| dbo:abstract
|
- Desná (německy Tess) je levostranný přítok řeky Moravy v okrese Šumperk v Olomouckém kraji. Délka toku činí 31,0 km. Spolu s , která je označována jako hlavní pramenný tok dosahuje délky 43,4 km. Plocha povodí měří 338,0 km². (cs)
- Město Desná (německy Dessendorf) leží v okrese Jablonec nad Nisou, kraj Liberecký na soutoku Bílé a Černé Desné. Žije zde přibližně 3 100 obyvatel. Na severu katastru města se nachází vodní nádrž Souš, která je dostupná pěšky (turistické značení) i silniční dopravou. Nejvyšší bod v Desné je na Souši na svahu hory Desenský hřeben s nadmořskou výškou 849 m n. m. Nejnižší bod v Desné je na řece Desná, poblíž hotelu Bolson s nadmořskou výškou 479 m n. m. (cs)
- Desná (deutsch Dessendorf) ist eine Stadt im Okres Jablonec nad Nisou in Nordböhmen. Der Skiort liegt im Isergebirge (Jizerské Hory) in der Nähe des Skizentrums Špičák (Spitzberg), drei Kilometer nördlich von Tanvald. Die Stadt liegt im Tal an den Flüsschen Weiße und Schwarze Desse und an den umliegenden Hängen. In Desná leben 3550 Einwohner auf 12,6 km². (de)
- Die Desná (deutsch Tess, auch Teß) ist ein linker Nebenfluss der March in Tschechien. Sie entsteht im Altvatergebirge als Divoká Desná (Stille Teß) (50° 3′ 54″ N, 17° 11′ 52″ O) aus fünf Quellbächen, die sich aus den Tälern zwischen dem Divoký kámen (1285 m), Velký Máj (Großer Maiberg, 1384 m), Kamzičník (Heiligenhübel, 1420 m), Vysoká hole (Hohe Heide, 1464 m) und den Petrovy Kameny (Peterssteine, 1438 m) in 946 m vereinigen. Westlich des Praděd befindet sich im Tal der Desná der Stausee des Pumpspeicherwerkes Dlouhé Stráně, dessen oberes Becken auf dem gleichnamigen Gipfel Dlouhé Stráně am Mravenečník (Ameisenhübel) angelegt wurde. Bis Kouty nad Desnou, wo die Passstraße zum Červenohorské sedlo (Roterbergsattel) das Tal nach Norden verlässt, führt der Flusslauf nach Nordwesten. In Kouty mündet von rechts die am Westhang der Červená hora (Roterberg) entspringende Hučivá Desná (Rauschende Teß). Ab dieser Einmündung führt der Fluss den Namen Desná und ändert seinen Lauf nach Südwesten. Entlang der Desná liegen die Orte Loučná nad Desnou (Wiesenberg), Maršíkov (Marschendorf), Terezín (Theresienthal), Rapotín (Reitendorf), Vikýřovice (Weikersdorf), Šumperk (Mährisch Schönberg), Dolní Studénky (Schönbrunn), Bludov (Blauda), Sudkov (Zautke) und Kolšov (Kolleschau). Bei Postřelmov (Großheilendorf) mündet die Desná in 282 m Höhe in die March. (de)
- Desná (germane Dessendorf) estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi troviĝas en Regiono Liberec, en distrikto Jablonec nad Nisou situanta sur kunfluejo de riveroj kaj . Norde en la katastro de urbo troviĝas , kiu estas atingebla piede (turisma markigo) kaj per ŝosea transporto. La plej alta punkto en Desná estas sur Souš sur deklivo de monto kun supermara alteco 849 m s.m. La plej malata punkto en Desná estas sur rivero kun supermara alteco 479 m s.m. Vivas ĉi tie 3 057 loĝantoj (2022). (eo)
- Desná es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3134 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia. (es)
- Desná (German: Tess) is a river situated in Olomouc region of Czech Republic, left tributary of the Morava. It is 43.4 km long, and its basin area is 338 km2. (en)
- Desná Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.134 biztanle ditu eta 12,57 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- La Desná est une rivière de la Tchéquie longue de 43 km, qui coule dans la région d'Olomouc. Elle est un affluent de la Morava et donc un sous-affluent du Danube. (fr)
- Desná (en allemand : Dessendorf) est une ville du district de Jablonec nad Nisou, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 112 habitants en 2021. (fr)
