An Entity of Type: language, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Drehu ([ɖehu]; also known as Dehu, Lifou, Lifu, qene drehu) is an Austronesian language mostly spoken on Lifou Island, Loyalty Islands, New Caledonia. It has about twelve-thousand fluent speakers and the status of a French regional language. This status means that pupils can take it as an optional topic for the baccalauréat in New Caledonia itself or French mainland. It has been also taught at the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) in Paris since 1973 and at the University of New Caledonia Archived 2007-10-12 at the Wayback Machine since 2000. As for other Kanak languages, Drehu is now regulated by the "Académie des langues kanak", officially founded in 2007.

Property Value
dbo:abstract
  • Drehu ([ɖehu]; també coneguda com a Dehu, Lifou, Lifu, qene drehu) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'illa de Lifou, a les illes Loyauté, Nova Caledònia. Té al voltant de 12.000 parlants nadius i l'estatut de llengua regional de França. Aquest estatut implica que els alumnes poden fer una prova opcional en batxillerat a Nova Caledònia mateix o a la França metropolitana. També s'ensenya a l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) a París des de 1973 i a la Universitat de Nova Caledònia Arxivat 2007-10-12 a Wayback Machine. des de 2000. Com les altres llengües canac, drehu és regulat actualment per l'"Académie des langues kanak", fundada oficialment en 2007. També hi ha un registre lingüístic en Drehu, anomenat qene miny. Antigament, aquest registre era utilitzat per parlar als (joxu). Avui molt poques persones coneixen i utilitzen aquesta llengua. (ca)
  • Drehu ([ɖehu]; also known as Dehu, Lifou, Lifu, qene drehu) is an Austronesian language mostly spoken on Lifou Island, Loyalty Islands, New Caledonia. It has about twelve-thousand fluent speakers and the status of a French regional language. This status means that pupils can take it as an optional topic for the baccalauréat in New Caledonia itself or French mainland. It has been also taught at the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) in Paris since 1973 and at the University of New Caledonia Archived 2007-10-12 at the Wayback Machine since 2000. As for other Kanak languages, Drehu is now regulated by the "Académie des langues kanak", officially founded in 2007. There is also a respectful register in Drehu, called qene miny. In time past, this was used to speak to the chiefs (joxu). Today very few people still know and practice this language. (en)
  • Drehu ([ɖehu]; también conocida como Dehu, ​ Lifou, ​Lifu,​ qene Drehu​) pertenece a las lenguas austronesias hablada mayoritariamente en la isla de Lifou, en las Islas de la Lealtad y Nueva Caledonia. Tiene alrededor de 12.000 hablantes nativos y el estatus de lengua regional de Francia. Este estatus implica que los alumnos podrán realizar una prueba opcional en bachillerato en Nueva Caledonia mismo o en la Francia metropolitana.​ También se enseña en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) en París desde 1973 y en la Universidad de Nueva Caledonia desde el año 2000. Como las otras lenguas neocaledonias, el drehu es regulado actualmente por la "Académie des langues kanak", fundada oficialmente en el 2007. Hay un registro lingüístico en drehu, llamado qene miny.​ Antiguamente, este registro era utilizado para hablar a los líderes. Hoy muy pocas personas conocen y utilizan esta lengua. (es)
  • Le drehu (autonyme : qene drehu, /de.hu/), anciennement appelé dehu ou lifou, est une langue austronésienne du groupe des langues kanak parlée principalement sur l'île de Lifou, dans l'archipel des îles Loyauté, en Nouvelle-Calédonie. C'est la langue kanak qui comporte le plus de locuteurs. En 2014, ils sont 15 949, à Lifou mais également dans le Grand Nouméa, où le drehu est la principale langue kanak avec environ 9 300 locuteurs[réf. souhaitée]. Elle a aujourd'hui le statut de langue régionale faisant partie des cinq langues kanak sur vingt-huit autorisées en option au baccalauréat, sur place ou en France métropolitaine. La langue