| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- دليلة أو دليله (بالإنجليزية: Delilah) هي أغنية سجلها المغني الإنجليزي من ويلز وتوم جونز في ديسمبر 1967. كتب الكلمات «باري ماسون»، وكتب الموسيقى «» الذي ساهم أيضًا في عنوان الأغنية وموضوعها. حصل ريد وماسون على جائزة إيفور نوفيلو (بالإنجليزية: Ivor Novello award لعام 1968). إحتلت أغنية توم جونز المركز الأول في قوائم أفضل الأغاني في العديد من البلدان (بلجيكا وفنلندا وفرنسا ايرلندا وهولندا واسبانيا وألمانيا وسويسرا وجنوب أفريقيا)، ووصلت إلى المركز الثاني في القوائم البريطانية في مارس 1968 وكانت سادس أفضل أغنية مبيعًا في ذلك العام، وفي القوائم الأمريكية صعدت إلى المركز 15. عندما قام جونز بغناء الأغنية في برنامج «»، أصر المراقبون على تغيير السطر «في صبيحة يوم عندما غادر هذا الرجل، كنت أنتظر إليه وأنا كنت مازلت واقفًا عبر الطريق»، حيث النسخة الأصلية توحي أن الغريم قضى الليلة مع دليلة، ووصف جونز التغيير فيما بعد بأنه «هراء». (ar)
- Delilah ist ein Lied des walisischen Sängers Tom Jones aus dem Jahre 1968, geschrieben von Barry Mason und Les Reed. Es erreichte Platz 1 der Charts in Deutschland und in der Schweiz,Platz 2 in den britischen Charts und Platz 15 in den US-Charts. (de)
- "Delilah" is a song recorded by Welsh singer Tom Jones in December 1967. The lyrics were written by Barry Mason, and the music by Les Reed, who also contributed the title and theme of the song. It earned Reed and Mason the 1968 Ivor Novello award for Best Song Musically and Lyrically. (en)
- Delilah 1965ean musikagileak hitzak idatzi eta musikagileak konposatutako abesti bat da. 1968an Tom Jones galestar abeslariak abestu eta ospetsu bilakatu zuen. (eu)
- Delilah est une chanson écrite par Les Reed, composée par (en) et interprétée par le chanteur gallois Tom Jones. Elle sort en février 1968 au Royaume-Uni. La chanson se classe numéro un dans plusieurs pays dont la France, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Belgique et les Pays-Bas. Delilah est chantée comme hymne officieux par les supporters de l'équipe du pays de Galles de rugby à XV. En 2014, l'ancien président de Plaid Cymru Dafydd Iwan demande aux supporters gallois d'arrêter de la chanter car les paroles, qui racontent l'histoire d'un homme jaloux qui tue son amante, banalisent la violence contre les femmes. Cette demande est reprise en 2016 par le député Chris Bryant. (fr)
- «Delilah» (en español: «Dalila») es una canción escrita por Les Reed, Barry Mason y Whittingham Sylvan e interpretada por Tom Jones en el año 1968. (es)
- 〈Delilah〉는 1967년 12월 발표한 톰 존스의 노래이다. 1968년, 조영남이 〈딜라일라〉라는 이름으로 번안하여 힛트하였다.또 핀란드 투르코 음악 축제에도 나온 음악이다. (ko)
- Delilah è un singolo di Tom Jones del 1968, scritto da e composto da . Raggiunse il primo posto nella classifica di molti paesi inclusi la Francia per sette settimane, la Germania e la Svizzera, mentre nelle classifiche britanniche raggiunse il secondo posto nel marzo del 1968. Ha raggiunto la quindicesima posizione nella classifica US Billboard. (it)
- Delilah – utwór muzyczny walijskiego piosenkarza Toma Jonesa, nagrany w grudniu 1967 i wydany na albumie artysty o tym samym tytule, wydanym w 1968. Autorami piosenki są Les Reed, Barry Mason i Sylvan Whittingham. Piosenka zawiera elementy muzyki rockowej i folkowej oraz flamenco. Utwór opowiada historię odrzuconego, żądnego zemsty kochanka. Singel stał się międzynarodowym przebojem. Dotarł do pierwszego miejsca na listach przebojów w Belgii, Holandii, Niemczech, Szwajcarii, Francji i Afryce Południowej, a także do drugiego miejsca w Norwegii i Wielkiej Brytanii oraz 15. miejsca w amerykańskim zestawieniu Billboard Hot 100. (pl)
