| dbo:abstract
|
- Fonio és la paraula que designa les llavors de les espècies cultivades del gènere Digitaria i en concret l'espècie Digitaria exilis. El seu conreu és important en algunes parts de l'Àfrica occidental i de l'Índia. Es considera que és un pseudocereal. Les seves llavors són molt menudes. (ca)
- فونيو هو المصطلح المستخدم للحبوب المزروعة من جنس ديجيتاريا. وهي شهيرة في أجزاء من غرب أفريقيا بالإضافة إلى نوع واحد في الهند. وهذه الحبوب تتسم بالصغر الشديد. وهذا الاسم (الذي استعارته اللغة الإنجليزية من اللغة الفرنسية) هو شكل من أشكال لغة ولف foño' "Digitaria exilis"، وهو مأخوذ ذاته من إحدى لغات الماندي (راجع fini في لغة بامبارا). (ar)
- Rosička útlá (Digitaria exilis) je druh rosičky, který je pěstovaný v západní Africe jako obilovina a pícní rostlina. Ze zrn se mele mouka a připravuje pivo. (cs)
- Die Foniohirse (Digitaria exilis), auch Hungerreis, Hungerhirse und „Acha“ genannt, ist eine Getreideart aus der Gattung der Fingerhirsen (Digitaria) in der Familie der Süßgräser (Poaceae), von der es zahlreiche Landsorten gibt. Zur gleichen Gattung gehört das auch als „Schwarzer Fonio“ bezeichnete Iburu (Digitaria iburua). (de)
- Digitaria exilis, referred to as findi or fundi in areas of Africa, such as The Gambia, with English common names white fonio, fonio millet, and hungry rice or acha rice, is a grass species. It is the most important of a diverse group of wild and domesticated Digitaria species known as fonio that are harvested in the savannas of West Africa. The grains are very small. It has potential to improve nutrition, boost food security, foster rural development and support sustainable use of the land. Despite its valuable characteristics and widespread cultivation, fonio has generally received limited research and development attention, which is also why the species is sometimes referred to as an underutilized crop. The name (borrowed by English from French) is from Wolof foño. Fonio has continued to be important locally because it is both nutritious and one of the world's fastest growing cereals, reaching maturity in as little as six to eight weeks. It is a crop that can be relied on in semi-arid areas with poor soils, where rains are brief and unreliable. The grains are used in porridge and couscous, for bread, and for beer. The small grains make it difficult and time-consuming to remove the husk. Traditional methods include pounding it in a mortar with sand (then separating the grains and sand) or "popping" it over a flame and then pounding it (which yields a toasted color grain; this technique is used among the Akposso). The invention of a simple fonio husking machine offers an easier mechanical way to dehusk. The genetic diversity of Digitaria exilis varies from region to region in Africa. For example, not much genetic diversity was detected among the domesticated Digitaria exilis landraces from Mali. In contrast, large levels of genetic diversity were detected among the domesticated Digitaria exilis landraces of the Upper Niger River Basin of West Africa. The many different landraces of Digitaria exilis are affected differently by the various processing methods. The European Commission with the EU Regulation L 323/1 of December 19, 2018 approved the commercialization in Europe of Fonio as Novel Food, upon the scientific dossier managed and submitted by “the applicant” Italian company Obà Food. (en)
- El mijo fonio o acha (Digitaria exilis), es una especie de fanerógama de pequeños granos del género Digitaria. Se cultiva en algunas zonas de África e India, y es usado en varias gastronomías del África occidental. (es)
- Fonioa, labore gisa hazten diren generoko bi landareri esaten zaie Mendebaldeko Afrikan lantzen direnak. Artatxikiaren itxurako landareak dira, baina aleak txikiagoak dituzte. Fonioak zapore atsegina du. Fonio izena woloferako foño hitzetik dator eta Europako hizkuntzetara frantsesaren bidez iritsi da. Europako Batzordearen 2018ko abenduko erabaki baten ondoren fonioa Europan komertzializa daiteke elikagai berri gisa. (eu)
- Le fonio blanc (Digitaria exilis) est une plante annuelle herbacée de la famille des Poaceae (Graminées) cultivée pour ses graines. Le fonio blanc est traditionnellement une céréale « mineure », consommée dans quelques régions d'Afrique de l'Ouest. La récolte annuelle dans ces régions est de l'ordre de 260 000 tonnes. Les nutritionnistes redécouvrent cet aliment au début du XXIe siècle car il est très digeste pour les personnes allergiques, notamment dans le cas d'intolérance au gluten. (fr)
- Fonio merupakan serealia yang dibudidayakan di Afrika Barat, terutama di sekitar daerah aliran Sungai Niger dan . Karena berbulir kecil, fonio juga dimasukkan ke dalam kelompok milet. Terdapat dua jenis fonio budidaya: dan . Keduanya secara fisik mirip, tetapi dibedakan dari bentuk susunan malainya. Walaupun secara tradisional dibudidayakan di Afrika Barat, fonio sekarang juga dibudidayakan di sebagian Karibia. Di India ditanam pula sejenis fonio yang berbeda dengan fonio Afrika. Tanaman fonio adalah serealia alternatif yang relatif lebih tahan kondisi kekeringan, meskipun kemudian memberikan hasil yang relatif rendah. Di kalangan warga Afrika Barat, tanaman ini memiliki nilai budaya yang tinggi. Upacara-upacara tertentu melibatkan fonio sebagai komponennya.
