| dbo:abstract
|
- Die Deutsche Zeitung in den Niederlanden (DZN) war eine überregionale deutschsprachige Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam, die während des Zweiten Weltkriegs in den deutsch besetzten Niederlanden fast durchgehend vom 5. Juni 1940 bis zum 5. Mai 1945, dem Tag der deutschen Kapitulation in der „Festung Holland“, erschien. Sie gehörte zu einem Verbund von deutschen Besatzungszeitungen, der während der deutschen Eroberungsfeldzüge systematisch aufgebaut wurde und infolge der alliierten Rückeroberungen allmählich zerfiel. Wie ihre Schwesterzeitungen diente die DZN als Sprachrohr der Besatzungsmacht und richtete sich an ein deutsches, in ihrem Fall aber auch an ein niederländisches Publikum; es gelang ihr dort jedoch nicht, außerhalb bestimmter Kreise eine signifikante Leserschaft anzuziehen, obwohl konzeptionell Zugeständnisse an den niederländischen Markt gemacht worden waren. Trotz ihres hohen Anspruches an sich selbst konnte die Zeitung ihre Herkunft nicht verleugnen; in ihr war der Ton der NS-Propaganda verbreitet. Zuletzt waren die Herstellungsbedingungen so prekär, dass sie mehr einem Flugblatt als einer Zeitung glich, dennoch wurde bis zuletzt an ihrem Erscheinen festgehalten. (de)
- The Deutsche Zeitung in den Niederlanden (DZN, German Newspaper in the Netherlands) was a German-language nationwide newspaper based in Amsterdam, which was published during almost the entire occupation of the Netherlands in World War II from June 5, 1940 to May 5, 1945, the day of the German capitulation in the "Fortress Holland". Its objective was to influence the public opinion in the Netherlands, especially the one of the Germans in this country (residents, staff working for the occupying power, soldiers). The DZN was part of a group of German occupation newspapers published by the Europa-Verlag. This group was established systematically during the German campaigns and later collapsed gradually due to the recaptures of the Allied Forces. At their peak, these papers exceeded a total circulation of more than a million copies. (en)
- De Deutsche Zeitung in den Niederlanden was een Duitstalige krant die gedurende de Duitse bezetting van Nederland in Nederland werd uitgegeven. De krant verscheen van 5 juni 1940 tot aan de Duitse capitulatie op 5 mei 1945. De Deutsche Zeitung in den Niederlanden (DZN) was een van de Duitse bezettingskranten die in Europa verschenen en werd uitgegeven door de Europa uitgeverij, dochteronderneming van de Eher uitgeverij (Franz-Eher-Verlag). De DZN was de opvolger van de Reichsdeutsche Nachrichten in den Niederlanden, een krant die vanaf 4 maart 1939 werd uitgegeven door de Reichsdeutsche Gemeinschaft, een deel van de NSDAP/AO. Het laatste nummer van de Reichsdeutsche Nachrichten verscheen op 31 mei 1940. Het eerste nummer van de Deutsche Zeitung in den Niederlanden verscheen op 5 juni 1940. De redactie van de krant was gevestigd in Amsterdam. Vanaf 1942 was de redactie werkzaam vanuit het Telegraaf-gebouw aan de Nieuwezijds Voorburgwal. De krant werd ook bij de Telegraaf gedrukt. De krant richtte zich niet alleen op de Duitse lezers, maar ook op Nederlandse lezers. Om die reden werd gebruikgemaakt van Antiqua-lettertypen, in plaats van de in Duitsland gangbare Fraktur, een gotische drukletter. In de eerste maanden verscheen de krant in een oplage van 30.000 exemplaren. In mei 1942 was een oplage van 54.500 bereikt. Het laatste nummer, nummer 285, van de DZN verscheen op 5 mei 1945. In dit nummer werd nog tegengesproken dat de Duitse troepen in Nederland hadden gecapituleerd. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Die Deutsche Zeitung in den Niederlanden (DZN) war eine überregionale deutschsprachige Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam, die während des Zweiten Weltkriegs in den deutsch besetzten Niederlanden fast durchgehend vom 5. Juni 1940 bis zum 5. Mai 1945, dem Tag der deutschen Kapitulation in der „Festung Holland“, erschien. Sie gehörte zu einem Verbund von deutschen Besatzungszeitungen, der während der deutschen Eroberungsfeldzüge systematisch aufgebaut wurde und infolge der alliierten Rückeroberungen allmählich zerfiel. (de)
- The Deutsche Zeitung in den Niederlanden (DZN, German Newspaper in the Netherlands) was a German-language nationwide newspaper based in Amsterdam, which was published during almost the entire occupation of the Netherlands in World War II from June 5, 1940 to May 5, 1945, the day of the German capitulation in the "Fortress Holland". Its objective was to influence the public opinion in the Netherlands, especially the one of the Germans in this country (residents, staff working for the occupying power, soldiers). (en)
- De Deutsche Zeitung in den Niederlanden was een Duitstalige krant die gedurende de Duitse bezetting van Nederland in Nederland werd uitgegeven. De krant verscheen van 5 juni 1940 tot aan de Duitse capitulatie op 5 mei 1945. De Deutsche Zeitung in den Niederlanden (DZN) was een van de Duitse bezettingskranten die in Europa verschenen en werd uitgegeven door de Europa uitgeverij, dochteronderneming van de Eher uitgeverij (Franz-Eher-Verlag). (nl)
|
