| dbo:abstract
|
- دومينيك مونامي مواليد 31 مايو 1973 في لياج، هي لاعبة كرة مضرب بلجيكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1991 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في أكتوبر 2000. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 9 في سنة 1998. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dominique Monamiová (* 31. května 1973 Verviers) je bývalá belgická tenistka. Tenisu se věnovala od osmi let, profesionálně hrála v letech 1991 až 2000. Jejím nejlepším umístěním na žebříčku WTA bylo deváté místo v říjnu 1998, kdy se stala historicky první Belgičankou v první světové desítce. Vyhrála čtyři turnaje WTA ve dvouhře a čtyři ve čtyřhře a osm turnajů ITF ve dvouhře a jeden ve čtyřhře. Byla čtvrtfinalistkou singlu na Australian Open 1997 a 1999 a spolu s semifinalistkou deblu na US Open 2000. Na Letních olympijských hrách 2000 získaly Monamiová s Callensovou pro Belgii bronzovou medaili ve čtyřhře. V roce 1998 získala cenu pro belgickou sportovkyni roku. V letech 1995 až 2003 byla provdána za trenéra Barta van Roosta a vystupovala pod jménem Dominique van Roostová. Po ukončení kariéry působila jako mentální koučka, vydala autobiografii Een kwestie van karakter. V letech 2016 až 2018 byla nehrající kapitánkou belgického fedcupového družstva. (cs)
- Dominique Monami (* 31. Mai 1973 in Verviers) ist eine ehemalige belgische Tennisspielerin. Seit 2017 ist sie die Teamchefin der belgischen Fed-Cup-Mannschaft. (de)
- Dominique Monami (born 31 May 1973) is a former tennis player from Belgium. She is her country's first ever top-10 tennis professional. Monami was born in Verviers. In 1995, she married her coach Bart Van Roost, with whom she has a daughter, and played under the name Dominique Van Roost for much of her career, until their divorce in 2003. (en)
- Dominique Monami (Verviers, Bélgica, 31 de mayo de 1973), es una extenista belga, que llegó a ser Top 10 del ranking de la WTA. En 1995, tras su matrimonio con su entrenador Bart van Roost, jugó con el nombre de Dominique van Roost, hasta su divorcio en 2003, tras lo que volvió a usar su nombre original. (es)
- Dominique Monami (née le 31 mai 1973 à Verviers) est une joueuse de tennis belge, la meilleure de son pays dans les années 1990 avec Sabine Appelmans. Elle est également connue sous le nom de Dominique Van Roost, patronyme de son ancien mari, qu'elle épousa 1995 et de qui elle divorça en 2003. Elle s'est remarriée en 2006 à Erik Vink. En Grand Chelem, elle a réalisé ses performances les plus significatives à l'Open d'Australie où elle s'est hissée à deux reprises en quarts de finale (1997 et 1999). En 2000, son ultime saison sur le circuit WTA, elle a décroché la médaille de bronze en double dames aux Jeux olympiques de Sydney aux côtés d'Els Callens. Au cours de sa carrière, Dominique Monami a remporté huit titres, dont quatre en simple. Elle a été élue sportive belge de l'année en 1998. De 2016 à 2018, elle coach l'équipe de Belgique de Fed Cup. Depuis octobre 2021 Monami est vice-présidente du COIB. (fr)
- Dominique Monami (Verviers, 31 maggio 1973) è un'ex tennista belga. (it)
- ドミニク・モナミ（Dominique Monami, 1973年5月31日 - ）は、ベルギー・ヴェルヴィエ出身の元女子プロテニス選手。コーチのバート・ファン・ルースト（Bart Van Roost）と結婚した1995年から、離婚する2003年まではドミニク・ファン・ルースト（Dominique Van Roost）と名乗っていた。WTAツアーでシングルス4勝、ダブルス4勝。シングルス自己最高ランキングは9位。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Dominique Monami, w latach 1995–2003 Van Roost (ur. 31 maja 1973 w Verviers) – belgijska tenisistka, występująca na światowych kortach od 1991 do 2000 roku, ćwierćfinalistka Australian Open 1997 i Australian Open 1999 w grze pojedynczej, półfinalistka US Open 2000 w grze podwójnej, uczestniczka WTA Finals w grze pojedynczej (1998, 1999) i podwójnej (2000), brązowa medalistka olimpijska w grze podwójnej z Sydney (2000), klasyfikowana w rankingu WTA na 9. miejscu w grze pojedynczej (1998) i na 21. w grze podwójnej (2000), reprezentantka Belgii w Fed Cup i Pucharze Hopmana. Tenisistka praworęczna. (pl)
