| dbo:abstract
|
- Chipewyan (Chipewyan: Dënesųłiné) ist die von den Chipewyan in Nordwestkanada gesprochene Sprache. Sie ist eine der elf offiziellen Sprachen in den Northwest Territories und wird dort in Lateinschrift geschrieben. Nach den Erhebungen von SIL International gibt es nur noch sehr wenige Menschen, die diese Sprache lesen oder schreiben. In den abgelegenen Dörfern wird die Sprache jedoch zur alltäglichen Kommunikation noch häufig verwendet, selbst Kinder sprechen sie dort oftmals fließender als Englisch. Nach SIL gilt die Sprache als gefährdet (6b, threatened). (de)
- La dene-sulina lingvo (angle Chipewyan aŭ Dene; dene-suline: Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné) estas la lingvo parolata de la ĉipevajana gento de centra Kanado (partoj de Alberto, Saskaĉevano, Manitobo, Nordokcidentaj Teritorioj, kaj Nunavuto). Parolas ĝin 4000 el 6000 etnaj Ĉipevajanoj. La ĉipevajana estas parto de la atabaska familio kaj estas parenca al la . La dene-sulina estas unu el la oficialaj lingvoj de la Nordokcidentaj Teritorioj; la aliaj estas la angla, la franca, la kria, la dogriba, la gviĉina, la inuka lingvo, kaj la . (eo)
- Chipewyan /tʃɪpəˈwaɪən/ or Denesuline (ethnonym: Dëne Sųłınë́ Yatıé IPA: [tènɛ̀sũ̀ɬìnéjàtʰìɛ́]), often simply called Dene, is the language spoken by the Chipewyan people of northwestern Canada. It is categorized as part of the Northern Athabaskan language family. Dënësųłinë́ has nearly 12,000 speakers in Canada, mostly in Saskatchewan, Alberta, Manitoba and the Northwest Territories. It has official status only in the Northwest Territories, alongside 8 other aboriginal languages: Cree, Tlicho, Gwich'in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, North Slavey and South Slavey. Most Chipewyan people now use Dené and Dënësųłinë́ to refer to themselves as a people and to their language, respectively. The Saskatchewan communities of Fond-du-Lac, Black Lake, Wollaston Lake and La Loche are among these. (en)
- El dené (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ, dëne sųłiné, dene suliné, dene soun’liné o chipewyan) es el idioma hablado por los chipewyan, pueblo de la parte central de Canadá. Forma parte de la familia atabascana y por lo tanto relacionado con el idioma navajo. El chipewyan o dene suline tiene unos 12.000 hablantes en Canadá, mayoritariamente en Saskatchewan, Alberta y Territorios del Noroeste, pero solo tiene la condición de idioma oficial en los Territorios del Noroeste junto a otros ocho idiomas aborígenes: cree, dogrib, gwich'in, inuktitut, , inuvialuktun, slave norte y slave sur. (es)
- Le chipewyan (Dëne Sųłıné Yatıé /tènɛ̀ sɬìn jàtʰì/) est la langue parlée par le peuple tchipewyan du Canada central. Son territoire couvre en partie l'Alberta, le Manitoba, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et la Saskatchewan. Il fait partie des langues athapascanes septentrionales. En 2016, le recensement compte 11 325 locuteurs du chipewyan (référencé comme « déné »). C'est une des onze langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, les autres étant l'anglais, le français, le cri, l'esclave du Nord, l'esclave du Sud, le gwich’in, l'inuktitut, l'inuvialuktun, l'inuinnaqtun et le tlicho. Selon Statistique Canada, en 2021, le chipewyan (« déné ») est la langue maternelle de 10 265 personnes au Canada. (fr)
- チペワイアン語（チペワイアンご、チペワイアン語: ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ、英: Chipewyan language）はアサバスカ諸語に属する言語である。話者はカナダ北西部に居住するチペワイアンの人々である。 (ja)
- Dene Suline ou Chipewyan (também Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné ou apenas Dene) é a língua falada pelos no Canadá central. O idioma é categorizado como parte das línguas atabascanas setentrionais. Dene Suline tem mais de onze mil falantes no Canadá, sendo que a maioria está em Saskatchewan, Alberta nos Territórios do Noroeste, mas tem status de língua oficial nos Territórios do Noroeste junto com outras oito línguas indigenas das Américas: Cree, Dogrib, Gwich’in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, e . Outras línguas Na-Dené são Apache, Eyak, Gwich’in, Hän, Navajo. (pt)
