dbo:abstract
|
- East Timorese Portuguese (Português timorense in Portuguese) is a Portuguese dialect spoken in the country of Timor-Leste or East Timor. It is one of the official languages of Timor-Leste alongside Tetum. The Portuguese language curriculum in East Timor is based on European rather than Brazilian Portuguese, with some localisations in pronunciation. (en)
- O português de Timor-Leste ou português timorense é a variedade da língua portuguesa falada em Timor-Leste. O português é língua oficial de Timor-Leste ao lado do tétum-praça (grafia alternativa tetun prasa) e também conhecido por Tétum-Díli, variedade da língua tétum que possui função de língua franca entre os diferentes grupos etnolinguísticos do país e, por isso, é a principal língua nacional. (pt)
- Португальский язык в Восточном Тиморе — с 2002 года один из двух официальных языков (наряду с автохтонным языком тетум) независимой республики Восточный Тимор. В отличие от других португалоязычных стран, португальский язык в Восточном Тиморе в основном пока выступает как второй язык или же как первый иностранный для автохтонного населения республики. Истории обоих языков на острове тесно переплетены, и они обогащают друг друга заимствованиями. Число носителей португальского языка как родного невелико (около 1 % населения). В основном это метисы смешанного португальско-тиморского происхождения, которые, тем не менее, имеют довольно высокий социальный статус в стране, так как именно они были идеологами борьбы против Индонезийской оккупации Восточного Тимора в 1975—1999 годах. Около 5 % владеют им на уровне родного, 25 % — хорошо. В целом по переписи 2010 года 36,7 % жителей ответили, что они владеют португальским в той или иной степени. (ru)
|
dbo:languageFamily
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 9417 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:date
| |
dbp:fam
| |
dbp:familycolor
| |
dbp:glotto
| |
dbp:ietf
| |
dbp:isoexception
| |
dbp:name
|
- East Timorese Portuguese (en)
|
dbp:nativename
| |
dbp:speakers
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- East Timorese Portuguese (Português timorense in Portuguese) is a Portuguese dialect spoken in the country of Timor-Leste or East Timor. It is one of the official languages of Timor-Leste alongside Tetum. The Portuguese language curriculum in East Timor is based on European rather than Brazilian Portuguese, with some localisations in pronunciation. (en)
- O português de Timor-Leste ou português timorense é a variedade da língua portuguesa falada em Timor-Leste. O português é língua oficial de Timor-Leste ao lado do tétum-praça (grafia alternativa tetun prasa) e também conhecido por Tétum-Díli, variedade da língua tétum que possui função de língua franca entre os diferentes grupos etnolinguísticos do país e, por isso, é a principal língua nacional. (pt)
- Португальский язык в Восточном Тиморе — с 2002 года один из двух официальных языков (наряду с автохтонным языком тетум) независимой республики Восточный Тимор. В отличие от других португалоязычных стран, португальский язык в Восточном Тиморе в основном пока выступает как второй язык или же как первый иностранный для автохтонного населения республики. Истории обоих языков на острове тесно переплетены, и они обогащают друг друга заимствованиями. Число носителей португальского языка как родного невелико (около 1 % населения). В основном это метисы смешанного португальско-тиморского происхождения, которые, тем не менее, имеют довольно высокий социальный статус в стране, так как именно они были идеологами борьбы против Индонезийской оккупации Восточного Тимора в 1975—1999 годах. Около 5 % владе (ru)
|
rdfs:label
|
- East Timorese Portuguese (en)
- Português de Timor-Leste (pt)
- Португальский язык в Восточном Тиморе (ru)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- East Timorese Portuguese (en)
|
is dbo:language
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:langs
of | |
is dbp:vernacular
of | |
is rdfs:seeAlso
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |