| dbo:abstract
|
- DB Netz AG je německý, státem vlastněný manažer železniční infrastruktury a dceřiná společnost skupiny DB Netze. Je vlastníkem a provozovatelem drah v Německu. Je stoprocentní dceřinou společností koncernu Deutsche Bahn (DB). Zajišťuje provoz na 87,5 % německé železniční sítě (v roce 2016 to bylo 33 440 km tratí), což z ní činí největší evropského poskytovatele železniční infrastruktury. (cs)
- Die DB Netz AG ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Bahn (DB) und ist der größte Betreiber von Eisenbahninfrastruktur in Deutschland. Das Schienennetz (2021: 33.288 km) ist das größte in Europa. Das Unternehmen entstand im Zuge der zweiten Stufe der Bahnreform. (de)
- DB Netz AG is a major subsidiary of Deutsche Bahn that owns and operates a majority of the German railway system (2019: 33,291 km). It is one of the largest railway infrastructure manager by length and transport volume of its network. The company was established in the course of the second stage of the German rail reform as a subsidiary of Deutsche Bahn AG. DB Netz is headquartered in Frankfurt and it has seven regional divisions ("Regionalbereiche", RB) and a central division. The locations of its regional headquarters are Berlin (RB east), Frankfurt (RB central), Duisburg (RB west), Hanover (RB north), Karlsruhe (RB southwest), Leipzig (RB southeast) and Munich (RB south). DB Netz AG is profitable from route fees but receives extensive public funding for maintaining, developing and extending the network of European and federal transportation routes. It was included in the brand DB Netze when Deutsche Bahn was reorganised into three major divisions covering passengers, logistics, and infrastructure. However its legal entity remained. Despite being an integral part of Deutsche Bahn AG and one of its major subsidiaries, DB Netz AG has to grant non-discriminatory access to other rail service providers that are in competition to Deutsche Bahn's other major business units. Therefore DB Netz AG is overseen by the Federal Network Agency.
* v
* t
* e (en)
- L'entreprise DB Netz AG, filiale à 100 % de la Deutsche Bahn AG, est gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, responsable d'une grande partie du réseau ferré allemand (en 2006 : 34 019 km). L'entreprise a été créée dans le cadre du deuxième paquet de réformes du secteur ferroviaire allemand, comme filiale de la DB AG. La DB Netz AG a son siège à Francfort-sur-le-Main et sept directions régionales (Regionalbereich, RB), situées à Berlin (RB Ost), Francfort-sur-le-Main (RB Mitte), Duisbourg (RB West), Hanovre (RB Nord), Karlsruhe (RB Südwest), Leipzig (RB Südost) et Munich (RB Süd). Son chiffre d'affaires s'élevait en 2005 à environ 3,9 G€. Pour la première fois fin 2007, l'entreprise a annoncé avoir réalisé un bénéfice, certes faible, de 3 M€ au cours de l'exercice 2007. Ce bénéfice est le résultat à parts égales de l'amélioration de la productivité de l'entreprise, de la diminution des coûts de son capital et de l'augmentation du prix des sillons. (fr)
- DB 네츠(DB Netz AG)는 독일 철도 시스템(2019년: 33,291km)의 대부분을 소유하고, 운영하는 도이치반의 주요 자회사이다. 네트워크의 길이와 수송량에 따라 가장 큰 철도 인프라 관리자 중 하나이다. (ko)
- DB Netz AG – spółka zależna Deutsche Bahn odpowiedzialna za zarządzanie infrastrukturą kolejową w Niemczech. (pl)
- 德国铁路网股份公司（德語：DB Netz AG）是德国铁路（Deutsche Bahn AG）的全资子公司，以铁路基建和列车运营为主要任务，占有德国约87.5%的份额(2016：33,241公里)。该企业是在的第二阶段过程中，作为德国铁路的子公司成立。德国铁路网公司总部位于法兰克福，并划分有7大运营区域（Regionalbereiche，RB）。各区域分部的总部分别设在柏林（东区）、法兰克福（中心区）、杜伊斯堡（西区）、汉诺威（北区）、卡尔斯鲁厄（西南区）、莱比锡（东南区）和慕尼黑（南区）。 至2007年12月，当德国铁路重组为涵盖客运、物流和基建的三大品牌时，德铁网络被德铁网群所取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- DB Netz AG je německý, státem vlastněný manažer železniční infrastruktury a dceřiná společnost skupiny DB Netze. Je vlastníkem a provozovatelem drah v Německu. Je stoprocentní dceřinou společností koncernu Deutsche Bahn (DB). Zajišťuje provoz na 87,5 % německé železniční sítě (v roce 2016 to bylo 33 440 km tratí), což z ní činí největší evropského poskytovatele železniční infrastruktury. (cs)
- Die DB Netz AG ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Bahn (DB) und ist der größte Betreiber von Eisenbahninfrastruktur in Deutschland. Das Schienennetz (2021: 33.288 km) ist das größte in Europa. Das Unternehmen entstand im Zuge der zweiten Stufe der Bahnreform. (de)
- DB 네츠(DB Netz AG)는 독일 철도 시스템(2019년: 33,291km)의 대부분을 소유하고, 운영하는 도이치반의 주요 자회사이다. 네트워크의 길이와 수송량에 따라 가장 큰 철도 인프라 관리자 중 하나이다. (ko)
- DB Netz AG – spółka zależna Deutsche Bahn odpowiedzialna za zarządzanie infrastrukturą kolejową w Niemczech. (pl)
- 德国铁路网股份公司（德語：DB Netz AG）是德国铁路（Deutsche Bahn AG）的全资子公司，以铁路基建和列车运营为主要任务，占有德国约87.5%的份额(2016：33,241公里)。该企业是在的第二阶段过程中，作为德国铁路的子公司成立。德国铁路网公司总部位于法兰克福，并划分有7大运营区域（Regionalbereiche，RB）。各区域分部的总部分别设在柏林（东区）、法兰克福（中心区）、杜伊斯堡（西区）、汉诺威（北区）、卡尔斯鲁厄（西南区）、莱比锡（东南区）和慕尼黑（南区）。 至2007年12月，当德国铁路重组为涵盖客运、物流和基建的三大品牌时，德铁网络被德铁网群所取代。 (zh)
- DB Netz AG is a major subsidiary of Deutsche Bahn that owns and operates a majority of the German railway system (2019: 33,291 km). It is one of the largest railway infrastructure manager by length and transport volume of its network. It was included in the brand DB Netze when Deutsche Bahn was reorganised into three major divisions covering passengers, logistics, and infrastructure. However its legal entity remained.
* v
* t
* e (en)
- L'entreprise DB Netz AG, filiale à 100 % de la Deutsche Bahn AG, est gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, responsable d'une grande partie du réseau ferré allemand (en 2006 : 34 019 km). L'entreprise a été créée dans le cadre du deuxième paquet de réformes du secteur ferroviaire allemand, comme filiale de la DB AG. (fr)
|
