antropología clásica identificaba con los pueblos primitivos, hace que en algunos casos se identifique con el denominado arte primitivo (concepto de gran ambigüedad, pero muy importante por su influencia en la ruptura estética de las vanguardias del arte contemporáneo); mientras que la antropología cultural reciente y otras ciencias sociales lo hace con otros criterios. (es)
- Primitieve kunst is een verouderde benaming voor kunstvoorwerpen en artefacten die zijn vervaardigd door leden van een (vaak vrij kleine) inheemse bevolkingsgroep, die geen of slechts een lage alfabetiseringsgraad kent en deel uitmaakt van een cultuur die in de westerse antropologie soms met de omstreden term primitieve cultuur wordt aangeduid. Musea delen hun collectie gewoonlijk op in kunst uit Afrika, de Amerika's en Oceanië. De term 'primitieve kunst' is ontstaan aan het begin van de 20e eeuw toen verschillende etnografische musea de term gebruikten om de grondslagen van de superieure westerse beschaving te bepalen ten opzichte van de onontwikkelde wilde. Kolonialistische tentoonstellingen hadden als doel het kolonialisme te verheerlijken. Zo toonde een expositie in 1897 in Tervuren (B (nl)
- Племенное искусство (англ. Tribal art, также Ethnographic art или Primitive art) — изобразительное искусство и материальная культура коренных народов. Племенное искусство часто носит церемониальный или религиозный характер. В музейных коллекциях племенное искусство делится на три основные категории:
* африканское искусство (особенно искусство стран к югу от Сахары);
* ;
* (в частности, в Австралии, Меланезии, Новой Зеландии и Полинезии).
* Некоторые артефакты племенного искусства
* В Нигерии
* На Аляске
* На острове Пасхи (ru)
|
