| dbo:abstract
|
- للشعب (بالإنجليزية: Dynasty) هي مسلسل درامي أميركي تم بثه ذا سي دبليو منذ 11 أكتوبر 2017. (ar)
- Dynastie (v anglickém originále Dynasty) je americký televizní seriál, spadající do žánru mýdlové opery. Jeho autory jsou Josh Schwartz, a . Jedná se o reboot seriálu Dynastie z 80. let 20. století. Vysílán je na stanici The CW od 11. října 2017. (cs)
- Der Denver-Clan (Originaltitel: Dynasty) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2017 bis 2022 von CBS Television Studios für den US-Sender The CW produziert wurde. Sie bildet ein Reboot zur Seifenoper Der Denver-Clan, die in den 1980er-Jahren mit großem Erfolg bei ABC lief. (de)
- Dynasty is an American drama television series reboot based on the 1980s prime time soap opera of the same name. Developed by Josh Schwartz, Stephanie Savage, and Sallie Patrick, the first season stars Elizabeth Gillies as Fallon Carrington, Grant Show as her father Blake Carrington, Nathalie Kelley as Blake's new wife Cristal, and James Mackay as his son Steven, with Robert Christopher Riley as chauffeur Michael Culhane, Sam Adegoke as tech billionaire Jeff Colby, Rafael de la Fuente as Sam "Sammy Jo" Jones, Cristal's nephew and Steven's love interest, and Alan Dale as Joseph Anders, the Carrington majordomo. The series later introduced Alexis Carrington (Nicollette Sheridan/Elaine Hendrix), Blake's and Jeff's ex-wife and the mother of Adam, Steven, Fallon and Amanda; Anders's daughter Kirby (Maddison Brown); Blake's third wife Cristal Jennings (Ana Brenda Contreras/Daniella Alonso); Blake and Alexis's long-missing son, Adam Carrington (Sam Underwood); Blake's half-sister Dominique Deveraux (Michael Michele), the mother of Jeff and Monica Colby (Wakeema Hollis); Fallon's husband Liam Ridley (Adam Huber); and Alexis's secret daughter by Blake, Amanda Carrington (Eliza Bennett). The pilot, which was announced in September 2016, was ordered to series in May 2017. Dynasty premiered on October 11, 2017, on The CW in the United States, and on Netflix internationally a day later. On November 8, 2017, The CW picked up Dynasty for a full season of 22 episodes. On February 3, 2021, the series was renewed for a fifth season, which premiered on December 20 of the same year. In May 2022, it was announced that the fifth season would be its last. The final episode aired on September 16, 2022. (en)
- Dinastía (título original: Dynasty) es una serie de televisión estadounidense basada en la serie del mismo nombre transmitida por ABC entre 1981 y 1989. Fue creada por Josh Schwartz, Stephanie Savage y Sallie Patrick. La primera temporada está protagonizada por Elizabeth Gillies como Fallon Carrington, Grant Show como su padre Blake Carrington, Nathalie Kelley como la nueva esposa de Blake, Cristal, una ejecutiva de relaciones públicas venezolana, con un pasado turbio y James Mackay como su hijo Steven, con Robert Christopher Riley como el chofer Michael Culhane, Sam Adegoke como el multimillonario tecnológico Jeff Colby, Rafael de la Fuente como Sam «Sammy Jo» Jones, el sobrino de Cristal y el interés amoroso de Steven, y Alan Dale como Joseph Anders, el mayordomo de Carrington. Más tarde, la serie presentó a Alexis Carrington (Nicollette Sheridan / Elaine Hendrix), la ex esposa de Blake y Jeff y la madre de Adam, Steven, Fallon y Amanda; la hija de Anders, Kirby (Maddison Brown); la tercera esposa de Blake, Cristal Flores (Ana Brenda Contreras / Daniella Alonso); Adam Carrington (Sam Underwood), el hijo desaparecido de Blake y Alexis; la media hermana de Blake y la madre de Jeff y Monica, Dominique Deveraux (Michael Michele); el esposo de Fallon, Liam Ridley (Adam Huber); y la hija secreta de Alexis de Blake, Amanda Carrington (Eliza Bennett). El piloto fue anunciado en septiembre de 2016 y fue ordenada como una serie el 10 de mayo de 2017. Se estrenó el 11 de octubre de 2017 en The CW. El 2 de abril de 2018, The CW renovó la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 12 de octubre de 2018. El 31 de enero de 2019, The CW renovó la serie para una tercera temporada, que se estrenó el 11 de octubre de 2019. El 7 de enero de 2020, The CW renovó la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 7 de mayo de 2021. La producción de la cuarta temporada comenzó oficialmente el 15 de octubre de 2020, y se anunció que todas las series de The CW tendrían su recuento normal de episodios para la temporada posterior al COVID-19. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una quinta temporada. En mayo de 2022, la serie fue cancelada tras cinco temporadas. (es)
- Dynasty adalah opera sabun Amerika Serikat yang didasarkan dari seri televisi berjudul sama, karya Richard dan Esther Shapiro, yang populer pada tahun 1980-an. Dynasty dikembangkan oleh Sallie Patrick, Josh Schwartz, dan Stephanie Savage dengan memodernisasi berbagai aspek dalam alurnya yang menceritakan tentang keluarga Carrington, sebuah keluarga bilyuner yang tinggal di Atlanta, Georgia. Berbagai elemen dari seri aslinya diperbarui, termasuk memindahkan latar cerita dari Denver, Colorado ke Atlanta, Georgia; menjadikan homoseksualitas Steven bukan masalah bagi Blake; dan mengubah Sammy Jo dari seorang wanita menjadi seorang pria gay. Selain itu, istri baru Blake (Cristal Flores dan Cristal Jennings) adalah orang Latin, sementara Michael Culhane dan keluarga Colby adalah orang Afrika-Amerika. Seri ini pertama kali ditayangkan pada 11 Oktober 2017 di The CW dan berakhir dengan musim lima pada 2022, setelah saluran tersebut memutuskan untuk tidak melanjutkan seri ini. (in)
- Dynastie (Dynasty) est une série télévisée américaine en 108 épisodes de 42 minutes développée Josh Schwartz, Stephanie Savage et Sallie Patrick, diffusée entre le 11 octobre 2017 et le 16 septembre 2022 sur le réseau The CW. Il s'agit d'un reboot du célèbre feuilleton télévisé Dynastie, créé par Richard et Esther Shapiro et diffusée entre 1981 et 1989 sur ABC. Au Canada et dans tous les pays francophones, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2017 sur le service Netflix. Elle est également rediffusée à la télévision au Québec depuis le 7 octobre 2019 sur Elle Fictions et en France depuis le 2 février 2020 sur Téva. (fr)
- 《다이너스티》(영어: Dynasty)는 2017년부터 현재까지 방영된 미국의 드라마이다. (ko)
- Dynasty is een Amerikaanse soapserie, gebaseerd op de succesvolle gelijknamige soap uit in de jaren tachtig. De serie wordt uitgezonden op de Amerikaanse zender The CW en waren voor het tweede seizoen een dag later zijn de afleveringen ook internationaal beschikbaar op Netflix. Het derde seizoen kwam op 23 mei 2020 op Netflix, na de seizoensfinale op 8 mei van datzelfde jaar. (nl)
