| dbo:abstract
|
- فلسفة علم البيئة (أو الفلسفة الإيكولوجية) هي فلسفة ترى البشرية بوصفها واحدة مع الطبيعة، وكجزء لا يتجزأ من سيرورة التطور التي تمضي بالكون قُدُماً من المادة الجامدة إلى الحياة، إلى الوعي، وفي المآل... إلى الإلهي. إن المفهوم الذي يشغل من الفلسفة الإيكولوجية مركزَها هو «العالَم كحَرَم». وهذا المفهوم بمثابة بديل عن الرؤية النيوتنية «للعالم كآلة». هذه النظرة الجديدة إلى العالم تشدِّد على الطبيعة الفريدة، النفيسة، والقدسية لكوكبنا. وجميع المبادئ الأخرى للفلسفة الإيكولوجية مشتقة من هذا المبدأ. (ar)
- La termino ekosofio (aŭ ekozofio, laŭ ekzemplo de filozofio) estis utiligita, kaj forĝita, unuafojon iniciate de la filozofo de la universitato de Oslo en 1960, kaj estas konceptoporta de la movado , kiu invitas al renverso de la perspektivo antropocentra: la homo ne sin lokigu en la kulmino de la hierarkio de la vivantoj, sed male sin konsideru elemento de la ekosfero; homo do kondutu kiel parto de Tuto. Rapide la vorto kun ĝia signifo intense disvastiĝis kaj originis koherajn konceptojn kaj la programojn por realigajn sugestojn. Granda filozofo kaj psikoanalizisto disvolvas la nocion «ekosofio» en la verko La tri ekologioj, de 1989:
* la media ekologio, koncernanta la naturon kaj la medion;
* la socia ekologio, koncernanta la ekonomiajn kaj sociajn realaĵojn
* la mensa ekologio, koncernanta la psikon kiel faktoro de la homa produktivado. Filozofo kaj teologo hispano-ĥindia Raimon Panikkar utiligas la voĉon “ekosofio” en multaj siaj tekstoj (vidu. ekzemple Ekosofio: la nova saĝo. Por spiriteco de la tero, Lampi di stampa, 2001). Per tiu termino li intencas la saĝon kiu estas karakterizo de la tero ĉar vivanta subjekto kaj ĉar “patrino” (multaj kulturoj uzas la esprimon “patrino tero”) kiu scias (kaj en tio saĝas) kiel prizorgi, kaj kuraci, siajn kreaĵojn. Prefere ol antropocentrismo, laŭ sia juĝo, parta kaj senekvilibra, Panikkar proponas (nome: eko = medio + tea = dia + andro = homo). La radiko «eko» en la greka nocio reirigas al oïkos, nome: hejmo, doma organizo, vivmedio, natura medio. Sofia en la greka signifas konon, scion, saĝon: laŭlitera traduko povus hazardi per “saĝo de la medio” (eo)
- La ecosofía (véase también , aunque con una concepción de disciplina humanística, no un saber como define Félix Guattari a la ecosofía) es una corriente de pensamiento que promueve la búsqueda de una sabiduría para habitar el planeta, en medio de la crisis ecosistémica global que enfrenta la humanidad. Parte de posturas contrarias a cualquier centrismo (antropocentrismo, ecocentrismo o biocentrismo), pero desde la convicción de que las contradicciones sociedad-naturaleza, impuestas durante varios siglos de subjetividad antropocéntrica, deben descartarse para que la especie humana pueda continuar coexistiendo como parte de la rica biodiversidad de la Tierra. (es)
- Ecosophy or ecophilosophy (a portmanteau of ecological philosophy) is a philosophy of ecological harmony or equilibrium. The term was coined by the French post-structuralist philosopher and psychoanalyst Félix Guattari and the Norwegian father of deep ecology, Arne Næss. (en)
- L’écosophie est un concept forgé par le philosophe Arne Næss à l'université d'Oslo en 1960, au début du mouvement de l'écologie dite « écologie profonde », qui invite à un renversement de la perspective anthropocentriste : « L’homme ne se situe pas au sommet de la hiérarchie du vivant, mais s’inscrit au contraire dans l’écosphère comme une partie qui s’insère dans le tout. » — Arne Næss, Écologie, communauté et style de vie C'est autour de ce constat que va se développer l'écosophie comme un courant de pensée du mouvement écologiste depuis les années 1960. Ce courant est proche de celui de l'éthique de l'environnement qui remet en cause l'homme comme mesure de toute chose, ou comme sommet absolu de l'évolution, s'autorisant à puiser sans limite dans les ressources naturelles. L'écosophie inclut dans son idéologie et ses conceptions philosophiques une forme de morale sociale écosophique. Le socius écosophique est défini d'après un système apyramidal écosocial sans stratifications sociales prédéterminées. (fr)
