| dbo:abstract
|
- Dubai Media City (DMC) és una zona lliure d'impostos a la ciutat de Dubai, Emirats Àrabs Units, construïda pel govern de l'emirat de Dubai, per esdevenir un hub regional pels mitjans de comunicació i publicitat. Les infraestructures són optimes. La majoria d'agències i cadenes internacionals de notícies treballen des d'aquest hub. (ca)
- مدينة دبي للإعلام أنشئت في دبي بالإمارات العربية المتحدة. وهي منطقة حرة تملكها شركة دبي القابضة مخصصة للعمل الإعلامي بكافة صوره وأشكاله. وجّه الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم بتأسيس مدينة دبي للإعلام عام 2000 لجعل دبي مركز إقليمي وعالمي رائد للإعلام، وكلّف محمد عبدالله القرقاوي مدير عام سلطة منطقة دبي الحرة للتكنولوجيا والتجارة الإلكترونية والإعلام في ذلك الحين بإدارة وتنفيذ المشروع وذلك بعد نجاح إطلاق مدينة دبي للانترنت في أكتوبر من العام نفسه. وتضم المدينة اليوم أكثر من 4000 شركة إعلامية متخصصة، و33 ألف مهني ومتخصص في مجال الإعلام. في عام 2019، اختار مجلس وزراء الإعلام العربي دبي عاصمة للإعلام العربي لعام 2020، تأكيداً على الدور المهم لدولة الإمارات في تطوير وتنمية هذا المجال. (ar)
- Dubai Media City (DMC), part of Dubai Holding, is a tax-free zone within Dubai, United Arab Emirates. (en)
- Die Dubai Media City (arabisch مدينة دبي للإعلام, DMG Madīnat Dubayy li-l-Iʿlām) ist eine Freihandelszone in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Sie befindet sich neben dem Stadtteil Dubai Marina. Gemeinsam mit den Stadtteilen Dubai Internet City und bildet sie einen Medien- und Technologiepark. Das Projekt wurde 2001 gestartet und inzwischen beinhaltet die Dubai Media City 1200 registrierte Unternehmen, darunter einige medienbezogene Weltkonzerne wie zum Beispiel CNN International, BBC World News, Bloomberg L.P., CNBC Arabiya,Reuters usw. In der Dubai Media City haben sich vor allem zahlreiche elektronische Medienkonzerne angesiedelt, darunter das Middle East Broadcasting Center, welches den Nachrichtensender Al-Arabiya produziert und inzwischen dem Sender Al Jazeera Konkurrenz macht. Das staatlich abgesicherte Statut der Dubai Media City verhindert bei den Veröffentlichungen und Sendungen, die hier produziert und verbreitet werden, eine politische Zensur, was im arabischen Raum keine Selbstverständlichkeit ist. (de)
- Dubai Media City o DMC es una zona libre de impuestos dentro de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Forma parte del . Fue construido por el Gobierno de Dubái para impulsar la colocación de medios de los Emirato Árabes Unidos, y se convirtió en el centro regional para diversas organizaciones la rama: agencias de noticias, publicidad y producción, entre otros. Cuando esté finalizado tendrá un total de 84 torres. Algunos de los más grandes medios establecidos en el Dubai Media City son:
*
* Reuters
* CNN
* BBC World
* Bloomberg L.P.
*
* Voice of America (VoA)
*
* Middle East Broadcasting Center — MBC
* — PMC
* —
*
* (es)
- Dubai Media City, est une zone franche qui appartient à Dubai Holding. Construite en 2000 pour encourager l'implantation des organisations de médias ciblant la région, y compris les agences de presse, l'édition, les médias en ligne, la publicité, la production et les installations de radiodiffusion. Aujourd'hui Dubai Media City est devenue une plaque tournante de l'industrie des médias dans les pays du CCG, du Moyen-Orient et de l’Afrique du nord, avec plus de 1 300 entreprises enregistrées. Elle abrite également le Conseil international de cricket, l'organe directeur du jeu de cricket dans le monde. (fr)
- Dubai Media City (DMC) bagian dari Dubai Holding merupakan sebuah zona bebas pajak di Dubai, Uni Emirat Arab. Komplek ini dibangun oleh pemerintah Dubai untuk mendorong media massa UEA, dan telah menjadi hub regional untuk organisasi media yang terdiri dari: agensi berita, penerbitan, media online, periklanan, produksi, dan fasilitas penyiaran. Pekerjaan dasar untuk infrastruktur (seperti kabel fiber optik) ditujukan untuk firma-firma agar dapat dibentuk dengan mudah dan prosedur operasionalnya ditujukan untuk firma yang beroperasi di DMC. Tanggal 16 November 2007, Pemerintah Dubai menutup saluran pribadi dan independen Pakistan, Geo News TV dan ARY One World atas permintaan rezim militer Pakistan yang dipimpin oleh Jenderal Pervez Musharraf. Kemudian, pembuat kebijakan di Dubai mengizinkan saluran tersebut menyiarkan program hiburan mereka, tetapi berita, peristiwa terkini dan analisis politik dilarang. Ini telah menyebabkan dampak yang besar pada semua organisasi di kota media itu dan mereka telah berencana untuk pindah. Beberapa besar yang berbasis di Dubai Media City:
* Spacetoon
*
* Reuters
* CNN
* BBC World News
* Bloomberg L.P.