- Dynasty è una serie TV statunitense reboot, basata sulla serie omonima degli anni ottanta andata in onda dal 1981 al 1989 su ABC. Sviluppata da Josh Schwartz, Stephanie Savage e , la prima stagione vede come protagonista Elizabeth Gillies nei panni di , Grant Show nel ruolo di suo padre Blake Carrington, Nathalie Kelley nel ruolo della nuova moglie di Blake, Cristal e James Mackay nel ruolo del figlio di lui Steven, con Robert Christopher Riley nel ruolo dell'autista Michael Culhane, Sam Adegoke nel ruolo del miliardario della tecnologia Jeff Colby, Rafael de la Fuente nel ruolo di Sam "Sammy Jo" Jones, nipote di Cristal e fidanzato di Steven, e Alan Dale nei panni di Joseph Anders, il maggiordomo dei Carrington. La serie successivamente ha aggiunto altri personaggi tra cui Alexis Carrington (Nicollette Sheridan), l'ex moglie di Blake e la madre di Fallon e Steven, la figlia di Anders, Kirby (Maddison Brown), Cristal Jennings (Ana Brenda Contreras), donna che prestò il proprio nome a Celia Machado e terza moglie di Blake, Adam Carrington (Sam Underwood), il figlio maggiore perduto di Blake e Alexis, Liam Ridley, marito di Fallon, Dominique Deveraux (Michael Michele), sorellastra di Blake e madre di Jeff e Monica e Amanda Carrington (Eliza Bennett), figlia segreta di Alexis residente in Europa avuta con una relazione segreta. Il pilot, annunciato a settembre 2016, è stato ordinato come serie nel maggio 2017. Dynasty viene trasmessa dall'11 ottobre 2017 sul canale The CW negli Stati Uniti e su Netflix a livello internazionale dal 12 ottobre 2017, settimanalmente il giorno dopo la messa in onda statunitense. L'8 novembre 2017, The CW ha scelto la serie per un'intera stagione di 22 episodi da mandare in onda nella stagione televisiva 2017-2018. Il 2 aprile 2018, The CW ha rinnovato la serie per una seconda stagione, andata in onda dal 12 ottobre 2018. Il 31 gennaio 2019 The CW rinnova la serie per una terza stagione, in uscita venerdì 11 ottobre 2019 negli USA e in Italia il 23 maggio 2020 su Netflix. The CW rinnova la serie per una quarta stagione il 7 gennaio 2020. Il 3 febbraio 2021 è stata rinnovata per una quinta stagione, che è andata in onda con un doppio episodio il 20 dicembre 2021, per poi proseguire dall'11 marzo 2022. Il 12 maggio 2022 è stato annunciato che la serie è stata cancellata a seguito della vendita dell'emittente televisiva statunitense, dichiarando che la quinta stagione sarebbe stata l'ultima. (it)
- Dynastia – amerykański serial wyprodukowany przez Fake Empire Productions oraz , który jest remakiem opery mydlanej o tym samym tytule. (pl)
- «Дина́стия» (англ. Dynasty) — американская мелодрама, основанная на одноимённом телесериале, который выходил на телеканале «ABC» с 1981 по 1989 год. Сериал разработан Джошем Шварцем, Стефани Сэвиджем и Сэлли Патрик. Премьера сериала состоялась 11 октября 2017 года на телеканале «The CW». 2 апреля 2018 года сериал был продлён на второй сезон. 31 января 2019 года «The CW» и «Netflix» официально продлили сериал на третий сезон. Премьера третьего сезона состоялась 11 октября 2019 года. 7 января 2020 года сериал продлили на четвёртый сезон. 3 февраля 2021 года сериал продлили на пятый сезон. Премьера четвертого сезона сериала состоялась 7 мая 2021 года на телеканале The CW. Премьера пятого сезона состоялась 20 декабря 2021 года. 12 мая 2022 года телеканал CW закрыл телесериал после пяти сезонов. (ru)