* l
* b
* s (in)
- フォニオ（学名：Digitaria exilis）は、イネ科メヒシバ属に属する一年生植物で、食用として栽培されている雑穀である。年間約58万トンが栽培されている（2013年、FAO統計による）。穀物としては西アフリカの一部地域で栽培、流通しているのみであるが、世界の食料安全保障を向上させうる作物として注目されている。別名白フォニオ。粥、クスクス、パン、ビールなどに加工される。 (ja)
- Il fonio (Digitaria exilis) è una pianta erbacea della famiglia delle Poaceae, diffusa nelle savane dell'Africa occidentale. Raccolto del fonio in Mali (it)
- Digitaria exilis är en gräsart som först beskrevs av , och fick sitt nu gällande namn av Otto Stapf. Digitaria exilis ingår i släktet , och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Växten och den närbesläktade arten Digitaria iburua kallas ofta båda för fonio. De är föremål för vetenskapliga studier, och i vissa områden används de som hjälp för att hantera diabetes. (sv)
- Fonio é uma variante do painço. É o termo usado para os grãos cultivados do género Digitaria. É muito comum em algumas partes de África e na Índia. Os grãos são bastante pequenos e existem diferentes variedades. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 37797 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
|
- April 2022 (en)
- September 2017 (en)
|
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:reason
|
- brought in 1500 whats? or was this supposed to be in passive rather than active voice, saying "where it WAS already brought in 1500 from West Africa,"? (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Panicum exile ( A.Chev.) nom. illeg. (en)
- Paspalum exile (Kippist) (en)
- Syntherisma exile ( Newbold) (en)
|
| dbp:text
|
- where it has already brought in 1500 from West Africa, (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fonio és la paraula que designa les llavors de les espècies cultivades del gènere Digitaria i en concret l'espècie Digitaria exilis. El seu conreu és important en algunes parts de l'Àfrica occidental i de l'Índia. Es considera que és un pseudocereal. Les seves llavors són molt menudes. (ca)
- فونيو هو المصطلح المستخدم للحبوب المزروعة من جنس ديجيتاريا. وهي شهيرة في أجزاء من غرب أفريقيا بالإضافة إلى نوع واحد في الهند. وهذه الحبوب تتسم بالصغر الشديد. وهذا الاسم (الذي استعارته اللغة الإنجليزية من اللغة الفرنسية) هو شكل من أشكال لغة ولف foño' "Digitaria exilis"، وهو مأخوذ ذاته من إحدى لغات الماندي (راجع fini في لغة بامبارا). (ar)
- Rosička útlá (Digitaria exilis) je druh rosičky, který je pěstovaný v západní Africe jako obilovina a pícní rostlina. Ze zrn se mele mouka a připravuje pivo. (cs)
- Die Foniohirse (Digitaria exilis), auch Hungerreis, Hungerhirse und „Acha“ genannt, ist eine Getreideart aus der Gattung der Fingerhirsen (Digitaria) in der Familie der Süßgräser (Poaceae), von der es zahlreiche Landsorten gibt. Zur gleichen Gattung gehört das auch als „Schwarzer Fonio“ bezeichnete Iburu (Digitaria iburua). (de)
- El mijo fonio o acha (Digitaria exilis), es una especie de fanerógama de pequeños granos del género Digitaria. Se cultiva en algunas zonas de África e India, y es usado en varias gastronomías del África occidental. (es)