* CNBC Arabiya
* Voice of America (VoA)
*
* — MBC
* Ten Sports —
*
* Geo TV Surat kabar:
* (in)
- 두바이 미디어 시티 (DMC)(مدينة دبي للإعلام)는 아랍에미리트 두바이에 위치하고 있다. (ko)
- ドバイ・メディア・シティ(Dubai Media City、DMC)は、アラブ首長国連邦のドバイに建設中の新都心。 世界中の放送局を集積する目的で建設中である。ドバイ政府によりドバイの国際的な情報発信能力を強化する狙いで建設中で、ロイター、CNN、BBC、ブルームバーグなど欧米だけでなく中東やロシアの放送局も入居する予定で、最終的には、84の高層ビルからなる巨大センターになる。 ドバイ・メディア・シティは、それぞれ建設中の(Dubai Studio City)、(Dubai Knowledge Village)や(Dubai Internet City)に隣接する。
* ドバイ・スタジオ・シティは、ハリウッドなどの映画スタジオができる。
* ドバイ・ノリッジ・ヴィレッジは、同じく別に建設中のと同じく世界各地の大学がキャンパスを設ける国際的な研究都市となる。
* ドバイ・インターネット・シティは、ＩＴセンターで、マイクロソフト、IBM、ノキア、オラクルなどの研究施設の建設が予定されている。 (ja)
- Dubai Media City (DMC), część – strefa wolna od podatku wewnątrz Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Zostało wybudowane przez rząd Dubaju i stało się regionalnym ośrodkiem dla organizacji medialnych, prasy, usług internetowych, wydawnictwa, radia, reklamowania, produkcji. Został tu wcześniej położony światłowód, aby ułatwić pracę firmom działającym na tym terenie. Główni radionadawcy znajdujący się w Dubai Media City:
* Reuters
* CNN
* BBC World News
* Voice of America (VoA)
*
* – MBC
* –
*
* (pl)
- Дубай Медіа Сіті (DMC) (араб. مدينة دبي للإنترنت англ. Dubai Media City) - частина Dubai Holding, є вільною економічною зоною в Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати. (uk)
- Dubai Media City, förkortat DMC, är en stadsdel i Dubai i Förenade Arabemiraten och är ett av de nyetablerade industriområden som ligger i stadens sydvästra utkant cirka 25 kilometer från centrum. Dubai Media City är en ekonomisk frizon som gränsar till stadsdelarna Al Sufouh i norr och Dubai Marina i sydväst samt Sheikh Zayed-vägen (E11, Sheikh Zayed Road) i öster. DMC etablerades tillsammans med Dubai Internet City (DIC) för att skapa en modernare, servicebaserad ekonomi i Dubai. Det är idag mest känt som platsen för flera internationella medieföretag, bland andra Reuters, CNN International, Sony och MBC. Dubai Media City är cirka 3 km² till ytan och är ett utpräglat modernt industriområde med kontorsbyggnader i en omgivning med parker, sjöar och palmer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Dubai Media City (DMC) és una zona lliure d'impostos a la ciutat de Dubai, Emirats Àrabs Units, construïda pel govern de l'emirat de Dubai, per esdevenir un hub regional pels mitjans de comunicació i publicitat. Les infraestructures són optimes. La majoria d'agències i cadenes internacionals de notícies treballen des d'aquest hub. (ca)
- مدينة دبي للإعلام أنشئت في دبي بالإمارات العربية المتحدة. وهي منطقة حرة تملكها شركة دبي القابضة مخصصة للعمل الإعلامي بكافة صوره وأشكاله. وجّه الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم بتأسيس مدينة دبي للإعلام عام 2000 لجعل دبي مركز إقليمي وعالمي رائد للإعلام، وكلّف محمد عبدالله القرقاوي مدير عام سلطة منطقة دبي الحرة للتكنولوجيا والتجارة الإلكترونية والإعلام في ذلك الحين بإدارة وتنفيذ المشروع وذلك بعد نجاح إطلاق مدينة دبي للانترنت في أكتوبر من العام نفسه. وتضم المدينة اليوم أكثر من 4000 شركة إعلامية متخصصة، و33 ألف مهني ومتخصص في مجال الإعلام. في عام 2019، اختار مجلس وزراء الإعلام العربي دبي عاصمة للإعلام العربي لعام 2020، تأكيداً على الدور المهم لدولة الإمارات في تطوير وتنمية هذا المجال. (ar)
- Dubai Media City (DMC), part of Dubai Holding, is a tax-free zone within Dubai, United Arab Emirates. (en)
- 두바이 미디어 시티 (DMC)(مدينة دبي للإعلام)는 아랍에미리트 두바이에 위치하고 있다. (ko)