- Dynasty é uma série de televisão norte-americana do gênero soap opera baseada na série de mesmo nome dos anos 1980. Desenvolvida por Josh Schwartz, Stephanie Savage e Sallie Patrick, a primeira temporada é estrelada por Elizabeth Gillies como Fallon Carrington, Grant Show como Blake Carrington, Nathalie Kelley como a nova esposa de Blake, Cristal, e James Mackay como seu filho Steven, com Robert Christopher Riley como motorista Michael Culhane, Sam Adegoke como o bilionário Jeff Colby, Rafael de la Fuente como Sam "Sammy Jo" Jones, sobrinho de Cristal e interesse amoroso de Steven, e Alan Dale como Joseph Anders, o mordomo dos Carringtons. A série mais tarde apresentou Alexis Carrington (Nicollette Sheridan / Elaine Hendrix), a ex-esposa de Blake e a estranha mãe de Steven e Fallon; A filha de Anders, Kirby (Maddison Brown); A terceira esposa de Blake, Cristal Jennings (Ana Brenda Contreras / Daniella Alonso); O filho desaparecido de Blake e Alexis, Adam Carrington (Sam Underwood); A meia-irmã de Blake e a mãe de Jeff e Monica, Dominique Deveraux (Michael Michele); e o ex, agora atual marido de Fallon, Liam Ridley (Adam Huber). O piloto, que foi anunciado em setembro de 2016, foi encomendado para a série em maio de 2017. Dynasty estreou em 11 de outubro de 2017, na The CW nos Estados Unidos e na Netflix internacionalmente um dia depois. Em 8 de novembro de 2017, The CW encomendou uma temporada completa de 22 episódios. Em 2 de abril de 2018, a The CW renovou a série para uma segunda temporada, que estreou em 12 de outubro de 2018. Dynasty foi renovada para uma terceira temporada em 31 de janeiro de 2019, que estreou em 11 de outubro de 2019. Em 7 de janeiro de 2020 , a série foi renovada para uma quarta temporada que estreou em 7 de maio de 2021. A produção da quarta temporada começou oficialmente em 15 de outubro de 2020, e foi anunciado que todas as séries da The CW teriam suas contagens de episódios normais para a temporada pós COVID-19. Em 3 de fevereiro de 2021, a série foi renovada para uma quinta temporada que estreou em 20 de dezembro de 2021. Em 12 de maio de 2022, a The CW cancelou a série após cinco temporadas. (pt)
- «Династія» (англ. Dynasty) — американська мелодрама, заснована на однойменному телесеріалі «Династія» який виходив на телеканалі ABC з 1981 по 1989 рік. Серіал розроблений Джошем Шварцем, Стефані Севідж і Селлі Патрік. Прем'єра серіалу відбулася 11 жовтня 2017 року на телеканалі The CW. 2 квітня 2018 року серіал було продовжено на другий сезон. 31 січня 2019 року The CW і Netflix офіційно продовжили серіал на третій сезон. Прем'єра третього сезону відбулася 11 жовтня 2019 року. 7 січня 2020 року серіал продовжили на четвертий сезон. 3 лютого 2021 року серіал було продовжено на п'ятий сезон. Прем'єра п'ятого сезону відбулась 20 грудня 2021 року. 12 травня 2022 року телесеріал було закрито після п'яти сезонів. (uk)
- Dynasty är en amerikansk TV-serie utvecklad av Sallie Patrick, Josh Schwartz och Stephanie Savage, baserad på 1980-talets tv-serie med samma titel. Serien hade premiär 11 oktober 2017 på The CW. Den 7 januari 2020 förnyades serien för en fjärde säsong, som hade premiär den 7 maj 2021. Serien förnyades för en femte säsong den 3 februari 2021. I maj 2022 tillkännagavs att den femte säsongen blir dess sista säsong. (sv)