- Fonioa, labore gisa hazten diren generoko bi landareri esaten zaie Mendebaldeko Afrikan lantzen direnak. Artatxikiaren itxurako landareak dira, baina aleak txikiagoak dituzte. Fonioak zapore atsegina du. Fonio izena woloferako foño hitzetik dator eta Europako hizkuntzetara frantsesaren bidez iritsi da. Europako Batzordearen 2018ko abenduko erabaki baten ondoren fonioa Europan komertzializa daiteke elikagai berri gisa. (eu)
- Le fonio blanc (Digitaria exilis) est une plante annuelle herbacée de la famille des Poaceae (Graminées) cultivée pour ses graines. Le fonio blanc est traditionnellement une céréale « mineure », consommée dans quelques régions d'Afrique de l'Ouest. La récolte annuelle dans ces régions est de l'ordre de 260 000 tonnes. Les nutritionnistes redécouvrent cet aliment au début du XXIe siècle car il est très digeste pour les personnes allergiques, notamment dans le cas d'intolérance au gluten. (fr)
- フォニオ（学名：Digitaria exilis）は、イネ科メヒシバ属に属する一年生植物で、食用として栽培されている雑穀である。年間約58万トンが栽培されている（2013年、FAO統計による）。穀物としては西アフリカの一部地域で栽培、流通しているのみであるが、世界の食料安全保障を向上させうる作物として注目されている。別名白フォニオ。粥、クスクス、パン、ビールなどに加工される。 (ja)
- Il fonio (Digitaria exilis) è una pianta erbacea della famiglia delle Poaceae, diffusa nelle savane dell'Africa occidentale. Raccolto del fonio in Mali (it)
- Digitaria exilis är en gräsart som först beskrevs av , och fick sitt nu gällande namn av Otto Stapf. Digitaria exilis ingår i släktet , och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Växten och den närbesläktade arten Digitaria iburua kallas ofta båda för fonio. De är föremål för vetenskapliga studier, och i vissa områden används de som hjälp för att hantera diabetes. (sv)
- Fonio é uma variante do painço. É o termo usado para os grãos cultivados do género Digitaria. É muito comum em algumas partes de África e na Índia. Os grãos são bastante pequenos e existem diferentes variedades. (pt)
- Digitaria exilis, referred to as findi or fundi in areas of Africa, such as The Gambia, with English common names white fonio, fonio millet, and hungry rice or acha rice, is a grass species. It is the most important of a diverse group of wild and domesticated Digitaria species known as fonio that are harvested in the savannas of West Africa. The grains are very small. It has potential to improve nutrition, boost food security, foster rural development and support sustainable use of the land. Despite its valuable characteristics and widespread cultivation, fonio has generally received limited research and development attention, which is also why the species is sometimes referred to as an underutilized crop. (en)
- Fonio merupakan serealia yang dibudidayakan di Afrika Barat, terutama di sekitar daerah aliran Sungai Niger dan . Karena berbulir kecil, fonio juga dimasukkan ke dalam kelompok milet. Terdapat dua jenis fonio budidaya: dan . Keduanya secara fisik mirip, tetapi dibedakan dari bentuk susunan malainya. Walaupun secara tradisional dibudidayakan di Afrika Barat, fonio sekarang juga dibudidayakan di sebagian Karibia. Di India ditanam pula sejenis fonio yang berbeda dengan fonio Afrika.
* l
* b
* s (in)
|
| rdfs:label
|
- فونيو (ar)
- Fonio (ca)
- Rosička útlá (cs)
- Foniohirse (de)
- Fonio (eu)
- Digitaria exilis (es)
- Digitaria exilis (en)
- Fonio (in)
- Digitaria exilis (it)
- Digitaria exilis (fr)
- フォニオ (ja)
- Fonio (pt)
- Digitaria exilis (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
