| dbo:abstract
|
- Drive-by-Wire ist die Steuerung eines Fahrzeugs über eine elektrische anstatt einer klassischen mechanischen Verbindung. Die Stellung der Bedienelemente, wie Gaspedal oder Lenkrad, wird elektrisch abgefragt und elektronisch an ein Steuergerät übermittelt. Das prüft die Befehle auf Plausibilität und steuert über einen Aktor (z. B. Servomotor) das Stellelement, z. B. Drosselklappe. Aus Sicherheitsgründen sind Sensor, Leitung und teils auch Aktor redundant. Der Begriff Drive-by-Wire (kurz DbW) ist wie X-by-Wire ein Überbegriff für:
* elektronisches Gaspedal
* Shift-by-Wire (Schaltung)
* Brake-by-Wire (Bremssteuerung)
* Steer-by-Wire (Lenkung) In Flugzeugen ist die Benennung entsprechend Fly-by-Wire. Die neuere Entwicklung im Kraftfahrzeugbau tendiert dazu, alle Fahrerbefehle nur noch elektrisch weiterzuleiten. Elektronisches Gaspedal und Schaltung sind inzwischen in Serie; eine vollektrische Lenkung als auch Bremse sind in Deutschland gesetzlich noch nicht erlaubt. Um die Daten schnell und parallel über mehrere unabhängige Leitungen redundant übertragen soll der FlexRay-Bus eingeführt werden, der die Limitierungen des CAN-Bus überwindet. (de)
- Perkabla stirado, en angla internacie Drive by wire, DbW by-wire, Steer-by-wire, Fly-by-wire aŭ x-by-wire estas teknologio en la aŭtomobila industrio estas la uzado de elektraj aŭ elektr-mekanikaj sistemoj por plenumi la vehiklajn funkciojn tradicie atingitaj per mekanikaj rimedoj. Tiu teknologio anstataŭas tradiciajn mekanikajn kontrolsistemojn pere de elektronikaj kontrolsistemoj kiuj uzas elektromekanikajj funkciilojn kaj hom-maŝinajn interfacojn kiaj pedaloj kaj stirsentaj ŝajnigiloj. Komponantoj kiaj la stirkolono, intermezaj ŝaftoj, pumpiloj, hosoj, zonoj, malvarmigiloj, servo-bremsoj kaj mastrocilindroj estas eliminataj el la vehiklo. Ekzemploj de tia teknologio estas la elektronikaj akceliloj kaj la perkabla bremsado. (eo)
- Drive by wire, DbW, by-wire, steer-by-wire, fly-by-wire o x-by-wire tecnología en la industria automotriz es el uso de sistemas eléctricos o electromecánicos para realizar funciones del vehículo tradicionalmente logradas por medios mecánicos. vínculos. Esta tecnología reemplaza los sistemas de control mecánico tradicionales con sistemas de control electrónico que utilizan actuadores electromecánicos e interfaces hombre-máquina, como emuladores de sensación de pedal y dirección. Los componentes como la columna de dirección, ejes intermedios, bombas, mangueras, correas, enfriadores y servos de vacío y cilindros maestros se eliminan del vehículo. Es similar a los sistemas fly-by-wire que se utilizan ampliamente en la industria de la aviación. Los ejemplos incluyen el control electrónico del acelerador y el freno por cable . (es)
- Drive by wire, DbW, by-wire, steer-by-wire, fly-by-wire or x-by-wire technology in the automotive or aviation industry is the use of electrical or electro-mechanical systems for performing vehicle functions traditionally achieved by mechanical linkages. This technology replaces the traditional mechanical control systems with electronic control systems using electromechanical actuators and human–machine interfaces such as pedal and steering feel emulators. Components such as the steering column, intermediate shafts, pumps, hoses, belts, coolers and vacuum servos and master cylinders are eliminated from the vehicle. This is similar to the fly-by-wire systems used widely in the aviation industry. Examples include electronic throttle control and brake-by-wire. (en)
- ドライブ・バイ・ワイヤ （drive-by-wire）は、自動車における運転制御システムの一種である。従来の機械式制御に置き換わり機械的仕事を電線内（電線＝ワイヤ）を通る電気信号で制御するシステムのことであり、元は航空機の操舵システムであるフライ・バイ・ワイヤの転用である。変速機（シフト・バイ・ワイヤ）、ステアリング（）、ブレーキ（ブレーキ・バイ・ワイヤ）の電子制御は開発・販売例がある。スロットルの駆動方式のみを指して電子制御スロットル（電制スロットル、電スロ）と呼ばれることもある。以下はスロットル・バイ・ワイヤのみ説明する。 (ja)