- 《朝代》（英語：Dynasty）是一部美国黄金时段肥皂電視劇，改編自1980年代黃金時段同名肥皂電視劇錦繡豪門。由、和開發，第一季由伊麗莎白·吉利斯飾演法倫·卡林頓（Fallon），格蘭·蕭飾演她的父親布雷克·卡林頓（Blake），飾演布雷克的新婚妻子克莉絲朵（Cristal），飾演他的兒子史蒂芬（Steven），飾演司機麥克・寇漢（Michael Culhane）, 飾演科技億萬富翁傑夫・寇比（Jeff Colby），飾演山姆・瓊（Sam “Sammy Jo” Jones），克莉絲朵的侄子和史蒂芬的情人，阿蘭·戴爾飾演喬瑟夫（Joseph Anders），卡林頓家族的管家。 該系列後來介紹了艾莉克絲·卡林頓（/飾），布萊克和傑夫的前妻，亞當、史蒂芬、法倫和阿曼達的母親；安德斯的女兒柯比（飾）；布雷克的第三任妻子克莉絲朵・詹寧斯（/飾）；布雷克和艾莉克絲失踪已久的兒子亞當·卡林頓（山姆·安德伍德飾）；布雷克同父異母的妹妹以及傑夫和莫妮卡的母親多米尼克·德弗勞克斯（飾）；法倫的丈夫連恩·雷德利（); 還有艾莉克絲的秘密女兒阿曼達·卡林頓（飾）。 該試播集於2016年9月宣布，並於2017年5月被訂購。《朝代》於2017年10月11日在美國CW首播，一天後在Netflix上全球首播。2017年11月8日，美國CW接手《朝代》，全季共22集。2021年2月3日，該劇續訂第五季，同年12月20日首播。2022年5月，宣布第五季為最後一季。最後一集於2022年9月16日播出 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- للشعب (بالإنجليزية: Dynasty) هي مسلسل درامي أميركي تم بثه ذا سي دبليو منذ 11 أكتوبر 2017. (ar)
- Dynastie (v anglickém originále Dynasty) je americký televizní seriál, spadající do žánru mýdlové opery. Jeho autory jsou Josh Schwartz, a . Jedná se o reboot seriálu Dynastie z 80. let 20. století. Vysílán je na stanici The CW od 11. října 2017. (cs)
- Der Denver-Clan (Originaltitel: Dynasty) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2017 bis 2022 von CBS Television Studios für den US-Sender The CW produziert wurde. Sie bildet ein Reboot zur Seifenoper Der Denver-Clan, die in den 1980er-Jahren mit großem Erfolg bei ABC lief. (de)
- 《다이너스티》(영어: Dynasty)는 2017년부터 현재까지 방영된 미국의 드라마이다. (ko)
- Dynasty is een Amerikaanse soapserie, gebaseerd op de succesvolle gelijknamige soap uit in de jaren tachtig. De serie wordt uitgezonden op de Amerikaanse zender The CW en waren voor het tweede seizoen een dag later zijn de afleveringen ook internationaal beschikbaar op Netflix. Het derde seizoen kwam op 23 mei 2020 op Netflix, na de seizoensfinale op 8 mei van datzelfde jaar. (nl)
- Dynastia – amerykański serial wyprodukowany przez Fake Empire Productions oraz , który jest remakiem opery mydlanej o tym samym tytule. (pl)
- Dynasty är en amerikansk TV-serie utvecklad av Sallie Patrick, Josh Schwartz och Stephanie Savage, baserad på 1980-talets tv-serie med samma titel. Serien hade premiär 11 oktober 2017 på The CW. Den 7 januari 2020 förnyades serien för en fjärde säsong, som hade premiär den 7 maj 2021. Serien förnyades för en femte säsong den 3 februari 2021. I maj 2022 tillkännagavs att den femte säsongen blir dess sista säsong. (sv)
- Dynasty is an American drama television series reboot based on the 1980s prime time soap opera of the same name. Developed by Josh Schwartz, Stephanie Savage, and Sallie Patrick, the first season stars Elizabeth Gillies as Fallon Carrington, Grant Show as her father Blake Carrington, Nathalie Kelley as Blake's new wife Cristal, and James Mackay as his son Steven, with Robert Christopher Riley as chauffeur Michael Culhane, Sam Adegoke as tech billionaire Jeff Colby, Rafael de la Fuente as Sam "Sammy Jo" Jones, Cristal's nephew and Steven's love interest, and Alan Dale as Joseph Anders, the Carrington majordomo. (en)
- Dinastía (título original: Dynasty) es una serie de televisión estadounidense basada en la serie del mismo nombre transmitida por ABC entre 1981 y 1989. Fue creada por Josh Schwartz, Stephanie Savage y Sallie Patrick. (es)
- Dynasty adalah opera sabun Amerika Serikat yang didasarkan dari seri televisi berjudul sama, karya Richard dan Esther Shapiro, yang populer pada tahun 1980-an. Dynasty dikembangkan oleh Sallie Patrick, Josh Schwartz, dan Stephanie Savage dengan memodernisasi berbagai aspek dalam alurnya yang menceritakan tentang keluarga Carrington, sebuah keluarga bilyuner yang tinggal di Atlanta, Georgia. (in)
- Dynastie (Dynasty) est une série télévisée américaine en 108 épisodes de 42 minutes développée Josh Schwartz, Stephanie Savage et Sallie Patrick, diffusée entre le 11 octobre 2017 et le 16 septembre 2022 sur le réseau The CW. Il s'agit d'un reboot du célèbre feuilleton télévisé Dynastie, créé par Richard et Esther Shapiro et diffusée entre 1981 et 1989 sur ABC. (fr)
