| dbo:abstract
|
- Los Niños Héroes fueron un grupo de cadetes mexicanos que murieron en la Batalla de Chapultepec el 13 de septiembre de 1847 durante la Intervención estadounidense en México. La historia oficial posterior, por primera vez en 1852 y con mayor notoriedad en el Porfiriato y en 1947, deformó los hechos en distintas etapas con fines nacionalistas para destacarlos, mucho de lo cual se erigió bajo la forma de un mito heroico. Desde la segunda mitad del siglo XIX se colocó bajo esta denominación a 6 cadetes del Ejército Mexicano: Agustín Melgar, Fernando Montes de Oca, Francisco Márquez, Juan de la Barrera, Juan Escutia y Vicente Suárez. El argumento principal del acto heroico históricamente conformado descansa en que estos seis cadetes y otros 40 habían recibido la orden de Nicolás Bravo de abandonar el Castillo de Chapultepec, por entonces sede del Colegio Militar, y sus alrededores. Sin embargo, decidieron quedarse a defender la plaza ante el avance del Ejército de los Estados Unidos. Diversos pasajes de ese relato se han colocado en el imaginario social como hechos auténticos sin tener sustento histórico alguno, entre los que se cuentan la participación de los seis cadetes en el hecho de armas, de lo cual solo se tiene plena certeza en el caso de Melgar, Montes de Oca y Suárez. Asimismo, dentro del mismo relato heroico y con el paso de los años y muchas décadas después, fueron incluyéndose detalles ficticios, tales como que estos cadetes fueron los últimos en morir en la batalla, que ante la carencia de municiones mataron a bayoneta calada a soldados estadounidenses, y quizá el más popular en México, que Melgar, luego Montes de Oca y finalmente Juan Escutia al ver perdido todo, se lanzó al vacío envuelto en la bandera mexicana para impedir que los estadounidenses se apoderaran de ella y murió en los riscos de las faldas del cerro de Chapultepec. Investigaciones de 1947 hechas por el Ejército Mexicano, las cuales carecen de respaldo documental público y de protocolo científico, identificaron siete cráneos en los llamados Ahuehuetes de Miramón como los de los cadetes, los cuales fueron colocados por medio de ceremonias oficiales en el Altar a la Patria, un monumento en las faldas del castillo, junto a los del coronel Felipe Santiago Xicoténcatl. No existe certeza científica de que estos restos pertenezcan, en efecto, a los cadetes.. (es)
- The Niños Héroes (Boy Heroes, or Heroic Cadets) were six Mexican military cadets who were killed in the defence of Mexico City during the Battle of Chapultepec, one of the last major battles of the Mexican–American War, on 13 September 1847. The date of the battle is now celebrated in Mexico as a civic holiday to honor the cadets' sacrifice. (en)
- Itu disebut anak-Anak Pahlawan untuk 6 taruna meksiko yang tewas dalam Pertempuran di kota Meksiko pada 13 September 1847 selama U. s. Intervensi di Meksiko. Sejarah resmi nanti, untuk pertama kalinya dalam tahun 1852 dan terutama di Porfiriato, dan pada tahun 1947 cacat dalam berbagai tahap untuk nasionalis fakta untuk spotlight, yang didirikan dalam bentuk mitos heroik. Dari paruh kedua abad KESEMBILAN belas ditempatkan di bawah ini nama menjadi taruna Militer Meksiko, Agustin Melgar, Fernando Montes de Oca, Francisco Márquez, Juan de la Barrera, Juan Escutia, dan Vicente Suarez. Plot utama dari mitos heroik historis dibuat, bertumpu pada enam taruna dan lainnya 40 —ya mereka— mereka telah menerima perintah dari Nicolas Bravo meninggalkan Chapultepec Kastil, kemudian markas Militer Perguruan tinggi, dan sekitarnya. Namun, mereka memutuskan untuk tetap membela the plaza sebelum maju dari Tentara amerika Serikat. Berbagai bagian dari cerita ini telah ditempatkan di sosial imajiner sebagai fakta otentik tanpa memiliki rezeki yang bersejarah, di antaranya mencakup partisipasi dari enam taruna dalam fakta senjata, yang hanya memiliki kepastian penuh dalam kasus