| dbo:abstract
|
- Ο Εγλών είναι πρόσωπο της Παλαιάς Διαθήκης. Σύμφωνα με το Βιβλίο των Κριτών ήταν βασιλιάς του που καταπίεζε το Ισραήλ. Ήταν ο επικεφαλής της ομοσπονδίας των Μωαβιτών, Αμμωνιτών και Αμαληκίτες κατά την επίθεσή τους εναντίον των Ισραηλιτών. Ο Εγλών βασίλευσε τους Ισραηλίτες για 18 χρόνια.. Θανατώθηκε από τον Κριτή του Ισραήλ . (el)
- Eglon, König von Moab, ist eine Person im Buch der Richter. (de)
- According to the Book of Judges, Eglon (Hebrew: עֶגְלוֹן ‘Eglon) was a king of Moab who oppressed Israel. No archaeological evidence has been discovered to prove his existence, though some possible candidates for his palace exist. (en)
- De acuerdo con el Libro de los Jueces, Eglón (hebreo: עֶגְלוֹן) fue un rey de Moab que oprimió a Israel. Él era el jefe de la confederación de Moab, Amón y Amalec en su asalto contra Israel. Un día, Ehud venía presentando un tributo tradicional y engañó a Eglón y lo apuñaló con su espada, pero cuando Ehud trató de sacar la espada de vuelta, el exceso de grasa del obeso rey impidió su recuperación. Sus sirvientes, creyendo que estaba haciendo sus necesidades, no intervinieron. A raíz de su muerte, los moabitas fueron derrotados y los israelitas disfrutaron de ochenta años de paz. Los rabinos de la tradición talmúdica afirman que Ruth era la hija de Eglón. De acuerdo con esta tradición, Eglón fue recompensado por levantarse por respeto cuando Ehud mencionó al Dios de Israel, teniendo al rey David como descendiente. Esto también puede ser visto como un intento de proporcionar un linaje real a David. El Talmud también describe a Eglón como el nieto de Balac. No hay, sin embargo, nada en los versos reales en los que basarse para tal afirmación. (es)
- Eglon (bahasa Ibrani: עֶגְלוֹן 'Eḡlōn) adalah seorang raja Moab yang menindas orang Israel menurut Kitab Hakim-hakim. Eglon ini adalah kepala dari konfederasi Moab, Amon dan Amalek dalam serangan mereka di Israel. Suatu hari, Ehud datang menghaturkan upeti penghormatan dan mensiasati Eglon serta menikamnya dengan pedangnya, tapi ketika Ehud berusaha untuk menarik kembali pedangnya keluar, kelebihan lemak raja mencegah pengambilan itu. Hamba-hamba raja mengira dia sedang membuang air besar, membiarkannya, sementara Ehud berhasil lolos tanpa dicurigai. Setelah kematiannya, orang Moab dikalahkan dan bangsa Israel menikmati delapan puluh tahun perdamaian. (in)
- Églon, roi des Moabites à l'époque des Juges, est un personnage du Livre des Juges. Il conquit le pays des Israélites, qu'il tint dix-huit ans asservis. C'est alors que Ehud se présenta à lui, envoyé par ces derniers, feignant de lui offrir un présent, mais le tua d'un coup d'épée dans le ventre. C'est le Benjamite Éhud qui délivra Israël de la domination de Moab. (fr)
- Eglon was een koning van de Moabieten, wiens geschiedenis beschreven werd in het Bijbelboek Richteren. Om de Israëlieten te straffen omdat ze zich vermengden met de volkeren in de buurt gaf God aan Eglon, de koning van de Moabieten, die met de Ammonieten en de Amalekieten tegen hen optrokken, de overwinning zodat zij Jericho konden innemen. De Israëlieten zouden voor 19 jaar onder het bewind van Eglon gebleven zijn. Dan brengt Ehud een geschenk aan de koning en profiteert van de gelegenheid om de koning te vermoorden. (nl)
- Eglon – postać biblijna ze Starego Testamentu. Król Moabu w czasach Sędziów. Pokonał Izrael i zdobył Jerycho, utrzymując władzę nad Izraelitami przez osiemnaście lat. Został zamordowany przez Ehuda.Pojawia się w Księdze Sędziów 3,12-26 (pl)
- Eglom (em hebraico: עֶגְלוֹן), no Antigo Testamento da Bíblia, foi um rei de Moabe, morto pelo juiz Eúde. (pt)
- Еглон (Эглон) (др.-евр. עגלון) — царь Моава, глава 3 книги Судей посвящены ему и судье Аоду (Эхуду). Еглон завоевал с помощью аммонитян и амаликетян Иерихон и покорил Израиль на 18 лет (Суд. 3:14—15). Затем судья Аод встал на защиту своего народа. Прибыв к царю с дарами, Аод сделал вид, что у него также есть важное известие. Под одеждой судья прятал короткий меч. Услышав, что к нему «есть слово Божие», царь отослал слуг и встал. Судья левой рукой выхватил меч и поразил его в живот. Царь был очень тучен, и меч оказался скрыт в распоротом чреве. Аод запер дверь царского покоя и беспрепятственно ушёл, пока слуги Еглона думали, что царь в уединении отправляет естественные надобности. Вскоре Аод напал на Моав силами колена Ефрема и освободил Израиль от притеснений. В литературе Мудрецов Талмуда содержатся дополнительные сведения про Еглона — что он был потомком Балака и что от него произошла Руфь и . Талмуд также хвалит царя за то, что он встал, чтобы выслушать слово Божие, будто бы принесённое Аодом. Существует и другое значение слова Еглон — город в Палестине близ Лахиша (Нав. 15:20). (ru)