- 생태철학(Ecosophy 또는 ecophilosophy)은 생태학적 조화 또는 평형의 철학으로서 생태학과 철학(ecological philosophy)의 합성어다. 이 용어는 프랑스의 포스트구조주의 철학자이자 정신분석학자인 펠릭스 가타리(Félix Guattari)와 심층 생태학(deep ecology)의 창시자인 노르웨이 철학자 아르네 내스(Arne Næss)에 의해 만들어졌다. (ko)
- Ekofilozofia, Ekozofia, Filozofia ekologiczna – zbiór niejednorodnych nurtów i stanowisk filozoficznych łączących perspektywę ekologiczną i filozoficzną. Szczególnie wyraźne różnice oddzielają ujęcia scjentystyczne, będące filozoficzną nadbudową (czy pogłębieniem) nauk o środowisku, i niescjentystyczne, rozwijane odrębnie w ramach filozofii. Stanowiska ekofilozoficzne wpisywane są w szerszą gałąź filozofii: . Mają duże znaczenie dla ekoetyki (działu etyki zajmującego się środowiskiem), oraz pewnych nurtów filozofii społecznej i politycznej, w szczególności ekofeminizmu. (pl)
- Il termine ecosofia è stato utilizzato per la prima volta dal filosofo Arne Næss all'università di Oslo nel 1960, ed è il fondamento del movimento di Ecologia profonda, che invita ad un rovesciamento della prospettiva antropocentrica: l'uomo non si colloca alla sommità della gerarchia dei viventi, ma si inserisce al contrario nell'ecosfera; l'essere umano è una parte nel Tutto. Il filosofo e psicanalista francese Félix Guattari sviluppa la nozione di «ecosofia» nell'opera Le tre ecologie, del 1989:
* l'ecologia ambientale, in rapporto alla natura e all'ambiente;
* l'ecologia sociale, in rapporto alle realtà economiche e sociali;
* l', in rapporto alla psiche, il problema della produzione della soggettività umana. Il filosofo e teologo ispano-indiano Raimon Panikkar utilizza il termine “ecosofia” in molti dei suoi testi (cfr. ad esempio Ecosofia: la nuova saggezza. Per una spiritualità della terra, Lampi di stampa, 2001). Con questo termine egli intende la saggezza che è propria della terra in quanto soggetto, in quanto vivente ed in quanto “madre” (molte culture usano ordinariamente l'espressione “madre terra”) che sa (ed in questo è saggia) come prendersi cura delle sue creature. Piuttosto che l'antropocentrismo, a suo avviso parziale e sbilanciato, Panikkar propone il cosmoteandrismo. La radice «eco» nell'accezione greca originale rinvia ad oïkos, cioè: casa, organizzazione domestica, habitat, ambiente naturale. Sofia vuol dire in greco conoscenza, sapere, saggezza: una traduzione letterale potrebbe quindi essere azzardata con «saggezza dell'ambiente». (it)
- Экософия, или экофилософия, — неологизм, обозначающих новое направление философской мысли, буквально: «экологическая философия». Под экософией обычно понимают ряд концепций норвежского и французского философов Арне Несса (основоположника «глубинной экологии») и Феликса Гваттари (постмарксиста и основателя шизоанализа). (ru)
- Ekofilosofi undersöker frågor som berör människan och naturen ur ett ekologiskt och filosofiskt perspektiv. Det tar sin utgångspunkt i ett engagemang för jordens framtid och människans värdighet. Ekofilosofi arbetar med att undersöka de stora miljö- och framtidsproblemen genom att studera deras filosofiska och kulturella rötter. I detta ingår att på djupet försöka förstå frågorna, och vara en del i att formulera nya, meningsfulla frågor. Ekofilosofi är inte en lära, och ska därmed inte vara dogmatiskt. En förutsättning är istället att det inom ekofilosofin finns en mångfald av hållningar och perspektiv. (sv)
