| dbo:abstract
|
- En Comú Podem (ECP) és una coalició política d'àmbit català que va néixer després de les eleccions municipals del 2015 amb l'acord entre diverses organitzacions —Podem, Equo i Barcelona en Comú— per crear un espai polític més ampli que pogués recollir suports transversals. També se'ls coneix amb el sobre nom de "Els Comuns". Va néixer a l'octubre de 2015 amb l'objectiu de presentar-se a les eleccions generals espanyoles de 2015 en les quatre circumscripcions electorals de Catalunya. El seu cap de llista va ser l'historiador Xavier Domènech., amb qui van aconseguir la victòria a les eleccions generals del 2015, i a la posterior repetició dels comicis del 2016. En Comú Podem manté relació d'igual a igual amb Podem, per la qual cosa té un grup parlamentari propi i aposta per articular conjuntament amb la formació de Pablo Iglesias els punts en comú. El 20 de desembre ECP va guanyar les eleccions generals espanyoles a Catalunya; va ser el partit més votat i va obtenir 924.847 vots (el 24,73% del total), fet que li atorgava 12 escons al congrés dels diputats. Van celebrar la nit electoral a l'Estació del Nord de Barcelona. ECP, no obstant això, davant la no acceptació de la voluntat de constituir grup propi per part de les Meses del Congrés i del Senat controlades per una majoria del PP i Ciutadans, va optar per integrar-es en un grup amb Podemos i En Marea, però amb veu pròpia i llibertat de vot. El 28 d'abril ECP va aconseguir 7 escons i s'integrà al grup d'Unides Podem. Va passar a ser la tercera força de Catalunya. El seu cap de llista era el tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Barcelona, Jaume Asens i Llodrà. A les eleccions catalanes de febrer de 2021 la seva candidata serà Jéssica Albiach, actual Presidenta del Grup Parlamentari Catalunya En Comú Podem al Parlament de Catalunya. (ca)
- En Comú Podem (katalanisch Zusammen können wir) ist eine Gemeinschaftskandidatur verschiedener Linksparteien Kataloniens, die seit den Wahlen zum spanischen Parlament vom 20. Dezember 2015 ein Wahlbündnis bildet. Bei der Parlamentswahl in Katalonien 2017 trat das Bündnis unter dem Namen Catalunya en Comú-Podem an. (de)
- En Comú Podem (English: "In Common We Can", ECP) is an electoral coalition in Catalonia, originally formed in October 2015 by Unidas Podemos, Barcelona en Comú, Initiative for Catalonia Greens, United and Alternative Left, and Equo, and led by the Mayor of Barcelona, Ada Colau, to contest the 2015 Spanish general election. For the 2016 general election, it was then registered as a party under the En Comú Podem−Guanyem el Canvi label (Catalan for "In Common We Can−Let's Win Change"). Ahead of the 2019 Spanish general election, the alliance maintained its 2016 label, but was reforged as a continuation of the Catalunya en Comú–Podem alliance, the coalition of Catalunya en Comú and Podemos in the 2017 Catalan regional election. For the 2021 Catalan regional election, it is running under the En Comú Podem−Podem en Comú label (English: "In Common We Can−We Can In Common"). (en)
- En Comú Podem-Guanyem el Canvi, kataluniar ezkerreko koalizio politiko bat da, Podemosen alderdi kataluniarrek osatzen dutena. Besteak beste, Iniciativa per Catalunya Verds, , Equo eta Barcelona en Comúk osatzen dute. 2015ean sortu zen alderdia, urte horretan ospatu ziren hauteskundeetara aurkezteko, Espainiako gorteetan. Alderdiko zerrendaburua Xavier Domènech da. (eu)
- En Comú Podem (ECP; en español, En Común Podemos) es una coalición electoral liderada por Jaume Asens y Jéssica Albiach, de ideología catalanista, plurinacionalista, socialista y democrática, situada en la izquierda del espectro político. Está formada por los partidos políticos Catalunya en Comú, Podemos y Esquerra Unida Catalunya con el fin de concurrir a las elecciones generales celebradas desde 2015 hasta la actualidad en las circunscripciones electorales de Cataluña, contando con representación en el Congreso de los Diputados, y a las elecciones catalanas desde 2021 hasta la actualidad. En las elecciones generales de 2015 se presentó como En Comú Podem y desde las elecciones generales de 2016 como En Comú Podem-Guanyem el Canvi (en español, En Común Podemos-Ganemos El Cambio). El cabeza de lista por Barcelona en las elecciones generales de 2015 y 2016 fue el historiador Xavier Domènech y en las de abril de 2019 y noviembre de 2019 fue Jaume Asens. En las Elecciones al Parlamento de Cataluña de 2021 se presentó como En Comú Podem-Podem en Comú con la periodista Jéssica Albiach como cabeza de lista. En Comú Podem planteó establecer una relación de igual a igual con Unidas Podemos, teniendo como objetivo tener grupo parlamentario propio y apostar por articular conjuntamente con la formación de Pablo Iglesias los «puntos en común». No obstante, esta coalición está incluida en el grupo parlamentario "Confederal de Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común", compartido por ECP (que se presentó en las circunscripciones catalanas), la coalición En Común (presentó listas en Galicia), y Unidas Podemos (en las circunscripciones del resto de España). (es)