drehu est également enseignée depuis 1973 à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), à Paris, et depuis 2000 à l'Université de la Nouvelle-Calédonie, à Nouméa. L'Académie régionale drehu de l'Académie des langues kanak est inaugurée le 26 mars 2008. En 2009, Léonard Drilë Sam publie un ouvrage intitulé Propositions d'écriture de la langue drehu afin de normaliser l'orthographe de la langue.Langue de tradition orale, elle a été pour la première fois transcrite au milieu du XIXe siècle par les missionnaires britanniques et polynésiens de la London Missionary Society. Depuis, plusieurs normes orthographiques étaient en usage. Un certain registre de la langue drehu appelé qene miny, aussi considérée comme une langue à part entière, était autrefois utilisé pour s'adresser aux chefs. (fr)
  • 데후어(Drehu/Dehu) 또는 리푸어(Lifou/Lifu)는 누벨칼레도니 의 에서 주로 사용되는 오스트로네시아어족 언어이다. 데후어는 약 12,000명이 유창하게 구사하며, 프랑스의 지역어 지위를 가지므로, 누벨칼레도니나 프랑스 본토의 학생들이 바칼로레아에서 고를 수 있는 선택 주제이다. 또한 1973년부터 파리의 (이날코)에서 데후어를 가르치고 있으며, 2000년부터는 누벨칼레도니대 Archived 2007년 10월 12일 - 웨이백 머신에서도 데후어를 가르친다. 현재 다른 언어들과 마찬가지로 데후어는 2007년에 공식 설립된 ""의 어문 규정을 따르고 있다. 데후어에는 "qene miny"라는 존대를 표현하는 사용역도 존재한다. 예전에는 (joxu)을 상대할 때 이 언어로 말했다. 오늘날까지 이 언어를 알고 사용하는 사람은 매우 적다. (ko)
  • Деху (Лифуан, Dehu, De’u, Lifou, Lifu, Qene Drehu) — океанийский язык, на котором говорят в Новой Каледонии. Традиционно был распространён на островах Луайоте (острова Лифу и ), но в настоящее время около 60 % носителей проживает в Нумеа и окрестностях. По данным 2009 года было 13 000 носителей языка. Письменность на основе латинского алфавита. (ru)
  • Język drehu (a. de’u, dehu), także lifou (a. lifu) – język austronezyjski używany w prowincji Loyalty Islands w Nowej Kaledonii, przez mieszkańców wysp Lifou i Tiga. Według danych z 2009 roku posługuje się nim 13 tys. osób. Różnice dialektalne pomiędzy trzema dystryktami (Wetr, Gaica i Mu) są nieznaczne. Jest w powszechnym użyciu w regionie, ale znajduje się pod presją języka francuskiego. Na tle języków Melanezji wyróżnia się złożonym systemem spółgłoskowym. Opisano jego słownictwo i gramatykę. Jest stosowany w edukacji. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
  • Drehu är ett malajo-polynesiskt språk som talas på ön , i Nya Kaledonien. Dess närmaste släktspråk är bl.a. och .. Antal talare är cirka 17 000. Drehu är det mest talade språket bland kanaker.. Språket skrivs med latinska alfabetet. Bibeln i sin helhet översattes till drehu redan år 1890. Drehu har erkänts som ett regionalt språk på Lifou. Det undervisas i skolor i Nya Kaledonien men också i Paris. (sv)
dbo:iso6393Code
  • dhv
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3574378 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9009 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1118852196 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:bot
  • InternetArchiveBot (en)
dbp:date
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2007-10-12 (xsd:date)
  • 2015-03-20 (xsd:date)
  • December 2016 (en)
dbp:fam
dbp:familycolor
  • Austronesian (en)
dbp:fixAttempted
  • yes (en)
dbp:glotto
  • dehu1237 (en)
dbp:glottorefname
  • Dehu (en)
dbp:iso
  • dhv (en)
dbp:name
  • Drehu (en)
dbp:notice
  • IPA (en)
dbp:ref
  • e18 (en)
dbp:region
dbp:speakers
  • unknown; est. 13,000 includes many L2 speakers (en)
dbp:url
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 데후어(Drehu/Dehu) 또는 리푸어(Lifou/Lifu)는 누벨칼레도니 의 에서 주로 사용되는 오스트로네시아어족 언어이다. 데후어는 약 12,000명이 유창하게 구사하며, 프랑스의 지역어 지위를 가지므로, 누벨칼레도니나 프랑스 본토의 학생들이 바칼로레아에서 고를 수 있는 선택 주제이다. 또한 1973년부터 파리의 (이날코)에서 데후어를 가르치고 있으며, 2000년부터는 누벨칼레도니대 Archived 2007년 10월 12일 - 웨이백 머신에서도 데후어를 가르친다. 현재 다른 언어들과 마찬가지로 데후어는 2007년에 공식 설립된 ""의 어문 규정을 따르고 있다. 데후어에는 "qene miny"라는 존대를 표현하는 사용역도 존재한다. 예전에는 (joxu)을 상대할 때 이 언어로 말했다. 오늘날까지 이 언어를 알고 사용하는 사람은 매우 적다. (ko)
  • Деху (Лифуан, Dehu, De’u, Lifou, Lifu, Qene Drehu) — океанийский язык, на котором говорят в Новой Каледонии. Традиционно был распространён на островах Луайоте (острова Лифу и ), но в настоящее время около 60 % носителей проживает в Нумеа и окрестностях. По данным 2009 года было 13 000 носителей языка. Письменность на основе латинского алфавита. (ru)