- Dynasty è una serie TV statunitense reboot, basata sulla serie omonima degli anni ottanta andata in onda dal 1981 al 1989 su ABC. Sviluppata da Josh Schwartz, Stephanie Savage e , la prima stagione vede come protagonista Elizabeth Gillies nei panni di , Grant Show nel ruolo di suo padre Blake Carrington, Nathalie Kelley nel ruolo della nuova moglie di Blake, Cristal e James Mackay nel ruolo del figlio di lui Steven, con Robert Christopher Riley nel ruolo dell'autista Michael Culhane, Sam Adegoke nel ruolo del miliardario della tecnologia Jeff Colby, Rafael de la Fuente nel ruolo di Sam "Sammy Jo" Jones, nipote di Cristal e fidanzato di Steven, e Alan Dale nei panni di Joseph Anders, il maggiordomo dei Carrington. La serie successivamente ha aggiunto altri personaggi tra cui Alexis Carringt (it)
- Dynasty é uma série de televisão norte-americana do gênero soap opera baseada na série de mesmo nome dos anos 1980. Desenvolvida por Josh Schwartz, Stephanie Savage e Sallie Patrick, a primeira temporada é estrelada por Elizabeth Gillies como Fallon Carrington, Grant Show como Blake Carrington, Nathalie Kelley como a nova esposa de Blake, Cristal, e James Mackay como seu filho Steven, com Robert Christopher Riley como motorista Michael Culhane, Sam Adegoke como o bilionário Jeff Colby, Rafael de la Fuente como Sam "Sammy Jo" Jones, sobrinho de Cristal e interesse amoroso de Steven, e Alan Dale como Joseph Anders, o mordomo dos Carringtons. A série mais tarde apresentou Alexis Carrington (Nicollette Sheridan / Elaine Hendrix), a ex-esposa de Blake e a estranha mãe de Steven e Fallon; A filh (pt)
- «Дина́стия» (англ. Dynasty) — американская мелодрама, основанная на одноимённом телесериале, который выходил на телеканале «ABC» с 1981 по 1989 год. Сериал разработан Джошем Шварцем, Стефани Сэвиджем и Сэлли Патрик. Премьера сериала состоялась 11 октября 2017 года на телеканале «The CW». 2 апреля 2018 года сериал был продлён на второй сезон. 31 января 2019 года «The CW» и «Netflix» официально продлили сериал на третий сезон. Премьера третьего сезона состоялась 11 октября 2019 года. 7 января 2020 года сериал продлили на четвёртый сезон. 3 февраля 2021 года сериал продлили на пятый сезон. (ru)
- «Династія» (англ. Dynasty) — американська мелодрама, заснована на однойменному телесеріалі «Династія» який виходив на телеканалі ABC з 1981 по 1989 рік. Серіал розроблений Джошем Шварцем, Стефані Севідж і Селлі Патрік. Прем'єра серіалу відбулася 11 жовтня 2017 року на телеканалі The CW. 2 квітня 2018 року серіал було продовжено на другий сезон. 31 січня 2019 року The CW і Netflix офіційно продовжили серіал на третій сезон. Прем'єра третього сезону відбулася 11 жовтня 2019 року. (uk)
- 《朝代》（英語：Dynasty）是一部美国黄金时段肥皂電視劇，改編自1980年代黃金時段同名肥皂電視劇錦繡豪門。由、和開發，第一季由伊麗莎白·吉利斯飾演法倫·卡林頓（Fallon），格蘭·蕭飾演她的父親布雷克·卡林頓（Blake），飾演布雷克的新婚妻子克莉絲朵（Cristal），飾演他的兒子史蒂芬（Steven），飾演司機麥克・寇漢（Michael Culhane）, 飾演科技億萬富翁傑夫・寇比（Jeff Colby），飾演山姆・瓊（Sam “Sammy Jo” Jones），克莉絲朵的侄子和史蒂芬的情人，阿蘭·戴爾飾演喬瑟夫（Joseph Anders），卡林頓家族的管家。 該系列後來介紹了艾莉克絲·卡林頓（/飾），布萊克和傑夫的前妻，亞當、史蒂芬、法倫和阿曼達的母親；安德斯的女兒柯比（飾）；布雷克的第三任妻子克莉絲朵・詹寧斯（/飾）；布雷克和艾莉克絲失踪已久的兒子亞當·卡林頓（山姆·安德伍德飾）；布雷克同父異母的妹妹以及傑夫和莫妮卡的母親多米尼克·德弗勞克斯（飾）；法倫的丈夫連恩·雷德利（); 還有艾莉克絲的秘密女兒阿曼達·卡林頓（飾）。 (zh)
|
_title_card.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_title_card.png){kind=link}
.jpg){kind=link}