- Dominique Monami (Verviers, 31 mei 1973), tijdelijk ook bekend als Dominique Van Roost, is een voormalig professioneel tennisspeelster uit België. Zij is 1,70 m en rechtshandig met een tweehandige backhand, die als haar sterkste slag gold. (nl)
- Доминик Монами (фр. Dominique Monami, в замужестве — ван Рост (фр. van Roost; родилась 31 мая 1973 года в Вервье, Бельгия) — бельгийская теннисистка, теннисный тренер и функционер; бывшая девятая ракетка мира в одиночном разряде (первая представительница Бельгии в первой десятке рейтинга WTA). Победительница восьми турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); призёр теннисного турнира Олимпийских игр в женском парном разряде. (ru)
- Dominique Monami (Verviers, 31 de Maio de 1973) é uma ex-tenista profissional belga. Em 1995, ela casou-se com seu treinador Bart Van Roost, com ele teve uma filha e jogou com o nome Dominique Van Roost (a partir da temporada de 1996) até o divórcio, em 2003. (pt)
- Dominique Monami, född den 31 maj 1973 i Verviers, är en belgisk tennisspelare. Hon tog OS-brons i damernas dubbelturnering i samband med de olympiska tennisturneringarna 2000 i Sydney. (sv)
- 多米尼克·莫纳米（Dominique Monami，1973年5月31日－）是比利時职业网球女运动员（1991年6月—2000年10月），最高單打排名為世界第9，雙打排名為21。 1995年她與教練巴特·范·魯斯特（Bart Van Roost）結婚，從1995年到2003年之間她冠夫姓為多米尼克·范·魯斯特（Dominique Van Roost），不過在2003年她離婚之後，恢復原來姓氏。 她在職業生涯最好的成就在雪梨奧運會，與同胞合作，奪得女雙銅牌。他在職業生涯共奪得4個WTA單打冠軍，並在1998年10月達到生涯最高單打排名第9。 (zh)
- Домінік Монамі (нід. Dominique Monami, у період заміжжя Ван Рост нід. Van Roost) — бельгійська тенісистка, олімпійська медалістка. Бронзову олімпійську медаль Ван Рост виборола на Сіднейській олімпіаді 2000 року в парних змаганнях, граючи разом із Ельс Калленс. У півфіналі бельгійська пара поступилася сестрам Вільямс, а в матчі за третє місце зуміла перемогти білоруський дует. Монамі непогано виступала в одиночному розряді, входила до чільної десятки рейтингу WTA. У 1995-му вона вийшла заміж за свого тренера Барта Ван Роста й надалі виступала під як Ван Рост. У 2003 році пара розлучилася. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دومينيك مونامي مواليد 31 مايو 1973 في لياج، هي لاعبة كرة مضرب بلجيكية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1991 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في أكتوبر 2000. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 9 في سنة 1998. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Dominique Monami (* 31. Mai 1973 in Verviers) ist eine ehemalige belgische Tennisspielerin. Seit 2017 ist sie die Teamchefin der belgischen Fed-Cup-Mannschaft. (de)
- Dominique Monami (born 31 May 1973) is a former tennis player from Belgium. She is her country's first ever top-10 tennis professional. Monami was born in Verviers. In 1995, she married her coach Bart Van Roost, with whom she has a daughter, and played under the name Dominique Van Roost for much of her career, until their divorce in 2003. (en)
- Dominique Monami (Verviers, Bélgica, 31 de mayo de 1973), es una extenista belga, que llegó a ser Top 10 del ranking de la WTA. En 1995, tras su matrimonio con su entrenador Bart van Roost, jugó con el nombre de Dominique van Roost, hasta su divorcio en 2003, tras lo que volvió a usar su nombre original. (es)
- Dominique Monami (Verviers, 31 maggio 1973) è un'ex tennista belga. (it)
- ドミニク・モナミ（Dominique Monami, 1973年5月31日 - ）は、ベルギー・ヴェルヴィエ出身の元女子プロテニス選手。コーチのバート・ファン・ルースト（Bart Van Roost）と結婚した1995年から、離婚する2003年まではドミニク・ファン・ルースト（Dominique Van Roost）と名乗っていた。WTAツアーでシングルス4勝、ダブルス4勝。シングルス自己最高ランキングは9位。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 (ja)
