| dbo:abstract
|
- Dong Jue (fl. 220s–260s), courtesy name Gongxi, was an official and military general of the state of Shu Han in the late Three Kingdoms period of China. He continued serving as an official in the state of Cao Wei, which conquered Shu Han in 263. (en)
- Dong Jue (204-263), officier des Shu. Prisé par Zhuge Liang, il fut reconnu par sa pensée prudente et convenable. Avec Fan Jian, il fut actif dans les campagnes militaires du sud en tant qu’Inspecteur de l’Armée. Lorsque Zhuge Liang mena sa première campagne militaire contre les Wei en l’an 227, Dong Jue fut nommé Chef-Greffier. Quand Zhuge Liang tomba malade dans sa troisième campagne militaire contre les Wei, Dong Jue, de même que Fan Jian, furent tenus de garder son départ vers Hanzhong dans le plus grand secret. Entre-temps, Dong Jue devint Maître des Archives et après la mort de Zhuge Liang, il fut promu Superviseur des Maîtres des Écrits et Préfet des Maîtres des Écrits. Quand le Royaume des Shu fut envahi par les Wei, il amena 20 000 troupes à la Passe du Sabre et accueillit Jiang Wei, puis ensemble, ils défendirent la passe avec succès. Toutefois, les Shu furent tout de même anéantis et en l’an 264, Dong Jue se rendit à Luoyang et fut promu Chancelier de l’État et Cavalier Servant à titre Régulier pour les Wei. Il retourna dans l’ancien Royaume des Shu, mais perdit le goût de vivre et mourut de chagrin peu de temps après. (fr)
- 董 厥（とう けつ、生没年不詳）は、中国三国時代の政治家。蜀漢に仕えた。字は龔襲、荊州義陽郡の人（「諸葛亮伝」が引く『晋百官表』）。三国志蜀志に独立した伝はないが、「諸葛亮伝」に記録がある。 (ja)
- ( 조선 시대의 궁궐에 대해서는 창덕궁 문서를 참고하십시오.) 동궐(董厥, ? ~ ?)은 중국 삼국 시대 촉한(蜀漢) ~ 서진(西晉)의 정치가이자 무장으로, 자는 공습(龔襲)이며, 형주(荊州) 남양군(南陽郡) 의양현(義陽縣) 사람이다. (ko)
- 董厥（？－？），字龔襲，義陽人。三國時蜀漢末期重要官員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dong Jue (fl. 220s–260s), courtesy name Gongxi, was an official and military general of the state of Shu Han in the late Three Kingdoms period of China. He continued serving as an official in the state of Cao Wei, which conquered Shu Han in 263. (en)
- 董 厥（とう けつ、生没年不詳）は、中国三国時代の政治家。蜀漢に仕えた。字は龔襲、荊州義陽郡の人（「諸葛亮伝」が引く『晋百官表』）。三国志蜀志に独立した伝はないが、「諸葛亮伝」に記録がある。 (ja)
- ( 조선 시대의 궁궐에 대해서는 창덕궁 문서를 참고하십시오.) 동궐(董厥, ? ~ ?)은 중국 삼국 시대 촉한(蜀漢) ~ 서진(西晉)의 정치가이자 무장으로, 자는 공습(龔襲)이며, 형주(荊州) 남양군(南陽郡) 의양현(義陽縣) 사람이다. (ko)
- 董厥（？－？），字龔襲，義陽人。三國時蜀漢末期重要官員。 (zh)
- Dong Jue (204-263), officier des Shu. Prisé par Zhuge Liang, il fut reconnu par sa pensée prudente et convenable. Avec Fan Jian, il fut actif dans les campagnes militaires du sud en tant qu’Inspecteur de l’Armée. Il retourna dans l’ancien Royaume des Shu, mais perdit le goût de vivre et mourut de chagrin peu de temps après. (fr)
|