Melgar, Montes de Oca dan Suarez. Juga dalam cerita yang sama heroik, dengan berlalunya tahun-tahun dan berpuluh-puluh tahun setelah, termasuk rincian fiktif, seperti yang para taruna yang terakhir untuk mati dalam pertempuran, yang dihadapkan dengan kurangnya amunisi, dibunuh dengan bayonet kain untuk tentara amerika, dan mungkin yang paling populer di Meksiko, Melgar, maka Montes de Oca dan akhirnya Juan Escutia untuk melihat kehilangan segalanya, dia melemparkan dirinya ke kosong dibungkus dalam bendera meksiko untuk mencegah orang-orang amerika dari merebut nya dan meninggal di tebing lereng bukit Chapultepec. Penelitian dari tahun 1947 yang dibuat oleh Tentara Meksiko, yang tidak memiliki dokumen pendukung untuk umum dan ilmiah protokol, mengidentifikasi enam tengkorak yang disebut Ahuehuetes dari Miramón sebagai orang-orang dari taruna, yang ditempatkan di tengah-tengah upacara resmi di Mezbah dari Tanah), sebuah monumen dalam rok benteng, selanjutnya kepada kolonel Felipe Santiago Xicotencatl. Tidak ada kepastian ilmiah yang ini tetap milik, dalam, efek, kepada taruna. (in)
- De Niños Héroes ('Heldenkinderen') waren zes jonge cadetten die in september 1847 omkwamen tijdens de verdediging van Chapultepec in de Slag bij Chapultepec tijdens de Amerikaans-Mexicaanse Oorlog tussen 1846 en 1848. Hun officieren Nicolás Bravo en hadden hun opdracht gegeven zich terug te trekken, maar ze besloten te blijven om Chapultepec tot de laatste snik te verdedigen. Ze kwamen daarbij allemaal om. Volgens de legende wikkelde de laatste overlevende zich in de Mexicaanse vlag en sprong van het dak, om te voorkomen dat hij in handen zou vallen van Amerikaanse troepen. Na hun dood werden ze op een onbekende plek begraven. In 1947 werden hun lichamen herontdekt, en werden ze bijgezet in hun monument in Chapultepec. Rond de Niños Héroes heeft een enorme mythevorming plaatsgevonden, waardoor weinig met zekerheid bekend is. Kwade tongen beweren dat zij gedrogeerd waren ten tijde van het gevecht. Sommige historici twijfelen zelfs aan hun bestaan, en denken dat het een propagandaverhaal was om de Mexicanen na de desastreus verlopen oorlog tegen de Verenigde Staten tenminste nog een wapenfeit te geven om trots op te zijn. Tal van straten in Mexico zijn naar hen genoemd en ze zijn afgebeeld op het biljet van MXP $5000 en de munt van MXN $50 (allebei geldig van 1982 tot 1993). Hun namen waren:
* Juan de la Barrera (geboren 1828, Mexico-Stad). Barrera was met 19 jaar de oudste.
* Juan Escutia (1828/32, Tepic)
* Francisco Márquez (1834, Guadalajara). Márquez was de jongste.
* Agustín Melgar (1828/32, Chihuahua)
* Fernando Montes de Oca (1828/32, Azcapotzalco). Montes de Oca was waarschijnlijk degene die zich in de vlag wikkelde.
* Vicente Suárez (1833, Puebla) (nl)
- ニーニョス・エロエス（スペイン語: Niños Héroes）は、「英雄少年たち」を意味するスペイン語で、1847年9月13日に起きた米墨戦争のチャプルテペクの戦いで死亡した6人のメキシコの士官候補生を指す。歴史上、愛国的な目的で彼らを顕彰する運動が数回起きたが、彼らに関する逸話の多くは史実を歪めた英雄伝説の形を取っている。 (ja)
- Niños Héroes (Meninos Heróis, em português) é um termo referente ao grupo de seis cadetes mexicanos mortos durante a Batalha de Chapultepec em 13 de setembro de 1847. Os seis adolescentes tentaram impedir o avanço das tropas estadunidenses sobre o Castelo de Chapultepec, na Cidade do México, durante a Guerra Mexicano-Americana. O dia 13 de setembro é feriado nacional no México em homenagem aos heróis. Os Niños Héroes eram:
* Juan de la Barrera, de 19 anos;
* Juan Escutia, entre 15 e 19 anos;
* Francisco Márquez, de 13 anos;
* Agustín Melgar, entre 15 e 19 anos;
* Fernando Montes de Oca, entre 15 e 19 anos;
* Vicente Suárez, de 14 anos. (pt)
- Де́ти-Геро́и (исп. Niños Héroes), известные также как Герои-кадеты и Дети-солдаты — шестеро мексиканских детей-кадетов, которые героически погибли, защищая замок Чапультепек в городе Мехико от войск США 13 сентября 1847 года:
* Хуа́н де ла Барре́ра (19 лет)
* Хуа́н Эску́тиа (15 — 19 лет)
* Франси́ско Ма́ркес (13 лет)