- La guida tramite fili (in inglese drive by wire) indica, in ingegneria dei trasporti, un tipo di controllo automatizzato dei comandi di un'automobile o di un motoveicolo. Un sistema simile è il fly-by-wire, che viene usato in aeronautica. Il principio del drive by wire prevede l'impiego di centraline elettroniche alimentate da vari sensori (come ad esempio il TPS, Throttle Position Sensor, ossia un sensore che rileva l'angolazione corrente della valvola a farfalla) e connesse a vari organi di input/output, senza un collegamento meccanico e/o idraulico tra le parti che guidano il mezzo come il volante, il manubrio, l'acceleratore e l'eventuale corpo farfallato e il freno, in modo che non vengano azionate in modo diretto, bensì indirettamente tramite attuatori elettromeccanici comandati dalle centraline in base a vari segnali forniti alle stesse dai sensori e dagli organi di input. (it)
- É um sistema de controle eletrônico que administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel). Esse sistema é visto em carros de alta performance (Fórmula 1, Ferrari, Mclaren, etc), tendo como exemplo o controle de tração (proibido há algumas temporadas) e o acelerador automático. É também visto em modelos de carros de rua, dos mais modernos até os populares Fiat Palio, muitos tem esse dispositivo de série. (pt)
- Drive-by-wire (även DbW, by-wire, x-by-wire eller steer-by-wire) är en teknik inom bilindustrin som ersätter de traditionella mekaniska styrsystemen med elektroniska styrsystem med hjälp av elektromekaniska aktuatorer och ett gränssnitt mellan människa och maskin som emulerar pedal- och styrkänsla. Med drive-by-wire, finns det ingen fysisk anslutning mellan gaspedalen och motorn. Sensorer berättar för en dator hur långt ner du har tryckt på pedalen, och denna information översätts och skickas till reglage som varierar motorns varvtal. Genom att använda den här tekniken behövs inte längre ett antal traditionella komponenter såsom , mellanaxlar, pumpar, slangar, remmar, kylare, och huvudcylindrarna. Att dessa komponenter kan bortses medför att mindre utrymme krävs vilket innebär att bilens front inte hindras av dem och därmed kan bli mindre.. (sv)
- Drive-by-Wire— сервопривод, электронная цифровая система управления автомобилем. Водитель управляет бортовым компьютером, а не непосредственно автомобилем.Компьютер исполняет команды с учётом показаний датчиков,включая-выключая сервомоторы,— по проводам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ドライブ・バイ・ワイヤ （drive-by-wire）は、自動車における運転制御システムの一種である。従来の機械式制御に置き換わり機械的仕事を電線内（電線＝ワイヤ）を通る電気信号で制御するシステムのことであり、元は航空機の操舵システムであるフライ・バイ・ワイヤの転用である。変速機（シフト・バイ・ワイヤ）、ステアリング（）、ブレーキ（ブレーキ・バイ・ワイヤ）の電子制御は開発・販売例がある。スロットルの駆動方式のみを指して電子制御スロットル（電制スロットル、電スロ）と呼ばれることもある。以下はスロットル・バイ・ワイヤのみ説明する。 (ja)
- É um sistema de controle eletrônico que administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel). Esse sistema é visto em carros de alta performance (Fórmula 1, Ferrari, Mclaren, etc), tendo como exemplo o controle de tração (proibido há algumas temporadas) e o acelerador automático. É também visto em modelos de carros de rua, dos mais modernos até os populares Fiat Palio, muitos tem esse dispositivo de série. (pt)
- Drive-by-Wire— сервопривод, электронная цифровая система управления автомобилем. Водитель управляет бортовым компьютером, а не непосредственно автомобилем.Компьютер исполняет команды с учётом показаний датчиков,включая-выключая сервомоторы,— по проводам. (ru)