- Desná (in tedesco Dessendorf) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jablonec nad Nisou, nella regione di Liberec. (it)
- De Desná (in het Duits: Tess/Teß) is een zijrivier van de Morava in het district Šumperk, regio Olomouc, in Tsjechië. De lengte bedraagt zo’n 31 kilometer; samen met de zogenaamde Divoka Desná (Wilde Desná), die in de Desná uitmondt, is de lengte 43 kilometer. (nl)
- Desná – rzeka w północnej części Moraw, w powiecie Šumperk w kraju ołomunieckim w Czechach, lewostronny dopływ Morawy. Desna powstaje przez połączenie potoków i , płynących z gór Wysokiego Jesionika. Połączenie następuje w miejscowości Kouty nad Desnou na wysokości 560 m n.p.m. Stamtąd spływa generalnie w kierunku południowo-zachodnim przez miejscowości Loučná nad Desnou, i Rapotín, gdzie wyraźnie zasilają ją dopływy Merta i Losinka. Dalej płynie przez Vikýřovice, Šumperk i Sudkov, po czym w miejscowości Postřelmov na wysokości 281 m n.p.m. wpada do Morawy. Długość rzeki wynosi 31,0 km. Wraz z Divoką Desną, która jest uznawana za główny tok źródłowy, długość ta wzrasta do 43,4 km. Powierzchnia dorzecza wynosi 338,0 km². W miejscowości Šumperk (na 12,6 km toku, co odpowiada 241 km² powierzchni dorzecza) średni przepływ wynosi 4,08 m³/sekundę, a przepływ „stuletni” 161 m³/sekundę. (pl)
- Desná (Duits: Dessendorf) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Jablonec nad Nisou. Desná ligt dicht bij het Reuzengebergte en de Poolse grens en telt 3465 inwoners. Het is bereikbaar vanaf Liberec via de lokale weg R14. Desná was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. Ten noorden van Desná ligt bij het plaatsje Zadní Souš het meer van Souš. (nl)
- Desná (niem. Dessendorf) – miasto w Czechach, w kraju libereckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1258 ha. Liczba jego mieszkańców 1 stycznia 2017 wynosiła 3119 osób, a ich średni wiek 43,5 lat. Wieś jest znana jako miejsce największej katastrofy tamy wodnej w Sudetach, do której doszło we wrześniu 1916. (pl)
- Desná är ett vattendrag i Tjeckien. Det ligger i länet Olomouc, i den östra delen av landet, 180 km öster om huvudstaden Prag. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 939 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 119 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Desná é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Jablonec nad Nisou. (pt)
- Десна (чеш. Desná, словацк. Desná, нем. Тесс) — река в центральной Европе, левый приток Моравы. Протекает по территории района Шумперк в Оломоуцком крае Чехии. Длина 43,4 км (вместе с Дивокой Десной), площадь бассейна — 338 км². Средний расход воды в устье составляет 4,48 м³/с. Десна берёт начало в месте слияния рек Гучивы Десны и Дивоки Десны в деревне , расположенной в глубокой долине гор Высокий Есеник. Затем Десна идёт на юго-запад через долину в сторону города Шумперк. Примерно через 43,4 км Десна впадает в реку Морава возле деревни . В районе населённых пунктов Коуты над Десной, , , , , , Шумперк и участок реки сильно зарегулирован. Берега рек часто укрепляются стенами; речной поток свободен от препятствий. Естественный характер сохранились в части между Блудами и Судковом, где река имеет меандровый характер. Десна питает два крупных пруда: Бенатки (буквально «Венеция») площадью 1,7 га, расположенный в Шумперке, и Судковский рыбник площадью 8 га, расположенный в Судкове. В 1997 году разрушительное наводнение на Десне разрушило железнодорожную линию, расположенную вдоль реки. Гучива Десна (буквально гудящая Десна) берёт свое начало в местности под названием Японский сад, на высоте 1275 метров над уровнем моря. Длина составляет 7 км, устье находится на высоте 550 метров над уровнем моря. Дивока Десна (буквально «Дикая Десна») берёт начало на северном склоне пика , на высоте 1310 метров над уровнем моря. Длина составляет 12 км, а средний годовой расход в устье составляет 1,5 м³/с. (ru)