- En Comú Podem en français : « En commun, nous pouvons » est une coalition de gauche créée en Catalogne dans l'objectif de se présenter aux élections générales de 2015. Elle agrège Podem et Catalogne en commun. (fr)
- アン・クムー・プデム（カタルーニャ語: En Comú Podem）はプデム・カタルーニャ、（ICV）、（EUiA）、、バルサローナ・アン・クムーなどの左翼政党によって2015年12月の総選挙でカタルーニャ州の4県選挙区で立候補するために同年10月に設立された選挙連合である。バルセロナ県選挙区（Circunscripción electoral de Barcelona）の候補者リスト第1位には歴史家のシャビエル・ドゥメナク（Xavier Domènech）が選ばれた。 アン・クムー・プデムは、自身の議員グループを持ち、パブロ・イグレシアスのグループとつなぎ合わせることによって、ポデーモスとの間の関係を対等なものにするという構想が建てられた。そして、カタルーニャ独立派ではあるが左翼の、カタルーニャ共和主義左翼（ERC）内のいくつかのグループとの間で合意することをあきらめず、また人民統一候補（CUP）に接近する方法を模索した。 (ja)
- 共同我们能（加泰隆尼亞語：En Comú Podem）是西班牙加泰罗尼亚自治区的一个左翼选举联盟，为参加2015年西班牙大选而成立。该联盟的领袖是，发言人是。该联盟是西班牙全国性左翼选举联盟联合我们能在加泰罗尼亚自治区的对应组织。在2016年西班牙大选中，该联盟以“共同我们能－让我们赢得变革”的名义参选。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En Comú Podem (katalanisch Zusammen können wir) ist eine Gemeinschaftskandidatur verschiedener Linksparteien Kataloniens, die seit den Wahlen zum spanischen Parlament vom 20. Dezember 2015 ein Wahlbündnis bildet. Bei der Parlamentswahl in Katalonien 2017 trat das Bündnis unter dem Namen Catalunya en Comú-Podem an. (de)
- En Comú Podem-Guanyem el Canvi, kataluniar ezkerreko koalizio politiko bat da, Podemosen alderdi kataluniarrek osatzen dutena. Besteak beste, Iniciativa per Catalunya Verds, , Equo eta Barcelona en Comúk osatzen dute. 2015ean sortu zen alderdia, urte horretan ospatu ziren hauteskundeetara aurkezteko, Espainiako gorteetan. Alderdiko zerrendaburua Xavier Domènech da. (eu)
- En Comú Podem en français : « En commun, nous pouvons » est une coalition de gauche créée en Catalogne dans l'objectif de se présenter aux élections générales de 2015. Elle agrège Podem et Catalogne en commun. (fr)
- アン・クムー・プデム（カタルーニャ語: En Comú Podem）はプデム・カタルーニャ、（ICV）、（EUiA）、、バルサローナ・アン・クムーなどの左翼政党によって2015年12月の総選挙でカタルーニャ州の4県選挙区で立候補するために同年10月に設立された選挙連合である。バルセロナ県選挙区（Circunscripción electoral de Barcelona）の候補者リスト第1位には歴史家のシャビエル・ドゥメナク（Xavier Domènech）が選ばれた。 アン・クムー・プデムは、自身の議員グループを持ち、パブロ・イグレシアスのグループとつなぎ合わせることによって、ポデーモスとの間の関係を対等なものにするという構想が建てられた。そして、カタルーニャ独立派ではあるが左翼の、カタルーニャ共和主義左翼（ERC）内のいくつかのグループとの間で合意することをあきらめず、また人民統一候補（CUP）に接近する方法を模索した。 (ja)
- 共同我们能（加泰隆尼亞語：En Comú Podem）是西班牙加泰罗尼亚自治区的一个左翼选举联盟，为参加2015年西班牙大选而成立。该联盟的领袖是，发言人是。该联盟是西班牙全国性左翼选举联盟联合我们能在加泰罗尼亚自治区的对应组织。在2016年西班牙大选中，该联盟以“共同我们能－让我们赢得变革”的名义参选。 (zh)
- En Comú Podem (ECP) és una coalició política d'àmbit català que va néixer després de les eleccions municipals del 2015 amb l'acord entre diverses organitzacions —Podem, Equo i Barcelona en Comú— per crear un espai polític més ampli que pogués recollir suports transversals. També se'ls coneix amb el sobre nom de "Els Comuns". Va néixer a l'octubre de 2015 amb l'objectiu de presentar-se a les eleccions generals espanyoles de 2015 en les quatre circumscripcions electorals de Catalunya. El seu cap de llista va ser l'historiador Xavier Domènech., amb qui van aconseguir la victòria a les eleccions generals del 2015, i a la posterior repetició dels comicis del 2016. (ca)
- En Comú Podem (English: "In Common We Can", ECP) is an electoral coalition in Catalonia, originally formed in October 2015 by Unidas Podemos, Barcelona en Comú, Initiative for Catalonia Greens, United and Alternative Left, and Equo, and led by the Mayor of Barcelona, Ada Colau, to contest the 2015 Spanish general election. (en)
- En Comú Podem (ECP; en español, En Común Podemos) es una coalición electoral liderada por Jaume Asens y Jéssica Albiach, de ideología catalanista, plurinacionalista, socialista y democrática, situada en la izquierda del espectro político. Está formada por los partidos políticos Catalunya en Comú, Podemos y Esquerra Unida Catalunya con el fin de concurrir a las elecciones generales celebradas desde 2015 hasta la actualidad en las circunscripciones electorales de Cataluña, contando con representación en el Congreso de los Diputados, y a las elecciones catalanas desde 2021 hasta la actualidad. (es)
|
.svg){kind=link}