- Еґлон (сер XII ст. до н. е.) — цар Моаву. З перемінним успіхом вів війни з ізраїльськими племенами. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3928 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:affiliation
| |
| dbp:caption
|
- Depiction of the assassination of King Eglon by Israelite Judge Ehud, Speculum Humanae Salvationis, 1360. (en)
|
| dbp:data
| |
| dbp:lbl
|
- Birth place (en)
- Death place (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Εγλών είναι πρόσωπο της Παλαιάς Διαθήκης. Σύμφωνα με το Βιβλίο των Κριτών ήταν βασιλιάς του που καταπίεζε το Ισραήλ. Ήταν ο επικεφαλής της ομοσπονδίας των Μωαβιτών, Αμμωνιτών και Αμαληκίτες κατά την επίθεσή τους εναντίον των Ισραηλιτών. Ο Εγλών βασίλευσε τους Ισραηλίτες για 18 χρόνια.. Θανατώθηκε από τον Κριτή του Ισραήλ . (el)
- Eglon, König von Moab, ist eine Person im Buch der Richter. (de)
- According to the Book of Judges, Eglon (Hebrew: עֶגְלוֹן ‘Eglon) was a king of Moab who oppressed Israel. No archaeological evidence has been discovered to prove his existence, though some possible candidates for his palace exist. (en)
- Eglon (bahasa Ibrani: עֶגְלוֹן 'Eḡlōn) adalah seorang raja Moab yang menindas orang Israel menurut Kitab Hakim-hakim. Eglon ini adalah kepala dari konfederasi Moab, Amon dan Amalek dalam serangan mereka di Israel. Suatu hari, Ehud datang menghaturkan upeti penghormatan dan mensiasati Eglon serta menikamnya dengan pedangnya, tapi ketika Ehud berusaha untuk menarik kembali pedangnya keluar, kelebihan lemak raja mencegah pengambilan itu. Hamba-hamba raja mengira dia sedang membuang air besar, membiarkannya, sementara Ehud berhasil lolos tanpa dicurigai. Setelah kematiannya, orang Moab dikalahkan dan bangsa Israel menikmati delapan puluh tahun perdamaian. (in)
- Églon, roi des Moabites à l'époque des Juges, est un personnage du Livre des Juges. Il conquit le pays des Israélites, qu'il tint dix-huit ans asservis. C'est alors que Ehud se présenta à lui, envoyé par ces derniers, feignant de lui offrir un présent, mais le tua d'un coup d'épée dans le ventre. C'est le Benjamite Éhud qui délivra Israël de la domination de Moab. (fr)
- Eglon was een koning van de Moabieten, wiens geschiedenis beschreven werd in het Bijbelboek Richteren. Om de Israëlieten te straffen omdat ze zich vermengden met de volkeren in de buurt gaf God aan Eglon, de koning van de Moabieten, die met de Ammonieten en de Amalekieten tegen hen optrokken, de overwinning zodat zij Jericho konden innemen. De Israëlieten zouden voor 19 jaar onder het bewind van Eglon gebleven zijn. Dan brengt Ehud een geschenk aan de koning en profiteert van de gelegenheid om de koning te vermoorden. (nl)
- Eglon – postać biblijna ze Starego Testamentu. Król Moabu w czasach Sędziów. Pokonał Izrael i zdobył Jerycho, utrzymując władzę nad Izraelitami przez osiemnaście lat. Został zamordowany przez Ehuda.Pojawia się w Księdze Sędziów 3,12-26 (pl)
- Eglom (em hebraico: עֶגְלוֹן), no Antigo Testamento da Bíblia, foi um rei de Moabe, morto pelo juiz Eúde. (pt)
- Еґлон (сер XII ст. до н. е.) — цар Моаву. З перемінним успіхом вів війни з ізраїльськими племенами. (uk)
- De acuerdo con el Libro de los Jueces, Eglón (hebreo: עֶגְלוֹן) fue un rey de Moab que oprimió a Israel. Él era el jefe de la confederación de Moab, Amón y Amalec en su asalto contra Israel. Un día, Ehud venía presentando un tributo tradicional y engañó a Eglón y lo apuñaló con su espada, pero cuando Ehud trató de sacar la espada de vuelta, el exceso de grasa del obeso rey impidió su recuperación. Sus sirvientes, creyendo que estaba haciendo sus necesidades, no intervinieron. A raíz de su muerte, los moabitas fueron derrotados y los israelitas disfrutaron de ochenta años de paz. (es)
- Еглон (Эглон) (др.-евр. עגלון) — царь Моава, глава 3 книги Судей посвящены ему и судье Аоду (Эхуду). Еглон завоевал с помощью аммонитян и амаликетян Иерихон и покорил Израиль на 18 лет (Суд. 3:14—15). Затем судья Аод встал на защиту своего народа. Прибыв к царю с дарами, Аод сделал вид, что у него также есть важное известие. Под одеждой судья прятал короткий меч. Услышав, что к нему «есть слово Божие», царь отослал слуг и встал. Судья левой рукой выхватил меч и поразил его в живот. Царь был очень тучен, и меч оказался скрыт в распоротом чреве. Аод запер дверь царского покоя и беспрепятственно ушёл, пока слуги Еглона думали, что царь в уединении отправляет естественные надобности. Вскоре Аод напал на Моав силами колена Ефрема и освободил Израиль от притеснений. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Eglon (König) (de)
- Εγλών (el)
- Eglón (rey) (es)
- Eglon (king) (en)
- Eglon (raja Moab) (in)
- Églon (fr)
- Eglon (koning) (nl)
- Eglon (pl)
- Eglom (pt)
- Еглон (ru)
- Еґлон (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