  • Język drehu (a. de’u, dehu), także lifou (a. lifu) – język austronezyjski używany w prowincji Loyalty Islands w Nowej Kaledonii, przez mieszkańców wysp Lifou i Tiga. Według danych z 2009 roku posługuje się nim 13 tys. osób. Różnice dialektalne pomiędzy trzema dystryktami (Wetr, Gaica i Mu) są nieznaczne. Jest w powszechnym użyciu w regionie, ale znajduje się pod presją języka francuskiego. Na tle języków Melanezji wyróżnia się złożonym systemem spółgłoskowym. Opisano jego słownictwo i gramatykę. Jest stosowany w edukacji. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
  • Drehu är ett malajo-polynesiskt språk som talas på ön , i Nya Kaledonien. Dess närmaste släktspråk är bl.a. och .. Antal talare är cirka 17 000. Drehu är det mest talade språket bland kanaker.. Språket skrivs med latinska alfabetet. Bibeln i sin helhet översattes till drehu redan år 1890. Drehu har erkänts som ett regionalt språk på Lifou. Det undervisas i skolor i Nya Kaledonien men också i Paris. (sv)
  • Drehu ([ɖehu]; també coneguda com a Dehu, Lifou, Lifu, qene drehu) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'illa de Lifou, a les illes Loyauté, Nova Caledònia. Té al voltant de 12.000 parlants nadius i l'estatut de llengua regional de França. Aquest estatut implica que els alumnes poden fer una prova opcional en batxillerat a Nova Caledònia mateix o a la França metropolitana. També s'ensenya a l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) a París des de 1973 i a la Universitat de Nova Caledònia Arxivat 2007-10-12 a Wayback Machine. des de 2000. Com les altres llengües canac, drehu és regulat actualment per l'"Académie des langues kanak", fundada oficialment en 2007. (ca)
  • Drehu ([ɖehu]; also known as Dehu, Lifou, Lifu, qene drehu) is an Austronesian language mostly spoken on Lifou Island, Loyalty Islands, New Caledonia. It has about twelve-thousand fluent speakers and the status of a French regional language. This status means that pupils can take it as an optional topic for the baccalauréat in New Caledonia itself or French mainland. It has been also taught at the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) in Paris since 1973 and at the University of New Caledonia Archived 2007-10-12 at the Wayback Machine since 2000. As for other Kanak languages, Drehu is now regulated by the "Académie des langues kanak", officially founded in 2007. (en)
  • Drehu ([ɖehu]; también conocida como Dehu, ​ Lifou, ​Lifu,​ qene Drehu​) pertenece a las lenguas austronesias hablada mayoritariamente en la isla de Lifou, en las Islas de la Lealtad y Nueva Caledonia. Tiene alrededor de 12.000 hablantes nativos y el estatus de lengua regional de Francia. Este estatus implica que los alumnos podrán realizar una prueba opcional en bachillerato en Nueva Caledonia mismo o en la Francia metropolitana.​ También se enseña en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) en París desde 1973 y en la Universidad de Nueva Caledonia desde el año 2000. Como las otras lenguas neocaledonias, el drehu es regulado actualmente por la "Académie des langues kanak", fundada oficialmente en el 2007. (es)
  • Le drehu (autonyme : qene drehu, /de.hu/), anciennement appelé dehu ou lifou, est une langue austronésienne du groupe des langues kanak parlée principalement sur l'île de Lifou, dans l'archipel des îles Loyauté, en Nouvelle-Calédonie. La langue drehu est également enseignée depuis 1973 à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), à Paris, et depuis 2000 à l'Université de la Nouvelle-Calédonie, à Nouméa. Un certain registre de la langue drehu appelé qene miny, aussi considérée comme une langue à part entière, était autrefois utilisé pour s'adresser aux chefs. (fr)
rdfs:label
  • Drehu (llengua) (ca)
  • Idioma drehu (es)
  • Drehu language (en)
  • Drehu (fr)
  • 데후어 (ko)
  • Język drehu (pl)
  • Деху (ru)
  • Drehu (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Drehu (en)
is dbo:language of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:blankInfoSec of
is dbp:regionalLanguages of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License