- Ecosofia é um neologismo formado pela junção das palavras ecologia e filosofia, ou seja, é um conceito que aproxima atitudes ecológicas com o pensamento abstrato humano. Termo cunhado nos anos 1960, portanto ainda bastante recente, está em plena fase de construção de seu sentido, não havendo uma definição única e exata à qual ele se refira. Sua origem pode ser ligada a dois filósofos chaves para a sua compreensão: o norueguês Arne Naess, pai da ecologia profunda, e o pós-marxista Félix Guattari Por mais que os pontos de vista acerca da definição de ambos sejam diferentes – e mesmo contraditórios –, são conceitualmente relacionados e expressam a necessidade da emergência de um novo pensamento para além da lógica cartesiana, princípio base das sociedades modernas, que coloca o homem como centro e medida do mundo, portanto mestre e possessor da natureza, a qual fez culminar numa sociedade progressista onde a destruição da vida natural e a deterioração das relações humanas ameaçam a nossa própria espécie.Por esse caminho cada um proporá suas bases para se pensar o ser humano de forma integrada e abrangente em todo o processo global em que está inserido, compartilhando um mundo de diversas culturas e seres, movendo-se através de uma visão que propõe um questionamento profundo acerca das normas e premissas sociais, por vias de articulações políticas e de práticas cotidianas. (pt)
- Екософія, або екофілософія — неологізм, що позначають новий напрям філософської думки, буквально: «екологічна філософія». Під екософією звичайно розуміють ряд концепцій норвезького і французького філософів Арне Несса і Фелікса Гваттарі. (uk)
- 生態智慧是以深層生態學的角度，深刻地分析和理解生態系統，從而得到人類和其他物種生物如何共存的智慧。 生態智慧指出人類是自然界的一份子，對所有生命體，無論是人類或非人類物種的價值都應受到尊重。深層生態學的核心原則是人類和其他物種應該擁有相同的權利，不同物種對生活環境和物種繁榮應該有著平等的地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فلسفة علم البيئة (أو الفلسفة الإيكولوجية) هي فلسفة ترى البشرية بوصفها واحدة مع الطبيعة، وكجزء لا يتجزأ من سيرورة التطور التي تمضي بالكون قُدُماً من المادة الجامدة إلى الحياة، إلى الوعي، وفي المآل... إلى الإلهي. إن المفهوم الذي يشغل من الفلسفة الإيكولوجية مركزَها هو «العالَم كحَرَم». وهذا المفهوم بمثابة بديل عن الرؤية النيوتنية «للعالم كآلة». هذه النظرة الجديدة إلى العالم تشدِّد على الطبيعة الفريدة، النفيسة، والقدسية لكوكبنا. وجميع المبادئ الأخرى للفلسفة الإيكولوجية مشتقة من هذا المبدأ. (ar)
- La ecosofía (véase también , aunque con una concepción de disciplina humanística, no un saber como define Félix Guattari a la ecosofía) es una corriente de pensamiento que promueve la búsqueda de una sabiduría para habitar el planeta, en medio de la crisis ecosistémica global que enfrenta la humanidad. Parte de posturas contrarias a cualquier centrismo (antropocentrismo, ecocentrismo o biocentrismo), pero desde la convicción de que las contradicciones sociedad-naturaleza, impuestas durante varios siglos de subjetividad antropocéntrica, deben descartarse para que la especie humana pueda continuar coexistiendo como parte de la rica biodiversidad de la Tierra. (es)
- Ecosophy or ecophilosophy (a portmanteau of ecological philosophy) is a philosophy of ecological harmony or equilibrium. The term was coined by the French post-structuralist philosopher and psychoanalyst Félix Guattari and the Norwegian father of deep ecology, Arne Næss. (en)
- 생태철학(Ecosophy 또는 ecophilosophy)은 생태학적 조화 또는 평형의 철학으로서 생태학과 철학(ecological philosophy)의 합성어다. 이 용어는 프랑스의 포스트구조주의 철학자이자 정신분석학자인 펠릭스 가타리(Félix Guattari)와 심층 생태학(deep ecology)의 창시자인 노르웨이 철학자 아르네 내스(Arne Næss)에 의해 만들어졌다. (ko)