- Dominique Monami, w latach 1995–2003 Van Roost (ur. 31 maja 1973 w Verviers) – belgijska tenisistka, występująca na światowych kortach od 1991 do 2000 roku, ćwierćfinalistka Australian Open 1997 i Australian Open 1999 w grze pojedynczej, półfinalistka US Open 2000 w grze podwójnej, uczestniczka WTA Finals w grze pojedynczej (1998, 1999) i podwójnej (2000), brązowa medalistka olimpijska w grze podwójnej z Sydney (2000), klasyfikowana w rankingu WTA na 9. miejscu w grze pojedynczej (1998) i na 21. w grze podwójnej (2000), reprezentantka Belgii w Fed Cup i Pucharze Hopmana. Tenisistka praworęczna. (pl)
- Dominique Monami (Verviers, 31 mei 1973), tijdelijk ook bekend als Dominique Van Roost, is een voormalig professioneel tennisspeelster uit België. Zij is 1,70 m en rechtshandig met een tweehandige backhand, die als haar sterkste slag gold. (nl)
- Доминик Монами (фр. Dominique Monami, в замужестве — ван Рост (фр. van Roost; родилась 31 мая 1973 года в Вервье, Бельгия) — бельгийская теннисистка, теннисный тренер и функционер; бывшая девятая ракетка мира в одиночном разряде (первая представительница Бельгии в первой десятке рейтинга WTA). Победительница восьми турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); призёр теннисного турнира Олимпийских игр в женском парном разряде. (ru)
- Dominique Monami (Verviers, 31 de Maio de 1973) é uma ex-tenista profissional belga. Em 1995, ela casou-se com seu treinador Bart Van Roost, com ele teve uma filha e jogou com o nome Dominique Van Roost (a partir da temporada de 1996) até o divórcio, em 2003. (pt)
- Dominique Monami, född den 31 maj 1973 i Verviers, är en belgisk tennisspelare. Hon tog OS-brons i damernas dubbelturnering i samband med de olympiska tennisturneringarna 2000 i Sydney. (sv)
- 多米尼克·莫纳米（Dominique Monami，1973年5月31日－）是比利時职业网球女运动员（1991年6月—2000年10月），最高單打排名為世界第9，雙打排名為21。 1995年她與教練巴特·范·魯斯特（Bart Van Roost）結婚，從1995年到2003年之間她冠夫姓為多米尼克·范·魯斯特（Dominique Van Roost），不過在2003年她離婚之後，恢復原來姓氏。 她在職業生涯最好的成就在雪梨奧運會，與同胞合作，奪得女雙銅牌。他在職業生涯共奪得4個WTA單打冠軍，並在1998年10月達到生涯最高單打排名第9。 (zh)
- Домінік Монамі (нід. Dominique Monami, у період заміжжя Ван Рост нід. Van Roost) — бельгійська тенісистка, олімпійська медалістка. Бронзову олімпійську медаль Ван Рост виборола на Сіднейській олімпіаді 2000 року в парних змаганнях, граючи разом із Ельс Калленс. У півфіналі бельгійська пара поступилася сестрам Вільямс, а в матчі за третє місце зуміла перемогти білоруський дует. Монамі непогано виступала в одиночному розряді, входила до чільної десятки рейтингу WTA. У 1995-му вона вийшла заміж за свого тренера Барта Ван Роста й надалі виступала під як Ван Рост. У 2003 році пара розлучилася. (uk)
- Dominique Monamiová (* 31. května 1973 Verviers) je bývalá belgická tenistka. Tenisu se věnovala od osmi let, profesionálně hrála v letech 1991 až 2000. Jejím nejlepším umístěním na žebříčku WTA bylo deváté místo v říjnu 1998, kdy se stala historicky první Belgičankou v první světové desítce. Vyhrála čtyři turnaje WTA ve dvouhře a čtyři ve čtyřhře a osm turnajů ITF ve dvouhře a jeden ve čtyřhře. Byla čtvrtfinalistkou singlu na Australian Open 1997 a 1999 a spolu s semifinalistkou deblu na US Open 2000. Na Letních olympijských hrách 2000 získaly Monamiová s Callensovou pro Belgii bronzovou medaili ve čtyřhře. (cs)
- Dominique Monami (née le 31 mai 1973 à Verviers) est une joueuse de tennis belge, la meilleure de son pays dans les années 1990 avec Sabine Appelmans. Elle est également connue sous le nom de Dominique Van Roost, patronyme de son ancien mari, qu'elle épousa 1995 et de qui elle divorça en 2003. Elle s'est remarriée en 2006 à Erik Vink. En Grand Chelem, elle a réalisé ses performances les plus significatives à l'Open d'Australie où elle s'est hissée à deux reprises en quarts de finale (1997 et 1999). Au cours de sa carrière, Dominique Monami a remporté huit titres, dont quatre en simple. (fr)
|