- ドバイ・メディア・シティ(Dubai Media City、DMC)は、アラブ首長国連邦のドバイに建設中の新都心。 世界中の放送局を集積する目的で建設中である。ドバイ政府によりドバイの国際的な情報発信能力を強化する狙いで建設中で、ロイター、CNN、BBC、ブルームバーグなど欧米だけでなく中東やロシアの放送局も入居する予定で、最終的には、84の高層ビルからなる巨大センターになる。 ドバイ・メディア・シティは、それぞれ建設中の(Dubai Studio City)、(Dubai Knowledge Village)や(Dubai Internet City)に隣接する。
* ドバイ・スタジオ・シティは、ハリウッドなどの映画スタジオができる。
* ドバイ・ノリッジ・ヴィレッジは、同じく別に建設中のと同じく世界各地の大学がキャンパスを設ける国際的な研究都市となる。
* ドバイ・インターネット・シティは、ＩＴセンターで、マイクロソフト、IBM、ノキア、オラクルなどの研究施設の建設が予定されている。 (ja)
- Dubai Media City (DMC), część – strefa wolna od podatku wewnątrz Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Zostało wybudowane przez rząd Dubaju i stało się regionalnym ośrodkiem dla organizacji medialnych, prasy, usług internetowych, wydawnictwa, radia, reklamowania, produkcji. Został tu wcześniej położony światłowód, aby ułatwić pracę firmom działającym na tym terenie. Główni radionadawcy znajdujący się w Dubai Media City:
* Reuters
* CNN
* BBC World News
* Voice of America (VoA)
*
* – MBC
* –
*
* (pl)
- Дубай Медіа Сіті (DMC) (араб. مدينة دبي للإنترنت англ. Dubai Media City) - частина Dubai Holding, є вільною економічною зоною в Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати. (uk)
- Die Dubai Media City (arabisch مدينة دبي للإعلام, DMG Madīnat Dubayy li-l-Iʿlām) ist eine Freihandelszone in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Sie befindet sich neben dem Stadtteil Dubai Marina. Gemeinsam mit den Stadtteilen Dubai Internet City und bildet sie einen Medien- und Technologiepark. (de)
- Dubai Media City o DMC es una zona libre de impuestos dentro de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Forma parte del . Fue construido por el Gobierno de Dubái para impulsar la colocación de medios de los Emirato Árabes Unidos, y se convirtió en el centro regional para diversas organizaciones la rama: agencias de noticias, publicidad y producción, entre otros. Cuando esté finalizado tendrá un total de 84 torres. Algunos de los más grandes medios establecidos en el Dubai Media City son: (es)
- Dubai Media City, est une zone franche qui appartient à Dubai Holding. Construite en 2000 pour encourager l'implantation des organisations de médias ciblant la région, y compris les agences de presse, l'édition, les médias en ligne, la publicité, la production et les installations de radiodiffusion. (fr)
- Dubai Media City (DMC) bagian dari Dubai Holding merupakan sebuah zona bebas pajak di Dubai, Uni Emirat Arab. Komplek ini dibangun oleh pemerintah Dubai untuk mendorong media massa UEA, dan telah menjadi hub regional untuk organisasi media yang terdiri dari: agensi berita, penerbitan, media online, periklanan, produksi, dan fasilitas penyiaran. Pekerjaan dasar untuk infrastruktur (seperti kabel fiber optik) ditujukan untuk firma-firma agar dapat dibentuk dengan mudah dan prosedur operasionalnya ditujukan untuk firma yang beroperasi di DMC. Beberapa besar yang berbasis di Dubai Media City:
* (in)
- Dubai Media City, förkortat DMC, är en stadsdel i Dubai i Förenade Arabemiraten och är ett av de nyetablerade industriområden som ligger i stadens sydvästra utkant cirka 25 kilometer från centrum. Dubai Media City är en ekonomisk frizon som gränsar till stadsdelarna Al Sufouh i norr och Dubai Marina i sydväst samt Sheikh Zayed-vägen (E11, Sheikh Zayed Road) i öster. DMC etablerades tillsammans med Dubai Internet City (DIC) för att skapa en modernare, servicebaserad ekonomi i Dubai. Det är idag mest känt som platsen för flera internationella medieföretag, bland andra Reuters, CNN International, Sony och MBC. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