- Ekofilozofia, Ekozofia, Filozofia ekologiczna – zbiór niejednorodnych nurtów i stanowisk filozoficznych łączących perspektywę ekologiczną i filozoficzną. Szczególnie wyraźne różnice oddzielają ujęcia scjentystyczne, będące filozoficzną nadbudową (czy pogłębieniem) nauk o środowisku, i niescjentystyczne, rozwijane odrębnie w ramach filozofii. Stanowiska ekofilozoficzne wpisywane są w szerszą gałąź filozofii: . Mają duże znaczenie dla ekoetyki (działu etyki zajmującego się środowiskiem), oraz pewnych nurtów filozofii społecznej i politycznej, w szczególności ekofeminizmu. (pl)
- Экософия, или экофилософия, — неологизм, обозначающих новое направление философской мысли, буквально: «экологическая философия». Под экософией обычно понимают ряд концепций норвежского и французского философов Арне Несса (основоположника «глубинной экологии») и Феликса Гваттари (постмарксиста и основателя шизоанализа). (ru)
- Екософія, або екофілософія — неологізм, що позначають новий напрям філософської думки, буквально: «екологічна філософія». Під екософією звичайно розуміють ряд концепцій норвезького і французького філософів Арне Несса і Фелікса Гваттарі. (uk)
- 生態智慧是以深層生態學的角度，深刻地分析和理解生態系統，從而得到人類和其他物種生物如何共存的智慧。 生態智慧指出人類是自然界的一份子，對所有生命體，無論是人類或非人類物種的價值都應受到尊重。深層生態學的核心原則是人類和其他物種應該擁有相同的權利，不同物種對生活環境和物種繁榮應該有著平等的地位。 (zh)
- La termino ekosofio (aŭ ekozofio, laŭ ekzemplo de filozofio) estis utiligita, kaj forĝita, unuafojon iniciate de la filozofo de la universitato de Oslo en 1960, kaj estas konceptoporta de la movado , kiu invitas al renverso de la perspektivo antropocentra: la homo ne sin lokigu en la kulmino de la hierarkio de la vivantoj, sed male sin konsideru elemento de la ekosfero; homo do kondutu kiel parto de Tuto. Rapide la vorto kun ĝia signifo intense disvastiĝis kaj originis koherajn konceptojn kaj la programojn por realigajn sugestojn. (eo)
- L’écosophie est un concept forgé par le philosophe Arne Næss à l'université d'Oslo en 1960, au début du mouvement de l'écologie dite « écologie profonde », qui invite à un renversement de la perspective anthropocentriste : « L’homme ne se situe pas au sommet de la hiérarchie du vivant, mais s’inscrit au contraire dans l’écosphère comme une partie qui s’insère dans le tout. » — Arne Næss, Écologie, communauté et style de vie C'est autour de ce constat que va se développer l'écosophie comme un courant de pensée du mouvement écologiste depuis les années 1960. (fr)
- Il termine ecosofia è stato utilizzato per la prima volta dal filosofo Arne Næss all'università di Oslo nel 1960, ed è il fondamento del movimento di Ecologia profonda, che invita ad un rovesciamento della prospettiva antropocentrica: l'uomo non si colloca alla sommità della gerarchia dei viventi, ma si inserisce al contrario nell'ecosfera; l'essere umano è una parte nel Tutto. Il filosofo e psicanalista francese Félix Guattari sviluppa la nozione di «ecosofia» nell'opera Le tre ecologie, del 1989: (it)
- Ecosofia é um neologismo formado pela junção das palavras ecologia e filosofia, ou seja, é um conceito que aproxima atitudes ecológicas com o pensamento abstrato humano. Termo cunhado nos anos 1960, portanto ainda bastante recente, está em plena fase de construção de seu sentido, não havendo uma definição única e exata à qual ele se refira. Sua origem pode ser ligada a dois filósofos chaves para a sua compreensão: o norueguês Arne Naess, pai da ecologia profunda, e o pós-marxista Félix Guattari (pt)
- Ekofilosofi undersöker frågor som berör människan och naturen ur ett ekologiskt och filosofiskt perspektiv. Det tar sin utgångspunkt i ett engagemang för jordens framtid och människans värdighet. Ekofilosofi arbetar med att undersöka de stora miljö- och framtidsproblemen genom att studera deras filosofiska och kulturella rötter. I detta ingår att på djupet försöka förstå frågorna, och vara en del i att formulera nya, meningsfulla frågor. (sv)
|