- Desná är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Jablonec nad Nisou och länet Liberec, i den norra delen av landet, 100 km nordost om huvudstaden Prag. Desná ligger 520 meter över havet och antalet invånare är 3 481. Terrängen runt Desná är huvudsakligen kuperad. Desná ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 741 meter över havet, 1,0 km norr om Desná. Runt Desná är det ganska tätbefolkat, med 96 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jablonec nad Nisou, 10,1 km väster om Desná. I omgivningarna runt Desná växer i huvudsak blandskog. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. (sv)
- 代斯納河是捷克的河流，位於該國東部奧洛穆茨州，處於順佩爾克縣，屬於摩拉瓦河的左支流，河道全長43公里，流域面積338平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Desná (německy Tess) je levostranný přítok řeky Moravy v okrese Šumperk v Olomouckém kraji. Délka toku činí 31,0 km. Spolu s , která je označována jako hlavní pramenný tok dosahuje délky 43,4 km. Plocha povodí měří 338,0 km². (cs)
- Město Desná (německy Dessendorf) leží v okrese Jablonec nad Nisou, kraj Liberecký na soutoku Bílé a Černé Desné. Žije zde přibližně 3 100 obyvatel. Na severu katastru města se nachází vodní nádrž Souš, která je dostupná pěšky (turistické značení) i silniční dopravou. Nejvyšší bod v Desné je na Souši na svahu hory Desenský hřeben s nadmořskou výškou 849 m n. m. Nejnižší bod v Desné je na řece Desná, poblíž hotelu Bolson s nadmořskou výškou 479 m n. m. (cs)
- Desná (deutsch Dessendorf) ist eine Stadt im Okres Jablonec nad Nisou in Nordböhmen. Der Skiort liegt im Isergebirge (Jizerské Hory) in der Nähe des Skizentrums Špičák (Spitzberg), drei Kilometer nördlich von Tanvald. Die Stadt liegt im Tal an den Flüsschen Weiße und Schwarze Desse und an den umliegenden Hängen. In Desná leben 3550 Einwohner auf 12,6 km². (de)
- Desná (germane Dessendorf) estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi troviĝas en Regiono Liberec, en distrikto Jablonec nad Nisou situanta sur kunfluejo de riveroj kaj . Norde en la katastro de urbo troviĝas , kiu estas atingebla piede (turisma markigo) kaj per ŝosea transporto. La plej alta punkto en Desná estas sur Souš sur deklivo de monto kun supermara alteco 849 m s.m. La plej malata punkto en Desná estas sur rivero kun supermara alteco 479 m s.m. Vivas ĉi tie 3 057 loĝantoj (2022). (eo)
- Desná es una localidad del distrito de Jablonec nad Nisou en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3134 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Neisse —un afluente izquierdo del río Óder—, a poca distancia al norte de Praga y cerca de la frontera con Polonia. (es)
- Desná (German: Tess) is a river situated in Olomouc region of Czech Republic, left tributary of the Morava. It is 43.4 km long, and its basin area is 338 km2. (en)
- Desná Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.134 biztanle ditu eta 12,57 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- La Desná est une rivière de la Tchéquie longue de 43 km, qui coule dans la région d'Olomouc. Elle est un affluent de la Morava et donc un sous-affluent du Danube. (fr)
- Desná (en allemand : Dessendorf) est une ville du district de Jablonec nad Nisou, dans la région de Liberec, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 112 habitants en 2021. (fr)
- Desná (in tedesco Dessendorf) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Jablonec nad Nisou, nella regione di Liberec. (it)
