| dbo:abstract
|
- Die rechte Rheinstrecke ist die am rechten Rheinufer verlaufende Bahnstrecke von Troisdorf über Bonn-Beuel, Unkel, Neuwied, Koblenz-Ehrenbreitstein, Lahnstein und Rüdesheim nach Wiesbaden. Sie ist durchgehend zweigleisig und elektrifiziert. In Troisdorf schließen sich die Siegstrecke nach Köln Hbf und Güterverkehrsstrecke Mülheim-Speldorf–Troisdorf an. Letztere wird teilweise auch der rechten Rheinstrecke zugerechnet, die zwischen der Abzweigstelle Gremberg Süd und dem Bahnhof Troisdorf zusammen mit der Siegstrecke und der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main eine sechsgleisige Verbindung bildet. In Neuwied und Niederlahnstein besteht die Möglichkeit, zur linken Rheinstrecke zu wechseln, um den linksrheinisch gelegenen Koblenzer Hauptbahnhof anzufahren. Im Abschnitt zwischen Lahnstein und Rüdesheim weist sie zwei Tunnel auf, deren bekannterer der Loreleytunnel bei St. Goarshausen ist. (de)
- The East Rhine Railway (German: Rechte Rheinstrecke, literally 'right (of the) Rhine railway') is a major, double-track, electrified railway line, running along the right bank of the Rhine from Cologne to Wiesbaden. The 179-kilometer (111.2 mi)-long line forms two Deutsche Bahn routes. Route 465 extends from Cologne to Koblenz, via Troisdorf, Bonn-Beuel, Unkel, and Neuwied. From Koblenz, Route 466 extends to Wiesbaden, via Rüdesheim am Rhein. Together with the Taunus railway (Route 645.1), the line is used by Stadt-Express line SE-10 of the Rhine-Main Transport Association, which runs from Frankfurt to Koblenz and Neuwied. With the Cologne-Frankfurt high-speed railway and the Sieg Railway, the East Rhine Railway forms a six-track line between Cologne-Porz and Troisdorf. It includes two tunnels between Rüdesheim and Niederlahnstein, including the well-known Loreley Tunnel near Sankt Goarshausen. (en)
- ライン川右岸線（ラインがわうがんせん、ドイツ語: Rechte Rheinstrecke）はノルトライン＝ヴェストファーレン州ミュールハイム市とラインラント＝プファルツ州コブレンツ市を結ぶ鉄道路線である。この路線はライン川の右の江岸で続く複線鉄道で、全区間は電化されている。 (ja)
- De Rechter Rheinstrecke is een spoorlijn die in Duitsland aan de rechterzijde (stroomafwaarts) van de Rijn is aangelegd. Voor gedetailleerde beschrijvingen zie:
* Spoorlijn Mülheim-Speldorf - Niederlahnstein
* Spoorlijn Wiesbaden Ost - Niederlahnstein (nl)
- Rechte Rheinstrecke - główna, dwutorowa, zelektryfikowana linia kolejowa, biegnąca wzdłuż prawego brzegu Renu z Kolonii do Wiesbaden. Ma długość 179 km i jest podzielona przez Deutsche Bahn na dwie trasy. Trasa 465 biegnie od Kolonii do Koblencji, przez Troisdorf, Bonn-Beuel, Unkel i Neuwied. Z Koblencji biegnie trasa 466 do Wiesbaden, przez Rüdesheim am Rhein. Wraz z koleją Taunus, jest częścią linii Regional-Express RE-10. Trasa jest uważana za najbardziej obciążoną trasę towarową w Europie (odcinek magistrali z Rotterdamu do Genui). 15 marca 2021 obryw skalny (łupek) zablokował ruch na trasie. Naprawa wymagała prac strzelniczych i wzmocnienia skarpy i spowodowała około 1,5 miesięczne zamknięcie szlaku. Ruch wznowiono obutorowo dopiero 10 maja 2021. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- ライン川右岸線（ラインがわうがんせん、ドイツ語: Rechte Rheinstrecke）はノルトライン＝ヴェストファーレン州ミュールハイム市とラインラント＝プファルツ州コブレンツ市を結ぶ鉄道路線である。この路線はライン川の右の江岸で続く複線鉄道で、全区間は電化されている。 (ja)
- De Rechter Rheinstrecke is een spoorlijn die in Duitsland aan de rechterzijde (stroomafwaarts) van de Rijn is aangelegd. Voor gedetailleerde beschrijvingen zie:
* Spoorlijn Mülheim-Speldorf - Niederlahnstein
* Spoorlijn Wiesbaden Ost - Niederlahnstein (nl)
- Die rechte Rheinstrecke ist die am rechten Rheinufer verlaufende Bahnstrecke von Troisdorf über Bonn-Beuel, Unkel, Neuwied, Koblenz-Ehrenbreitstein, Lahnstein und Rüdesheim nach Wiesbaden. Sie ist durchgehend zweigleisig und elektrifiziert. In Neuwied und Niederlahnstein besteht die Möglichkeit, zur linken Rheinstrecke zu wechseln, um den linksrheinisch gelegenen Koblenzer Hauptbahnhof anzufahren. Im Abschnitt zwischen Lahnstein und Rüdesheim weist sie zwei Tunnel auf, deren bekannterer der Loreleytunnel bei St. Goarshausen ist. (de)
- The East Rhine Railway (German: Rechte Rheinstrecke, literally 'right (of the) Rhine railway') is a major, double-track, electrified railway line, running along the right bank of the Rhine from Cologne to Wiesbaden. The 179-kilometer (111.2 mi)-long line forms two Deutsche Bahn routes. Route 465 extends from Cologne to Koblenz, via Troisdorf, Bonn-Beuel, Unkel, and Neuwied. From Koblenz, Route 466 extends to Wiesbaden, via Rüdesheim am Rhein. Together with the Taunus railway (Route 645.1), the line is used by Stadt-Express line SE-10 of the Rhine-Main Transport Association, which runs from Frankfurt to Koblenz and Neuwied. (en)
- Rechte Rheinstrecke - główna, dwutorowa, zelektryfikowana linia kolejowa, biegnąca wzdłuż prawego brzegu Renu z Kolonii do Wiesbaden. Ma długość 179 km i jest podzielona przez Deutsche Bahn na dwie trasy. Trasa 465 biegnie od Kolonii do Koblencji, przez Troisdorf, Bonn-Beuel, Unkel i Neuwied. Z Koblencji biegnie trasa 466 do Wiesbaden, przez Rüdesheim am Rhein. Wraz z koleją Taunus, jest częścią linii Regional-Express RE-10. Trasa jest uważana za najbardziej obciążoną trasę towarową w Europie (odcinek magistrali z Rotterdamu do Genui). (pl)
|