- Чипевайан, Дене Сулин (англ. Dene Suline; другие англ. названия: Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Chipewyan, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné или просто Dene, рус. дореф. Чипивески языкъ) — язык, к носителям которого официальная канадская статистика относит жителей 19 индейских общин на севере Канады, 16 из которых являются общинами народа чипевайан, а три являются общинами народа «невольников» (слейви). Отождествлять понятия «дене» и «чипевайан» неправильно. Это не все общины ни народа чипевайан, ни народа слейви. У народа чипевайан имеется ещё 6 общин, жителей которых официальная канадская статистика относит к носителям языка чипевайан (точно так же жителей одиннадцати других общин она относит к носителям южного слейви). Зафиксированное европейскими переселенцами чипевайанское слово «виг-ва́м» стало синонимом жилища кочевых индейцев. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chipewyan (Chipewyan: Dënesųłiné) ist die von den Chipewyan in Nordwestkanada gesprochene Sprache. Sie ist eine der elf offiziellen Sprachen in den Northwest Territories und wird dort in Lateinschrift geschrieben. Nach den Erhebungen von SIL International gibt es nur noch sehr wenige Menschen, die diese Sprache lesen oder schreiben. In den abgelegenen Dörfern wird die Sprache jedoch zur alltäglichen Kommunikation noch häufig verwendet, selbst Kinder sprechen sie dort oftmals fließender als Englisch. Nach SIL gilt die Sprache als gefährdet (6b, threatened). (de)
- La dene-sulina lingvo (angle Chipewyan aŭ Dene; dene-suline: Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné) estas la lingvo parolata de la ĉipevajana gento de centra Kanado (partoj de Alberto, Saskaĉevano, Manitobo, Nordokcidentaj Teritorioj, kaj Nunavuto). Parolas ĝin 4000 el 6000 etnaj Ĉipevajanoj. La ĉipevajana estas parto de la atabaska familio kaj estas parenca al la . La dene-sulina estas unu el la oficialaj lingvoj de la Nordokcidentaj Teritorioj; la aliaj estas la angla, la franca, la kria, la dogriba, la gviĉina, la inuka lingvo, kaj la . (eo)
- El dené (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ, dëne sųłiné, dene suliné, dene soun’liné o chipewyan) es el idioma hablado por los chipewyan, pueblo de la parte central de Canadá. Forma parte de la familia atabascana y por lo tanto relacionado con el idioma navajo. El chipewyan o dene suline tiene unos 12.000 hablantes en Canadá, mayoritariamente en Saskatchewan, Alberta y Territorios del Noroeste, pero solo tiene la condición de idioma oficial en los Territorios del Noroeste junto a otros ocho idiomas aborígenes: cree, dogrib, gwich'in, inuktitut, , inuvialuktun, slave norte y slave sur. (es)
- チペワイアン語（チペワイアンご、チペワイアン語: ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ、英: Chipewyan language）はアサバスカ諸語に属する言語である。話者はカナダ北西部に居住するチペワイアンの人々である。 (ja)
- Chipewyan /tʃɪpəˈwaɪən/ or Denesuline (ethnonym: Dëne Sųłınë́ Yatıé IPA: [tènɛ̀sũ̀ɬìnéjàtʰìɛ́]), often simply called Dene, is the language spoken by the Chipewyan people of northwestern Canada. It is categorized as part of the Northern Athabaskan language family. Dënësųłinë́ has nearly 12,000 speakers in Canada, mostly in Saskatchewan, Alberta, Manitoba and the Northwest Territories. It has official status only in the Northwest Territories, alongside 8 other aboriginal languages: Cree, Tlicho, Gwich'in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, North Slavey and South Slavey. (en)
- Le chipewyan (Dëne Sųłıné Yatıé /tènɛ̀ sɬìn jàtʰì/) est la langue parlée par le peuple tchipewyan du Canada central. Son territoire couvre en partie l'Alberta, le Manitoba, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et la Saskatchewan. Il fait partie des langues athapascanes septentrionales. En 2016, le recensement compte 11 325 locuteurs du chipewyan (référencé comme « déné »). Selon Statistique Canada, en 2021, le chipewyan (« déné ») est la langue maternelle de 10 265 personnes au Canada. (fr)
- Dene Suline ou Chipewyan (também Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné ou apenas Dene) é a língua falada pelos no Canadá central. O idioma é categorizado como parte das línguas atabascanas setentrionais. Dene Suline tem mais de onze mil falantes no Canadá, sendo que a maioria está em Saskatchewan, Alberta nos Territórios do Noroeste, mas tem status de língua oficial nos Territórios do Noroeste junto com outras oito línguas indigenas das Américas: Cree, Dogrib, Gwich’in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, e . (pt)
- Чипевайан, Дене Сулин (англ. Dene Suline; другие англ. названия: Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Chipewyan, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné или просто Dene, рус. дореф. Чипивески языкъ) — язык, к носителям которого официальная канадская статистика относит жителей 19 индейских общин на севере Канады, 16 из которых являются общинами народа чипевайан, а три являются общинами народа «невольников» (слейви). Зафиксированное европейскими переселенцами чипевайанское слово «виг-ва́м» стало синонимом жилища кочевых индейцев. (ru)
|