- De Desná (in het Duits: Tess/Teß) is een zijrivier van de Morava in het district Šumperk, regio Olomouc, in Tsjechië. De lengte bedraagt zo’n 31 kilometer; samen met de zogenaamde Divoka Desná (Wilde Desná), die in de Desná uitmondt, is de lengte 43 kilometer. (nl)
- Desná (Duits: Dessendorf) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Jablonec nad Nisou. Desná ligt dicht bij het Reuzengebergte en de Poolse grens en telt 3465 inwoners. Het is bereikbaar vanaf Liberec via de lokale weg R14. Desná was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. Ten noorden van Desná ligt bij het plaatsje Zadní Souš het meer van Souš. (nl)
- Desná (niem. Dessendorf) – miasto w Czechach, w kraju libereckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1258 ha. Liczba jego mieszkańców 1 stycznia 2017 wynosiła 3119 osób, a ich średni wiek 43,5 lat. Wieś jest znana jako miejsce największej katastrofy tamy wodnej w Sudetach, do której doszło we wrześniu 1916. (pl)
- Desná är ett vattendrag i Tjeckien. Det ligger i länet Olomouc, i den östra delen av landet, 180 km öster om huvudstaden Prag. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 939 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 119 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Desná é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Jablonec nad Nisou. (pt)
- 代斯納河是捷克的河流，位於該國東部奧洛穆茨州，處於順佩爾克縣，屬於摩拉瓦河的左支流，河道全長43公里，流域面積338平方公里。 (zh)
- Die Desná (deutsch Tess, auch Teß) ist ein linker Nebenfluss der March in Tschechien. Sie entsteht im Altvatergebirge als Divoká Desná (Stille Teß) (50° 3′ 54″ N, 17° 11′ 52″ O) aus fünf Quellbächen, die sich aus den Tälern zwischen dem Divoký kámen (1285 m), Velký Máj (Großer Maiberg, 1384 m), Kamzičník (Heiligenhübel, 1420 m), Vysoká hole (Hohe Heide, 1464 m) und den Petrovy Kameny (Peterssteine, 1438 m) in 946 m vereinigen. Westlich des Praděd befindet sich im Tal der Desná der Stausee des Pumpspeicherwerkes Dlouhé Stráně, dessen oberes Becken auf dem gleichnamigen Gipfel Dlouhé Stráně am Mravenečník (Ameisenhübel) angelegt wurde. (de)
- Desná – rzeka w północnej części Moraw, w powiecie Šumperk w kraju ołomunieckim w Czechach, lewostronny dopływ Morawy. Desna powstaje przez połączenie potoków i , płynących z gór Wysokiego Jesionika. Połączenie następuje w miejscowości Kouty nad Desnou na wysokości 560 m n.p.m. Stamtąd spływa generalnie w kierunku południowo-zachodnim przez miejscowości Loučná nad Desnou, i Rapotín, gdzie wyraźnie zasilają ją dopływy Merta i Losinka. Dalej płynie przez Vikýřovice, Šumperk i Sudkov, po czym w miejscowości Postřelmov na wysokości 281 m n.p.m. wpada do Morawy. (pl)
- Desná är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Jablonec nad Nisou och länet Liberec, i den norra delen av landet, 100 km nordost om huvudstaden Prag. Desná ligger 520 meter över havet och antalet invånare är 3 481. Terrängen runt Desná är huvudsakligen kuperad. Desná ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 741 meter över havet, 1,0 km norr om Desná. Runt Desná är det ganska tätbefolkat, med 96 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jablonec nad Nisou, 10,1 km väster om Desná. I omgivningarna runt Desná växer i huvudsak blandskog. (sv)
- Десна (чеш. Desná, словацк. Desná, нем. Тесс) — река в центральной Европе, левый приток Моравы. Протекает по территории района Шумперк в Оломоуцком крае Чехии. Длина 43,4 км (вместе с Дивокой Десной), площадь бассейна — 338 км². Средний расход воды в устье составляет 4,48 м³/с. Десна берёт начало в месте слияния рек Гучивы Десны и Дивоки Десны в деревне , расположенной в глубокой долине гор Высокий Есеник. Затем Десна идёт на юго-запад через долину в сторону города Шумперк. Примерно через 43,4 км Десна впадает в реку Морава возле деревни . (ru)
|
