| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- Andreas Trautmann (* 21. května 1959, Drážďany) je bývalý východoněmecký fotbalista, záložník, reprezentant Východního Německa (NDR). V roce 1989 byl vyhlášen východoněmeckým fotbalistou roku. Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- Andreas Trautmann (born 21 May 1959) is a German former professional footballer who played as a midfielder. Trautmann spent much of his career with Dynamo Dresden, for whom he played 270 games in the DDR-Oberliga (the third most for the club, behind Hans-Jürgen Dörner and Reinhard Häfner, respectively). During this time he earned 14 caps for East Germany, and won the silver medal at the 1980 Olympics. After reunification, Trautmann moved west, joining Fortuna Köln alongside teammates Matthias Döschner and Hans-Uwe Pilz, but it did not work out, and he was back at Dynamo Dresden within six months. He played out his career across town with Dresdner SC, before retiring in 1994. (en)
- Andreas Trautmann (* 21. Mai 1959 in Dresden) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der zwischen 1977 und 1991 in der DDR-Oberliga für Dynamo Dresden spielte. Er wurde dreimal DDR-Meister und Pokalsieger. 1989 wurde er Fußballer des Jahres in der DDR. Trautmann ist 14-maliger DDR-Nationalspieler. (de)
- Andreas Trautmann est un footballeur international est-allemand puis entraîneur allemand, né le 21 mai 1959 à Dresde. (fr)
- Andreas Trautmann (Dresda, 21 maggio 1959) è un ex calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco. (it)
- Andreas Trautmann (Dresden, 21 mei 1959) is een voormalig voetballer uit de DDR. In 1989 werd de verdediger verkozen tot Oost-Duits voetballer van het jaar. Met Dynamo Dresden won hij driemaal de landstitel (1978, 1989 en 1990) en vier keer de nationale beker (1982, 1984, 1985 en 1989). (nl)
- Andreas Trautmann (ur. 21 maja 1959 w Dreźnie) – były wschodnioniemiecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- 安德烈亚斯·特劳特曼（德語：Andreas Trautmann，1959年5月21日－），德国男子足球运动员，司职中场。他曾代表东德国奥队参加1980年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Андре́ас Тра́утман (родился 21 мая 1959 года в Дрездене) — немецкий футболист, игравший в 1977—1991 годах в Оберлиге ГДР за «Динамо Дрезден». Трижды выигрывал чемпионат ГДР и четырежды — кубок страны. В 1989 году он стал игроком года в ГДР. Траутман сыграл 14 матчей за сборную ГДР. Позднее стал тренером. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:height
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4052 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 3 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 59 (xsd:integer)
- 267 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 48 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1977 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Andreas Trautmann (* 21. května 1959, Drážďany) je bývalý východoněmecký fotbalista, záložník, reprezentant Východního Německa (NDR). V roce 1989 byl vyhlášen východoněmeckým fotbalistou roku. Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér. (cs)
- Andreas Trautmann (born 21 May 1959) is a German former professional footballer who played as a midfielder. Trautmann spent much of his career with Dynamo Dresden, for whom he played 270 games in the DDR-Oberliga (the third most for the club, behind Hans-Jürgen Dörner and Reinhard Häfner, respectively). During this time he earned 14 caps for East Germany, and won the silver medal at the 1980 Olympics. After reunification, Trautmann moved west, joining Fortuna Köln alongside teammates Matthias Döschner and Hans-Uwe Pilz, but it did not work out, and he was back at Dynamo Dresden within six months. He played out his career across town with Dresdner SC, before retiring in 1994. (en)
- Andreas Trautmann (* 21. Mai 1959 in Dresden) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der zwischen 1977 und 1991 in der DDR-Oberliga für Dynamo Dresden spielte. Er wurde dreimal DDR-Meister und Pokalsieger. 1989 wurde er Fußballer des Jahres in der DDR. Trautmann ist 14-maliger DDR-Nationalspieler. (de)
- Andreas Trautmann est un footballeur international est-allemand puis entraîneur allemand, né le 21 mai 1959 à Dresde. (fr)
- Andreas Trautmann (Dresda, 21 maggio 1959) è un ex calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco. (it)
- Andreas Trautmann (Dresden, 21 mei 1959) is een voormalig voetballer uit de DDR. In 1989 werd de verdediger verkozen tot Oost-Duits voetballer van het jaar. Met Dynamo Dresden won hij driemaal de landstitel (1978, 1989 en 1990) en vier keer de nationale beker (1982, 1984, 1985 en 1989). (nl)
- Andreas Trautmann (ur. 21 maja 1959 w Dreźnie) – były wschodnioniemiecki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- 安德烈亚斯·特劳特曼（德語：Andreas Trautmann，1959年5月21日－），德国男子足球运动员，司职中场。他曾代表东德国奥队参加1980年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Андре́ас Тра́утман (родился 21 мая 1959 года в Дрездене) — немецкий футболист, игравший в 1977—1991 годах в Оберлиге ГДР за «Динамо Дрезден». Трижды выигрывал чемпионат ГДР и четырежды — кубок страны. В 1989 году он стал игроком года в ГДР. Траутман сыграл 14 матчей за сборную ГДР. Позднее стал тренером. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Andreas Trautmann (en)
- Andreas Trautmann (cs)
- Andreas Trautmann (de)
- Andreas Trautmann (fr)
- Andreas Trautmann (it)
- Andreas Trautmann (nl)
- Andreas Trautmann (pl)
- Траутман, Андреас (ru)
- 安德烈亚斯·特劳特曼 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