- Delilah är en låt inspelad av Tom Jones i december 1967, och utgiven som singel i februari 1968. Låttexten skrevs av Barry Mason, och musiken av Les Reed. Senare har även Sylvan Whittingham delvis erkänts som delaktig till texten. Låten kom att bli en av de kändaste låtar Tom Jones spelade in, den nådde hög placering på de flesta västerländska singellistorna. Låttexten är en mörk historia om otrohet. Den handlar om en man som upptäcker sin flickvän eller fru Delilah, vilken han är besatt av, med en annan man. Han vänter sedan utanför hennes hem en hel natt för att konfrontera henne efter att älskaren försvunnit. Det hela slutar med att han knivmördar henne bara för att sedan vänta på att polisen kommer och slår in dörren. Musikaliskt går låten i något av en flamencostil, även om texten inte uttryckligen utspelar sig i Spanien. Låten ska ha varit inspirerad av musikalen Carmen Jones. Låten har medtagits i flera filmer så som Edward Scissorhands och American Hustle. Delilah har under flera decennier sjungits av publiken under rugbymatcher i Wales. Under 2010-talet har detta ifrågasatts då låttexten ansetts glorifiera kvinnovåld. Tom Jones har sagt om texten att den inte är gjord som "politisk kommentar", och att den handlar om "en man som tappar det, det är sådant som händer i livet". Labourpolitikern Chris Bryant menade att den inte längre borde sjungas vid Rugbymatcher. (sv)
- «Delilah» (рус. «Делила» / «Делайла» / «Дилайла») — песня британского эстрадного исполнителя Тома Джонса из одноимённого альбома 1968 года. Песня написана (англ. Barry Mason) на музыку (англ. Les Reed). Песня стала заглавной в альбоме, который в 1968 году в течение двух недель продержался на верхних позициях британских чартов, получила широкую популярность в Европе. Неоднократно создавались русскоязычные версии песни. (ru)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordDate
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:recordedIn
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17903 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:accessDate
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:bSide
|
- "Smile Your Blues Away" (en)
|
| dbp:certyear
| |
| dbp:cover
|
- Delilah_-_Tom_Jones.jpg (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nocert
| |
| dbp:nosales
| |
| dbp:noshipments
| |
| dbp:note
|
- 1968 (xsd:integer)
- sales since 2006 (en)
|
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
| |
| dbp:region
|
- Germany (en)
- United Kingdom (en)
- Yugoslavia (en)
- Worldwide (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:relyear
|
- 1967 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
|
| dbp:salesamount
|
- 200000 (xsd:integer)
- 500000 (xsd:integer)
- 5000000 (xsd:integer)
|
| dbp:streaming
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Delilah ist ein Lied des walisischen Sängers Tom Jones aus dem Jahre 1968, geschrieben von Barry Mason und Les Reed. Es erreichte Platz 1 der Charts in Deutschland und in der Schweiz,Platz 2 in den britischen Charts und Platz 15 in den US-Charts. (de)
- "Delilah" is a song recorded by Welsh singer Tom Jones in December 1967. The lyrics were written by Barry Mason, and the music by Les Reed, who also contributed the title and theme of the song. It earned Reed and Mason the 1968 Ivor Novello award for Best Song Musically and Lyrically. (en)