- Perkabla stirado, en angla internacie Drive by wire, DbW by-wire, Steer-by-wire, Fly-by-wire aŭ x-by-wire estas teknologio en la aŭtomobila industrio estas la uzado de elektraj aŭ elektr-mekanikaj sistemoj por plenumi la vehiklajn funkciojn tradicie atingitaj per mekanikaj rimedoj. Tiu teknologio anstataŭas tradiciajn mekanikajn kontrolsistemojn pere de elektronikaj kontrolsistemoj kiuj uzas elektromekanikajj funkciilojn kaj hom-maŝinajn interfacojn kiaj pedaloj kaj stirsentaj ŝajnigiloj. Komponantoj kiaj la stirkolono, intermezaj ŝaftoj, pumpiloj, hosoj, zonoj, malvarmigiloj, servo-bremsoj kaj mastrocilindroj estas eliminataj el la vehiklo. (eo)
- Drive-by-Wire ist die Steuerung eines Fahrzeugs über eine elektrische anstatt einer klassischen mechanischen Verbindung. Die Stellung der Bedienelemente, wie Gaspedal oder Lenkrad, wird elektrisch abgefragt und elektronisch an ein Steuergerät übermittelt. Das prüft die Befehle auf Plausibilität und steuert über einen Aktor (z. B. Servomotor) das Stellelement, z. B. Drosselklappe. Aus Sicherheitsgründen sind Sensor, Leitung und teils auch Aktor redundant. Der Begriff Drive-by-Wire (kurz DbW) ist wie X-by-Wire ein Überbegriff für: In Flugzeugen ist die Benennung entsprechend Fly-by-Wire. (de)
- Drive by wire, DbW, by-wire, steer-by-wire, fly-by-wire or x-by-wire technology in the automotive or aviation industry is the use of electrical or electro-mechanical systems for performing vehicle functions traditionally achieved by mechanical linkages. This technology replaces the traditional mechanical control systems with electronic control systems using electromechanical actuators and human–machine interfaces such as pedal and steering feel emulators. Components such as the steering column, intermediate shafts, pumps, hoses, belts, coolers and vacuum servos and master cylinders are eliminated from the vehicle. This is similar to the fly-by-wire systems used widely in the aviation industry. (en)
- Drive by wire, DbW, by-wire, steer-by-wire, fly-by-wire o x-by-wire tecnología en la industria automotriz es el uso de sistemas eléctricos o electromecánicos para realizar funciones del vehículo tradicionalmente logradas por medios mecánicos. vínculos. Esta tecnología reemplaza los sistemas de control mecánico tradicionales con sistemas de control electrónico que utilizan actuadores electromecánicos e interfaces hombre-máquina, como emuladores de sensación de pedal y dirección. Los componentes como la columna de dirección, ejes intermedios, bombas, mangueras, correas, enfriadores y servos de vacío y cilindros maestros se eliminan del vehículo. Es similar a los sistemas fly-by-wire que se utilizan ampliamente en la industria de la aviación. (es)
- La guida tramite fili (in inglese drive by wire) indica, in ingegneria dei trasporti, un tipo di controllo automatizzato dei comandi di un'automobile o di un motoveicolo. Un sistema simile è il fly-by-wire, che viene usato in aeronautica. (it)
- Drive-by-wire (även DbW, by-wire, x-by-wire eller steer-by-wire) är en teknik inom bilindustrin som ersätter de traditionella mekaniska styrsystemen med elektroniska styrsystem med hjälp av elektromekaniska aktuatorer och ett gränssnitt mellan människa och maskin som emulerar pedal- och styrkänsla. Med drive-by-wire, finns det ingen fysisk anslutning mellan gaspedalen och motorn. Sensorer berättar för en dator hur långt ner du har tryckt på pedalen, och denna information översätts och skickas till reglage som varierar motorns varvtal. Genom att använda den här tekniken behövs inte längre ett antal traditionella komponenter såsom , mellanaxlar, pumpar, slangar, remmar, kylare, och huvudcylindrarna. Att dessa komponenter kan bortses medför att mindre utrymme krävs vilket innebär att bilens (sv)
|