* Агусти́н Ме́лгар (15 — 19 лет)
* Ферна́ндо Мо́нтес де О́ка (15 — 19 лет)
* Висе́нте Суа́рес (14 лет) Их командиры, генерал Николас Браво и генерал Хосе Мариано Монтерде, приказали им отступать, однако кадеты не выполнили это приказание. Вместо этого они оказывали сопротивление захватчикам до своей погибели. (ru)
- Ді́ти-геро́ї (ісп. Niños Héroes) — шестеро мексиканських підлітків-курсантів військової школи, які трагічно загинули 13 вересня 1847 року у битві проти американських військ під час американо-мексиканської війни. На місці загибелі підлітків був споруджений меморіал, роковини героїчного вчинку курсантів відзначаються в Мексиці щорічно 13 вересня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Niños Héroes (Boy Heroes, or Heroic Cadets) were six Mexican military cadets who were killed in the defence of Mexico City during the Battle of Chapultepec, one of the last major battles of the Mexican–American War, on 13 September 1847. The date of the battle is now celebrated in Mexico as a civic holiday to honor the cadets' sacrifice. (en)
- ニーニョス・エロエス（スペイン語: Niños Héroes）は、「英雄少年たち」を意味するスペイン語で、1847年9月13日に起きた米墨戦争のチャプルテペクの戦いで死亡した6人のメキシコの士官候補生を指す。歴史上、愛国的な目的で彼らを顕彰する運動が数回起きたが、彼らに関する逸話の多くは史実を歪めた英雄伝説の形を取っている。 (ja)
- Ді́ти-геро́ї (ісп. Niños Héroes) — шестеро мексиканських підлітків-курсантів військової школи, які трагічно загинули 13 вересня 1847 року у битві проти американських військ під час американо-мексиканської війни. На місці загибелі підлітків був споруджений меморіал, роковини героїчного вчинку курсантів відзначаються в Мексиці щорічно 13 вересня. (uk)
- Los Niños Héroes fueron un grupo de cadetes mexicanos que murieron en la Batalla de Chapultepec el 13 de septiembre de 1847 durante la Intervención estadounidense en México. La historia oficial posterior, por primera vez en 1852 y con mayor notoriedad en el Porfiriato y en 1947, deformó los hechos en distintas etapas con fines nacionalistas para destacarlos, mucho de lo cual se erigió bajo la forma de un mito heroico. Desde la segunda mitad del siglo XIX se colocó bajo esta denominación a 6 cadetes del Ejército Mexicano: Agustín Melgar, Fernando Montes de Oca, Francisco Márquez, Juan de la Barrera, Juan Escutia y Vicente Suárez. (es)
- Itu disebut anak-Anak Pahlawan untuk 6 taruna meksiko yang tewas dalam Pertempuran di kota Meksiko pada 13 September 1847 selama U. s. Intervensi di Meksiko. Sejarah resmi nanti, untuk pertama kalinya dalam tahun 1852 dan terutama di Porfiriato, dan pada tahun 1947 cacat dalam berbagai tahap untuk nasionalis fakta untuk spotlight, yang didirikan dalam bentuk mitos heroik. Dari paruh kedua abad KESEMBILAN belas ditempatkan di bawah ini nama menjadi taruna Militer Meksiko, Agustin Melgar, Fernando Montes de Oca, Francisco Márquez, Juan de la Barrera, Juan Escutia, dan Vicente Suarez. (in)
- De Niños Héroes ('Heldenkinderen') waren zes jonge cadetten die in september 1847 omkwamen tijdens de verdediging van Chapultepec in de Slag bij Chapultepec tijdens de Amerikaans-Mexicaanse Oorlog tussen 1846 en 1848. Hun namen waren: (nl)
- Niños Héroes (Meninos Heróis, em português) é um termo referente ao grupo de seis cadetes mexicanos mortos durante a Batalha de Chapultepec em 13 de setembro de 1847. Os seis adolescentes tentaram impedir o avanço das tropas estadunidenses sobre o Castelo de Chapultepec, na Cidade do México, durante a Guerra Mexicano-Americana. O dia 13 de setembro é feriado nacional no México em homenagem aos heróis. Os Niños Héroes eram: (pt)
- Де́ти-Геро́и (исп. Niños Héroes), известные также как Герои-кадеты и Дети-солдаты — шестеро мексиканских детей-кадетов, которые героически погибли, защищая замок Чапультепек в городе Мехико от войск США 13 сентября 1847 года:
* Хуа́н де ла Барре́ра (19 лет)
* Хуа́н Эску́тиа (15 — 19 лет)
* Франси́ско Ма́ркес (13 лет)
* Агусти́н Ме́лгар (15 — 19 лет)
* Ферна́ндо Мо́нтес де О́ка (15 — 19 лет)
* Висе́нте Суа́рес (14 лет) (ru)
|