- Delilah 1965ean musikagileak hitzak idatzi eta musikagileak konposatutako abesti bat da. 1968an Tom Jones galestar abeslariak abestu eta ospetsu bilakatu zuen. (eu)
- «Delilah» (en español: «Dalila») es una canción escrita por Les Reed, Barry Mason y Whittingham Sylvan e interpretada por Tom Jones en el año 1968. (es)
- 〈Delilah〉는 1967년 12월 발표한 톰 존스의 노래이다. 1968년, 조영남이 〈딜라일라〉라는 이름으로 번안하여 힛트하였다.또 핀란드 투르코 음악 축제에도 나온 음악이다. (ko)
- Delilah è un singolo di Tom Jones del 1968, scritto da e composto da . Raggiunse il primo posto nella classifica di molti paesi inclusi la Francia per sette settimane, la Germania e la Svizzera, mentre nelle classifiche britanniche raggiunse il secondo posto nel marzo del 1968. Ha raggiunto la quindicesima posizione nella classifica US Billboard. (it)
- «Delilah» (рус. «Делила» / «Делайла» / «Дилайла») — песня британского эстрадного исполнителя Тома Джонса из одноимённого альбома 1968 года. Песня написана (англ. Barry Mason) на музыку (англ. Les Reed). Песня стала заглавной в альбоме, который в 1968 году в течение двух недель продержался на верхних позициях британских чартов, получила широкую популярность в Европе. Неоднократно создавались русскоязычные версии песни. (ru)
- دليلة أو دليله (بالإنجليزية: Delilah) هي أغنية سجلها المغني الإنجليزي من ويلز وتوم جونز في ديسمبر 1967. كتب الكلمات «باري ماسون»، وكتب الموسيقى «» الذي ساهم أيضًا في عنوان الأغنية وموضوعها. حصل ريد وماسون على جائزة إيفور نوفيلو (بالإنجليزية: Ivor Novello award لعام 1968). إحتلت أغنية توم جونز المركز الأول في قوائم أفضل الأغاني في العديد من البلدان (بلجيكا وفنلندا وفرنسا ايرلندا وهولندا واسبانيا وألمانيا وسويسرا وجنوب أفريقيا)، ووصلت إلى المركز الثاني في القوائم البريطانية في مارس 1968 وكانت سادس أفضل أغنية مبيعًا في ذلك العام، وفي القوائم الأمريكية صعدت إلى المركز 15. (ar)
- Delilah est une chanson écrite par Les Reed, composée par (en) et interprétée par le chanteur gallois Tom Jones. Elle sort en février 1968 au Royaume-Uni. La chanson se classe numéro un dans plusieurs pays dont la France, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Belgique et les Pays-Bas. (fr)
- Delilah – utwór muzyczny walijskiego piosenkarza Toma Jonesa, nagrany w grudniu 1967 i wydany na albumie artysty o tym samym tytule, wydanym w 1968. Autorami piosenki są Les Reed, Barry Mason i Sylvan Whittingham. Piosenka zawiera elementy muzyki rockowej i folkowej oraz flamenco. Utwór opowiada historię odrzuconego, żądnego zemsty kochanka. (pl)
- Delilah är en låt inspelad av Tom Jones i december 1967, och utgiven som singel i februari 1968. Låttexten skrevs av Barry Mason, och musiken av Les Reed. Senare har även Sylvan Whittingham delvis erkänts som delaktig till texten. Låten kom att bli en av de kändaste låtar Tom Jones spelade in, den nådde hög placering på de flesta västerländska singellistorna. Låten har medtagits i flera filmer så som Edward Scissorhands och American Hustle. (sv)
|
| rdfs:label
|
- دليلة (أغنية) (ar)
- Delilah (Lied) (de)
- Delilah (canción de Tom Jones) (es)
- Delilah (Tom Jones) (eu)
- Delilah (Tom Jones song) (en)
- Delilah (chanson de Tom Jones) (fr)
- Delilah (singolo Tom Jones) (it)
- Delilah (톰 존스의 노래) (ko)
- Delilah (utwór muzyczny Toma Jonesa) (pl)
- Delilah (песня Тома Джонса) (ru)
- Delilah (sång av Tom Jones) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
